खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बादशाहत" शब्द से संबंधित परिणाम

दूरी

दूर होने की अवस्था या भाव

डोरी

कलाबत्तू रेशम आदि की उक्त प्रकार की वह रचना जो प्रायः शोभा के लिए कपड़ों पर टांकी या लगाई जाती है।

दूरी इख़्तियार करना

संबंध-विच्छेद करना, अलगाव अपनाना, अकेले रहना

दुरी

the two on dice, the deuce

दौड़ी

एक जंगली जानवर का नाम

doree

ख़ूओराक के तौर पर इस्तिमाल होने वाली मछलीयों की क़सम

दूरी-ए-मशरिक़ैन

بعدُالمشرقین، مشرق و مغرب کے درمیان جیسا فاصلہ.

दरो

खेत काटना, बिनाई करना

डरा

डरा हुआ

डरी

ख़ौफ़, दहश्त, डर, अंदेशा, भय

दरा

घंटा, घड़ियाल, वह घंटा जो यात्रिदल अर्थात् काफ़िले के साथ रहता है, दे. 'दिरा', दोनों उच्चारण शुद्ध हैं

dare

हिम्मत

दराई

= दलाई

डरा देना

डर पैदा कर देना, ख़ौफ़ पैदा कर देना

डरा सो मरा

डरने वाला आदमी नुक़्सान उठाता है

draw-sheet

दुहरी चादर जो किसी मरीज़ के बिस्तर के दरमयान बिछाई जाती है

draw-bar

जरी सुलाख़

dragon'sblood

राल सा एक भूरा लाल माद्दा जिस से रंगते हैं

draining-board

बर्तन धोने के ज़र्फ़ के पास सलामीदार सतह उमूमन लहरीए दार जिस पर बर्तन वग़ैरा सिखाने के लिए रख देते हैं।

डोरी पड़ना

दूर से किसी चीज़ की मंद सी झलक दिखाई देना

डोरी पकड़ना

किसी के साथ संबंध बनाना, संबंध स्थापित करना

डोरी ढीली छोड़ना

किसी की तरफ़ से ग़ाफ़िल होजाना, निगरानी छोड़ देना

द्रौड़ी

एक प्रकार की रागिनी

drabble

भिगोना

draggle

लथेड़ना

dragee

कुंदी बादाम

drabber

पकते हुए नमक को कढ़ाए में से निकालने का संदूक़

ड्रामाई

नाटक की शैली का, ड्रामा-नुमा, ड्रामे के अंदाज़ का

draw rein

आहिस्ता हो जाना

द्राविड़ी

दक्षिण भारत के मूल निवासी

drabbler

भीगने वाला

draff

तलछट, गाद।

draggy

बोल चाल: नागवार, टेढ़ा।

dragée

शुक्र लिपटा बादाम।

drawee

हुंडी की रक़म अदा करने वाला, अदाकुनिंदा।

drawing room

dralon

तिजारती नाम : पार्चाबाफ़ी में इस्ते'माल होने वाला एक्रेलिक का बना हुआ रेशा

draped

कपड़े से आरास्ता करना

drafts

बोझ

dragontree

ताड़ का दरख़्त

dragoon

सवार

draw up

डोरी वाला

rope maker, rope-seller

द्राविड़

द्राविड़ क़ौम का मुल्क

drayage

कम बुलंद खुली गाड़ी पर बारबुर्दारी

drawler

चबा चबा कर गुफ़्तगु करने वाला

drawbar

जरी सलाख

dragman

मछुवा

drafter

मुसोदा निगार

dragoonbird

मुलक ब्राज़ील की चिड़िया जिस के सर पर घने पर होते हैं

dragon lizard

एक विरल

drabness

बे-लुत्फ़ी

draw out

काढ़ना

drambuie

तिजारती नाम: असकाचसतान की एक वसकी का नाम।

dracaena

जिन्स दुम अलाख़वीन

drag long

खींचना

draw the longbow

मुबालग़ा करना

drainage channel

निकासी नाला

drayhorse

टट्टू

dragonish

अज़दहा का सा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बादशाहत के अर्थदेखिए

बादशाहत

baadshaahatبادشاہَت

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2122

टैग्ज़: राज

बादशाहत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बादशाह की भाववाचक संज्ञा, शासन

    उदाहरण दुनिया के बड़े हिस्से में उसकी बादशाहत हो गई।

  • राज्य की सीमाएँ, शासन, किसी राजा के शासनाधीन क्षेत्र की सीमाएँ

शे'र

English meaning of baadshaahat

Noun, Feminine

  • empire, kingdom, kingship, realm, reign, rule

بادشاہَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • بادشاہ کا اسم کیفیت، حکومت

    مثال دنیا کے بڑے حصے میں اس کی بادشاہت ہوگئی۔

  • حدود سلطنت، کسی بادشاہ کی مملکت کا دائرہ

Urdu meaning of baadshaahat

  • Roman
  • Urdu

  • baadashaah ka ism-e-kaufiiyat, hukuumat
  • haduud salatnat, kisii baadashaah kii mamalkat ka daayaraa

बादशाहत के पर्यायवाची शब्द

बादशाहत से संबंधित रोचक जानकारी

بادشاہت بعض لوگوں کا خیال ہے کہ فارسی لفظ ’’بادشاہ‘‘ پرعربی کی تائے مصدری لگا کر’’بادشاہت‘‘ بنانا غلط ہے، لہٰذا یہ لفظ واجب الترک ہے۔ یہ رائے درست نہیں۔ ’’بادشاہت‘‘ اردو کا لفظ ہے، عربی فارسی میں نہیں ہے۔ ’’نزاکت‘‘، ’’فلاکت‘‘ کی طرح یہ لفظ بھی اہل اردو نے اختراع کیا ہے۔ یہ اب ’’بادشاہی‘‘ کے معنی میں ہمارے یہاں رائج ہوگیا ہے۔ عربی فارسی میں یہ غلط ہوگا، لیکن اردو میں درست ہے۔ واضح رہے کہ یہ لفظ سراسر اردو ہے، یعنی فارسی میں نہ ’’بادشاہت‘‘ ہے، نہ ’’پاد شاہت‘‘۔ یہ بھی ملحوظ رہے کہ فارسی میں ’’بادشاہ‘‘ بھی نہیں ہے، صرف ’’پادشاہ‘‘ ہے۔ اہل اردو نے غالباً پہلوئے ذم کو مدنظر رکھ کر ’’پاد‘‘ کو ’’باد‘‘ کردیا۔ یہ اور بات ہے کہ ’’بادشاہی‘‘ کے ہوتے ہوئے’’بادشاہت‘‘ کی ضرورت نہ تھی۔ اگر یہ نیا لفظ ہوتا تو اس بنا پر میں اس کی مخالفت کرتا۔ لیکن اب یہ مدت سے رائج ہے، اسے نکالنے کی کوئی وجہ اب نہیں۔ شیکسپیئر، فیلن، ’’آصفیہ‘‘، ’’نور‘‘، سب نے اسے جگہ دی ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

दूरी

दूर होने की अवस्था या भाव

डोरी

कलाबत्तू रेशम आदि की उक्त प्रकार की वह रचना जो प्रायः शोभा के लिए कपड़ों पर टांकी या लगाई जाती है।

दूरी इख़्तियार करना

संबंध-विच्छेद करना, अलगाव अपनाना, अकेले रहना

दुरी

the two on dice, the deuce

दौड़ी

एक जंगली जानवर का नाम

doree

ख़ूओराक के तौर पर इस्तिमाल होने वाली मछलीयों की क़सम

दूरी-ए-मशरिक़ैन

بعدُالمشرقین، مشرق و مغرب کے درمیان جیسا فاصلہ.

दरो

खेत काटना, बिनाई करना

डरा

डरा हुआ

डरी

ख़ौफ़, दहश्त, डर, अंदेशा, भय

दरा

घंटा, घड़ियाल, वह घंटा जो यात्रिदल अर्थात् काफ़िले के साथ रहता है, दे. 'दिरा', दोनों उच्चारण शुद्ध हैं

dare

हिम्मत

दराई

= दलाई

डरा देना

डर पैदा कर देना, ख़ौफ़ पैदा कर देना

डरा सो मरा

डरने वाला आदमी नुक़्सान उठाता है

draw-sheet

दुहरी चादर जो किसी मरीज़ के बिस्तर के दरमयान बिछाई जाती है

draw-bar

जरी सुलाख़

dragon'sblood

राल सा एक भूरा लाल माद्दा जिस से रंगते हैं

draining-board

बर्तन धोने के ज़र्फ़ के पास सलामीदार सतह उमूमन लहरीए दार जिस पर बर्तन वग़ैरा सिखाने के लिए रख देते हैं।

डोरी पड़ना

दूर से किसी चीज़ की मंद सी झलक दिखाई देना

डोरी पकड़ना

किसी के साथ संबंध बनाना, संबंध स्थापित करना

डोरी ढीली छोड़ना

किसी की तरफ़ से ग़ाफ़िल होजाना, निगरानी छोड़ देना

द्रौड़ी

एक प्रकार की रागिनी

drabble

भिगोना

draggle

लथेड़ना

dragee

कुंदी बादाम

drabber

पकते हुए नमक को कढ़ाए में से निकालने का संदूक़

ड्रामाई

नाटक की शैली का, ड्रामा-नुमा, ड्रामे के अंदाज़ का

draw rein

आहिस्ता हो जाना

द्राविड़ी

दक्षिण भारत के मूल निवासी

drabbler

भीगने वाला

draff

तलछट, गाद।

draggy

बोल चाल: नागवार, टेढ़ा।

dragée

शुक्र लिपटा बादाम।

drawee

हुंडी की रक़म अदा करने वाला, अदाकुनिंदा।

drawing room

dralon

तिजारती नाम : पार्चाबाफ़ी में इस्ते'माल होने वाला एक्रेलिक का बना हुआ रेशा

draped

कपड़े से आरास्ता करना

drafts

बोझ

dragontree

ताड़ का दरख़्त

dragoon

सवार

draw up

डोरी वाला

rope maker, rope-seller

द्राविड़

द्राविड़ क़ौम का मुल्क

drayage

कम बुलंद खुली गाड़ी पर बारबुर्दारी

drawler

चबा चबा कर गुफ़्तगु करने वाला

drawbar

जरी सलाख

dragman

मछुवा

drafter

मुसोदा निगार

dragoonbird

मुलक ब्राज़ील की चिड़िया जिस के सर पर घने पर होते हैं

dragon lizard

एक विरल

drabness

बे-लुत्फ़ी

draw out

काढ़ना

drambuie

तिजारती नाम: असकाचसतान की एक वसकी का नाम।

dracaena

जिन्स दुम अलाख़वीन

drag long

खींचना

draw the longbow

मुबालग़ा करना

drainage channel

निकासी नाला

drayhorse

टट्टू

dragonish

अज़दहा का सा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बादशाहत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

बादशाहत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone