Search results

Saved words

Showing results for "baaluu kii bhiit ochhe kaa sang, parturiyaa kii priit titlii kaa rang"

shab

night, night time

shabnam

night-moisture, dew

shab-e-hijr

the night of separation

shab-gor

the dark as grave, dark darkness

shab-e-gor

night of grave

shab-posh

night dress, quilts, blankets, bedding of any kind

shab-par

nocturnal flying mammal, bat

shab-gaz

a temporary trouble

shab-ra.ng

dark coloured, black

shab-rau

towards night

shab-e-Gam

the night of sorrow due to the beloved's separation

shabii

concernig night

shab-deG

وہ سالن جو رات بھر دم دے کر پکایا جائے ، اس سے مراد ایک خوش ذائقہ سالن ہوتا ہے جس کو زیادہ سلونا اور خوشبودار بنانے کے لیے شلجم کی بٹیاں اور قیمے کے مسالے دار کبابا بھی شریک کر دیے جاتے ہیں .

shab-e-chak

the fourteenth night of Shaʻban

shab-KHez

one who keeps awake at night, rising at night(to pray), pious, devout

shab-kor

night blind, one suffering from nyctalopia, cataract

shab-kosh

ایک قسم کا پھول.

shab-e-'aish

night spent in the pleasure of union

shab-e-meG

cloudy night

shab-e-vasl

night of union

shab-e-gard

nocturnal, wanderer of night, night watchmen

shab-murda

रात-रात भर सोनेवाला, सारी रात सोनेवाला।

shab-pasand

شب پرست (حیوانیات) ایسا جانور یا كیڑا جو رات كو غذا كی تلاش میں باہر نكلتا ہے.

shab-e-duzd

وہ چور جو رات کو چوری کرے

shab-deg

dish of meat and turnips cooked all night

shab-para

nocturnal flying mammal, bat

shab-buu

the tuberose, Polianthis Tuberosa

shab-e-gasht

night stroller, marriage procession in the night, night-watch

shab-parak

nocturnal flying mammal, bat

shab-guu.n

dark as night, dark

shab-e-qadr

any of the last five odd-numbered nights of Ramazan (رمضان) (generally the twenty-seventh night) on which Muslims pray, usually all night long, the night of power,' the 27th of Ramazān (when the Qorʼān is said to have descended from heaven

shab-e-zulmat

night of darkness

shab-e-hijrat

night of exile, emigration separation

shab-bhar

the whole night

shab-o-roz

night and day, always, all the time daily

shab-e-furqat

night of separation

shab-giir

any animal that chirps or sings late at night or daybreak, as a nightingale or cricket

shab-afroz

illuminating the night

shab-e-KHalvat

night of privacy, seclusion

shab-e-zarbat

the night of battle

shabaqii

شبق (رک) سے متعلق ، شبق کا ، شدید شہوانی.

shabKHii

دودھ دوہنے کی اواز جیسا.

shabnamii

related to dew, soft and white like dew, dewy, of dew

shab-KHuun

ambush at night, night attack, attack on the enemy at night without alarming

shab-barast

دن كی بہ نسبت رات پسند كرنے والا ؛ (مجازاً) علم وترقی اور روشن خیالی كا مخالف ، قدامت پسند.

shabaq

جنسی خواہش ، خواہشِ جماع ، حد سے زیادہ جسنی خواہش ، خواہش جو شہوت کی طرح تُند و تیز ہو.

shabrii

A Ram-devout woman of the Shabar caste mentioned in the Ramayana, who tasted all the berries and fed him, the women of Shabri cast

shab-guunii

काले रंग का होना, कालापन।।

shabaa.n

shepherd, grazier

shab-taaz

रात में आक्रमण करनेवाला, रात के अँधेरे में छापा मारनेवाला।

shab-ravii

sleepwalking, doing rounds by night, patrolling, watching at night

shab-baaz

puppet-showman, (especially) one who plays at night

shabaab

youthfulness, prime of manhood (supposed to be the state from sixteen to thirty-two), prime of life, youth

shabistaanii

شبستان سے متعلق ، حرام سرا کا.

shabkii

related to retina

shab-e-vaGaa

night of battle, night of war

shab-e-guzashta

previous night

shab-zaad

insomniac, someone who keeps awake at night

shab-e-qiir

dark night

shab-KHuunii

night attack, robbery at night with bloodshed

Meaning ofSee meaning baaluu kii bhiit ochhe kaa sang, parturiyaa kii priit titlii kaa rang in English, Hindi & Urdu

baaluu kii bhiit ochhe kaa sang, parturiyaa kii priit titlii kaa rang

बालू की भीत ओछे का संग, परतुरिया की प्रीत तितली का रंगبالُو کی بِھیت اوچھے کا سَنْگ، پَرتُرِیا کی پِرِیت تتلی کا رَنگ

Proverb

बालू की भीत ओछे का संग, परतुरिया की प्रीत तितली का रंग के हिंदी अर्थ

  • ओछे या तुच्छ की मित्रता कभी यथावत अर्थात निश्चित नहीं रह सकती जिस तरह कि रंडी या किसी की मुहब्बत जो तितली के रंग की तरह मनमोहक होने के अतिरिक्त समाप्त हो जाती है
  • ओछे की मित्रता बालू अर्थात रेत की दीवार की तरह है और रंडी का प्रेम तितली के रंग की तरह
  • ओछे की मित्रता और रंडी का प्रेम आस्थायी होते हैं

