खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"बाप की टाँग तले आई और माँ कहलाई" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बाप की टाँग तले आई और माँ कहलाई के अर्थदेखिए
बाप की टाँग तले आई और माँ कहलाई के हिंदी अर्थ
- जब किसी को ऐसा सम्मान मिले जिसके वह योग्य न हो तो कहते हैं जैसे बाप की जानने वाली एक प्रकार की माँ बन जाती है
- बाप की रखैल को भी माँ कहना पड़ता है
- सम्मान के योग्य न होते हुए विवश हो कर जिसका सम्मान करना पड़े उसके लिए व्यंग्य में कहते हैं
باپ کی ٹانگ تلے آئی اور ماں کہلائی کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
- جب کسی کو ایسی عزت ملے جس کا وہ اہل نہ ہو تو کہتے ہیں جیسے باپ کی آشنا ایک قسم کی ماں بن جاتی ہے
- باپ کی رکھیل کو بھی ماں کہنا پڑتا ہے
- عزت کے قابل نہ ہوتے ہوئے بے بس ہو کر یعنی مجبوراََ جس کی عزت کرنی پڑے اس کے لئے طنزاََ کہتے ہیں
Urdu meaning of baap kii Taa.ng tale aa.ii aur maa.n kahlaa.ii
- Roman
- Urdu
- jab kisii ko a.isii izzat mile jis ka vo ahal na ho to kahte hai.n jaise baap kii aashnaa ek kism kii maa.n bin jaatii hai
- baap kii rakhail ko bhii maa.n kahnaa pa.Dtaa hai
- izzat ke kaabil na hote hu.e bebas ho kar yaanii majboraa jis kii izzat karnii pa.De is ke li.e tanazzaa kahte hai.n
खोजे गए शब्द से संबंधित
लात मार कर खड़ा होना
۔ (عو) جن کر تندرستی کے ساتھ اُٹھنا۔ جننے سے بخیریت فراغت پانا۔ اصل میں پلنگ کو لات مار کر کھڑا ہونا تھا۔ خدا نے یہ طاقت گنواریوں ہی کو دی ہے کہ ادھر جنا اودھر پلنگ کو لات مار کر کھڑی ہوگئیں۔
लात मारना
पैर की ठोकर लगाना, त्यागना, लात मारना, घृणा व्यक्त करना, तुच्छ समझना, (रोज़ी) छुड़वाना या छीनना (आमतौर पेट या रोज़ी पर लात मारना के लिए इस्तेमाल किया जाता है), हमेशा के लिए त्याग देना
लातों के देव बातों से नहीं मनते
जूती ख़ौरा ज़बानी समझाने से नहीं समझता, बद आदमी पट्टे बगै़र नहीं मानता, शरीर या सरकश मार पीट ही दरुस्त होता है
लातों के भूत बातों से नहीं मनते
जूती ख़ौरा ज़बानी समझाने से नहीं समझता, बद आदमी पट्टे बगै़र नहीं मानता, शरीर या सरकश मार पीट ही दरुस्त होता है
लातों के भूत बातों से नहीं सीधे होते
रुक : लातों के भूत बातों से नहीं मानते जो ज़्यादा मुस्तामल और फ़सीह है
लातें खिलवाना
लातें खाना (रुक) का मुतअद्दी अलमतादी, लातों से पिटवाना, लातों की ज़रब लगवाना नीज़ ज़लील करवाना
लात मारी झोंपड़ी चूल्हे मियाँ सलाम
इधर-उधर मारा-मारा फिरनेवालों के मुताल्लिक़ कहते हैं, जिनका घरबार नहीं होता
लात का आदमी बातों से नहीं मानता، लातों के भूत बातों से नहीं मानते
उसके बारे में कहा जाता है कि जिसकी दुष्टता और अवज्ञा बिना सख़्ती के न जाए, दुष्ट आदमी जूते या मार से ही ठीक रहता है
ला-तख़फ़
(अरबी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल, आयৃ करानी की तरफ़ तलमीह है) तो ख़ौफ़ मत कर, ना डर (क़ुरान-ए-पाक का कलिमा जो हज़रत मूसा से इस वक़्त इरशाद हुआ था जब वो अपने असा को ज़मीन पर फेंकने और इस के अज़दहा बनने के बाद इस से डर गए थे)
ला-तक़्नतू
(अरबी वाक्य उर्दू में उपयोगित) निराश न हो, पास को पास न आने दो, कुरआन की आयत 'ख़ुदा की रहमत और कृपा से निराश न हो की तरफ़ उपमा
ला-तक़्रबा
(उर्दू में प्रयुक्त अरबी वाक्यांश, कुरान की आयत की ओर संकेत) तुम दोनों पास मत जाओ (सर्वशक्तिमान ईश्वर ने स्वर्ग में आदम और हव्वा को एक (गेहूं का) पौधा खाकर बताया कि इस पौधे के पास न जाना)
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bair
बैर
.بَیر
malice, enmity, animosity, rancour, hostility
[ Khayalat-o-afkar ka mel na khana aapsi bair ka sabab nahin hona chahiye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gair-qaanuunii
ग़ैर-क़ानूनी
.غَیر قانُونی
illegal, against the law and rule
[ Police ne ek ghair-qanooni hathiyaaron se lais shakhs ko pakda ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
yaar
यार
.یار
friend, companion, comrade
[ bure waqton mein yar bhi sath chhor dete hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tijaarat
तिजारत
.تِجارَت
the practice of traffic, traffic, trade
[ Naukari ke muqabla mein tijarat zyada achchha pesha hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
auzaar
औज़ार
.اَوزار
instruments, tools
[ Tokra mazduri ke liye dhalayi ka ek qudrati auzar hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taajir
ताजिर
.تاجِر
trader, businessman
[ Patel Bhai chamde ka bada taajir hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hurriyat
हुर्रियत
.حُرِّیَت
liberty, independence, freedom
[ Hurriyat-pasand log kabhi mahdood ilaqe par aamaada nahin hote ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jur.at
जुरअत
.جُرْأَت
courage, audacity, boldness, valour
[ Chalak adami ishq ki raah mein na-muradi ke panv jurat se rakhte hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bil-KHusuus
बिल-ख़ुसूस
.بِالْخُصْوص
specially, particularly, in particular
[ Hindustan mein bilkhusoos Tamil Nadu aur Bengal vagaira mein koka ki kheti ki jati hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
huur
हूर
.حُور
virgin of paradise, beautiful nymph of Paradise
[ Main ne jannat mein ek mahal ke niche nahar ke kinare ek hoor ko vuzu karte dekha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
नवीनतम ब्लॉग
सुझाव दीजिए (बाप की टाँग तले आई और माँ कहलाई)
बाप की टाँग तले आई और माँ कहलाई
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा