खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बाप को पूत पिता पत घोड़ा बहुत नहीं तो थोड़ा थोड़ा" शब्द से संबंधित परिणाम

शाहिद

गवाह, साक्षी, प्रत्यक्षदर्शी

शाहिद-बाज़

सुन्दरियों का शौक़ीन, हुस्नपरस्त, रंडीबाज़, वेश्यागामी, हसीनों से सोहबत रखने वाला

शाहिद-बाज़ी

حسینوں سے صحبت ركھنا ، حسن پرستی ، عشق و عاشقی.

शाहिद-पना

उपस्थित या मौजूद होने की अवस्था या भाव

शाहिद-उल-क़ौल

बात का सच्चा, सच बोलने वाला

शाहिद-परस्त

सुन्दरियों का शौक़ीन, हुस्नपरस्त, रंडीबाज़, वेश्यागामी, आशिक मिज़ाज

शाहिद-ए-रोज़

सूर्य, सूरज ।

शाहिद-ए-तेग़

تیغ کو معشوق کے ساتھ استعارہ کرتے ہیں

शाहिद-'अलश-शाहिद

गवाह के साक्ष्य सुन कर गवाही देने वाला

शाहि-उल-वुजूद

(सूफ़ीवाद) पैग़ंबर मोहम्मद के नूर को कहते हैं जो ब्रह्मांड का सार है

शाहिद-ए-ज़ूर

झूठा गवाह, झूठी गवाही देने वाला

शाहिद-परस्ती

حسینوں سے رغبت ، وعاشقی ، حسن پرستی.

शाहिद-ए-ग़ैब

(कनायन) ख़ुदाए ताला

शाहिद-ए-वज्द

(सूफ़ीवाद) वह चीज़ जो दिल में हाज़िर हो और उस पर आत्मविस्मृति हावी हो

शाहिद-ए-ज़ेबा

छैला, ख़ूबसूरत आदमी, सजीला, सुरूप, सुशोभन, ललित,बांका,अलबेला,रम्य, मनोहर

शाहिद-ए-शब

चंद्रमा, राकेश, चाँद।

शाहिद-ए-'अदल

reliable witness

शाहिद-ए-जान

प्रेमी, माशूक़, महबूब

शाहिद-ए-हाल

घटना का प्रत्यक्ष गवाह, चशमदीद गवाह

शाहिद-ए-मक़सूद

जो सत्य को देख सखेगा

शाहिद वार वार , मुक़दमे वाले पार पार

गवाह कुछ कहते यहं मुद्दई कुछ कहते हैं

शाहिद-ए-बाज़ार

witness of the market

शाहिदा

गवाही-ए-देने वाली औरत

शाहिद-ए-रा'ना

सुंदर और आकर्षक प्रेमिका

शाहिद-ए-वहदत

witness of oneness

शाहिदुश-शाहिद

गवाह का गवाह, गवाह की गवाही देने वाला

शाहिद-ए-'इल्म

(تصوف) وہ چیز جو دل میں حاضر ہو اور اس پر علم غالب ہو.

शाहिद-ए-'आदिल

सच्चा गवाह, सत्य साक्षी

शाहिद-ए-'ऐनी

eye witness

शाहिद-ए-रोज़गार

सूर्य, सूरज

शाहिदी

साक्षी, गवाही, साक्ष्य,

शाहिद-ए-ज़ा'फ़रानी

सूर्य, सूरज

शाहिद-ए-बाज़ारी

गणिका, रूपजीविनी, पण्यस्त्री, ग्रामनायिका, वेश्या, तवाइफ़

शाहिद-ए-हक़ीक़ी

the true witness, (met.) God

शाहिद-ए-मजाज़ी

संसारिक माशूक़ या महबूब

शाहिद-ए-लम-यज़ल

(संकेतात्मक) ईश्वर

शाहिद-ए-बहार

بہار کا استعارہ شاہد سے کرتے ہیں

शाहिद-ए-निगहत

निगहत का शाहिद से इस्तिआरा करते हैं, ख़ुशबू

शाहिद-ए-शीरीं-मक़ाल

मीठी मीठी बातें करने वाला, प्रेमी, माशूक़

शाहिद-ए-कामिल

पक्का गवाह; (लाक्षणिक) स्पष्ट तर्क, स्पष्ट साक्ष्य

शाहिद-ए-मर्दुम

संकेतात्मक आँखें

शाहिद-ए-मस्तूर-ए-अज़ल

the beloved who is in veil since eternity, (met.) God

शाहिदाना

माशूक़ों-जैसा, नाज़ो- अंदाज़ और हाव-भावों से भरा हुआ।

शाहिदानी

محبوبیت ، دلربائی.

शाहिद-ए-बहार पर जोबन होना

वसंत का मौसम ज़ोर पर होना

शाहिद-ए-अजल के गले में हाथ डालना

मर जाना

शाहिदैन

दो गवाह

शाहिदियत

साक्ष्य, गवाही, माशूक़ी- । यत, नायिकापन् ।।

शाहिदान-ए-पुर-फ़न

चतुर प्रेमी, चालाक माशूक़

शाहिदी भरना

गवाही देना

शाहिद-ए-बी-टी

an allusion

शहीद

(सूफ़ीवाद) वह जिसका ज्ञान पूर्ण हो, अर्थात: ईश्वर, परमात्मा

शहद

मधु, अंग्बीं, एक बहुत प्रसिद्ध मीठा, गाढ़ा और परम स्वादिष्ट तरल पदार्थ जो कई प्रकार के कीड़े विशेषतः मधुमक्खियाँ अनेक प्रकार के फूलों के मकरन्द से संग्रह करके अपने छत्तों में रखती हैं

शहाद

Evidences, witnesses.

शुहूद

'शाहिद' का बहु., साक्षिगण, गवाह लोग, उपस्थिति, मौजूदगी, प्रत्यक्षता, आमना-सामना।

शाह-ए-दो-जहाँ

دنیا اور آخرت كے بادشاہ ؛ مُراد : آنحضرتؐ۔

शाह-ए-दो-सरा

دنیا اور آخرت كے بادشاہ ؛ مُراد : آنحضرتؐ۔

शाह-ए-दौला

पंजाब के एक मशहूर बुज़ुर्ग का नाम जिन का इंतिक़ाल 1087 में हुआ

शाह-ए-दरिया

king of river

शह-ए-दीं

دین کا بادشاہ ؛ مراد : امام حسین علیہ السلام .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बाप को पूत पिता पत घोड़ा बहुत नहीं तो थोड़ा थोड़ा के अर्थदेखिए

बाप को पूत पिता पत घोड़ा बहुत नहीं तो थोड़ा थोड़ा

baap ko puut pitaa pat gho.Daa bahut nahii.n to tho.Daa tho.Daa•باپ کو پُوت پِتا پَت گھوڑا بَہُت نَہِیں تو تھوڑا تھوڑا

कहावत

देखिए: बाप पर पूत पिता पर घोड़ा, बहुत नहीं तो थोड़ा थोड़ा

बाप को पूत पिता पत घोड़ा बहुत नहीं तो थोड़ा थोड़ा के हिंदी अर्थ

प्रत्येक व्यक्ति और जानवर में अपने बाप की स्वभाविक विशेषता पाई जाती हैं, अपने वंश का प्रभाव ज़रूर आता है, बीज की प्रभावशीलता प्राकृतिक है

باپ کو پُوت پِتا پَت گھوڑا بَہُت نَہِیں تو تھوڑا تھوڑا کے اردو معانی

Roman
Urdu

ہرآدمی اور جانور میں اپنے باپ کی مزاجی خصوصیات پائی جاتی ہیں، اپنی نسل کا اثر ضرورآتا ہے، تخم کی تاثیر فطری ہوتی ہے

Urdu meaning of baap ko puut pitaa pat gho.Daa bahut nahii.n to tho.Daa tho.Daa

Roman
Urdu

har aadamii aur jaanvar me.n apne baap kii mizaajii Khusuusiiyaat paa.ii jaatii hain, apnii nasal ka asar zaruur aataa hai, tuKhm kii taasiir fitrii hotii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

शाहिद

गवाह, साक्षी, प्रत्यक्षदर्शी

शाहिद-बाज़

शाहिद-बाज़ी

حسینوں سے صحبت ركھنا ، حسن پرستی ، عشق و عاشقی.

शाहिद-पना

उपस्थित या मौजूद होने की अवस्था या भाव

शाहिद-उल-क़ौल

बात का सच्चा, सच बोलने वाला

शाहिद-परस्त

सुन्दरियों का शौक़ीन, हुस्नपरस्त, रंडीबाज़, वेश्यागामी, आशिक मिज़ाज

शाहिद-ए-रोज़

सूर्य, सूरज ।

शाहिद-ए-तेग़

تیغ کو معشوق کے ساتھ استعارہ کرتے ہیں

शाहिद-'अलश-शाहिद

गवाह के साक्ष्य सुन कर गवाही देने वाला

शाहि-उल-वुजूद

(सूफ़ीवाद) पैग़ंबर मोहम्मद के नूर को कहते हैं जो ब्रह्मांड का सार है

शाहिद-ए-ज़ूर

झूठा गवाह, झूठी गवाही देने वाला

शाहिद-परस्ती

حسینوں سے رغبت ، وعاشقی ، حسن پرستی.

शाहिद-ए-ग़ैब

(कनायन) ख़ुदाए ताला

शाहिद-ए-वज्द

(सूफ़ीवाद) वह चीज़ जो दिल में हाज़िर हो और उस पर आत्मविस्मृति हावी हो

शाहिद-ए-ज़ेबा

छैला, ख़ूबसूरत आदमी, सजीला, सुरूप, सुशोभन, ललित,बांका,अलबेला,रम्य, मनोहर

शाहिद-ए-शब

चंद्रमा, राकेश, चाँद।

शाहिद-ए-'अदल

reliable witness

शाहिद-ए-जान

प्रेमी, माशूक़, महबूब

शाहिद-ए-हाल

घटना का प्रत्यक्ष गवाह, चशमदीद गवाह

शाहिद-ए-मक़सूद

जो सत्य को देख सखेगा

शाहिद वार वार , मुक़दमे वाले पार पार

गवाह कुछ कहते यहं मुद्दई कुछ कहते हैं

शाहिद-ए-बाज़ार

witness of the market

शाहिदा

गवाही-ए-देने वाली औरत

शाहिद-ए-रा'ना

सुंदर और आकर्षक प्रेमिका

शाहिद-ए-वहदत

witness of oneness

शाहिदुश-शाहिद

गवाह का गवाह, गवाह की गवाही देने वाला

शाहिद-ए-'इल्म

(تصوف) وہ چیز جو دل میں حاضر ہو اور اس پر علم غالب ہو.

शाहिद-ए-'आदिल

सच्चा गवाह, सत्य साक्षी

शाहिद-ए-'ऐनी

eye witness

शाहिद-ए-रोज़गार

सूर्य, सूरज

शाहिदी

साक्षी, गवाही, साक्ष्य,

शाहिद-ए-ज़ा'फ़रानी

सूर्य, सूरज

शाहिद-ए-बाज़ारी

गणिका, रूपजीविनी, पण्यस्त्री, ग्रामनायिका, वेश्या, तवाइफ़

शाहिद-ए-हक़ीक़ी

the true witness, (met.) God

शाहिद-ए-मजाज़ी

संसारिक माशूक़ या महबूब

शाहिद-ए-लम-यज़ल

(संकेतात्मक) ईश्वर

शाहिद-ए-बहार

بہار کا استعارہ شاہد سے کرتے ہیں

शाहिद-ए-निगहत

निगहत का शाहिद से इस्तिआरा करते हैं, ख़ुशबू

शाहिद-ए-शीरीं-मक़ाल

मीठी मीठी बातें करने वाला, प्रेमी, माशूक़

शाहिद-ए-कामिल

पक्का गवाह; (लाक्षणिक) स्पष्ट तर्क, स्पष्ट साक्ष्य

शाहिद-ए-मर्दुम

संकेतात्मक आँखें

शाहिद-ए-मस्तूर-ए-अज़ल

the beloved who is in veil since eternity, (met.) God

शाहिदाना

माशूक़ों-जैसा, नाज़ो- अंदाज़ और हाव-भावों से भरा हुआ।

शाहिदानी

محبوبیت ، دلربائی.

शाहिद-ए-बहार पर जोबन होना

वसंत का मौसम ज़ोर पर होना

शाहिद-ए-अजल के गले में हाथ डालना

मर जाना

शाहिदैन

दो गवाह

शाहिदियत

साक्ष्य, गवाही, माशूक़ी- । यत, नायिकापन् ।।

शाहिदान-ए-पुर-फ़न

चतुर प्रेमी, चालाक माशूक़

शाहिदी भरना

गवाही देना

शाहिद-ए-बी-टी

an allusion

शहीद

(सूफ़ीवाद) वह जिसका ज्ञान पूर्ण हो, अर्थात: ईश्वर, परमात्मा

शहद

शहाद

Evidences, witnesses.

शुहूद

शाह-ए-दो-जहाँ

دنیا اور آخرت كے بادشاہ ؛ مُراد : آنحضرتؐ۔

शाह-ए-दो-सरा

دنیا اور آخرت كے بادشاہ ؛ مُراد : آنحضرتؐ۔

शाह-ए-दौला

पंजाब के एक मशहूर बुज़ुर्ग का नाम जिन का इंतिक़ाल 1087 में हुआ

शाह-ए-दरिया

king of river

शह-ए-दीं

دین کا بادشاہ ؛ مراد : امام حسین علیہ السلام .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

marGuub

मर्ग़ूब

مَرْغُوب

Origin : Arabic

Adjective

favourite, preferred

[ Ladkiyon ko aam ka achar bahut marghub hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic

Noun

plan, scheme, project

[ Hukumat ne ek panch formulai mansuba shuru kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daastaan

दास्तान

داسْتان

Origin : Persian

Noun

tale, story, fable

[ Bahut sare shairon ne Radha aur Krishna ke mohabbat ki dastanein bayan ki hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amraaz

अमराज़

اَمْراض

Origin : Arabic

Noun

diseases, ailments, sicknesses

[ Isabgol kai jismani amraz ko dur karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saliiqa

सलीक़ा

سَلِیقَہ

Origin : Arabic

Noun

method, knack, way, good disposition

[ Mehmanon ki khatirdari karne ka saliqa kuch hi logon ko ata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'addid

मुत'अद्दिद

مُتَعَدِّد

Origin : Arabic

Adjective

many, several

[ Mutaaddid baar samjhane ke bavajood bhi Ali ko imtihan ke sawal ka jawab samajh nahin aya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta.assir

मुतअस्सिर

مُتَأثِّر

Origin : Arabic

Adjective

affected

[ Imran ki imaandari ne office ke mulazimin ko bahut mutaassir kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

حَسْرَت

Origin : Arabic

Noun

desire, longing, wish

[ Har budhe maan baap ki hasrat hoti hai ki un ki aulad budhape mein un ka khayal rakhe ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dil-kash

दिलकश

دِلکَش

Origin : Persian

Adjective

something that draws or attracts heart, pleasant, lovely

[ Barf se dhake huye pahad bahut khubsoorat aur nihaayat dil-kash nazar a rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'uyuub

'उयूब

عُیُوب

Origin : Arabic

Noun

defects, faults

[ Insaan ko dusron ke uyoob talash karne ke bajaye apne uyoob par ghaur karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

संपूर्ण देखिए