खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बाप मरा बेटा भया, इस का टोटा उस में गया" शब्द से संबंधित परिणाम

भया

एक राक्षसी जो काल की बहन तथा विद्युत्केश की माता थी।

भिया

رک : بیاہ .

भय्या

बराबरवालों का छोटों के लिए सम्बोधन का शब्द।

भयावह

जिसे देखने से डर लगे

भयारा

= भयानक

भयाना

= भयानक

भयानक

भयंकर, डरावना, आतंकपूर्ण, ख़ौफ़नाक, उग्र, भय उत्पन्न करने वाला

भयावना

(दे.) भयानक

भयानक होकर देखना

घबरा कर देखना, भयभीत होकर देखना, डर कर नज़र करना

भयानक-रस

ایسا راگ جسے سن کر خوف معلوم ہو.

भयानक-आवाज़

वह आवाज़ जिससे डर मालूम हो और जी घबराए

भैया-चारा

رک : بھائی چارا.

भय्या चारा ग़ैर मुकम्मल

وہ زمین شاملات جو تقسیم شدہ نہ ہو.

भय्या-दूज

कार्तिक मास के शुक्ल पक्ष की द्वितीया तिथि को मनाया जाने वाला हिन्दू धर्म का पर्व

भय्या-चारी

पट्टीदारी, साझेदारी, भागीदारी

भैया-दूइज

رک : بھیا دوج.

भियाना

رک : بیاہنا.

भियाव

رک : بیاہ .

भियासना

مطالعہ کرنا ، رک : ابھیاس .

भय्यापा

بھائی چارہ ، بھائیوں کی سی محبت ، دوستی.

भियावन

= भयावना

भैया-चारा-ए-मुकम्मल

شاملات کی وہ زمین جو تقسیم ہو گئی ہو.

भियाई

بیاہا (رک) کی تانیث ، شادی شدہ عورت.

भय्यापत

بھائی چارہ ، بھائیوں کی سی محبت ، دوستی.

भैहू

چھوٹے بھائی کی بیوی ، رک : بھوجائی .

भयहारी

भय या डर दूर कर देने वाला।

भैहूँ

چھوٹے بھائی کی بیوی ، رک : بھوجائی .

भोर भया जब जानिए जब पौरे बादल होएँ

जब बादलों का रंग पीला हो तो जानना चाहिए कि सुबह होने वाली है

भोर भया जब जानिए जब पेरे बादल होएँ

जब बादलों का रंग पीला हो तो जानना चाहिए कि सुबह होने वाली है

भोर भया जब जानिए जब पीले बादल होएँ

जब बादलों का रंग पीला हो तो जानना चाहिए कि सुबह होने वाली है

लाला-भय्या

प्यार-ओ-मुहब्बत के अलफ़ाज़ से बोलना, ख़ुशअख़लाक़ी और नरमी से बातचीत करना, इज़्ज़त के अलफ़ाज़ से मुख़ातब करना

लाला-भय्या कहना

नम्रता एवं शिष्टतापूर्वक संवाद करना, आदरपूर्ण शब्दों से सम्बोधित करना

बाप भला न भैया, सब से भला रुपैया

व्यंगात्मक तौर पर पैसे की प्रशंसा में कहते हैं

बावा भला न भैया, सब से भला रुपैया

व्यंगात्मक तौर पर पैसे की प्रशंसा में कहते हैं

लाला-भय्या करना

show affection, address with respect, flatter

लाला भैया कर के सुलाना

थपका कर चुमकार कर सुलाना, लोरी देकर सुलाना

पच-भैया

(आपराधिक) भारत के मध्य और ख़ानदेश अर्थात मराठा प्रदेश के मुंबई प्रांत के क्षेत्र में ठगों के एक क़बीले का नाम

लाला-भय्या

ख़ुश अख़िल्ला विक्की या शरीफ़ाना अंदाज़ से गुफ़्तगु करना , बच्चे को चुमकार कर और थपककर सुलाना

छुट-भय्या

low-born person, a common person, an inexperienced person, a novice

बाबू न भय्या जो है सो रूपय्या

रूपये का महत्त्व संसार में सभी चीज़ों से बढ़ कर है

कमानी न पहिया गाड़ी जोत मेरे भैया

किमी काम का पहले से कोई संबंध है ही नहीं फिर भी उसे करने की तैयारी करना

दुख सुख जियो से, खाओ भय्या घियो से

ज़िंदगी में दुख सुख तो होता ही है लेकिन ज़िंदगी मज़े से गुज़ारणी चाहिए

ताल न तल्य्या बो दो सिन्घाड़े भय्या

डींगें मारने वाले के संबंध में कहते हैं कि साधन कुछ उपलब्ध नहीं बातें बड़ी बड़ी करता है

तक़्सीम भय्या चारी

ज़मीन की विभाजन उन भागीदारों में जो कुल मालगुज़ारी के अदा करने के ज़िम्मेदार हों

छुट-भय्या-पन

چھچھورا پن ، کم سوادی ، کمتری .

रात भर गाया बजाया सवेरे भैया के लूलू नहीं

रुक : रात भर गाई बजाई ... अलख

बावा भला न भय्या सब से बड़ा रूपय्या

रूपये का महत्त्व संसार में सभी चीज़ों से बढ़ कर है

बावा भला न भय्या सब से बड़ा रूपय्या

रूपये का महत्त्व संसार में सभी चीज़ों से बढ़ कर है

रोने को थी ही इतते में आ गए भैया

रोने के लिए बहाना मिल गया, कोई काम पहले करने को थे कि बहाना भी मिल गया

कस नमी पुरसद कि भय्या कौन हो ढाई हो या तीन या पौन हो

जब कोई व्यक्ति दरिद्र हो तो उसकी कोई नहीं पूछता कि तुम कौन हो या तेरी क्या हैसियत है

खेत खिलाड़ी का , भग्त भया जी का

दूसरे के नक़क़सान से तजुर्बा हासिल करना

खेल खिलाड़ी का भगत भय्या जी की

खिलाड़ी अभ्यास से अच्छा खेलता है और उपासना दिल से होती है

बाप मरा बेटा भया, इस का टोटा उस में गया

निर्धन के यहाँ बूढ़ा व्यक्ति मर जाए तो एक मुफ़्त खाने वाला कम हो जाता है परंतु एक बच्चा जन्मे तो कोई फ़र्क़ नहीं पड़ता खाने वाले उतने ही रहते हैं

तेली का तेल भगत भैया जी की

जब काम कोई करे और प्रशंसा किसी और की हो तो कहते हैं

ख़सम का खाए भय्या का गीत गाए

शौहर देख भाल करे और नाम हो भाई का

कच्ची कच्ची कव्वा खाए, दूध मलीदा भय्या खाए

(अविर) बच्चे का मुँह धुलाते वक़्त ये कलिमात कहती हैं

जिस के चार भय्या मरें धौल छीन लें रुपय्या

जमात से ग़लबा होता है

ख़सम का खाएँ पिएँ गीत गाएँ भय्या जी के

शौहर देख भाल करे और नाम हो भाई का

तेली का तेल भगत भैया जी की, तमाशबीन का क्या गया

जब काम कोई करे और प्रशंसा किसी और की हो तो कहते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बाप मरा बेटा भया, इस का टोटा उस में गया के अर्थदेखिए

बाप मरा बेटा भया, इस का टोटा उस में गया

baap maraa beTaa bhayaa, is kaa ToTaa us me.n gayaaباپ مرا گھر بیٹا بھیا، اس کا ٹوٹا اس میں گیا

कहावत

बाप मरा बेटा भया, इस का टोटा उस में गया के हिंदी अर्थ

  • निर्धन के यहाँ बूढ़ा व्यक्ति मर जाए तो एक मुफ़्त खाने वाला कम हो जाता है परंतु एक बच्चा जन्मे तो कोई फ़र्क़ नहीं पड़ता खाने वाले उतने ही रहते हैं
  • जितना घाटा हुआ उतना लाभ हो गया, प्रायः व्यंग्य में ही कहते हैं

باپ مرا گھر بیٹا بھیا، اس کا ٹوٹا اس میں گیا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • غریبوں کے یہاں بوڑھا آدمی مر جائے تو ایک مفت کا کھانے والا کم ہو جاتا ہے مگر ایک بچہ پیدا ہو جائے تو کوئی فرق نہیں پڑتا کھانے والے اتنے ہی رہتے ہیں
  • جتنا خسارہ ہوا اتنا منافع ہو گیا، عموماََ طنزیہ طور پر ہی کہتے ہیں

Urdu meaning of baap maraa beTaa bhayaa, is kaa ToTaa us me.n gayaa

  • Roman
  • Urdu

  • Gariibo.n ke yahaa.n buu.Dhaa aadamii mar jaaye to ek muft ka khaane vaala kam ho jaataa hai magar ek bachcha paida ho jaaye to ko.ii farq nahii.n pa.Dtaa khaane vaale itne hii rahte hai.n
  • jitna Khasaaraa hu.a utnaa munaafaa ho gayaa, amomaa tanziya taur par hii kahte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

भया

एक राक्षसी जो काल की बहन तथा विद्युत्केश की माता थी।

भिया

رک : بیاہ .

भय्या

बराबरवालों का छोटों के लिए सम्बोधन का शब्द।

भयावह

जिसे देखने से डर लगे

भयारा

= भयानक

भयाना

= भयानक

भयानक

भयंकर, डरावना, आतंकपूर्ण, ख़ौफ़नाक, उग्र, भय उत्पन्न करने वाला

भयावना

(दे.) भयानक

भयानक होकर देखना

घबरा कर देखना, भयभीत होकर देखना, डर कर नज़र करना

भयानक-रस

ایسا راگ جسے سن کر خوف معلوم ہو.

भयानक-आवाज़

वह आवाज़ जिससे डर मालूम हो और जी घबराए

भैया-चारा

رک : بھائی چارا.

भय्या चारा ग़ैर मुकम्मल

وہ زمین شاملات جو تقسیم شدہ نہ ہو.

भय्या-दूज

कार्तिक मास के शुक्ल पक्ष की द्वितीया तिथि को मनाया जाने वाला हिन्दू धर्म का पर्व

भय्या-चारी

पट्टीदारी, साझेदारी, भागीदारी

भैया-दूइज

رک : بھیا دوج.

भियाना

رک : بیاہنا.

भियाव

رک : بیاہ .

भियासना

مطالعہ کرنا ، رک : ابھیاس .

भय्यापा

بھائی چارہ ، بھائیوں کی سی محبت ، دوستی.

भियावन

= भयावना

भैया-चारा-ए-मुकम्मल

شاملات کی وہ زمین جو تقسیم ہو گئی ہو.

भियाई

بیاہا (رک) کی تانیث ، شادی شدہ عورت.

भय्यापत

بھائی چارہ ، بھائیوں کی سی محبت ، دوستی.

भैहू

چھوٹے بھائی کی بیوی ، رک : بھوجائی .

भयहारी

भय या डर दूर कर देने वाला।

भैहूँ

چھوٹے بھائی کی بیوی ، رک : بھوجائی .

भोर भया जब जानिए जब पौरे बादल होएँ

जब बादलों का रंग पीला हो तो जानना चाहिए कि सुबह होने वाली है

भोर भया जब जानिए जब पेरे बादल होएँ

जब बादलों का रंग पीला हो तो जानना चाहिए कि सुबह होने वाली है

भोर भया जब जानिए जब पीले बादल होएँ

जब बादलों का रंग पीला हो तो जानना चाहिए कि सुबह होने वाली है

लाला-भय्या

प्यार-ओ-मुहब्बत के अलफ़ाज़ से बोलना, ख़ुशअख़लाक़ी और नरमी से बातचीत करना, इज़्ज़त के अलफ़ाज़ से मुख़ातब करना

लाला-भय्या कहना

नम्रता एवं शिष्टतापूर्वक संवाद करना, आदरपूर्ण शब्दों से सम्बोधित करना

बाप भला न भैया, सब से भला रुपैया

व्यंगात्मक तौर पर पैसे की प्रशंसा में कहते हैं

बावा भला न भैया, सब से भला रुपैया

व्यंगात्मक तौर पर पैसे की प्रशंसा में कहते हैं

लाला-भय्या करना

show affection, address with respect, flatter

लाला भैया कर के सुलाना

थपका कर चुमकार कर सुलाना, लोरी देकर सुलाना

पच-भैया

(आपराधिक) भारत के मध्य और ख़ानदेश अर्थात मराठा प्रदेश के मुंबई प्रांत के क्षेत्र में ठगों के एक क़बीले का नाम

लाला-भय्या

ख़ुश अख़िल्ला विक्की या शरीफ़ाना अंदाज़ से गुफ़्तगु करना , बच्चे को चुमकार कर और थपककर सुलाना

छुट-भय्या

low-born person, a common person, an inexperienced person, a novice

बाबू न भय्या जो है सो रूपय्या

रूपये का महत्त्व संसार में सभी चीज़ों से बढ़ कर है

कमानी न पहिया गाड़ी जोत मेरे भैया

किमी काम का पहले से कोई संबंध है ही नहीं फिर भी उसे करने की तैयारी करना

दुख सुख जियो से, खाओ भय्या घियो से

ज़िंदगी में दुख सुख तो होता ही है लेकिन ज़िंदगी मज़े से गुज़ारणी चाहिए

ताल न तल्य्या बो दो सिन्घाड़े भय्या

डींगें मारने वाले के संबंध में कहते हैं कि साधन कुछ उपलब्ध नहीं बातें बड़ी बड़ी करता है

तक़्सीम भय्या चारी

ज़मीन की विभाजन उन भागीदारों में जो कुल मालगुज़ारी के अदा करने के ज़िम्मेदार हों

छुट-भय्या-पन

چھچھورا پن ، کم سوادی ، کمتری .

रात भर गाया बजाया सवेरे भैया के लूलू नहीं

रुक : रात भर गाई बजाई ... अलख

बावा भला न भय्या सब से बड़ा रूपय्या

रूपये का महत्त्व संसार में सभी चीज़ों से बढ़ कर है

बावा भला न भय्या सब से बड़ा रूपय्या

रूपये का महत्त्व संसार में सभी चीज़ों से बढ़ कर है

रोने को थी ही इतते में आ गए भैया

रोने के लिए बहाना मिल गया, कोई काम पहले करने को थे कि बहाना भी मिल गया

कस नमी पुरसद कि भय्या कौन हो ढाई हो या तीन या पौन हो

जब कोई व्यक्ति दरिद्र हो तो उसकी कोई नहीं पूछता कि तुम कौन हो या तेरी क्या हैसियत है

खेत खिलाड़ी का , भग्त भया जी का

दूसरे के नक़क़सान से तजुर्बा हासिल करना

खेल खिलाड़ी का भगत भय्या जी की

खिलाड़ी अभ्यास से अच्छा खेलता है और उपासना दिल से होती है

बाप मरा बेटा भया, इस का टोटा उस में गया

निर्धन के यहाँ बूढ़ा व्यक्ति मर जाए तो एक मुफ़्त खाने वाला कम हो जाता है परंतु एक बच्चा जन्मे तो कोई फ़र्क़ नहीं पड़ता खाने वाले उतने ही रहते हैं

तेली का तेल भगत भैया जी की

जब काम कोई करे और प्रशंसा किसी और की हो तो कहते हैं

ख़सम का खाए भय्या का गीत गाए

शौहर देख भाल करे और नाम हो भाई का

कच्ची कच्ची कव्वा खाए, दूध मलीदा भय्या खाए

(अविर) बच्चे का मुँह धुलाते वक़्त ये कलिमात कहती हैं

जिस के चार भय्या मरें धौल छीन लें रुपय्या

जमात से ग़लबा होता है

ख़सम का खाएँ पिएँ गीत गाएँ भय्या जी के

शौहर देख भाल करे और नाम हो भाई का

तेली का तेल भगत भैया जी की, तमाशबीन का क्या गया

जब काम कोई करे और प्रशंसा किसी और की हो तो कहते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बाप मरा बेटा भया, इस का टोटा उस में गया)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

बाप मरा बेटा भया, इस का टोटा उस में गया

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone