Search results

Saved words

Showing results for "baadshaah"

mu'aaf

exempted, excused, condoned, apologized exempted (from)

mu'aafii

released, exempted

mu'aaf karo

go from here (usu. a reply to beggars), just leave

mu'aaf honaa

درگزر ہونا

mu'aaf karnaa

to forgive, pardon, excuse, condone, absolve

mu'aaf rakhnaa

to excuse, forgive

mu'aaf-kiijiye

excuse me, pardon me

mu'aaf karaanaa

معاف کرنا (رک) کا تعدیہ ، بخشوانا.

mu'aaf maa.ngnaa

to apologize

mu'aaf farmaanaa

(احتراما ً) رک : معاف کرنا ۔

mu'aafiyaat

lands exempted from the payment of rent or revenue

mu'aaf ho jaanaa

درگزر ہونا

mu'aaf farmaa.iye

(احتراما ً) معاف کیجیے ، درگزر کیجیے ۔

mu'aafii-saal

وہ سال جو مبرا یا مستثنیٰ ہو آمدنی کے ٹیکس یا مالی تشخیص سے (کچھ مخصوص جانچ پڑتال ، حساب یا لین دین کے لیے)

mu'aafii-daar

a holder of rent-free land, a grantee

mu'aafii milnaa

قصور درگزر ہونا ، بخشش ملنا ۔

mu'aafii denaa

معاف کرنا ، بخشش دینا ۔

mu'aafii lenaa

غلطی یا گناہ سے بخشش حاصل کرنا ، معافی پانا ۔

mu'aafii-baaqii

remission of a balance

mu'aafii-zamiin

(کاشت کاری) وہ زمین جس پر محصول معاف ہو

mu'aafii-naama

written apology, deed of immunity, regret letter

mu'aafii-daarii

(کاشت کاری) معافی دار (رک) ہونا ؛ (مجازاً) جاگیرداری ، زمینداری

mu'aaf to ek kau.Dii na hogii

بطور انکار ، جب کوئی معافی مانگے تو کہتے ہیں

mu'aafii chaahnaa

asking for an apology

mu'aafii dilaanaa

معاف کر انا ، معاملہ رفع دفع کروانا ۔

mu'aafii-ravanna

order or permit for duty-free transit of merchandise

mu'aafii baa.nTnaa

بہت سوں کو معاف کرنا ، درگزر سے کام لینا ۔

mu'aafii-maa'muulii

مستقل یا عام معافی

mu'aafii-daaraana

معافی دار جیسا ، (کاشت کاری) معافی دار (رک) کی حیثیت والا ؛ بطور معافی طرح کا ، جاگیردارانہ ۔

mu'aafii-muqatta'a

(کاشت کاری) وہ قطعہ اراضی جس کا لگان معاف ہو ، جس مقطعہ کی ۔۔۔۔۔ بابت پن معاف ہوتا ہے وہ معافی مقطعہ کہلاتا ہے

mu'aafii-e-naajaa.ez

illegal land, illegal grant

mu'aafii kaa parvaana

معافی کی سند، وہ کاغذ جس پر معافی کی قبولیت تحریر ہو

mu'aafii talab honaa

معافی مانگنے والا ہونا ، معافی کا خواستگار ہونا ، معافی کا طالب ہونا ۔

mu'aafii-e-hiin-hayaat

released or exempted for life

mu'aafii maa.ng lenaa

معذرت کرنا ، قصور درگزر کرنے کی درخواست کرنا ، غلطی یا گناہ کی بخشش چاہنا ۔

mu'aafii kaa KHvaastgaar honaa

قصور سے درگزر کرنے کی درخواست کرنا ؛ معافی مانگنا ۔ میں ضمیر جعفری صاحب کی تفہیم کے سلسلہ میں اپنی لغزشوں کے لیے پیشگی معافی کا خواستگار ہوں

KHataa-mu'aaf

forgive error

qusuur-mu'aaf

pardoned mistake, crime

taqasiir-mu'aaf

خطا وغیرہ معاف فرمائیے ، گستاخی یا دخل در معقولات کی معافی چاہتا ہوں .

vaa'da-e-mu'aaf

(law) a criminal who is promised to be pardoned for testifying against someone or for telling the whole truth, and then his crime is pardoned

darbaar mu'aaf karnaa

دربار میں حاضری دینے کی معافی دینا .

mahr mu'aaf karnaa

رک : مہر بخشنا ۔

qarz mu'aaf karnaa

دیا ہوا اُدھار واپس نہ لینا ، رفت گزشت کرنا.

zamiin mu'aaf honaa

زرعی یا رہائشی زمین جس پر کسی قِسم کا کوئی ٹیکس نہ لیا جائے

qusuur mu'aaf karnaa

خطا کی سزا نہ دینا

vaa'da mu'aaf gavaah

approver

qusuur mu'aaf honaa

خطا کی سزا نہ ملنا

darbaar mu'aaf honaa

دربار سے غیر حاضر ہونے کی اجازت ہونا .

KHuun mu'aaf karnaa

قتل کا جرم معاف کردینا ۔

jaagiir mu'aaf karnaa

ایسی جاگیر عطا کرنا یا بخشنا جس میں پر اسگان وغیرہ معاف ہو.

gustaaKHii mu'aaf ho

جملۂ معترضہ کے طور پر جب کوئی شخص کوئی بات خلاف تہذب یا دوسرے کے خلاف مزاج زبان سے ادا کرتا یا کسی دوسرے کی بات کو ٹوکتا یا روکتا ہے تو یہ کلمہ ادا کرتا ہے .

taa'ziim-e-kaariigaraa.n mu'aaf

کوئی شخص کام میں مشغول نو تو اسے مالک کی تعظیم معاف ہوتی ہے ، کوئی کام کرتا ہوا تعظیماً اٹھنے لگے تو کہتے ہیں یا کاریگر تعظیم سے عذر کرتے وقت کہتا ہے تاکہ کام میں حرج اور دیر نہ ہو.

mai.n ne mu'aaf kiyaa mere KHudaa ne mu'aaf kiyaa

قصور معاف کرتے وقت قصور کرنے والے کے اطمینان کے لیے کہتے ہیں

andhe ko juvaa mu'aaf

ناواقف کے قصور پر گرفت نہیں ہوتی ہے

kahaa sunaa mu'aaf karaanaa

رک : کہا سُنا بَخشوانا .

kahaa sunaa mu'aaf karnaa

رک: کہا سنا بخشنا.

saat KHuun mu'aaf honaa

ہر جُرم اور گناہ ، بیباکی سے کر گزرنے کی آزادی ہونا.

namaaz mu'aaf karaane ga.e , ulTe roze gale pa.De

رک : نماز چھڑانے گئے تھے روزے گلے پڑے ۔

ga.e the namaaz mu'aaf karaane ulTe roze gale pa.De

ایک مشکل سے بچنا چاہا ، دوسری مشکل اس سے زیادہ آ پڑی ، ایک کام سے عذر کیا دوسرا کام اور سپرد ہوا ، اُلٹ لینے کے دینے پڑ گئے.

Meaning ofSee meaning baadshaah in English, Hindi & Urdu

baadshaah

बादशाहبادشاہ

Also Read As : baadshaa, paadshaah

Origin: Persian

Vazn : 2121

Tags: King

English meaning of baadshaah

Noun, Masculine

  • independent, unconcerned
  • king, monarch, sovereign
  • a proficient
  • king, emperor, male sovereign, master, lord

Sher Examples

बादशाह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बादशाह या स्वयंभू शासक, स्वतंत्र सत्ताधारी जो किसी के सामने उत्तरदायी न हो

    उदाहरण एक बादशाह की ताज़ीम एक अम्र कूँ बड़ी करता है।

  • मालिक, ख़ुदावंद, शासक
  • जो किसी के सामने उत्तरदायी न हो
  • अपनी इच्छा का स्वामी, दानी, निरंकुश, दूसरों से बे-परवाह
  • स्वेच्छा का मालिक, अमीर, निरंकुश, जिसे दूसरों की आवश्यकता न हो
  • (लाक्षणिक) उच्च, वरिष्ठ, प्रतिष्ठित, सरदार, जो स्पष्ट दिखाई देता हो (अधिकतर समान लैंगिकों में)
  • कला में उस्ताद, कला में पारंगत, किसी कौशल में परिपक्व
  • ताश का एक पत्ता जिस पर बादशाह की चित्र बना होता है और खेल में बेगम से श्रेष्ठ और इक्के से पीछे समझा जाता है
  • शतरंज का वह मोहरा जो सिर्फ़ घोड़े की चाल किश्त से पहले चलता और दौड़-धूप से सुरक्षित रहता है

    विशेष किश्त= शतरंज के खेल में कोई मोहरा किसी ऐसे स्थान पर रखना जहाँ से बादशाह उसकी घात में पड़ता हो।

بادشاہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • صاحب تخت و تاج، خود مختار حکمراں جو کسی کے سامنے جواب دہ نہ ہو

    مثال ایک بادشاہ کی تعظیم ایک امر کوں بڑی کرتا ہے۔

  • مالک، خداوند، حاکم
  • اپنی مرضی کا مختار، غنی، مطلق العنان، دوسروں سے بے نیاز

    مثال دل بادشاہ دل آپ بھاتا دل سوں دل بغیر دل ملے ہات نئیں آتا۔

  • (مجازاً) اعلیٰ، افضل، ممتاز، سردار، نمایاں (بیشتر ہم جنسوں میں)
  • استاد فن، کسی ہنر میں کامل

    مثال جیسے: بھولو پہلوان کشتی کا بادشاہ ہے

  • تاش کا ایک پتا جس پر بادشاہ کی تصویر بنی ہوتی ہے اور وہ کھیل میں بیگم سے اعلیٰ اور اکے سے پست سمجھا جاتا ہے
  • شطرنج کا وہ مہرہ جو صرف گھوڑے کی چال قبل از کشت چلتا اور دوڑ دھوپ سے محفوظ رہتا ہے

Urdu meaning of baadshaah

  • Roman
  • Urdu

  • saahib taKht-o-taaj, KhudamuKhtaar hukmaraa.n jo kisii ke saamne javaabadeh na ho
  • maalik, Khudaavand, haakim
  • apnii marzii ka muKhtaar, Ganii, mutlaq ul-anaan, duusro.n se benyaaz
  • (majaazan) aalaa, afzal, mumtaaz, sardaar, numaayaa.n (beshatar ham jinso.n me.n
  • ustaad fan, kisii hunar me.n kaamil
  • taash ka ek pitaa jis par baadashaah kii tasviir banii hotii hai aur vo khel me.n begam se aalaa aur eke se past samjhaa jaataa hai
  • shatranj ka vo mohraa jo sirf gho.De kii chaal qabal az kishat chaltaa aur dau.D dhuup se mahfuuz rahtaa hai

Synonyms of baadshaah

Antonyms of baadshaah

Rhyming words of baadshaah

Interesting Information on baadshaah

بادشاہ دیکھئے، ’’بادشاہت‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

mu'aaf

exempted, excused, condoned, apologized exempted (from)

mu'aafii

released, exempted

mu'aaf karo

go from here (usu. a reply to beggars), just leave

mu'aaf honaa

درگزر ہونا

mu'aaf karnaa

to forgive, pardon, excuse, condone, absolve

mu'aaf rakhnaa

to excuse, forgive

mu'aaf-kiijiye

excuse me, pardon me

mu'aaf karaanaa

معاف کرنا (رک) کا تعدیہ ، بخشوانا.

mu'aaf maa.ngnaa

to apologize

mu'aaf farmaanaa

(احتراما ً) رک : معاف کرنا ۔

mu'aafiyaat

lands exempted from the payment of rent or revenue

mu'aaf ho jaanaa

درگزر ہونا

mu'aaf farmaa.iye

(احتراما ً) معاف کیجیے ، درگزر کیجیے ۔

mu'aafii-saal

وہ سال جو مبرا یا مستثنیٰ ہو آمدنی کے ٹیکس یا مالی تشخیص سے (کچھ مخصوص جانچ پڑتال ، حساب یا لین دین کے لیے)

mu'aafii-daar

a holder of rent-free land, a grantee

mu'aafii milnaa

قصور درگزر ہونا ، بخشش ملنا ۔

mu'aafii denaa

معاف کرنا ، بخشش دینا ۔

mu'aafii lenaa

غلطی یا گناہ سے بخشش حاصل کرنا ، معافی پانا ۔

mu'aafii-baaqii

remission of a balance

mu'aafii-zamiin

(کاشت کاری) وہ زمین جس پر محصول معاف ہو

mu'aafii-naama

written apology, deed of immunity, regret letter

mu'aafii-daarii

(کاشت کاری) معافی دار (رک) ہونا ؛ (مجازاً) جاگیرداری ، زمینداری

mu'aaf to ek kau.Dii na hogii

بطور انکار ، جب کوئی معافی مانگے تو کہتے ہیں

mu'aafii chaahnaa

asking for an apology

mu'aafii dilaanaa

معاف کر انا ، معاملہ رفع دفع کروانا ۔

mu'aafii-ravanna

order or permit for duty-free transit of merchandise

mu'aafii baa.nTnaa

بہت سوں کو معاف کرنا ، درگزر سے کام لینا ۔

mu'aafii-maa'muulii

مستقل یا عام معافی

mu'aafii-daaraana

معافی دار جیسا ، (کاشت کاری) معافی دار (رک) کی حیثیت والا ؛ بطور معافی طرح کا ، جاگیردارانہ ۔

mu'aafii-muqatta'a

(کاشت کاری) وہ قطعہ اراضی جس کا لگان معاف ہو ، جس مقطعہ کی ۔۔۔۔۔ بابت پن معاف ہوتا ہے وہ معافی مقطعہ کہلاتا ہے

mu'aafii-e-naajaa.ez

illegal land, illegal grant

mu'aafii kaa parvaana

معافی کی سند، وہ کاغذ جس پر معافی کی قبولیت تحریر ہو

mu'aafii talab honaa

معافی مانگنے والا ہونا ، معافی کا خواستگار ہونا ، معافی کا طالب ہونا ۔

mu'aafii-e-hiin-hayaat

released or exempted for life

mu'aafii maa.ng lenaa

معذرت کرنا ، قصور درگزر کرنے کی درخواست کرنا ، غلطی یا گناہ کی بخشش چاہنا ۔

mu'aafii kaa KHvaastgaar honaa

قصور سے درگزر کرنے کی درخواست کرنا ؛ معافی مانگنا ۔ میں ضمیر جعفری صاحب کی تفہیم کے سلسلہ میں اپنی لغزشوں کے لیے پیشگی معافی کا خواستگار ہوں

KHataa-mu'aaf

forgive error

qusuur-mu'aaf

pardoned mistake, crime

taqasiir-mu'aaf

خطا وغیرہ معاف فرمائیے ، گستاخی یا دخل در معقولات کی معافی چاہتا ہوں .

vaa'da-e-mu'aaf

(law) a criminal who is promised to be pardoned for testifying against someone or for telling the whole truth, and then his crime is pardoned

darbaar mu'aaf karnaa

دربار میں حاضری دینے کی معافی دینا .

mahr mu'aaf karnaa

رک : مہر بخشنا ۔

qarz mu'aaf karnaa

دیا ہوا اُدھار واپس نہ لینا ، رفت گزشت کرنا.

zamiin mu'aaf honaa

زرعی یا رہائشی زمین جس پر کسی قِسم کا کوئی ٹیکس نہ لیا جائے

qusuur mu'aaf karnaa

خطا کی سزا نہ دینا

vaa'da mu'aaf gavaah

approver

qusuur mu'aaf honaa

خطا کی سزا نہ ملنا

darbaar mu'aaf honaa

دربار سے غیر حاضر ہونے کی اجازت ہونا .

KHuun mu'aaf karnaa

قتل کا جرم معاف کردینا ۔

jaagiir mu'aaf karnaa

ایسی جاگیر عطا کرنا یا بخشنا جس میں پر اسگان وغیرہ معاف ہو.

gustaaKHii mu'aaf ho

جملۂ معترضہ کے طور پر جب کوئی شخص کوئی بات خلاف تہذب یا دوسرے کے خلاف مزاج زبان سے ادا کرتا یا کسی دوسرے کی بات کو ٹوکتا یا روکتا ہے تو یہ کلمہ ادا کرتا ہے .

taa'ziim-e-kaariigaraa.n mu'aaf

کوئی شخص کام میں مشغول نو تو اسے مالک کی تعظیم معاف ہوتی ہے ، کوئی کام کرتا ہوا تعظیماً اٹھنے لگے تو کہتے ہیں یا کاریگر تعظیم سے عذر کرتے وقت کہتا ہے تاکہ کام میں حرج اور دیر نہ ہو.

mai.n ne mu'aaf kiyaa mere KHudaa ne mu'aaf kiyaa

قصور معاف کرتے وقت قصور کرنے والے کے اطمینان کے لیے کہتے ہیں

andhe ko juvaa mu'aaf

ناواقف کے قصور پر گرفت نہیں ہوتی ہے

kahaa sunaa mu'aaf karaanaa

رک : کہا سُنا بَخشوانا .

kahaa sunaa mu'aaf karnaa

رک: کہا سنا بخشنا.

saat KHuun mu'aaf honaa

ہر جُرم اور گناہ ، بیباکی سے کر گزرنے کی آزادی ہونا.

namaaz mu'aaf karaane ga.e , ulTe roze gale pa.De

رک : نماز چھڑانے گئے تھے روزے گلے پڑے ۔

ga.e the namaaz mu'aaf karaane ulTe roze gale pa.De

ایک مشکل سے بچنا چاہا ، دوسری مشکل اس سے زیادہ آ پڑی ، ایک کام سے عذر کیا دوسرا کام اور سپرد ہوا ، اُلٹ لینے کے دینے پڑ گئے.

Showing search results for: English meaning of badshah

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (baadshaah)

Name

Email

Comment

baadshaah

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone