खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बाहरी" शब्द से संबंधित परिणाम

क़िस्सा

कथा, आख्यान, दास्ताँ, कहानी, अफ़साना

क़िस्सा

ककड़ी, खीरा

क़िस्सा पड़ना

आपस में लड़ाई झगड़ा होना

क़िस्सा जोड़ना

दास्तान गढ़ना

क़िस्सा बढ़ना

क़िस्सा बढ़ाना (रुक) का लाज़िम

क़िस्सा खड़ना

झग़ड़ा उठना, फ़साद बरपा होना

क़िस्सा घड़ना

झूटा क़िस्सा बनाना, बे-बुनियाद कहानी बनाना

क़िस्सा छेड़ना

किसी बात का चर्चा करना, किसी बात का उल्लेख करना

क़िस्सा बढ़ाना

۱. कहानी को तूल देना, दास्तान को तवालत से बयान करना

क़िस्सा बखेड़ा

लड़ाई जघड़ा, फ़ित्ना और फ़साद

क़िस्सा छिड़ना

किसी बात का चर्चा आरंभ होना, किसी बात का उल्लेख होना

क़िस्सा गया

विवाद ख़त्म हुआ, पाप कटा

क़िस्सा होना

झगड़ा होना, दंगा होना, फ़साद होना

क़िस्सा में पड़ना

झगड़े में मुबतला होना

क़िस्सा बाँधना

उपद्रव मचाना, झगड़ा खड़ा करना

क़िस्सा नाँधना

۱. झगड़ा खड़ा करना, फ़ित्ना बरपा करना

क़िस्सा राँधना

दुखड़ा रोना

क़िस्सा करना

तकरार करना, झगड़ा करना, फ़साद करना

क़िस्सा कहना

कहानी सुनाना; लंबी कहानी सुनाना

क़िस्सा घड़ लेना

झूटा क़िस्सा बनाना, बे-बुनियाद कहानी बनाना

क़िस्सा-गो

कहानी सुनाने वाला, कहानियाँ कहनेवाला

क़िस्सा खड़ा होना

फ़साद बरपा होना, झगड़ा उठना

क़िस्सा खड़ा करना

झगड़ा उठाना, फ़साद परबा करना

क़िस्सा उठना

झड़ा पैदा होना, फ़साद बरपा होना, हंगामा होना

क़िस्सा झोना

दुखड़ा रोना

क़िस्सा क़त'अ होना

विवाद का निपटारा होना

क़िस्सा उठ खड़ा होना

झड़ा पैदा होना, फ़साद बरपा होना, हंगामा होना

क़िस्सा दराज़ होना

मामले का लंबा खिंचना, बात का लंबा होना, लंबाई में होना

क़िस्सा तह होना

झगड़ा ख़त्म होना

क़िस्सा चुकना

झगड़ा ख़त्म होना, मसला निमटना, फ़ैसला हो जाना

क़िस्सा उठाना

raise dispute or issue

क़िस्सा तह करना

बात ख़त्म करना, झगड़ा ख़त्म करना

क़िस्सा अदा होना

झगड़ा ख़त्म होना

क़िस्सा-पन

कहानी का विशेष भाव, कहानी पन

क़िस्सा मिटाना

झगड़ा समाप्त करना, झंझट दूर करना

क़िस्सा कोताह करो

बकवास छोड़िए और मुद्दे पर आइए

क़िस्सा कोताह होना

झगड़ा ख़त्म होना, क़ज़ीया निमटना

क़िस्सा चुका देना

۲. काम तमाम कर देना, हलाक कर देना

क़िस्सा कोताह करना

बात को संक्षिप्त करना, झगड़ा समाप्त करना, झगड़ा निमटाना

क़िस्सा निकलना

झगड़ा पैदा होना, ना-नुकर होना

क़िस्सा का घर

झगड़े की जड़

क़िस्सा-गोई

قصّہ کہنا ، داستان گوئی .

क़िस्सा-कार

क़िस्सा कहने या सुनाने वाला, दास्तान लिखने

क़िस्सा चुकाना

۱. झगड़ा तै करना, क़ज़ीया निमटा देना, फ़ैसला करना

क़िस्सा निकालना

झगड़ा पैदा करना, हीला हवाला करना

क़िस्सा-कोता

رک : قصّہ کوتاہ .

क़िस्सा तय होना

झगड़ा चुकना; मामला तय होना

क़िस्सा-फ़साद

جھگڑا بکھیڑا.

क़िस्सा-तराज़

क़िस्सा लिखने वाला, दास्तान लिखने वाला

क़िस्सा-नवीस

कहानी लिखने वाला, कहानीकार

क़िस्सा-ख़्वाँ

क़िस्सा कहने या सुनाने वला, कहानी सुनाने वाला, कहानियाँ कहनेवाला, कहानीकार

क़िस्सा-दर-क़िस्सा

a story within a story

क़िस्सा फ़ैसल होना

झगड़ा समाप्त होना, विवाद ख़त्म होना, बात का निर्णय हो जाना

क़िस्सा फ़ैसल करना

۲. (कनाएन) काम तमाम करना

क़िस्सा-तलब

मुहताज, विवारण

क़िस्सा-कोताह

सारांश यह कि, किं बहुना, क़िस्सः मुख्तसर ।।

क़िस्सा मोल लेना

झगड़ा अपने ज़िम्मे लेना, मुसीबत में पड़ना

क़िस्सा यक-सू होना

मुआमला तै होना, झगड़े का फ़ैसला होना

क़िस्सा यक-सू करना

۱. मुआमला तै करना, झगड़ा ख़त्म करना, क़ज़ीया निमटाना, पेचीदगी दूर करना

क़िस्सा पाक होना

۳. मर जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बाहरी के अर्थदेखिए

बाहरी

baaharii•باہَری

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 212

टैग्ज़: गणित

बाहरी के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जो अपने देश, वर्ग या समाज का न हो, पराया और भिन्न, जैसे-बाहरी आदमी, अजनबी, ग़ैर मुल्की, गैर, परदेसी
  • बाहर की ओर का, बाहर वाला, ' भीतरी ' का विपर्याय, बाहरी

शे'र

बाहरी दुनिया को दानों में फिराना ख़ूब है

मिम्बर-ओ-मेहराब में तस्बीह ले कर क्या करें

जमीलुद्दीन क़ादरी

बाहरी रंग-ओ-नूर ख़ूब सही

पर ख़ज़ाना तो घर में रक्खा है

अब्दुल क़ादिर

अजब दबाओ है उन बाहरी हवाओं का

घरों का बोझ भी उठता नज़र नहीं आता

वसीम बरेलवी

English meaning of baaharii

Adjective

باہَری کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • باہر نکلا ہوا، جو خارج میں نظر آتا ہو
  • اجنبی، غیر ملکی، بیرونی
  • عالم ظاہر سے تعلق رکھنے والا، مادی، روحانی کی ضد
  • کشتی کا ایک دان٘و جس کی صورت یہ ہوتی ہے کہ ”جب حریف داہنے پین٘ترے پر کھڑا ہو کرداہنا ہاتھ بڑھاتا ہے تو مقابل اپنے بائیں ہاتھ سے حریف کی داہنی کلائی پکڑ کر اور اپنا داہنا ہاتھ حریف کے داہنے بازو کے اوپر لپیٹ کر اپنی داہنی ٹان٘گ حریف کی داہنی ٹان٘گ میں باہرت سے مارتا ہے جس سے حریف چت گر جاتا ہے“.
  • (ریاضی) بیرونی، خارجہ

Urdu meaning of baaharii

  • Roman
  • Urdu

  • baahar nikla hu.a, jo Khaarij me.n nazar aataa ho
  • ajnabii, Gair mulkii, bairuunii
  • aalam-e-zaahir se taalluq rakhne vaala, maaddii, ruhaanii kii zid
  • kshati ka ek daanv jis kii suurat ye hotii hai ki jab hariif daahine paintre par kha.Daa ho kar daahina haath ba.Dhaataa hai to muqaabil apne baa.e.n haath se hariif kii daahinii kalaa.ii paka.D kar aur apnaa daahina haath hariif ke daahine baazuu ke u.upar lapeT kar apnii daahinii Taang hariif kii daahinii Taang me.n baahrat se maartaa hai jis se hariif chitt gir jaataa hai
  • (riyaazii) bairuunii, Khaarijaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

क़िस्सा

कथा, आख्यान, दास्ताँ, कहानी, अफ़साना

क़िस्सा

ककड़ी, खीरा

क़िस्सा पड़ना

आपस में लड़ाई झगड़ा होना

क़िस्सा जोड़ना

दास्तान गढ़ना

क़िस्सा बढ़ना

क़िस्सा बढ़ाना (रुक) का लाज़िम

क़िस्सा खड़ना

झग़ड़ा उठना, फ़साद बरपा होना

क़िस्सा घड़ना

झूटा क़िस्सा बनाना, बे-बुनियाद कहानी बनाना

क़िस्सा छेड़ना

किसी बात का चर्चा करना, किसी बात का उल्लेख करना

क़िस्सा बढ़ाना

۱. कहानी को तूल देना, दास्तान को तवालत से बयान करना

क़िस्सा बखेड़ा

लड़ाई जघड़ा, फ़ित्ना और फ़साद

क़िस्सा छिड़ना

किसी बात का चर्चा आरंभ होना, किसी बात का उल्लेख होना

क़िस्सा गया

विवाद ख़त्म हुआ, पाप कटा

क़िस्सा होना

झगड़ा होना, दंगा होना, फ़साद होना

क़िस्सा में पड़ना

झगड़े में मुबतला होना

क़िस्सा बाँधना

उपद्रव मचाना, झगड़ा खड़ा करना

क़िस्सा नाँधना

۱. झगड़ा खड़ा करना, फ़ित्ना बरपा करना

क़िस्सा राँधना

दुखड़ा रोना

क़िस्सा करना

तकरार करना, झगड़ा करना, फ़साद करना

क़िस्सा कहना

कहानी सुनाना; लंबी कहानी सुनाना

क़िस्सा घड़ लेना

झूटा क़िस्सा बनाना, बे-बुनियाद कहानी बनाना

क़िस्सा-गो

कहानी सुनाने वाला, कहानियाँ कहनेवाला

क़िस्सा खड़ा होना

फ़साद बरपा होना, झगड़ा उठना

क़िस्सा खड़ा करना

झगड़ा उठाना, फ़साद परबा करना

क़िस्सा उठना

झड़ा पैदा होना, फ़साद बरपा होना, हंगामा होना

क़िस्सा झोना

दुखड़ा रोना

क़िस्सा क़त'अ होना

विवाद का निपटारा होना

क़िस्सा उठ खड़ा होना

झड़ा पैदा होना, फ़साद बरपा होना, हंगामा होना

क़िस्सा दराज़ होना

मामले का लंबा खिंचना, बात का लंबा होना, लंबाई में होना

क़िस्सा तह होना

झगड़ा ख़त्म होना

क़िस्सा चुकना

झगड़ा ख़त्म होना, मसला निमटना, फ़ैसला हो जाना

क़िस्सा उठाना

raise dispute or issue

क़िस्सा तह करना

बात ख़त्म करना, झगड़ा ख़त्म करना

क़िस्सा अदा होना

झगड़ा ख़त्म होना

क़िस्सा-पन

कहानी का विशेष भाव, कहानी पन

क़िस्सा मिटाना

झगड़ा समाप्त करना, झंझट दूर करना

क़िस्सा कोताह करो

बकवास छोड़िए और मुद्दे पर आइए

क़िस्सा कोताह होना

झगड़ा ख़त्म होना, क़ज़ीया निमटना

क़िस्सा चुका देना

۲. काम तमाम कर देना, हलाक कर देना

क़िस्सा कोताह करना

बात को संक्षिप्त करना, झगड़ा समाप्त करना, झगड़ा निमटाना

क़िस्सा निकलना

झगड़ा पैदा होना, ना-नुकर होना

क़िस्सा का घर

झगड़े की जड़

क़िस्सा-गोई

قصّہ کہنا ، داستان گوئی .

क़िस्सा-कार

क़िस्सा कहने या सुनाने वाला, दास्तान लिखने

क़िस्सा चुकाना

۱. झगड़ा तै करना, क़ज़ीया निमटा देना, फ़ैसला करना

क़िस्सा निकालना

झगड़ा पैदा करना, हीला हवाला करना

क़िस्सा-कोता

رک : قصّہ کوتاہ .

क़िस्सा तय होना

झगड़ा चुकना; मामला तय होना

क़िस्सा-फ़साद

جھگڑا بکھیڑا.

क़िस्सा-तराज़

क़िस्सा लिखने वाला, दास्तान लिखने वाला

क़िस्सा-नवीस

कहानी लिखने वाला, कहानीकार

क़िस्सा-ख़्वाँ

क़िस्सा कहने या सुनाने वला, कहानी सुनाने वाला, कहानियाँ कहनेवाला, कहानीकार

क़िस्सा-दर-क़िस्सा

a story within a story

क़िस्सा फ़ैसल होना

झगड़ा समाप्त होना, विवाद ख़त्म होना, बात का निर्णय हो जाना

क़िस्सा फ़ैसल करना

۲. (कनाएन) काम तमाम करना

क़िस्सा-तलब

मुहताज, विवारण

क़िस्सा-कोताह

सारांश यह कि, किं बहुना, क़िस्सः मुख्तसर ।।

क़िस्सा मोल लेना

झगड़ा अपने ज़िम्मे लेना, मुसीबत में पड़ना

क़िस्सा यक-सू होना

मुआमला तै होना, झगड़े का फ़ैसला होना

क़िस्सा यक-सू करना

۱. मुआमला तै करना, झगड़ा ख़त्म करना, क़ज़ीया निमटाना, पेचीदगी दूर करना

क़िस्सा पाक होना

۳. मर जाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mujrim

मुजरिम

.

مُجرِم

Origin : Arabic
Adjective

criminal, culprit

[ Mujrim shakhs saza kam karne ki darkhwast karta raha lekin judge ne uski ek na suni ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takriim

तकरीम

.

تَکْرِیم

Origin : Arabic
Noun

treating with honour or respect, honour

[ Nishadon ne apne leader ki badi izzat va takrim ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqtuul

मक़्तूल

.

مَقتُول

Origin : Arabic
Adjective

murdered, killed

[ Maqtul ki shinakht ho gayi wo shahar mein ek wakil ke paas mulazim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bulbul

बुलबुल

.

بُلْبُل

Origin : Arabic
Noun

the nightingale, Lanius boalboul

[ Bachcha bahut ghaur se daal par baithe hue bulbul ko dekh raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mah-vash

मह-वश

.

مَہ وَش

Origin : Persian
Adjective

very beautiful, beloved

[ Aasan halke-phulke lafzon ne doston aur mah-vashon ki bastiyan aabad kar di hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabnam

शबनम

.

شَبْنَم

Origin : Persian
Noun

dew

[ Sub.h-sub.h nange paanv baghichon mein chahal-qadmi karne par pairon mein shabnam ki tari se sukoon ka ehsas hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

.

مَعْذُور

Origin : Arabic
Adjective

helpless, powerless

[ Brown... ne ye iqrar bhi kar liya hai ki main Shahname ki haqiqi daad dene se mazoor hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barqii

बर्क़ी

.

بَرْقی

Origin : Persian
Adjective

electric, electrical

[ Thomas Edison barqi bulb ke mujid (inventor) hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfuuz

महफ़ूज़

.

مَحْفُوظ

Origin : Arabic
Adjective

kept safe, protected, secured

[ Tarikh (History) apne auraq (pages) mein chizon ko mahfuz kar legi aur aane wali naslon par vazeh kar degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lajaajat

लजाजत

.

لَجاجَت

Origin : Arabic
Noun

humility, entreaty, importunity

[ Halim badshah ke samne lajajat se apni be-gunahi ke subut pesh kar raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (बाहरी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बाहरी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2