Search results

Saved words

Showing results for "baaluu kii bhiit ochhe kaa sang, parturiyaa kii priit titlii kaa rang"

anjuman

organisation, association, society, club, coterie, council

anjuman-saazii

forming of an organization or association, etc.

anjuman-aaraa.ii

arranging an assembly, presence of beloved in the gathering

anjuman-aaraa

one who sets up a meeting or party, life and soul of a party

anjuman karnaa

لوگوں کو جمع کرنا ، جلسہ کرنا۔

anjuman jamnaa

انجمن جمانا (رک) کا لازم۔

anjuman jamaanaa

لوگوں کو جمع کرکے بیٹھنا ، بزم یا محفل منعقد یا آراستہ کرنا۔

anjuman-e-vaa'z

get-together for preaching

anjuman-afroz

inflaming assembly

anjuman-e-mushaavarat

مشورہ کرنے کے لئے مجلس

anjuman-e-'aam

public meeting, assembly

anjuman-e-rozgaar

زمانے کی محفل

anjuman-e-ittihaad-e-mzduuraa.n

Labour/ Worker union

anjumanii

social, related to assembling, congregation

anjuman-e-'irfaanii

enlightening assembly

anjuman-e-'ishq

assembly of love

anjuman-e-ittihaad-e-baahamii

cooperative society

anjuman-e-'ishrat

عیش کی مجلس، بزمِ عیش، محفلِ عشرت

taaro.n kii anjuman

بہت تارے جو صاف رات میں دکھائی دیں

bharii anjuman me.n

مجمع میں، ساری محفل کے سامنے، علانیہ طور پر، کھلم کھلا، سب کے روبرو، ڈن٘کے کی چوٹ پر

chaltii-phirtii anjuman

چلنے والی بزم ، ایسی محفل جو ہر جگہ جم سکے ؛ انجمن آرا شخصیت ، جامع الصفات آدمی .

mazduur-anjuman

trade union

zaat me.n anjuman honaa

گونا گوں صفات و فضائل کا مالک ہونا.

kavaa'ib-e-anjuman

सप्र्ताप-मंडल, बनातुन्ना’श ।।

sadaarat-e-anjuman

किसी समिति या संस्था आदि का सभापतित्व।

sham'-e-anjuman

lamp that enlightens the gathering, the beloved

faiz-e-anjuman

وہ چیز جو جلسے میں ملے، شراب

raunaq-e-anjuman

life and soul of the party, splendor, beauty, glow of a assembly

KHalvat-dar-anjuman

(تصوف) بظاہر خلق کے ساتھ اور بباطن یاد الٰہی میں مشغول رہنا

anjaaminda

अंजाम पानेवाला, पूर्ण होनेवाला, समाप्त होनेवाला, खत्म होनेवाला।

anjaam-e-naa-maa'luum

unknown result, consequence

Meaning ofSee meaning baaluu kii bhiit ochhe kaa sang, parturiyaa kii priit titlii kaa rang in English, Hindi & Urdu

baaluu kii bhiit ochhe kaa sang, parturiyaa kii priit titlii kaa rang

बालू की भीत ओछे का संग, परतुरिया की प्रीत तितली का रंगبالُو کی بِھیت اوچھے کا سَنْگ، پَرتُرِیا کی پِرِیت تتلی کا رَنگ

Proverb

बालू की भीत ओछे का संग, परतुरिया की प्रीत तितली का रंग के हिंदी अर्थ

  • ओछे या तुच्छ की मित्रता कभी यथावत अर्थात निश्चित नहीं रह सकती जिस तरह कि रंडी या किसी की मुहब्बत जो तितली के रंग की तरह मनमोहक होने के अतिरिक्त समाप्त हो जाती है
  • ओछे की मित्रता बालू अर्थात रेत की दीवार की तरह है और रंडी का प्रेम तितली के रंग की तरह
  • ओछे की मित्रता और रंडी का प्रेम आस्थायी होते हैं

    विशेष परतुरिया, पातुरिया या पतुरिया= रंडी, वेश्या, तवायफ़

بالُو کی بِھیت اوچھے کا سَنْگ، پَرتُرِیا کی پِرِیت تتلی کا رَنگ کے اردو معانی

Roman

  • کم ظرف کی دوستی کبھی قائم نہیں رہ سکتی جس طرح کہ رنڈی یا کسی کی محبت جو تتلی کے رنگ کی طرح دلکش ہونے کے باوجود ختم ہو جاتی ہے
  • اوچھے کی دوستی ریت کی دیوار کی طرح ہے او رنڈی کی محبت تتلی کے رنگ کی طرح
  • اوچھے کی دوستی اور رنڈی کی محبت ناپائیدار ہوتی ہے

    مثال پرتُریا، پاتُریا یا پتُریا= رنڈی، طوائف

Urdu meaning of baaluu kii bhiit ochhe kaa sang, parturiyaa kii priit titlii kaa rang

Roman

  • kamzarf kii dostii kabhii qaayam nahii.n rah saktii jis tarah ki ranDii ya kisii kii muhabbat jo titlii ke rang kii tarah dilkash hone ke baavjuud Khatm ho jaatii hai
  • ochhe kii dostii riit kii diivaar kii tarah hai o ranDii kii muhabbat titlii ke rang kii tarah
  • ochhe kii dostii aur ranDii kii muhabbat naapaaydaar hotii hai

Related searched words

anjuman

organisation, association, society, club, coterie, council

anjuman-saazii

forming of an organization or association, etc.

anjuman-aaraa.ii

arranging an assembly, presence of beloved in the gathering

anjuman-aaraa

one who sets up a meeting or party, life and soul of a party

anjuman karnaa

لوگوں کو جمع کرنا ، جلسہ کرنا۔

anjuman jamnaa

انجمن جمانا (رک) کا لازم۔

anjuman jamaanaa

لوگوں کو جمع کرکے بیٹھنا ، بزم یا محفل منعقد یا آراستہ کرنا۔

anjuman-e-vaa'z

get-together for preaching

anjuman-afroz

inflaming assembly

anjuman-e-mushaavarat

مشورہ کرنے کے لئے مجلس

anjuman-e-'aam

public meeting, assembly

anjuman-e-rozgaar

زمانے کی محفل

anjuman-e-ittihaad-e-mzduuraa.n

Labour/ Worker union

anjumanii

social, related to assembling, congregation

anjuman-e-'irfaanii

enlightening assembly

anjuman-e-'ishq

assembly of love

anjuman-e-ittihaad-e-baahamii

cooperative society

anjuman-e-'ishrat

عیش کی مجلس، بزمِ عیش، محفلِ عشرت

taaro.n kii anjuman

بہت تارے جو صاف رات میں دکھائی دیں

bharii anjuman me.n

مجمع میں، ساری محفل کے سامنے، علانیہ طور پر، کھلم کھلا، سب کے روبرو، ڈن٘کے کی چوٹ پر

chaltii-phirtii anjuman

چلنے والی بزم ، ایسی محفل جو ہر جگہ جم سکے ؛ انجمن آرا شخصیت ، جامع الصفات آدمی .

mazduur-anjuman

trade union

zaat me.n anjuman honaa

گونا گوں صفات و فضائل کا مالک ہونا.

kavaa'ib-e-anjuman

सप्र्ताप-मंडल, बनातुन्ना’श ।।

sadaarat-e-anjuman

किसी समिति या संस्था आदि का सभापतित्व।

sham'-e-anjuman

lamp that enlightens the gathering, the beloved

faiz-e-anjuman

وہ چیز جو جلسے میں ملے، شراب

raunaq-e-anjuman

life and soul of the party, splendor, beauty, glow of a assembly

KHalvat-dar-anjuman

(تصوف) بظاہر خلق کے ساتھ اور بباطن یاد الٰہی میں مشغول رہنا

anjaaminda

अंजाम पानेवाला, पूर्ण होनेवाला, समाप्त होनेवाला, खत्म होनेवाला।

anjaam-e-naa-maa'luum

unknown result, consequence

Showing search results for: English meaning of baaloo ki bhit ochhe kaa sang, English meaning of parturiyaa ki prit titli kaa rang

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (baaluu kii bhiit ochhe kaa sang, parturiyaa kii priit titlii kaa rang)

Name

Email

Comment

baaluu kii bhiit ochhe kaa sang, parturiyaa kii priit titlii kaa rang

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone