Search results

Saved words

Showing results for "baaput puut pitaa par gho.Daa bahut nahii.n to tho.Daa tho.Daa"

'arsh

the highest (the ninth) sphere, the empyrean (where the throne of God is), heaven (as throne of God)

'arsha

deck of ship

'arsh-ras

عرش پر پہنچنے والا ، مقبول.

'arshii

related sky

'arsh-hasham

جو زندگی میں عرش کے مانندہو ، نہاہت بزرگ ، بہت بلند مرتبہ ؛ مراد : آن٘حضرت صلی اللہ علیہ وسلم.

'arsh-taaz

عرش پر دوڑنے والا ، بلند پرواز ؛ (عموماً) بلند مضامین رقم کرنے والا (قلم وغیرہ).

'arsh-giir

عرش پکڑنے والا ؛ (کنایۃً) عرش پہنچنے والا ، نہایت بلند ، فلک گیر ، خدا تک رسائی حاصل کرنے والا.

'arsh-paaya

high ranked, supreme, foremost

'arsh hilnaa

خدا کو رحم آجانا

'arsh-numaa

عرش دکھانے والا ؛ (طب) بھن٘گ کا ایک نام.

arshiyaa.n

angels who carry the throne of God, bearers of the celestial throne

'arsh-paimaa

عرش ناپنے والا

'arsh-panaah

(مجازاً) نہایت عالی مرتبہ ، نہایت بلند و بزرگ.

'arsh-giirii

بلندی ، فلک پیمانی.

'arsh-sariir

عرش جس کا تخت ہو ، عرش پر بیٹھنے والا ، بلند مرتبہ ؛ مراد : آن٘حضرت صلی اللہ علیہ وسلم.

'arsh hilaanaa

مظلوم کی آہ کا اثر ہونا

'arsh-simaak

(ہیئت) سات ستاروں کا مجوعہ جو کواکب باطیہ کی پُشت پر سماکِ اعزال کے جنوب میں واقع ہے ، حمال.

'arsh-vaqaar

عالی مرتبت.

'arsh-makaa.n

عرش پر رہنے والا ، عرش پر مقیم ؛ مراد : خدائے تعالیٰ.

'arsh kaa taaraa

سب سے بلند، نہایت عالی مرتبہ، بلند درجہ

'arsh par jaanaa

بہت عروج حاصل کرنا

'arsh par honaa

enjoy a very high status, be exalted or elevated to the highest position

'arsh kaa ToTaa

آسمانی نقصان، آسمانی ضرر، وہ نقصان جو آسمان سے ہو

'arsh-saamaa.n

قدرو منزلت میں عرش جیسا ، بلند مرتبہ ، اعلیٰ و ارفع.

'arsh kaa TuuTaa

نہایت حسین و جمیل، چندے آفتاب چندے مہتاب

'arshiyaan

angels who carry the throne of God, bearers of the celestial throne

'arsh hil jaanaa

عرش پرہلچل مچ جانا، مظلوم کی فریاد سن کر خدا کو رحم آجانا

'arsh se farsh tak

all over the universe

'arsha-pul

ایک وضع کا پل جس میں بوجھ گرڈروں کی اوپر کی کور پر پڑتے ہیں (انگ : deck bridge).

'arsh se utaarnaa

وہ کام کرنا جو کسی سے نہ ہو سکے، کارِنمایاں انجام دینا، مشکل کام کرنا

'arsh chhuu aanaa

عرش تک پہنچ جانا، بہت بلند ہونا

'arsh se jhuulnaa

کمال عالی رتبہ ہونا

'arsh par jhuulnaa

عالی مرتبہ ہونا، بڑے رتبے یا درجے پر ہونا

'arsh par baiThnaa

enjoy a very high status, be exalted or elevated to the highest position

'arsh se le farsh tak

آسمان سے زمین تک، اوپر سے نیچے تک

'arsh-aashiyaa.n

جس کا ٹھکانا عرش ہو

'arsh-nashii.n

sky-sitter

'arsh-aashiyaanii

جس کا ٹھکانا عرش ہو

'arsh-aaraam-gaah

جس کی آرام گاہ عرش ہو، عرش پر آرام کرنے والا، مرحوم و مغفور کی جگہ مستعمل

'arsh par biThaanaa

بلند رتبہ دینا، عزّت بخشنا، قدر و منزلت کرنا

'arsh kaa taaraa honaa

نہایت عالی مرتبہ ہونا، بلند درجے پر پہنچنا، چار چاند لگنا

'arsh kaa taaraa utarnaa

بقمۂ نوربن جانا، نور کا اُترنا

'arsh kaa paaya hilnaa

شدّت سے اثر انداز ہونا، تاثیرلانا (دعا وغیرہ کا)

'arsh par par maarnaa

عرش پر اُڑنا، بلند پرواز ہونا، بلند مرتبہ ہونا، بڑے رتبے یا درجے پر ہونا

'arsh ke taare TuuTnaa

عجیب کام ہونا، مشکل کام دکھایا جانا، کار عظیم ہونا

'arsh-ehtishaam

retinue, magnificence, supreme, uppermost, best

'arsh-e-akbar

(met.) the human heart

'arsh kaa taaraa utar aanaa

بقعَۂ نوربن جانا، نور کا اترنا

'arsh par cha.Dhnaa

to get a lot of prestige

'arsh par pahu.nchnaa

بہت بلند رتبہ ہونا

'arsh par pahu.nchaanaa

بلند درجے پر فائز کر دینا، رتبہ بڑھانا، باعزّت بنانا

'arsh me.n jhuulnaa

to be exalted

'arsh par cha.Dhaanaa

give one a high rank, exalt

'arsh-e-'ulaa

بڑا تخت، تخت الٰہی، خدا کا عرش

'arsh par dimaaG honaa

be highly conceited, be proud or haughty

'arsh par dimaaG rakhnaa

مغرور ہونا

'arsh se le taaba farsh

all over the universe

'arsh-e-'azmat

عرشی جیسی عظمت والا، عالی مرتبت، بلند پایہ، نہایت اعلیٰ

'arsh ke taare to.Dnaa

work wonders

'arsh par cha.Dh jaanaa

بہت مغرور ہونا

Meaning ofSee meaning baaput puut pitaa par gho.Daa bahut nahii.n to tho.Daa tho.Daa in English, Hindi & Urdu

baaput puut pitaa par gho.Daa bahut nahii.n to tho.Daa tho.Daa

बापुत पूत पिता पर घोड़ा बहुत नहीं तो थोड़ा थोड़ा•باپُت پُوت پِتا پَر گھوڑا بَہُت نَہیں تو تھوڑا تھوڑا

Proverb

See meaning: baap par puut pitaa par gho.Daa, bahut nahii.n to tho.Daa tho.Daa

बापुत पूत पिता पर घोड़ा बहुत नहीं तो थोड़ा थोड़ा के हिंदी अर्थ

प्रत्येक व्यक्ति और जानवर में अपने बाप की स्वभाविक विशेषता पाई जाती हैं, अपने वंश का प्रभाव ज़रूर आता है, बीज की प्रभावशीलता प्राकृतिक है
उदाहरण • बाज़ जगह बच्चा माँ बाप दोनों की शक्ल से मिलता जुलता होता है, जैसा कि हिंदी कहावत मशहूर है, बापत पूत पिता पर घोड़ा बहुत नहीं तो थोड़ा थोड़ा।

باپُت پُوت پِتا پَر گھوڑا بَہُت نَہیں تو تھوڑا تھوڑا کے اردو معانی

Roman
Urdu

ہرآدمی اور جانور میں اپنے باپ کی مزاجی خصوصیات پائی جاتی ہیں، اپنی نسل کا اثر ضرورآتا ہے، تخم کی تاثیر فطری ہوتی ہے
مثال • بعض جگہ بچہ ماں باپ دونوں کی شکل سے ملتا جلتا ہوتا ہے، جیسا کہ ایک ہندی کہاوت مشہور ہے، باپت پوت پتا پر گھوڑا بہت نہیں تو تھوڑا تھوڑا۔

Urdu meaning of baaput puut pitaa par gho.Daa bahut nahii.n to tho.Daa tho.Daa

Roman
Urdu

har aadamii aur jaanvar me.n apne baap kii mizaajii Khusuusiiyaat paa.ii jaatii hain, apnii nasal ka asar zaruur aataa hai, tuKhm kii taasiir fitrii hotii hai

Related searched words

'arsh

the highest (the ninth) sphere, the empyrean (where the throne of God is), heaven (as throne of God)

'arsha

deck of ship

'arsh-ras

عرش پر پہنچنے والا ، مقبول.

'arshii

related sky

'arsh-hasham

جو زندگی میں عرش کے مانندہو ، نہاہت بزرگ ، بہت بلند مرتبہ ؛ مراد : آن٘حضرت صلی اللہ علیہ وسلم.

'arsh-taaz

عرش پر دوڑنے والا ، بلند پرواز ؛ (عموماً) بلند مضامین رقم کرنے والا (قلم وغیرہ).

'arsh-giir

عرش پکڑنے والا ؛ (کنایۃً) عرش پہنچنے والا ، نہایت بلند ، فلک گیر ، خدا تک رسائی حاصل کرنے والا.

'arsh-paaya

high ranked, supreme, foremost

'arsh hilnaa

خدا کو رحم آجانا

'arsh-numaa

عرش دکھانے والا ؛ (طب) بھن٘گ کا ایک نام.

arshiyaa.n

angels who carry the throne of God, bearers of the celestial throne

'arsh-paimaa

عرش ناپنے والا

'arsh-panaah

(مجازاً) نہایت عالی مرتبہ ، نہایت بلند و بزرگ.

'arsh-giirii

بلندی ، فلک پیمانی.

'arsh-sariir

عرش جس کا تخت ہو ، عرش پر بیٹھنے والا ، بلند مرتبہ ؛ مراد : آن٘حضرت صلی اللہ علیہ وسلم.

'arsh hilaanaa

مظلوم کی آہ کا اثر ہونا

'arsh-simaak

(ہیئت) سات ستاروں کا مجوعہ جو کواکب باطیہ کی پُشت پر سماکِ اعزال کے جنوب میں واقع ہے ، حمال.

'arsh-vaqaar

عالی مرتبت.

'arsh-makaa.n

عرش پر رہنے والا ، عرش پر مقیم ؛ مراد : خدائے تعالیٰ.

'arsh kaa taaraa

سب سے بلند، نہایت عالی مرتبہ، بلند درجہ

'arsh par jaanaa

بہت عروج حاصل کرنا

'arsh par honaa

enjoy a very high status, be exalted or elevated to the highest position

'arsh kaa ToTaa

آسمانی نقصان، آسمانی ضرر، وہ نقصان جو آسمان سے ہو

'arsh-saamaa.n

قدرو منزلت میں عرش جیسا ، بلند مرتبہ ، اعلیٰ و ارفع.

'arsh kaa TuuTaa

نہایت حسین و جمیل، چندے آفتاب چندے مہتاب

'arshiyaan

angels who carry the throne of God, bearers of the celestial throne

'arsh hil jaanaa

عرش پرہلچل مچ جانا، مظلوم کی فریاد سن کر خدا کو رحم آجانا

'arsh se farsh tak

all over the universe

'arsha-pul

ایک وضع کا پل جس میں بوجھ گرڈروں کی اوپر کی کور پر پڑتے ہیں (انگ : deck bridge).

'arsh se utaarnaa

وہ کام کرنا جو کسی سے نہ ہو سکے، کارِنمایاں انجام دینا، مشکل کام کرنا

'arsh chhuu aanaa

عرش تک پہنچ جانا، بہت بلند ہونا

'arsh se jhuulnaa

کمال عالی رتبہ ہونا

'arsh par jhuulnaa

عالی مرتبہ ہونا، بڑے رتبے یا درجے پر ہونا

'arsh par baiThnaa

enjoy a very high status, be exalted or elevated to the highest position

'arsh se le farsh tak

آسمان سے زمین تک، اوپر سے نیچے تک

'arsh-aashiyaa.n

جس کا ٹھکانا عرش ہو

'arsh-nashii.n

sky-sitter

'arsh-aashiyaanii

جس کا ٹھکانا عرش ہو

'arsh-aaraam-gaah

جس کی آرام گاہ عرش ہو، عرش پر آرام کرنے والا، مرحوم و مغفور کی جگہ مستعمل

'arsh par biThaanaa

بلند رتبہ دینا، عزّت بخشنا، قدر و منزلت کرنا

'arsh kaa taaraa honaa

نہایت عالی مرتبہ ہونا، بلند درجے پر پہنچنا، چار چاند لگنا

'arsh kaa taaraa utarnaa

بقمۂ نوربن جانا، نور کا اُترنا

'arsh kaa paaya hilnaa

شدّت سے اثر انداز ہونا، تاثیرلانا (دعا وغیرہ کا)

'arsh par par maarnaa

عرش پر اُڑنا، بلند پرواز ہونا، بلند مرتبہ ہونا، بڑے رتبے یا درجے پر ہونا

'arsh ke taare TuuTnaa

عجیب کام ہونا، مشکل کام دکھایا جانا، کار عظیم ہونا

'arsh-ehtishaam

retinue, magnificence, supreme, uppermost, best

'arsh-e-akbar

(met.) the human heart

'arsh kaa taaraa utar aanaa

بقعَۂ نوربن جانا، نور کا اترنا

'arsh par cha.Dhnaa

to get a lot of prestige

'arsh par pahu.nchnaa

بہت بلند رتبہ ہونا

'arsh par pahu.nchaanaa

بلند درجے پر فائز کر دینا، رتبہ بڑھانا، باعزّت بنانا

'arsh me.n jhuulnaa

to be exalted

'arsh par cha.Dhaanaa

give one a high rank, exalt

'arsh-e-'ulaa

بڑا تخت، تخت الٰہی، خدا کا عرش

'arsh par dimaaG honaa

be highly conceited, be proud or haughty

'arsh par dimaaG rakhnaa

مغرور ہونا

'arsh se le taaba farsh

all over the universe

'arsh-e-'azmat

عرشی جیسی عظمت والا، عالی مرتبت، بلند پایہ، نہایت اعلیٰ

'arsh ke taare to.Dnaa

work wonders

'arsh par cha.Dh jaanaa

Adjective

honorific, honorary

[ Maualan Azad National Urdu University ne Rekhta ke bani Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye doctorate ki degree di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

baaput puut pitaa par gho.Daa bahut nahii.n to tho.Daa tho.Daa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done