खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बादशाह" शब्द से संबंधित परिणाम

रस्ता

पथ, रास्ता, मार्ग, सड़क

रास्ता

मार्ग, पथ, राह, गुज़रगाह, सड़क तौर, तरीक़ा, ढंग

रास्ता

पथ, राह, मार्ग, उपाय

रास्ताँ

راست (رک) کی جمع ، نیک ، سچے ، دیانت دار لوگ .

रस्ते

रस्ता का बहु. तथा लघु., के माध्यम से

रिश्ता

व्यक्तियों में होनेवाला पारिवारिक या वैवाहिक सम्बन्ध

रास्ते

way, road, path

रास्ती

सच्चाई, सदाक़त, सरलता, सीधापन, सत्यता, सच्चाई, सदाचार, नेककिरी

रिश्ते

रक्त-संबंध, संपर्कं व्यक्तियों में होनेवाला पारिवारिक या वैवाहिक संबंध

रिश्ता

relationship

दस्ता

= दस्ता

दस्ती

हाथ का, हाथ में लेने, पहनने या हाथ से प्रयोग करने का

दस्ता

हत्था, समूह, जत्था, बेंट, श्रेणी, खेप, तलवार की मुठिया, झुरमुट, गुलदस्ता

रस्ता में

राह चलते; असमनजस में, कश्मकश में, बीच में; मुश्किल में

रस्ता बढ़ना

रास्ते का फ़ासिला बढ़ जाना, रस्ता तूओल तवील होना

रस्ता आना

रास्ता मालूम होना, रस्ते का पता होना

रस्ता देखना

इंतिजार करना, प्रतीक्षा करना, आँखें बिछाए रहना

रस्ता छोड़ना

रास्ते से किनारे पर हो जाना ताकि दूओसरों के चलने में रुकावट ना पड़े, गुज़रने देना

रस्ता बनना

رستہ بنانا (رک) کا لازم ، سڑک تعمیر ہونا.

रस्ता लेना

रवाना होना, किसी तरफ़ जाना, किसी रास्ते पर चलना, कोई राह इख़तियार करना, चला जाना

दास्ताँ

दास्तान का लघु., कथा, कहानी, वृत्तांत, हाल, लंबी-चौड़ी कथा

रस्ता पकड़ना

ढंग इख़तियार करना, तौर तरीक़ा अपनाना

रस्ता जाना

किसी ख़ास जगह तक पहुँचना

रस्ता करना

इंतज़ाम करना, बंद-ओ-बस्त करना, दरुस्त करने की तदबीर करना

रस्ता पाना

तदबीर सूओझना या हाथ आना, जाने के लिए राह मिलना

रस्ता मिलना

गुज़रने के लिए जगह मिलना, रास्ते का पता चलना, अवसर मिलना, गंतव्य पर पहुँचने का रास्ता मिलना

रस्ता कटना

एक राह से दूओसरी राह निकलना

रस्ता तकना

रास्ता देखना, प्रतीक्षा करना

रस्ता छोड़ देना

राह तर्क कर देना

रस्ता रोकना

मुज़ाहमत करना, रुकावट डालना, सद्दिराह होना

रस्ता लो

जाओ चलते बनो

रस्ता बढ़ जाना

रास्ते का फ़ासिला बढ़ जाना, रस्ता तूओल तवील होना

रस्ता चलना

आमद-ओ-रफ़त जारी होना, चहल पहल होना

रस्ता दिखाना

तदबीर बताना, पहलू समझाना, सूरत बताना

रस्ता मारना

डाका डालना, लूटपाट करना, रास्ते में चोरी करना

रस्ता काटना

रास्ता या सड़क वग़ैरा पर किसी के सामने से गुज़रना

रस्ता नापना

रवाना होना, रास्ता पकड़ना, रास्ता लेना

रस्ता उतरना

रास्ते का किसी तरफ़ जाना या चलने के लिए कारआमद होना

रस्ता खलना

راہ چلنے میں دُشواری کا احساس ہونا.

रस्ता फटना

एक रास्ते से दूसरा रास्ता निकलना, सड़क बदलना

रस्ता घेरना

सद-ए-राह होना, चलने से रोकना, मुज़ाहम होना

रस्ता खुलना

रुकावट का दौर हो जाना, कार बरारी की सूओरत पैदा होना, तदबीर हाथ आना

रस्ता फिरना

राह का मुड़ना, रस्ता का बदल जाना

दासता

दास का काम, दास होने की अवस्था या भाव, गुलामी

रस्ता पकड़ो

भाग जाओ, चलते बनू, चलते फिरते नज़र आओ, हुआ खाओ, दूर हो (उमूमन ग़ुस्सा के मौक़ा पर मुस्तामल)

रस्ता बनाना

सड़क निर्माण करना

रस्ता बताना

टालना, हीला हवाला कर के रुख़सत कर देना, धोका देना, गुमराह कर देना

रस्ता बटाना

(संबंधित मामले या कार्य में) सहयोग करना, मदद करना

रस्ता पहाड़ हो जाना

रास्ता न कटना, रास्ता दूभर हो जाना

रस्ता भूलना

इत्तिफ़ाक़न किसी के यहां जाना

रस्ता निकलना

रस्ता निकालना (रुक) का लाज़िम, तदबीर हाथ लगना

रस्ता सूझना

तदबीर सूओझना, ढंग समझ में आना , रास्ता याद आना, रस्ता ज़हन पर चढ़ना

रस्ता बंद कर देना

راہ بند کر دینا ، راہ میں روک کھڑی کرنا ، راستہ پر چلنے سے منع کرنا.

रस्ता बंद होना

رستہ بند کر دینا (رک) کا لازم ، راستے میں رُکاوٹ ہونا ، گُزرنے کے لیے راستہ نہ ہونا ؛ (مجازاً) مقصد برآری کی کوئی صُورت نہ ہونا.

रस्ता बहकाना

रस्ता भुलाना, गुमराह करना, सीधी राह से हटा देना, बेराह करना

रस्ता भटकना

गुमराह होना, स्रात-ए-मुस्तकीम को छोड़कर ग़लत रास्ते पर पड़ जाना, राह भूओलना

रस्ता निकालना

रुकावटों को हटा कर चलने की जगह पैदा करना

रस्ता ग़लत करना

गलत रास्ते पर चले जाना, भटक जाना, गुमराह हो जाना

रस्ता भुलाना

गुमराह करना, ऐसी राह पर डाल देना जो मंज़िल-ए-मक़्सूद से दूर कर दे, डांवां डोल फिराना

रश्ती

वह रुपया जो किसान बंजर ज़मीन को खेती करने पर मालिक को देता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बादशाह के अर्थदेखिए

बादशाह

baadshaah•بادشاہ

अथवा : बादशा, पादशाह

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2121

टैग्ज़: सम्राट, राजा

बादशाह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बादशाह या स्वयंभू शासक, स्वतंत्र सत्ताधारी जो किसी के सामने उत्तरदायी न हो

    उदाहरण • एक बादशाह की ताज़ीम एक अम्र कूँ बड़ी करता है।

  • मालिक, ख़ुदावंद, शासक
  • जो किसी के सामने उत्तरदायी न हो
  • अपनी इच्छा का स्वामी, दानी, निरंकुश, दूसरों से बे-परवाह
  • स्वेच्छा का मालिक, अमीर, निरंकुश, जिसे दूसरों की आवश्यकता न हो
  • (लाक्षणिक) उच्च, वरिष्ठ, प्रतिष्ठित, सरदार, जो स्पष्ट दिखाई देता हो (अधिकतर समान लैंगिकों में)
  • कला में उस्ताद, कला में पारंगत, किसी कौशल में परिपक्व
  • ताश का एक पत्ता जिस पर बादशाह की चित्र बना होता है और खेल में बेगम से श्रेष्ठ और इक्के से पीछे समझा जाता है
  • शतरंज का वह मोहरा जो सिर्फ़ घोड़े की चाल किश्त से पहले चलता और दौड़-धूप से सुरक्षित रहता है

    विशेष • किश्त= शतरंज के खेल में कोई मोहरा किसी ऐसे स्थान पर रखना जहाँ से बादशाह उसकी घात में पड़ता हो।

शे'र

ख़बर नहीं है मिरे बादशाह को शायद

हज़ार मर्तबा आज़ाद ये ग़ुलाम हुआ

अहमद जावेद

ये बादशाह नहीं है फ़क़ीर है सूरज

हमेशा रात की झोली से दिन निकालता है

अंजुम बाराबंकवी

English meaning of baadshaah

Noun, Masculine

  • independent, unconcerned
  • king, monarch, sovereign
  • a proficient
  • king, emperor, male sovereign, master, lord

بادشاہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • صاحب تخت و تاج، خود مختار حکمراں جو کسی کے سامنے جواب دہ نہ ہو

    مثال • ایک بادشاہ کی تعظیم ایک امر کوں بڑی کرتا ہے۔

  • مالک، خداوند، حاکم
  • اپنی مرضی کا مختار، غنی، مطلق العنان، دوسروں سے بے نیاز

    مثال • دل بادشاہ دل آپ بھاتا دل سوں دل بغیر دل ملے ہات نئیں آتا۔

  • (مجازاً) اعلیٰ، افضل، ممتاز، سردار، نمایاں (بیشتر ہم جنسوں میں)
  • استاد فن، کسی ہنر میں کامل

    مثال • جیسے: بھولو پہلوان کشتی کا بادشاہ ہے

  • تاش کا ایک پتا جس پر بادشاہ کی تصویر بنی ہوتی ہے اور وہ کھیل میں بیگم سے اعلیٰ اور اکے سے پست سمجھا جاتا ہے
  • شطرنج کا وہ مہرہ جو صرف گھوڑے کی چال قبل از کشت چلتا اور دوڑ دھوپ سے محفوظ رہتا ہے

Urdu meaning of baadshaah

  • Roman
  • Urdu

  • saahib taKht-o-taaj, KhudamuKhtaar hukmaraa.n jo kisii ke saamne javaabadeh na ho
  • maalik, Khudaavand, haakim
  • apnii marzii ka muKhtaar, Ganii, mutlaq ul-anaan, duusro.n se benyaaz
  • (majaazan) aalaa, afzal, mumtaaz, sardaar, numaayaa.n (beshatar ham jinso.n me.n
  • ustaad fan, kisii hunar me.n kaamil
  • taash ka ek pitaa jis par baadashaah kii tasviir banii hotii hai aur vo khel me.n begam se aalaa aur eke se past samjhaa jaataa hai
  • shatranj ka vo mohraa jo sirf gho.De kii chaal qabal az kishat chaltaa aur dau.D dhuup se mahfuuz rahtaa hai

बादशाह के पर्यायवाची शब्द

जहाँगीर ताजवर हुक्मराँ सुलतान

बादशाह के विलोम शब्द

रि'आया गदागर 'अवाम फ़क़ीर

बादशाह से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अंध बादशाह लंगड़ा वज़ीर काठ का घोड़ा लोहे का ज़ीन

जब प्रतिनिधी (या पूरा अमला या घराना आदि) सब निकम्मे ठहरे तो काम ढंग से क्योंकर हो

अपने-अपने घर सब बादशाह हैं

अपने घर के सब मालिक हैं चाहे जो करें, अपने घर में सब बड़े हैं

ख़ल्क़ ख़ुदा की हुक्म बादशाह का

लोग तो भगवान के होते हैं, राजा का आदेश मानते हैं

चाक का गुड़ कलरी के होले भादों की धूप बादशाह को नहीं मिलती

ये चीज़ें ग़रीबों के ही हिस्से की हैं, बादशाह इन चीज़ों को हक़ीर समझते हैं और उनका लुतफ़ नहीं उठा सकते

जिस के सर पर जूता रख दिया वही बादशाह बन गया

जिस पर कृपा दृष्टि होती है वही तरक़्क़ी पाता है, अपने या किसी और की प्रशंसा में कहते हैं

जैसा बादशाह वैसा वज़ीर

जैसा आक़ा बुरा वैसा नौकर, दोनों नालायक़

और देखिए

बादशाह के अंत्यानुप्रास शब्द

2121
पादशाह
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

बादशाह के यौगिक शब्द

बादशाह-ए-'आलम-गीर बादशाह-ए-'इश्क़ बादशाह-ए-नीम-रोज़ बादशाह-ए-वक़्त बादशाह-ज़ादा

बादशाह से संबंधित रोचक जानकारी

بادشاہ دیکھئے، ’’بادشاہت‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

रस्ता

पथ, रास्ता, मार्ग, सड़क

रास्ता

मार्ग, पथ, राह, गुज़रगाह, सड़क तौर, तरीक़ा, ढंग

रास्ता

पथ, राह, मार्ग, उपाय

रास्ताँ

راست (رک) کی جمع ، نیک ، سچے ، دیانت دار لوگ .

रस्ते

रस्ता का बहु. तथा लघु., के माध्यम से

रिश्ता

व्यक्तियों में होनेवाला पारिवारिक या वैवाहिक सम्बन्ध

रास्ते

way, road, path

रास्ती

सच्चाई, सदाक़त, सरलता, सीधापन, सत्यता, सच्चाई, सदाचार, नेककिरी

रिश्ते

रक्त-संबंध, संपर्कं व्यक्तियों में होनेवाला पारिवारिक या वैवाहिक संबंध

रिश्ता

relationship

दस्ता

= दस्ता

दस्ती

हाथ का, हाथ में लेने, पहनने या हाथ से प्रयोग करने का

दस्ता

हत्था, समूह, जत्था, बेंट, श्रेणी, खेप, तलवार की मुठिया, झुरमुट, गुलदस्ता

रस्ता में

राह चलते; असमनजस में, कश्मकश में, बीच में; मुश्किल में

रस्ता बढ़ना

रास्ते का फ़ासिला बढ़ जाना, रस्ता तूओल तवील होना

रस्ता आना

रास्ता मालूम होना, रस्ते का पता होना

रस्ता देखना

इंतिजार करना, प्रतीक्षा करना, आँखें बिछाए रहना

रस्ता छोड़ना

रास्ते से किनारे पर हो जाना ताकि दूओसरों के चलने में रुकावट ना पड़े, गुज़रने देना

रस्ता बनना

رستہ بنانا (رک) کا لازم ، سڑک تعمیر ہونا.

रस्ता लेना

रवाना होना, किसी तरफ़ जाना, किसी रास्ते पर चलना, कोई राह इख़तियार करना, चला जाना

दास्ताँ

दास्तान का लघु., कथा, कहानी, वृत्तांत, हाल, लंबी-चौड़ी कथा

रस्ता पकड़ना

ढंग इख़तियार करना, तौर तरीक़ा अपनाना

रस्ता जाना

किसी ख़ास जगह तक पहुँचना

रस्ता करना

इंतज़ाम करना, बंद-ओ-बस्त करना, दरुस्त करने की तदबीर करना

रस्ता पाना

तदबीर सूओझना या हाथ आना, जाने के लिए राह मिलना

रस्ता मिलना

गुज़रने के लिए जगह मिलना, रास्ते का पता चलना, अवसर मिलना, गंतव्य पर पहुँचने का रास्ता मिलना

रस्ता कटना

एक राह से दूओसरी राह निकलना

रस्ता तकना

रास्ता देखना, प्रतीक्षा करना

रस्ता छोड़ देना

राह तर्क कर देना

रस्ता रोकना

मुज़ाहमत करना, रुकावट डालना, सद्दिराह होना

रस्ता लो

जाओ चलते बनो

रस्ता बढ़ जाना

रास्ते का फ़ासिला बढ़ जाना, रस्ता तूओल तवील होना

रस्ता चलना

आमद-ओ-रफ़त जारी होना, चहल पहल होना

रस्ता दिखाना

तदबीर बताना, पहलू समझाना, सूरत बताना

रस्ता मारना

डाका डालना, लूटपाट करना, रास्ते में चोरी करना

रस्ता काटना

रास्ता या सड़क वग़ैरा पर किसी के सामने से गुज़रना

रस्ता नापना

रवाना होना, रास्ता पकड़ना, रास्ता लेना

रस्ता उतरना

रास्ते का किसी तरफ़ जाना या चलने के लिए कारआमद होना

रस्ता खलना

راہ چلنے میں دُشواری کا احساس ہونا.

रस्ता फटना

एक रास्ते से दूसरा रास्ता निकलना, सड़क बदलना

रस्ता घेरना

सद-ए-राह होना, चलने से रोकना, मुज़ाहम होना

रस्ता खुलना

रुकावट का दौर हो जाना, कार बरारी की सूओरत पैदा होना, तदबीर हाथ आना

रस्ता फिरना

राह का मुड़ना, रस्ता का बदल जाना

दासता

दास का काम, दास होने की अवस्था या भाव, गुलामी

रस्ता पकड़ो

भाग जाओ, चलते बनू, चलते फिरते नज़र आओ, हुआ खाओ, दूर हो (उमूमन ग़ुस्सा के मौक़ा पर मुस्तामल)

रस्ता बनाना

सड़क निर्माण करना

रस्ता बताना

टालना, हीला हवाला कर के रुख़सत कर देना, धोका देना, गुमराह कर देना

रस्ता बटाना

(संबंधित मामले या कार्य में) सहयोग करना, मदद करना

रस्ता पहाड़ हो जाना

रास्ता न कटना, रास्ता दूभर हो जाना

रस्ता भूलना

इत्तिफ़ाक़न किसी के यहां जाना

रस्ता निकलना

रस्ता निकालना (रुक) का लाज़िम, तदबीर हाथ लगना

रस्ता सूझना

तदबीर सूओझना, ढंग समझ में आना , रास्ता याद आना, रस्ता ज़हन पर चढ़ना

रस्ता बंद कर देना

راہ بند کر دینا ، راہ میں روک کھڑی کرنا ، راستہ پر چلنے سے منع کرنا.

रस्ता बंद होना

رستہ بند کر دینا (رک) کا لازم ، راستے میں رُکاوٹ ہونا ، گُزرنے کے لیے راستہ نہ ہونا ؛ (مجازاً) مقصد برآری کی کوئی صُورت نہ ہونا.

रस्ता बहकाना

रस्ता भुलाना, गुमराह करना, सीधी राह से हटा देना, बेराह करना

रस्ता भटकना

गुमराह होना, स्रात-ए-मुस्तकीम को छोड़कर ग़लत रास्ते पर पड़ जाना, राह भूओलना

रस्ता निकालना

रुकावटों को हटा कर चलने की जगह पैदा करना

रस्ता ग़लत करना

गलत रास्ते पर चले जाना, भटक जाना, गुमराह हो जाना

रस्ता भुलाना

गुमराह करना, ऐसी राह पर डाल देना जो मंज़िल-ए-मक़्सूद से दूर कर दे, डांवां डोल फिराना

रश्ती

वह रुपया जो किसान बंजर ज़मीन को खेती करने पर मालिक को देता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mujrim

मुजरिम

.

مُجرِم

Origin : Arabic
Adjective

criminal, culprit

[ Mujrim shakhs saza kam karne ki darkhwast karta raha lekin judge ne uski ek na suni ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takriim

तकरीम

.

تَکْرِیم

Origin : Arabic
Noun

treating with honour or respect, honour

[ Nishadon ne apne leader ki badi izzat va takrim ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqtuul

मक़्तूल

.

مَقتُول

Origin : Arabic
Adjective

murdered, killed

[ Maqtul ki shinakht ho gayi wo shahar mein ek wakil ke paas mulazim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bulbul

बुलबुल

.

بُلْبُل

Origin : Arabic
Noun

the nightingale, Lanius boalboul

[ Bachcha bahut ghaur se daal par baithe hue bulbul ko dekh raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mah-vash

मह-वश

.

مَہ وَش

Origin : Persian
Adjective

very beautiful, beloved

[ Aasan halke-phulke lafzon ne doston aur mah-vashon ki bastiyan aabad kar di hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabnam

शबनम

.

شَبْنَم

Origin : Persian
Noun

dew

[ Sub.h-sub.h nange paanv baghichon mein chahal-qadmi karne par pairon mein shabnam ki tari se sukoon ka ehsas hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

.

مَعْذُور

Origin : Arabic
Adjective

helpless, powerless

[ Brown... ne ye iqrar bhi kar liya hai ki main Shahname ki haqiqi daad dene se mazoor hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barqii

बर्क़ी

.

بَرْقی

Origin : Persian
Adjective

electric, electrical

[ Thomas Edison barqi bulb ke mujid (inventor) hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfuuz

महफ़ूज़

.

مَحْفُوظ

Origin : Arabic
Adjective

kept safe, protected, secured

[ Tarikh (History) apne auraq (pages) mein chizon ko mahfuz kar legi aur aane wali naslon par vazeh kar degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lajaajat

लजाजत

.

لَجاجَت

Origin : Arabic
Noun

humility, entreaty, importunity

[ Halim badshah ke samne lajajat se apni be-gunahi ke subut pesh kar raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (बादशाह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बादशाह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2