    विशेष परतुरिया, पातुरिया या पतुरिया= रंडी, वेश्या, तवायफ़

بالُو کی بِھیت اوچھے کا سَنْگ، پَرتُرِیا کی پِرِیت تتلی کا رَنگ کے اردو معانی

Roman

  • کم ظرف کی دوستی کبھی قائم نہیں رہ سکتی جس طرح کہ رنڈی یا کسی کی محبت جو تتلی کے رنگ کی طرح دلکش ہونے کے باوجود ختم ہو جاتی ہے
  • اوچھے کی دوستی ریت کی دیوار کی طرح ہے او رنڈی کی محبت تتلی کے رنگ کی طرح
  • اوچھے کی دوستی اور رنڈی کی محبت ناپائیدار ہوتی ہے

    مثال پرتُریا، پاتُریا یا پتُریا= رنڈی، طوائف

Urdu meaning of baaluu kii bhiit ochhe kaa sang, parturiyaa kii priit titlii kaa rang

Roman

  • kamzarf kii dostii kabhii qaayam nahii.n rah saktii jis tarah ki ranDii ya kisii kii muhabbat jo titlii ke rang kii tarah dilkash hone ke baavjuud Khatm ho jaatii hai
  • ochhe kii dostii riit kii diivaar kii tarah hai o ranDii kii muhabbat titlii ke rang kii tarah
  • ochhe kii dostii aur ranDii kii muhabbat naapaaydaar hotii hai

Related searched words

shab

night, night time

shabnam

night-moisture, dew

shab-e-hijr

the night of separation

shab-gor

the dark as grave, dark darkness

shab-e-gor

night of grave

shab-posh

night dress, quilts, blankets, bedding of any kind

shab-par

nocturnal flying mammal, bat

shab-gaz

a temporary trouble

shab-ra.ng

dark coloured, black

shab-rau

towards night

shab-e-Gam

the night of sorrow due to the beloved's separation

shabii

concernig night

shab-deG

وہ سالن جو رات بھر دم دے کر پکایا جائے ، اس سے مراد ایک خوش ذائقہ سالن ہوتا ہے جس کو زیادہ سلونا اور خوشبودار بنانے کے لیے شلجم کی بٹیاں اور قیمے کے مسالے دار کبابا بھی شریک کر دیے جاتے ہیں .

shab-e-chak

the fourteenth night of Shaʻban

shab-KHez

one who keeps awake at night, rising at night(to pray), pious, devout

shab-kor

night blind, one suffering from nyctalopia, cataract

shab-kosh

ایک قسم کا پھول.

shab-e-'aish

night spent in the pleasure of union

shab-e-meG

cloudy night

shab-e-vasl

night of union

shab-e-gard

nocturnal, wanderer of night, night watchmen

shab-murda

रात-रात भर सोनेवाला, सारी रात सोनेवाला।

shab-pasand

شب پرست (حیوانیات) ایسا جانور یا كیڑا جو رات كو غذا كی تلاش میں باہر نكلتا ہے.

shab-e-duzd

وہ چور جو رات کو چوری کرے

shab-deg

dish of meat and turnips cooked all night

shab-para

nocturnal flying mammal, bat

shab-buu

the tuberose, Polianthis Tuberosa

shab-e-gasht

night stroller, marriage procession in the night, night-watch

shab-parak

nocturnal flying mammal, bat

shab-guu.n

dark as night, dark

shab-e-qadr

any of the last five odd-numbered nights of Ramazan (رمضان) (generally the twenty-seventh night) on which Muslims pray, usually all night long, the night of power,' the 27th of Ramazān (when the Qorʼān is said to have descended from heaven

shab-e-zulmat

night of darkness

shab-e-hijrat

night of exile, emigration separation

shab-bhar

the whole night

shab-o-roz

night and day, always, all the time daily

shab-e-furqat

night of separation

shab-giir

any animal that chirps or sings late at night or daybreak, as a nightingale or cricket

shab-afroz

illuminating the night

shab-e-KHalvat

night of privacy, seclusion

shab-e-zarbat

the night of battle

shabaqii

شبق (رک) سے متعلق ، شبق کا ، شدید شہوانی.

shabKHii

دودھ دوہنے کی اواز جیسا.

shabnamii

related to dew, soft and white like dew, dewy, of dew

shab-KHuun

ambush at night, night attack, attack on the enemy at night without alarming

shab-barast

دن كی بہ نسبت رات پسند كرنے والا ؛ (مجازاً) علم وترقی اور روشن خیالی كا مخالف ، قدامت پسند.

shabaq

جنسی خواہش ، خواہشِ جماع ، حد سے زیادہ جسنی خواہش ، خواہش جو شہوت کی طرح تُند و تیز ہو.

shabrii

A Ram-devout woman of the Shabar caste mentioned in the Ramayana, who tasted all the berries and fed him, the women of Shabri cast

shab-guunii

काले रंग का होना, कालापन।।

shabaa.n

shepherd, grazier

shab-taaz

रात में आक्रमण करनेवाला, रात के अँधेरे में छापा मारनेवाला।

shab-ravii

sleepwalking, doing rounds by night, patrolling, watching at night

shab-baaz

puppet-showman, (especially) one who plays at night

shabaab

youthfulness, prime of manhood (supposed to be the state from sixteen to thirty-two), prime of life, youth

shabistaanii

شبستان سے متعلق ، حرام سرا کا.

shabkii

related to retina

shab-e-vaGaa

night of battle, night of war

shab-e-guzashta

previous night

shab-zaad

insomniac, someone who keeps awake at night

shab-e-qiir

dark night

shab-KHuunii

night attack, robbery at night with bloodshed

Showing search results for: English meaning of baaloo ki bhit ochhe kaa sang, English meaning of parturiyaa ki prit titli kaa rang

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (baaluu kii bhiit ochhe kaa sang, parturiyaa kii priit titlii kaa rang)

Name

Email

Comment

baaluu kii bhiit ochhe kaa sang, parturiyaa kii priit titlii kaa rang

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone