Search results

Saved words

Showing results for "baadshaahat"

buraa.ii

badness, wickedness, harm backbiting

buraa.ii denaa

الزام لگانا ، ملزم ٹھہرانا .

buraa.ii lenaa

بلاوجہ دوسرے کی نظر میں برا بن جانا ، الزام اپنے سر تھوپنا .

buraa.ii karnaa

talk evil of or revile someone, do evil to or harm someone

buraa.ii kahnaa

بد گوئی کرنا ، کسی کو پیٹھ پیچھے برا کہنا ، الزام لگانا.

buraa.ii Daalnaa

نفاق ڈالنا ، دلوں میں فرق پیدا کرنا .

buraa.ii lagaanaa

بری بات کسی پر تھوپنا .

buraa.ii uThaanaa

الزام سر لینا.

ba.De

big

ba.Daa

a small spicy cake made of ground pulse, fried in oil and soaked in yoghurt

buraa.ii chaahnaa

کسی کی تکلیف اذیت یا نقصان کے در پے ہونا .

ba.Dii

big, elder

buraa.ii tasavvur karnaa

نقص نکالنا، کسی کے متعلق کوئی بری بات سوچنا

buraa.ii aage aanaa

برائی کی سزا ملنا ، کیے کی سزا بھگتنا .

buraa.ii sar lenaa

بے وجہ الزام اپنے سر لینا .

buraa.ii na honaa

be no harm, be fairly acceptable

buraa.ii par kamar baa.ndhnaa

resolve on causing mischief

buraa.ii me.n na honaa

برا نہ چاہنا .

buraa.ii baGal me.n KHuubaa.ii baat me.n

گندم نماے جو فروش ہے ، ظاہر میں اچھا اور باطن میں برا ہے ، منافق ہے .

ba.Daa.ii

greatness, nobleness, magnanimity, largeness, bigness, honourable behaviour, respect, seniority,

buraa.ii-bhalaa.ii

ups and downs

buraa

a bad, evil or ill action, ill-mannered, misbehave, loss, damage, ugly, faulty

bure

bad, rude, discourteous

burii

bad, wicked

buruu'

خوبیٔ عقل اور حسن میں بڑھ کر ہونا

baare

about, in connection with

baaraa

big leech, wind, storm, bucket used for this purpose, lifting with a lever of irrigation water in buckets from a well, lever-lift irrigation, process of wire-drawing using a perforated plate of steel

baaruu

ریت ، بالو.

baarii

orchard, house

baari'

جو نیکی یا علم میں زیادہ ہو

'abraa

being sad or melancholy

baraa

رک : بڑا (۲) ، ماش کی پسی ہوئی دال کی ٹکیا جو تل کر بنائی جاتی ہے .

bare

بارے، لیکن، بہر کیف، لئے، واسطے

bare

بے ہتھیار

buura-e-armanii

’ بورہ ‘ کی ایک قسم ، ایک قسم کا معدنی نمک جو سفید جالی دار اور شفاف ہوتا ہے۔

baade

wine

boraa

gunny or jute bag, sack, a kind of asparagus bean

boro

ایک قسم کا دھان جو مارچ اپریل میں کاٹا جاتا ہے۔

bore

suuraaKH

baadii

back, behind

bado

village, desert

borii

gunny bag, small sack, borassus

boruu

flute- reed of which writing pens are made

baraa.e

for, behalf, pro, for the purpose of, as, as long as

baada

price that should be increased from the original

baduu

uncivilized, wild

badii

badness, evil, wickedness, mischief, vice, backbiting

bairaa

waiter, bearer, table servant or boy

bureau

daftar

badaa.ii

بدھائی ، شادیانہ، خوشی کا گانا، مبارکبادی کا گیت.

bairii

enemy, foe, adversary

berii

jujube tree

be.Dii

fetters, shackle

bodaa

cowardly, timid

baidaa

tumult, riot, disturbance, mutiny

bide

bode

پیش گوئی کرنا

baurii

بورا کی تانیث، پاگل عورت

biiraa

وہ تبرک جو دیوتاؤں کے بھگتوں کو ملتا ہے.

bo.iira

رک : بویر.

Meaning ofSee meaning baadshaahat in English, Hindi & Urdu

baadshaahat

बादशाहत•بادشاہَت

Origin: Persian

Vazn : 2122

Tags: Kingdom

English meaning of baadshaahat

Noun, Feminine

empire, kingdom, kingship, realm, reign, rule

Sher Examples

bādshāhat do jahāñ kī bhī jo hove mujh ko

tere kūche kī gadā.ī se na kho de mujh ko

baadshahat do jahan ki bhi jo howe mujh ko

tere kuche ki gadai se na kho de mujh ko

Mohammad Rafi Sauda

bādshāhat ke maze haiñ ḳhāksārī meñ 'salīm'

ye nazāra yaar ke kūche meñ rah ke dekhnā

baadshahat ke maze hain KHaksari mein 'salim'

ye nazara yar ke kuche mein rah ke dekhna

Sardar Saleem

बादशाहत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

बादशाह की भाववाचक संज्ञा, शासन
उदाहरण • दुनिया के बड़े हिस्से में उसकी बादशाहत हो गई।
राज्य की सीमाएँ, शासन, किसी राजा के शासनाधीन क्षेत्र की सीमाएँ

بادشاہَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

بادشاہ کا اسم کیفیت، حکومت
مثال • دنیا کے بڑے حصے میں اس کی بادشاہت ہوگئی۔
حدود سلطنت، کسی بادشاہ کی مملکت کا دائرہ

Urdu meaning of baadshaahat

Roman

baadashaah ka ism-e-kaufiiyat, hukuumat
haduud salatnat, kisii baadashaah kii mamalkat ka daayaraa

Synonyms of baadshaahat

baadshaahii

Idioms of baadshaahat

Dhaa.ii din kii baadshaahat karnaa

تھوڑے دِنوں عروج پر رہنا ، چند روزہ حکومت کرنا.

Proverbs of baadshaahat

a.Dhaa.ii din saqqe ne bhii baadshaahat kii hai

it is never too late to be great, it is never too late to be who you might have been

chaaliis talvaaro.n kii baadshaahat

تھوڑی ثروت میں اترا جانا.

likhe masaahat na miTe baadshaahat

استحکام سلطنت کے لیے ملک کی پیمایش کرانا اور محکمۂ بندوبست قائم کرنا بہت ضروری ہے.

Interesting Information on baadshaahat

بادشاہت بعض لوگوں کا خیال ہے کہ فارسی لفظ ’’بادشاہ‘‘ پرعربی کی تائے مصدری لگا کر’’بادشاہت‘‘ بنانا غلط ہے، لہٰذا یہ لفظ واجب الترک ہے۔ یہ رائے درست نہیں۔ ’’بادشاہت‘‘ اردو کا لفظ ہے، عربی فارسی میں نہیں ہے۔ ’’نزاکت‘‘، ’’فلاکت‘‘ کی طرح یہ لفظ بھی اہل اردو نے اختراع کیا ہے۔ یہ اب ’’بادشاہی‘‘ کے معنی میں ہمارے یہاں رائج ہوگیا ہے۔ عربی فارسی میں یہ غلط ہوگا، لیکن اردو میں درست ہے۔ واضح رہے کہ یہ لفظ سراسر اردو ہے، یعنی فارسی میں نہ ’’بادشاہت‘‘ ہے، نہ ’’پاد شاہت‘‘۔ یہ بھی ملحوظ رہے کہ فارسی میں ’’بادشاہ‘‘ بھی نہیں ہے، صرف ’’پادشاہ‘‘ ہے۔ اہل اردو نے غالباً پہلوئے ذم کو مدنظر رکھ کر ’’پاد‘‘ کو ’’باد‘‘ کردیا۔ یہ اور بات ہے کہ ’’بادشاہی‘‘ کے ہوتے ہوئے’’بادشاہت‘‘ کی ضرورت نہ تھی۔ اگر یہ نیا لفظ ہوتا تو اس بنا پر میں اس کی مخالفت کرتا۔ لیکن اب یہ مدت سے رائج ہے، اسے نکالنے کی کوئی وجہ اب نہیں۔ شیکسپیئر، فیلن، ’’آصفیہ‘‘، ’’نور‘‘، سب نے اسے جگہ دی ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

buraa.ii

badness, wickedness, harm backbiting

buraa.ii denaa

الزام لگانا ، ملزم ٹھہرانا .

buraa.ii lenaa

بلاوجہ دوسرے کی نظر میں برا بن جانا ، الزام اپنے سر تھوپنا .

buraa.ii karnaa

talk evil of or revile someone, do evil to or harm someone

buraa.ii kahnaa

بد گوئی کرنا ، کسی کو پیٹھ پیچھے برا کہنا ، الزام لگانا.

buraa.ii Daalnaa

نفاق ڈالنا ، دلوں میں فرق پیدا کرنا .

buraa.ii lagaanaa

بری بات کسی پر تھوپنا .

buraa.ii uThaanaa

الزام سر لینا.

ba.De

big

ba.Daa

a small spicy cake made of ground pulse, fried in oil and soaked in yoghurt

buraa.ii chaahnaa

کسی کی تکلیف اذیت یا نقصان کے در پے ہونا .

ba.Dii

big, elder

buraa.ii tasavvur karnaa

نقص نکالنا، کسی کے متعلق کوئی بری بات سوچنا

buraa.ii aage aanaa

برائی کی سزا ملنا ، کیے کی سزا بھگتنا .

buraa.ii sar lenaa

بے وجہ الزام اپنے سر لینا .

buraa.ii na honaa

be no harm, be fairly acceptable

buraa.ii par kamar baa.ndhnaa

resolve on causing mischief

buraa.ii me.n na honaa

برا نہ چاہنا .

buraa.ii baGal me.n KHuubaa.ii baat me.n

گندم نماے جو فروش ہے ، ظاہر میں اچھا اور باطن میں برا ہے ، منافق ہے .

ba.Daa.ii

greatness, nobleness, magnanimity, largeness, bigness, honourable behaviour, respect, seniority,

buraa.ii-bhalaa.ii

ups and downs

buraa

a bad, evil or ill action, ill-mannered, misbehave, loss, damage, ugly, faulty

bure

bad, rude, discourteous

burii

bad, wicked

buruu'

خوبیٔ عقل اور حسن میں بڑھ کر ہونا

baare

about, in connection with

baaraa

big leech, wind, storm, bucket used for this purpose, lifting with a lever of irrigation water in buckets from a well, lever-lift irrigation, process of wire-drawing using a perforated plate of steel

baaruu

ریت ، بالو.

baarii

orchard, house

baari'

جو نیکی یا علم میں زیادہ ہو

'abraa

being sad or melancholy

baraa

رک : بڑا (۲) ، ماش کی پسی ہوئی دال کی ٹکیا جو تل کر بنائی جاتی ہے .

bare

بارے، لیکن، بہر کیف، لئے، واسطے

bare

بے ہتھیار

buura-e-armanii

’ بورہ ‘ کی ایک قسم ، ایک قسم کا معدنی نمک جو سفید جالی دار اور شفاف ہوتا ہے۔

baade

wine

boraa

gunny or jute bag, sack, a kind of asparagus bean

boro

ایک قسم کا دھان جو مارچ اپریل میں کاٹا جاتا ہے۔

bore

suuraaKH

baadii

back, behind

bado

village, desert

borii

gunny bag, small sack, borassus

boruu

flute- reed of which writing pens are made

baraa.e

for, behalf, pro, for the purpose of, as, as long as

baada

price that should be increased from the original

baduu

uncivilized, wild

badii

badness, evil, wickedness, mischief, vice, backbiting

bairaa

waiter, bearer, table servant or boy

bureau

daftar

badaa.ii

بدھائی ، شادیانہ، خوشی کا گانا، مبارکبادی کا گیت.

bairii

enemy, foe, adversary

berii

jujube tree

be.Dii

fetters, shackle

bodaa

cowardly, timid

baidaa

tumult, riot, disturbance, mutiny

bide

bode

پیش گوئی کرنا

baurii

بورا کی تانیث، پاگل عورت

biiraa

وہ تبرک جو دیوتاؤں کے بھگتوں کو ملتا ہے.

bo.iira

[ Urdu mein jhuta, darogh-go kaazib hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

baadshaahat

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done