Search results

Saved words

Showing results for "hamesha rahe naam allaah kaa"

hamesha rahe naam allaah kaa

all will perish save God, everything is mortal but God is eternal

rahe naam allaah kaa

all will perish save God, everything is mortal but God is eternal

sadaa rahe naam allaah kaa

all will perish save God, everything is mortal but God is eternal

sadaa rahe naam allaah kaa

all will perish save God, everything is mortal but God is eternal

sadaa rahe naam allaah kaa

all will perish save God, everything is mortal but God is eternal

rahe naam allaah

all will perish save God, everything is mortal but God is eternal

allaah kaa naam

refers to a state of penury, i.e. there is nothing in the house except God's name

rahe naam saa.ii.n kaa

all will perish save God, everything is mortal but God is eternal

baaqii naam allaah kaa

all will perish save God, everything is mortal but God is eternal

haq naam allaah kaa

خدا کے سِوا کوئی سچا نہیں، خدا برحق ہے، سچّا نام خدا ہی کا ہے

allaah kaa naam sachchaa

فقیروں کی صدا

allaah kaa naam hai

the name of God, nothing whatever, not a rap

allaah kaa naam lo

be reasonable, do not lie

aage allaah kaa naam

nothing after that

allaah kaa naam lenaa

be brave, trust in God

allaah kaa naam mohammad kaa kalima

to have nothing else except the name of God, not even a rope

allaah kaa naam le kar

توکل بخدا ، خدا کے بھروسے پر .

sadaa naam allaah kaa rahtaa hai

رک : سدا رہے نام اللہ کا .

do paise allaah ke naam uThaanaa

تھوڑی سی خیرات کرنا ، کسی محتاج کو اللہ کے نام پر دو پیسے یا چند پیسے دینا

allaah ke naam

فی سبیل اللہ ، خدا کی راہ میں ، خیرات کے طور پر ، خوشنودی الہیٰ کی غرض سے .

paak naam allah kaa

اللہ کے سوا کوئی پاک نام نہیں کہلا سکتا، اللہ کی ذات ہر عیب سے پاک ہے

Meaning ofSee meaning hamesha rahe naam allaah kaa in English, Hindi & Urdu

hamesha rahe naam allaah kaa

हमेशा रहे नाम अल्लाह का•ہمیشہ رہے نام اللہ کا

Also Read As : sadaa rahe naam allaah kaa, sadaa rahe naam allaah kaa, rahe naam allaah kaa, sadaa rahe naam allaah kaa, rahe naam allaah, baaqii naam allaah kaa, rahe naam saa.ii.n kaa

Proverb

English meaning of hamesha rahe naam allaah kaa

all will perish save God, everything is mortal but God is eternal

हमेशा रहे नाम अल्लाह का के हिंदी अर्थ

अल्लाह का नाम सदैव रहेगा, अल्लाह को छोड़कर सब कुछ नश्वर है (जब किसी की मृत्यु या किसी चीज़ के गिरने या किसी भविष्य के खतरे या आश्चर्य में डालने वाली बात की चर्चा हो तो कहते हैं)
जब किसी की मृत्यु या किसी चीज़ के अवनति या किसी आने वाले ख़तरे या हैरत में डालने वाली बात का वर्णन करते हैं तो कहते हैं
ईश्वर के अतिरिक्त किसी को स्थिरता या ठहराव नहीं
प्रायः दुनिया की नश्वरता दर्शाने के समय पर प्रयुक्त
घटना के समय बोलते हैं

ہمیشہ رہے نام اللہ کا کے اردو معانی

Roman
Urdu

ﷲ کا نام سدا باقی رہے گا یعنی خدا کی ذات ہی دائم ہے، خدا کے سوا سب فانی ہے
جب کسی کی موت یا کسی چیز کے زوال یا کسی آئندہ خطرے یا حیرت میں ڈالنے والی بات کا ذکر کرتے ہیں تو کہتے ہیں
سوائے ذات باری کے کسی کو ثبات نہیں
عموماً دنیا کی بے ثباتی ظاہر کرنے کے موقع پر مستعمل
حادثہ کے وقت بولتے ہیں
مثال • غرض سدا رہے نام اللہ کا یہ تو ایک دِیندارانہ خیال ہے اور آدمی کی بیہودہ ہوس کی کُچھ اِنتہا نہیں.(۱۹۰۶، الحقوق و الفرائض، ۲ : ۱۳۲) یہی وہ جگہ ہے جہاں ہندؤں کے مشہور اوتار سری کرشن جی مدتوں رہے ہیں مگر سدا نام رہے اللہ کا ، دیکھ لو سب کُچھ فنا ہو گیا.(۱۹۱۷، رہنمائے سیرِ دہلی، ۳۴)

Urdu meaning of hamesha rahe naam allaah kaa

Roman
Urdu

lallaa ka naam sada baaqii rahegaa yaanii Khudaa kii zaat hii daa.im hai, Khudaa ke sivaa sab faanii hai
jab kisii kii maut ya kisii chiiz ke zavaal ya kisii aa.indaa Khatre ya hairat me.n Daalne vaalii baat ka zikr karte hai.n to kahte hai.n
sivaa.e zaat baarii ke kisii ko sabaat nahii.n
umuuman duniyaa kii besbaatii zaahir karne ke mauqaa par mustaamal
haadisa ke vaqt bolte hai.n

Related searched words

hamesha rahe naam allaah kaa

all will perish save God, everything is mortal but God is eternal

rahe naam allaah kaa

all will perish save God, everything is mortal but God is eternal

sadaa rahe naam allaah kaa

all will perish save God, everything is mortal but God is eternal

sadaa rahe naam allaah kaa

all will perish save God, everything is mortal but God is eternal

sadaa rahe naam allaah kaa

all will perish save God, everything is mortal but God is eternal

rahe naam allaah

all will perish save God, everything is mortal but God is eternal

allaah kaa naam

refers to a state of penury, i.e. there is nothing in the house except God's name

rahe naam saa.ii.n kaa

all will perish save God, everything is mortal but God is eternal

baaqii naam allaah kaa

all will perish save God, everything is mortal but God is eternal

haq naam allaah kaa

خدا کے سِوا کوئی سچا نہیں، خدا برحق ہے، سچّا نام خدا ہی کا ہے

allaah kaa naam sachchaa

فقیروں کی صدا

allaah kaa naam hai

the name of God, nothing whatever, not a rap

allaah kaa naam lo

be reasonable, do not lie

aage allaah kaa naam

nothing after that

allaah kaa naam lenaa

be brave, trust in God

allaah kaa naam mohammad kaa kalima

to have nothing else except the name of God, not even a rope

allaah kaa naam le kar

توکل بخدا ، خدا کے بھروسے پر .

sadaa naam allaah kaa rahtaa hai

رک : سدا رہے نام اللہ کا .

do paise allaah ke naam uThaanaa

تھوڑی سی خیرات کرنا ، کسی محتاج کو اللہ کے نام پر دو پیسے یا چند پیسے دینا

allaah ke naam

فی سبیل اللہ ، خدا کی راہ میں ، خیرات کے طور پر ، خوشنودی الہیٰ کی غرض سے .

paak naam allah kaa

اللہ کے سوا کوئی پاک نام نہیں کہلا سکتا، اللہ کی ذات ہر عیب سے پاک ہے

Showing search results for: English meaning of hamesha rahe naam allaah qaa, English meaning of hamesha rahe nam allah ka

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjama

तर्जमा

تَرْجَمَہ

Origin : Arabic

Noun

translation, interpretation

[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ibtidaa

इब्तिदा

اِبْتِدا

Origin : Arabic

Noun

start, beginning

[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaana-ja.ngii

ख़ाना-जंगी

خانَہ جَنْگی

Origin : Persian

Noun

civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel

[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daryaaft

दरयाफ़्त

دَریافْت

Origin : Persian

Noun

investigation, discovery, disclosure

[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mubaalaGa-aamez

मुबालग़ा-आमेज़

مُبالَغَہ آمیز

Origin : Persian, Arabic

Adjective

exaggerative, hyperbolical

[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tafsiir

तफ़्सीर

تَفْسِیر

Origin : Arabic

Noun

interpretation, commentary

[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nafrat

नफ़रत

نَفرَت

Origin : Arabic

Noun

hate, hatred, abhorrence

[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahqiiq

तहक़ीक़

تَحْقِیق

Origin : Arabic

Noun

research, truth, exactness, fact

[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutarjim

मुतर्जिम

مُتَرْجِم

Origin : Arabic

Noun

translator, interpreter

[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic

Noun

plan, design, scheme, project

[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

See All

Critique us (hamesha rahe naam allaah kaa)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

hamesha rahe naam allaah kaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done