खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बार-ए-ख़ातिर" शब्द से संबंधित परिणाम

तर्क

त्याग

तरका

मूर्दे का छोड़ा हुआ माल-ओ-मता, विरसा, मुतवफ़्फ़ी की जायदाद जो हक़ दारों को पहुंचे, मुरदे की जायदाद, माले मत्रूका, विरसा, दाय, रिक्थ, उत्तराधिकार

तरकीबा

بیضاوی شکل کی پتھر یا این٘ٹ کی عمارت جو نعش کے مدفن کی جگہ تہ خانے کے اوپر بنی ہوتی ہے

तरकीना

ایک قسم کا درندہ جسے فارسی میں کفتار اور اردو میں بجو کہتے ہیں.

तर्कीदा

دراز یا شگاف پڑا ہوا (زمین وغیرہ) ، پھٹا ہوا.

तरकीबया

(سیاست مدن) مختلف عناصر کو شامل کر کے بنی ہوئی.

तर्के

heritage

तर्क-ए-'अलाइक़

सांसारिक विषयवासना का त्याग, गृहस्थी और बाल-बच्चों का त्याग, निवृत्ति

तर्कौ

تکلا

तरकश

कंधे पर लटकाया जानेवाला वह आधान जिसमें तीर रखे जाते हैं, तूणीर, तरकश, निषंग, त्रोण

तरकश-बस्ता

तरकश बाँधे हुए, तरकश से लैस

तर्का

तार्किक तर्क, मंतक़ी दलील

तर्क-ए-फ़े'ल

(law) abandoning a task, not doing it can be considered a crime at times

तर्किल

आम जगह होने वाला एक पौधा जिस पर बरसात के दिनों में पीले फूल लगते हैं, लात : Cassia tora

तर्खा

कड़वी बातें, कठोर और तीखे बोल

तर्क-तुर्क

معشوق سے قطع تعلق ، محبوب سے بے تعلقی ، پسندیدہ چیزوں سے بے نیازی و استغنا ، عمل قلندری.

तरका बटना

मृतक के माल-ओ-असबाब और संपत्ति आदि का हक़दारों में वितरण होना

तर्क-ए-'इश्क़

प्रेम का त्याग

तरकीब

तरीका; उपाय, ढंग, युक्ति

तर्क-ए-अदब

अशिष्टतापूर्वक व्यवहार करना, असभ्य व्यवहार करना, किसी के साथ जिस सम्मान या नम्रता से पेश आना चाहिए उसका त्याग देना, आदर-त्याग, गुस्ताख़ी

तरकारी

वह पौधा जिसकी पत्तियाँ, डंठल, फल, फूल आदि पकाकर खाने के काम आते हैं

तरकीबी

composed, compounded, mixed

तर्क-वितर्क

वाद-विवाद; परिचर्चा; बहस।

तरका-ए-पिदरी

मृत बाप का छोड़ा हुआ धन या संपत्ति, बाप का छोड़ा हुआ माल

तर्क-ए-त'अल्लुक़

रिश्ता नाता तोड़ लेना, मेल-जोल छोड़ देना, अलग-थलग हो जाना, पृथक हो जाना

तर्कीज़

केंद्रीकरण

तर्क-साज़

چھپے ہوئے کاغذوں کی کتابھی مڑائیکرنے والا مزدور

तरखान

काष्ठकार, बढ़ई, लकड़ी का काम करनेवाला

तर्क-ए-दु'आ

प्रार्थना छोड़ देना

तर्क-रसा

सुख और विलासिता छोड़ देना, सांसारिक मोह का त्याग कर देना, किसी चीज़ से तौबा करना

तरकश-बंदी

तीर अंदाज़ी

तर्क देना

इनकार करना, छोड़ दयान, दे डालना, त्यागना, त्याग देना

तरका पाने वाला

successor, legatee

तर्क-ए-वा'दा

breaking promise

तर्क करना

छोड़ देना, इस्तीफ़ा देना, छोड़ना

तर्क-साज़ी

جزبندی

तर्क-पज़ीर

धीरे- धीरे छूट जाने वाला, क्रमशः नष्ट हो जाने वाला

तर्क-ए-'इनायात

relinquishing rewards, favours

तरकीब-ए-आ'ज़ा

the being together of organs in beings

तरकीब-पज़ीर होना

رک : ترکیب پانا.

तरकीब-ए-हिजाई

the form of letters

तरकीबन

बनावट के लिहाज़ से, बनावट में

तर्क-ए-ऊला

वो क्रिया जिसका छोड़ना अच्छा होता है, ऐसी क्रिया जिसका छोड़ देना अधिक सही है

तर्क-ए-'इश्क़-ए-कमर

renouncing the love for the beloved's waist

तर्क लगाना

तत्व को क्रम में लगाना

तर्क-ए-मुद्द'आ

अभिलाषा को तज देना

तर्क-ए-जादा-ए-'आम

relinquishing the common pathway

तर्क-ए-नबर्द-ए-'इश्क़

abandoning the combat of love

तर्क उठाना

एतराज़ करना, जवाब देना

तर्क-ए-शा'इरी

कविता कहना छोड़ देना

तरका बिला-वसिय्यत नामा

बेवसीयती सम्पत्ति, निर्वसीयती सम्पत्ति, इच्छापत्रविहीन सम्पत्ति, वह सम्पत्ति या विरासत जिसके बारे में मृतक ने कोई वसीयत नहीं बनाई हो

तर्क-ए-दुनिया

संसार के झगड़ों का त्याग, मोहत्याग, विषयत्याग, सांसारिक मोह-मया से त्याग, संसार से मोह भंग होना, योगी या जोगी बन जाना

तर्क-ए-वतन

स्वदेश-त्याग, प्रवास, निर्वासन, जलावतनी, अपना दस छोड़ना

तरकश-बंद

तूणीरधारी, तरकश बाँधे हुए, निषंगधर ।।

तर्क-मा-सिवा

اللہ کے سوا سب کو چھوڑدیان ، تمام مخلوقت سے من٘ھ موڑلینا.

तर्क की डोरी

किताब के अंदर लगी हूई वह डोरी जो पृष्ठों के बीच में निशानी के तौर पर रखा जाता है

तर्क-ए-मुवालात

मिल-जुलकर काम करना छोड़ देना, असहयोग

तर्क-ए-'आशिक़ी

प्रेम का त्याग

तर्क-ए-'इश्क़-ए-हुस्न

quitting one's love for beauty

तर्क-ए-सोहबत

breaking a relationship

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बार-ए-ख़ातिर के अर्थदेखिए

बार-ए-ख़ातिर

baar-e-KHaatirبارِ خاطِر

वज़्न : 2222

बार-ए-ख़ातिर के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • तबीअत का बोझ, ऐसी बात या ऐसा काम जिसे मन न चाहे, मन पर बोझ, नागवार, उकतानेवाला, दुखदाई, कष्टदायक

शे'र

English meaning of baar-e-KHaatir

Persian, Arabic - Adjective

  • tedious, tiresome, load or trouble of mind, tiresomeness, unpleasant disagreeable offensive

بارِ خاطِر کے اردو معانی

Roman

فارسی، عربی - صفت

  • جو طبیعت کو گراں گزرے، طبعیت بر بوجھ، خلاف طبعیت، خلاف طبع، ناگوار، وبال جان، ناگوار تکلیف، تکلیف دہ، اندوہ خاطر

Urdu meaning of baar-e-KHaatir

Roman

  • jo tabiiyat ko giraa.n guzre, tabi.it bar bojh, Khilaaf tabi.it, Khilaaf taba, naagavaar, vabaal jaan, naagavaar takliif, takliifdeh, andoh Khaatir

खोजे गए शब्द से संबंधित

तर्क

त्याग

तरका

मूर्दे का छोड़ा हुआ माल-ओ-मता, विरसा, मुतवफ़्फ़ी की जायदाद जो हक़ दारों को पहुंचे, मुरदे की जायदाद, माले मत्रूका, विरसा, दाय, रिक्थ, उत्तराधिकार

तरकीबा

بیضاوی شکل کی پتھر یا این٘ٹ کی عمارت جو نعش کے مدفن کی جگہ تہ خانے کے اوپر بنی ہوتی ہے

तरकीना

ایک قسم کا درندہ جسے فارسی میں کفتار اور اردو میں بجو کہتے ہیں.

तर्कीदा

دراز یا شگاف پڑا ہوا (زمین وغیرہ) ، پھٹا ہوا.

तरकीबया

(سیاست مدن) مختلف عناصر کو شامل کر کے بنی ہوئی.

तर्के

heritage

तर्क-ए-'अलाइक़

सांसारिक विषयवासना का त्याग, गृहस्थी और बाल-बच्चों का त्याग, निवृत्ति

तर्कौ

تکلا

तरकश

कंधे पर लटकाया जानेवाला वह आधान जिसमें तीर रखे जाते हैं, तूणीर, तरकश, निषंग, त्रोण

तरकश-बस्ता

तरकश बाँधे हुए, तरकश से लैस

तर्का

तार्किक तर्क, मंतक़ी दलील

तर्क-ए-फ़े'ल

(law) abandoning a task, not doing it can be considered a crime at times

तर्किल

आम जगह होने वाला एक पौधा जिस पर बरसात के दिनों में पीले फूल लगते हैं, लात : Cassia tora

तर्खा

कड़वी बातें, कठोर और तीखे बोल

तर्क-तुर्क

معشوق سے قطع تعلق ، محبوب سے بے تعلقی ، پسندیدہ چیزوں سے بے نیازی و استغنا ، عمل قلندری.

तरका बटना

मृतक के माल-ओ-असबाब और संपत्ति आदि का हक़दारों में वितरण होना

तर्क-ए-'इश्क़

प्रेम का त्याग

तरकीब

तरीका; उपाय, ढंग, युक्ति

तर्क-ए-अदब

अशिष्टतापूर्वक व्यवहार करना, असभ्य व्यवहार करना, किसी के साथ जिस सम्मान या नम्रता से पेश आना चाहिए उसका त्याग देना, आदर-त्याग, गुस्ताख़ी

तरकारी

वह पौधा जिसकी पत्तियाँ, डंठल, फल, फूल आदि पकाकर खाने के काम आते हैं

तरकीबी

composed, compounded, mixed

तर्क-वितर्क

वाद-विवाद; परिचर्चा; बहस।

तरका-ए-पिदरी

मृत बाप का छोड़ा हुआ धन या संपत्ति, बाप का छोड़ा हुआ माल

तर्क-ए-त'अल्लुक़

रिश्ता नाता तोड़ लेना, मेल-जोल छोड़ देना, अलग-थलग हो जाना, पृथक हो जाना

तर्कीज़

केंद्रीकरण

तर्क-साज़

چھپے ہوئے کاغذوں کی کتابھی مڑائیکرنے والا مزدور

तरखान

काष्ठकार, बढ़ई, लकड़ी का काम करनेवाला

तर्क-ए-दु'आ

प्रार्थना छोड़ देना

तर्क-रसा

सुख और विलासिता छोड़ देना, सांसारिक मोह का त्याग कर देना, किसी चीज़ से तौबा करना

तरकश-बंदी

तीर अंदाज़ी

तर्क देना

इनकार करना, छोड़ दयान, दे डालना, त्यागना, त्याग देना

तरका पाने वाला

successor, legatee

तर्क-ए-वा'दा

breaking promise

तर्क करना

छोड़ देना, इस्तीफ़ा देना, छोड़ना

तर्क-साज़ी

جزبندی

तर्क-पज़ीर

धीरे- धीरे छूट जाने वाला, क्रमशः नष्ट हो जाने वाला

तर्क-ए-'इनायात

relinquishing rewards, favours

तरकीब-ए-आ'ज़ा

the being together of organs in beings

तरकीब-पज़ीर होना

رک : ترکیب پانا.

तरकीब-ए-हिजाई

the form of letters

तरकीबन

बनावट के लिहाज़ से, बनावट में

तर्क-ए-ऊला

वो क्रिया जिसका छोड़ना अच्छा होता है, ऐसी क्रिया जिसका छोड़ देना अधिक सही है

तर्क-ए-'इश्क़-ए-कमर

renouncing the love for the beloved's waist

तर्क लगाना

तत्व को क्रम में लगाना

तर्क-ए-मुद्द'आ

अभिलाषा को तज देना

तर्क-ए-जादा-ए-'आम

relinquishing the common pathway

तर्क-ए-नबर्द-ए-'इश्क़

abandoning the combat of love

तर्क उठाना

एतराज़ करना, जवाब देना

तर्क-ए-शा'इरी

कविता कहना छोड़ देना

तरका बिला-वसिय्यत नामा

बेवसीयती सम्पत्ति, निर्वसीयती सम्पत्ति, इच्छापत्रविहीन सम्पत्ति, वह सम्पत्ति या विरासत जिसके बारे में मृतक ने कोई वसीयत नहीं बनाई हो

तर्क-ए-दुनिया

संसार के झगड़ों का त्याग, मोहत्याग, विषयत्याग, सांसारिक मोह-मया से त्याग, संसार से मोह भंग होना, योगी या जोगी बन जाना

तर्क-ए-वतन

स्वदेश-त्याग, प्रवास, निर्वासन, जलावतनी, अपना दस छोड़ना

तरकश-बंद

तूणीरधारी, तरकश बाँधे हुए, निषंगधर ।।

तर्क-मा-सिवा

اللہ کے سوا سب کو چھوڑدیان ، تمام مخلوقت سے من٘ھ موڑلینا.

तर्क की डोरी

किताब के अंदर लगी हूई वह डोरी जो पृष्ठों के बीच में निशानी के तौर पर रखा जाता है

तर्क-ए-मुवालात

मिल-जुलकर काम करना छोड़ देना, असहयोग

तर्क-ए-'आशिक़ी

प्रेम का त्याग

तर्क-ए-'इश्क़-ए-हुस्न

quitting one's love for beauty

तर्क-ए-सोहबत

breaking a relationship

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बार-ए-ख़ातिर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

बार-ए-ख़ातिर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone