खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बाला" शब्द से संबंधित परिणाम

तस्दी'

सिर की पीड़ा, सरदर्द,

तस्दी'आ

एक बार कष्ट देना, एक बार दर्द-ए-सर देना

तस्दी'-दिह

تکلیف دینے والا ، درد سر پیدا کرنے والا ، تن٘گ کرنے والا ، پریشان کن.

तस्दी' देना

तकलीफ़ पहुँचाना, दुख देना; परेशानी देना, (लाक्षणिक) किसी काम के लिए कहना या निवेदन करना

तस्दी'-रसाँ

कष्ट पहुँचाने वाला, पीड़ित करने वाला

तस्दी' पाना

कष्ट सहना, दुख उठाना, परेशानी होना

तस्दी' करना

कष्ट करना, आने की कष्ट उठाना, आना

तस्दी' खींचना

तकलीफ़ उठाना, दुख सहना, कष्ट सहना

तस्दी' फ़रमाना

पधारने की कष्ट करना, आने की तकलीफ़ करना, आने की कष्ट बर्दाश्त करना, तशरीफ़ लाना

तस्दी'आ उठाना

be vexed, suffer from troubles, face hardship

तस्दीक़ी

सत्यापन, सत्यापन के बारे में, जिससे किसी बात की पुष्टि हो, जिस से किसी बात की ताईद हो

तस्दीक़-शुदा

verified, certified, attested, authenticated, affirmed, countersigned

तस्दीक़-पज़ीरी

सत्य को स्वीकृरित की प्रक्रिया

तस्दीक़

सच्चाई, सेहत, सच, सही होने का समर्थन, सच्चे होने का प्रमाण

तस्दीक़ची

(تحقیراً) تصدیق کرنے والا ، ہاں میں ہاں ملانے والا.

तस्दीक़-नामा-ए-इस्तिबाग़

(مسیحیت) بپتسمہ دیے جانے کا سرٹیفکیٹ (English Urdu Dictionary of Christain Terminology , 10).

तस्दीक़-नामा

प्रमाण पत्र, प्रशंसापत्र

तसदीक़-ए-'ऐनी

प्रत्यक्षदर्शी, प्रत्यक्ष साक्षी, गवाह

तस्दीक़-बयान

(قانون) کسی کے بیان کی تصدیق ، اس امر کی تصدیق کہ یہ بیان فلاں شخص کا ہے.

तस्दीक़ी-शहादत

عینی گواہی ، تصدیق کرنے والی گواہی ، ایسی شہادت جس سے کسی واقعہ کا اثبات ہو.

तस्दीक़-बिला-तसव्वुर

पहले ही दिल में ख़्याल बिठा लेना, पूर्व-कल्पना, पूर्व-मान्यता

तस्दीक़-ए-क़ल्बी

رک : تصدیق بالقلب.

तस्दीक़-बिल-क़ल्ब

رک : تصدیق بالجنان.

तस्दीक़ी-दस्तख़त

प्रतिहस्ताक्षर

तस्दीक़-बिल-जनान

दिल से पुष्टि करना, दिल से सच्च मानना

तस्दीक़ होना

सत्यापित होना

तस्दीक़ करना

सच्चा होने की पुष्टि करना, सत्यता की गवाही देना

तस्दीक़ खाता

(قانون) کھاتہ کی تصدیق جو اہلکاران بندوبست بموجودگی جملہ مالکان مالگزاری یا لگان کیا کرتے ہیں اس میں حیثیت و تعداد کھیت و درختان و شرح وغیرہ درج ہوتی ہے.

तस्दीक़ खाता

(قانون) کھاتہ کی تصدیق جو اہلکاران بندوبست بموجودگی جملہ مالکان مالگزاری یا لگان کیا کرتے ہیں اس میں حیثیت و تعداد کھیت و درختان و شرح وغیرہ درج ہوتی ہے.

तस्दीसी

تسدیس (رک) سے منسوب

तस्दीद

दोस्ती, उस्तिवारी, मज़बूत करने का काम, सही करने का कार्य

तस्दीस

dividing into six parts, making a hexagonal form, a sextile aspect of the planets

तस्दीर

घोड़े का छाती निकाल कर घोड़-दौड़ में आगे निकल जाना

तस्दीफ़

मुँह फेरना, फेरना, हटाना

तश्दीद

उर्दू वर्णमाला के सीन शब्द के सिरे के समान दिखाई देने वाला चिह्न (ّ) दो शब्द के किसी अक्षर को दो बार पढ़ने के लिए उस शब्द पर लिखा जाता है

बे-तस्दी'

बिना तकलीफ़, बगै़र मेहनत

तख़्फ़ीफ़-ए-तस्दी'

زحمت تکلیف پریشانی وغیرہ میں کمی ، درد سری کا خاتمہ ، (وقت رخصت اظہار انکساری کے لیے) زحمت دہی کا اختتام .

ना-क़ाबिल-ए-तस्दी'

जिसके लिए किसी दर्देसर अथवा खटखट की आवश्यकता न हो।

तख़्फ़ीफ़-ए-तस्दी'आ

زحمت تکلیف پریشانی وغیرہ میں کمی ، درد سری کا خاتمہ ، (وقت رخصت اظہار انکساری کے لیے) زحمت دہی کا اختتام .

shrove tuesday

रमादी बुध (रुक: ASH WEDNESDAY ) से पिछला दिन।

teased

ज़ीच

तौसीद

तकिया रखना

tuesday

टीवज़ डे

तशईद

رک : (تشیید)

तसा'उद

ऊपर चढ़ना, बलंद होना, चढ़ना, ऊपर जाना, तरक़्क़ी करना

तस'ईद

ऊँची जगह पर चढ़ना, बुलंद होना, चढ़ाव

तशहीद

(تصوف) تشہید ایک نورانی لہر یعنی روشنی ہے جو زندگی کو برقرار رکھتی ہے

'अमल-ए-तस्'ईद

ऊँची जगह चढ़ने की प्रक्रिया, चढ़ाव की प्रक्रिया, बुलंद होने का अमल

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बाला के अर्थदेखिए

बाला

baalaaبالا

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

टैग्ज़: प्राचीन भूगोल

बाला के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • जवान स्त्री। युवती।
  • बारह वर्ष से सत्रह वर्ष तक की अवस्था की स्त्री।

विशेषण

  • ऊँचा, बलंद, शरीर, देह, आगे, सामने, प्रधान, श्रेष्ठ, जिसे तर्जीह हो, ऊपर, उपरि।

English meaning of baalaa

Noun, Masculine, Suffix, Prefix

  • a custom after marriage in which bride's family send presents (confectionary, fruits) to bridegroom's family
  • a song sung on the occasion of child's birth
  • female child, girl
  • large earring
  • one who has not reached the age of maturity
  • small child, infant
  • stature, height
  • summit, top, upper part
  • woman, wife

Noun, Feminine

  • a teenage girl

Preposition

بالا کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، لاحقہ، سابقہ

  • . اونچا بلند.
  • بر ، اوپر.
  • خوشبودار
  • قوق ، اونچائی پر ، بلند جگہ پر.
  • (ماہی گیری) دریا ے سندھ کی ایک خاص قسم کی مچھلی ، ہلسا
  • ناسمجھ ، نادان ، جس میں بچپناہو ، بھولا ، معصوم.
  • . چھوٹی عمر کا یا ننھا بچہ ، شیرخوار بچہ ، بالک ، سولہ برس تک کا لڑکا
  • . لڑکی ، بچی ، نو سال تک کی لڑی ، سولہ سال تک کی لڑی
  • برے کا ، ہرلا ، جو کسی چیز کے ماورا ہو ، جیسے : بالا بنفشئی شعاع (رک).
  • قد و قامت.
  • ’کُنا‘ اور ’چند‘ کے معنی میں ’دو‘ کے ستھ مستعمل، رک : دو بالا.
  • (قدیم) آگے ، سامنے.
  • چوٹی ، اوپر کا حصّہ
  • بڑھا چڑھا ہوا . فوقیت رکھنے والا، برتر.
  • ، بیٹا بیٹی ، اولاد (اکثر لڑکا وغیرہ کے ساتھ مستعمل)
  • جورو ، زوجہ ، عورت
  • طفلانہ ، بچکانہ ، بچوں کا سا ، جیسے : سرکالا سن٘ھ بالا
  • شادی کے بعد کی ایک رسم میں دلھن کے گھر والے دولھا کے گھر مٹھائی اور پھل وغیرہ بھیجتے ہیں.
  • نوخیز.
  • چھوٹی الائچی
  • خرمے کی ایک قسم جو درخت پر سوکھ جاتا ہے.
  • ، بالی سے بڑا کان میں پہننے کا حلقہ
  • (صوافی) سکے کا سیدھا رخ یعنی وہ رخ جس اد حاکم وقت کا چہرا یا اس کے حکم سے کوئی خاص علامت بطور نشانی بنی ہو
  • ، سابق کا ، مذکور رالصدر
  • ، ایک کیڑا جو تقریباً چھ انچ اونچے گیہوں یا جو کے پودے کو کھا لیتا ہے
  • رک بالل
  • دوا میں کام آنے والا ایک خوشبو دار پودا ، بالچھڑ
  • ، طنایوں کے سرے بان٘دھے کو شامیانے یا خیمے کی سرگا کے کنارے ملے ہوئے رسّی کے پھندوں (یا حلقوں) میں سے ہر ایک پھندا
  • ، اوپر کا ، اوپر کے حصے کا
  • مختلف ، اگ ، منزہ ومیرا.
  • ایک خوشبودار درخت جس کی جڑ سے ٹٹیاں بناتے ہیں
  • وہ گیت جو بے کہ پیدائش میں گایا جاتا ہے.
  • ، گیہوں اور جو کا پودا جب تک مٹھی بھر کا رہے
  • ماورا ، پرے (جس تک رسائی ممکن نہ ہو).
  • ایک زدر نگ پھول کا نام جو ماہ فروری میں لگتا ہے اور جس کی خوِشبو روح پرور ہوتی ہے . لاط ، Hibiscus mutabilis
  • ہلدی
  • ہیر پھیر کی بات ، چکر کی بات ، فریب ، حیلہ ، بہانہ
  • ، (جغرافیہ) شمالی ، آپر ڈویژن کا
  • ، خفیہ ، پوشیدہ
  • بیلے کا پودا
  • کَھیر کا پیڑ
  • ، ناریل
  • . موئیا درخت
  • ہاتھ میں پہننے کا کڑا
  • گیکوار
  • نیلی کٹ سَرِیاْ
  • ، ایک برس کی گاے
  • ، چینی ککڑی

Urdu meaning of baalaa

Roman

  • . u.unchaa buland
  • bar, u.upar
  • Khushbuudaar
  • kok, u.unchaa.ii par, buland jagah par
  • (maahii gerii) dariyaa ya sindh kii ek Khaas kism kii machhlii, hilsaa
  • naasamajh, naadaan, jis me.n bachpanaa ho, bholaa, maasuum
  • . chhoTii umr ka ya nanhaa bachcha, shiiraKhvaar bachcha, baalak, sola baras tak ka la.Dkaa
  • . la.Dkii, bachchii, nau saal tak kii la.Dii, sola saal tak kii la.Dii
  • bure ka, hirlaa, jo kisii chiiz ke maavara ho, jaise ha baala banafashi.i shu.a (ruk)
  • qad-o-qaamat
  • 'kunaa' aur 'chand' ke maanii me.n 'do' ke sath mustaamal, ruk ha do baala
  • (qadiim) aage, saamne
  • choTii, u.upar ka hissaa
  • ba.Dhaa cha.Dhaa hu.a . fauqiyat rakhne vaala, bartar
  • ، beTaa beTii, aulaad (aksar la.Dkaa vaGaira ke saath mustaamal
  • joruu, zauja, aurat
  • tiflaanaa, bachkaana, bachcho.n ka saa, jaise ha sar kaala sinh baala
  • shaadii ke baad kii ek rasm me.n dulhan ke ghar vaale duulhaa ke ghar miThaa.ii aur phal vaGaira bhejte hai.n
  • nauKhez
  • chhoTii ilaaychii
  • Kharme kii ek qism jo daraKht par suukh jaataa hai
  • ، baalii se ba.Daa kaan me.n pahanne ka halqaa
  • (sau iphphii) sake ka siidhaa ruKh yaanii vo ruKh jis ud haakim-e-vaqat ka chahra ya is ke hukm se ko.ii Khaas alaamat bataur nishaanii banii ho
  • ، saabiq ka, mazkuur raalasdar
  • ، ek kii.Daa jo taqriiban chhः inch u.unche gehuu.n ya jo ke paude ko kha letaa hai
  • ruk baalal
  • davaa me.n kaam aane vaala ek Khushbuudaar paudaa, baalchha.D
  • ، tanaayo.n ke sire baandhe ko shaamiyaane ya kheme kii sargaa ke kinaare mile hu.e rassii ke phando.n (ya halqon) me.n se har ek phandaa
  • ، u.upar ka, u.upar ke hisse ka
  • muKhtlif, ag, munazzah vamiiraa
  • ek Khushbuudaar daraKht jis kii ja.D se TaTTiyaa.n banaate hai.n
  • vo giit jo be ki paidaa.ish me.n gaayaa jaataa hai
  • ، gehuu.n aur jo ka paudaa jab tak muTThii bhar ka rahe
  • maavara, priy (jis tak rasaa.ii mumkin na ho)
  • ek zadar nag phuul ka naam jo maah pharavrii me.n lagtaa hai aur jis kii khuushbuu ruuh pravar hotii hai . laat, Hibiscus mutabili
  • haldii
  • herpher kii baat, chakkar kii baat, fareb, hiila, bahaanaa
  • ، (juGraafiya) shumaalii, aa par Daviizan ka
  • ، khufiiyaa, poshiida
  • bele ka paudaa
  • Khair ka pe.D
  • ، naariiyal
  • . mo.iiaa daraKht
  • haath me.n pahanne ka ka.Daa
  • giikvaar
  • niilii kaT sariia॒
  • ، ek baras kii ge
  • ، chiinii kak.Dii

बाला से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

तस्दी'

सिर की पीड़ा, सरदर्द,

तस्दी'आ

एक बार कष्ट देना, एक बार दर्द-ए-सर देना

तस्दी'-दिह

تکلیف دینے والا ، درد سر پیدا کرنے والا ، تن٘گ کرنے والا ، پریشان کن.

तस्दी' देना

तकलीफ़ पहुँचाना, दुख देना; परेशानी देना, (लाक्षणिक) किसी काम के लिए कहना या निवेदन करना

तस्दी'-रसाँ

कष्ट पहुँचाने वाला, पीड़ित करने वाला

तस्दी' पाना

कष्ट सहना, दुख उठाना, परेशानी होना

तस्दी' करना

कष्ट करना, आने की कष्ट उठाना, आना

तस्दी' खींचना

तकलीफ़ उठाना, दुख सहना, कष्ट सहना

तस्दी' फ़रमाना

पधारने की कष्ट करना, आने की तकलीफ़ करना, आने की कष्ट बर्दाश्त करना, तशरीफ़ लाना

तस्दी'आ उठाना

be vexed, suffer from troubles, face hardship

तस्दीक़ी

सत्यापन, सत्यापन के बारे में, जिससे किसी बात की पुष्टि हो, जिस से किसी बात की ताईद हो

तस्दीक़-शुदा

verified, certified, attested, authenticated, affirmed, countersigned

तस्दीक़-पज़ीरी

सत्य को स्वीकृरित की प्रक्रिया

तस्दीक़

सच्चाई, सेहत, सच, सही होने का समर्थन, सच्चे होने का प्रमाण

तस्दीक़ची

(تحقیراً) تصدیق کرنے والا ، ہاں میں ہاں ملانے والا.

तस्दीक़-नामा-ए-इस्तिबाग़

(مسیحیت) بپتسمہ دیے جانے کا سرٹیفکیٹ (English Urdu Dictionary of Christain Terminology , 10).

तस्दीक़-नामा

प्रमाण पत्र, प्रशंसापत्र

तसदीक़-ए-'ऐनी

प्रत्यक्षदर्शी, प्रत्यक्ष साक्षी, गवाह

तस्दीक़-बयान

(قانون) کسی کے بیان کی تصدیق ، اس امر کی تصدیق کہ یہ بیان فلاں شخص کا ہے.

तस्दीक़ी-शहादत

عینی گواہی ، تصدیق کرنے والی گواہی ، ایسی شہادت جس سے کسی واقعہ کا اثبات ہو.

तस्दीक़-बिला-तसव्वुर

पहले ही दिल में ख़्याल बिठा लेना, पूर्व-कल्पना, पूर्व-मान्यता

तस्दीक़-ए-क़ल्बी

رک : تصدیق بالقلب.

तस्दीक़-बिल-क़ल्ब

رک : تصدیق بالجنان.

तस्दीक़ी-दस्तख़त

प्रतिहस्ताक्षर

तस्दीक़-बिल-जनान

दिल से पुष्टि करना, दिल से सच्च मानना

तस्दीक़ होना

सत्यापित होना

तस्दीक़ करना

सच्चा होने की पुष्टि करना, सत्यता की गवाही देना

तस्दीक़ खाता

(قانون) کھاتہ کی تصدیق جو اہلکاران بندوبست بموجودگی جملہ مالکان مالگزاری یا لگان کیا کرتے ہیں اس میں حیثیت و تعداد کھیت و درختان و شرح وغیرہ درج ہوتی ہے.

तस्दीक़ खाता

(قانون) کھاتہ کی تصدیق جو اہلکاران بندوبست بموجودگی جملہ مالکان مالگزاری یا لگان کیا کرتے ہیں اس میں حیثیت و تعداد کھیت و درختان و شرح وغیرہ درج ہوتی ہے.

तस्दीसी

تسدیس (رک) سے منسوب

तस्दीद

दोस्ती, उस्तिवारी, मज़बूत करने का काम, सही करने का कार्य

तस्दीस

dividing into six parts, making a hexagonal form, a sextile aspect of the planets

तस्दीर

घोड़े का छाती निकाल कर घोड़-दौड़ में आगे निकल जाना

तस्दीफ़

मुँह फेरना, फेरना, हटाना

तश्दीद

उर्दू वर्णमाला के सीन शब्द के सिरे के समान दिखाई देने वाला चिह्न (ّ) दो शब्द के किसी अक्षर को दो बार पढ़ने के लिए उस शब्द पर लिखा जाता है

बे-तस्दी'

बिना तकलीफ़, बगै़र मेहनत

तख़्फ़ीफ़-ए-तस्दी'

زحمت تکلیف پریشانی وغیرہ میں کمی ، درد سری کا خاتمہ ، (وقت رخصت اظہار انکساری کے لیے) زحمت دہی کا اختتام .

ना-क़ाबिल-ए-तस्दी'

जिसके लिए किसी दर्देसर अथवा खटखट की आवश्यकता न हो।

तख़्फ़ीफ़-ए-तस्दी'आ

زحمت تکلیف پریشانی وغیرہ میں کمی ، درد سری کا خاتمہ ، (وقت رخصت اظہار انکساری کے لیے) زحمت دہی کا اختتام .

shrove tuesday

रमादी बुध (रुक: ASH WEDNESDAY ) से पिछला दिन।

teased

ज़ीच

तौसीद

तकिया रखना

tuesday

टीवज़ डे

तशईद

رک : (تشیید)

तसा'उद

ऊपर चढ़ना, बलंद होना, चढ़ना, ऊपर जाना, तरक़्क़ी करना

तस'ईद

ऊँची जगह पर चढ़ना, बुलंद होना, चढ़ाव

तशहीद

(تصوف) تشہید ایک نورانی لہر یعنی روشنی ہے جو زندگی کو برقرار رکھتی ہے

'अमल-ए-तस्'ईद

ऊँची जगह चढ़ने की प्रक्रिया, चढ़ाव की प्रक्रिया, बुलंद होने का अमल

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बाला)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

बाला

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone