खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बाबा" शब्द से संबंधित परिणाम

बाबा

पिता, पितामह, दादा, नाना, सरदार, बूढ़ा, बुज़ुर्ग, बच्चा

बाबा-कोही

एक व्यक्ति जो अपनी ईमानदारी और अच्छाई के लिए मशहूर था

बाबा आदम के पोते हैं

are human, are Adam's offspring.

बाबा आवें न घंटा बाजे

जब तक बाबा नहीं आजाते घंटा नहीं बजने का, ऐसे मौक़ा पर मुस्तामल जब एक काम का करना किसी दूसरे दुशवार तर काम पर मौक़ूफ़ हो

बाबा आदम होना

be pioneer of (something)

बाबा मरा निहालू जना वही तीन के तीन

जितना नुक़्सान हुआ था इतना ही फ़ायदा हो गया

बाबा आदम निराला होना

एक विलक्षण विधा या शैली

बाबा-जी

बाप, बुज़ुर्ग, गुरु या दरवेश (के लिए एहतरामन या प्यार के तौर पर)

बाबा-आदम

Hazrat Adam, the first man on earth

बाबा आएँ न घंटा बजे

बाप आए पूजा करे तो बच्चों को खाना मिले

बाबा-लोग

पिता, पितामह, दादा, नाना, सरदार, बूढ़ा, बुज़ुर्ग

बाबा-जान

बाप, चचा, दादा

बाबा-राज

باپ کی حکومت ، باپ کی حکمرانی کا زمانہ.

बाबा आदम बदलना

पहले का अंदाज़, तरीक़ा या परंपरा न रहना

बाबा कमावे, बेटा उड़ावे

पिता ने कमाई करके जोड़ा, इकट्ठा किया, और बेटे ने अपव्ययी या विलासिता और व्यर्थ में बर्बाद कर दिया

बाबा आदम के ज़माने का

out of the ark, very old, ancient, antiquated, outmoded, outdated

बाबा मरें तो बैल बटें

रुकावट दूर हो तो लाभ प्राप्त हो

बाबा-ए-क़ौम

राष्ट्र पिता, महात्मा गांधी की उपाधि

बाबुत्तौबा

the door of repentance

बाबा का मोल

بے حد گراں ، بہت ہی مہن٘گا.

बाबा-ए-फ़ितरत

father of the nature, Aristotle

बाबुस्सलात

जन्नत का एक दरवाज़ा जिससे नमाज़ी प्रवेश करेंगे

बाबारी

काली मिर्च

बाबा जी, करनी छावर

بگلا بھگت

बाब-उल-'इल्म

'ज्ञान का द्वार', हज़रत अली, पैगंबर मुहम्मद साहब के चचेरे भाई और दामाद की उपाधि

बाब-उल-जिहाद

जन्नत का दरवाज़ा जिसमें मुजाहिदीन प्रवेश करेंगे

बाब-उस-सदक़ा

स्वर्ग का एक द्वार जिससे अत्यधिक दान देने वाले प्रवेश करेंगे

बाबुस्समा

The milky way, galaxy.

बाबुज़्ज़िक्र

जन्नत का वह दरवाज़ा जिससे ख़ुदा का ज़िक्र करने वाले प्रवेश करेंगे

बाबुर्रय्यान

जन्नत के एक दरवाज़े का नाम

बाब-ए-असर

प्रार्थना में तपस्या की वह अवस्था जहाँ से उसमें प्रभाव उत्पन्न हो और स्वीकृति के योग्य हो जाए

बाब-उल-कबिद

جگر کا وہ مقام جہاں اس میں بڑی ورید داخل ہوتی ہے.

बाब-उस-सलाम

مسجد نبوی کے ایک دروازے کا نام

बाब-ए-इजाबत

दुआ या प्रार्थना की स्वीकृति का द्वार

बाबुस-समाए

आकाश-गंगा।।

बाब-उल-कबिदी

باب لکبد (رک) سے منسوب.

बाब-उल-अबवाब

(تصوف) طلب صادق میں سالک کی تمام گناہوں سے توبہ

बहबहा

बेहतू (बहने अर्थात् इधर उधर व्यर्थ घूमनेवाला)

बिहबास

رک : بھاس

बाब-ए-'अता

door of reward

बाब-ए-'अदम

यमलोक का द्वार, यमलोक

बाब-ए-'इनायात

chapter, door of rewards, kindness

बाब‌‌‌‌-ए-'अदालत

न्यायालय का दुवार, न्यायविद, न्यायप्रिय, न्यायाधीश

बाब-ए-'इल्म

विद्यारूपी घर का द्वार।।

बाब-ए-'आली

हुकूमत, रियासत, (तर्कों की इस्तिलाह)

रूठे बाबा दाढ़ी हाथ

क्रोध में आदमी अपना ही नुक़सान करता है

लड़कों का बाबा है

लड़कों से भी ज़्यादा शरीर है, बहुत ही शरारती है

बाब-ए-'इश्क़

chapter of love

घर का बाबा आदम निराला है

۔دیکھوس اِس گھر کا۔

घर का बाबा आदम निराला है

हर बात नई है, हर बात निराली है, इस घर की हर बात अनोखी है

कोस चली नहीं बाबा प्यासी

उस व्यक्ति के संबंध में कहते हैं जो थोड़ा सा काम करने के पश्चात थकावट की शिकायत करने लगे

यहाँ के बाबा आदम निराले हैं

रुक : यहां का बाबा ।।।।। अलख, यहां की हर बात अजीब है

ब-बाँग-ए-दुहुल

ढोल बजाते हुए (क्हना) ज़ोर-जोर से सबके सामने (कहना) ।

बूढ़ा-बाबा

(respectful) old man

शेख़ू-बाबा

जहाँगीर का उपनाम शेख सलीम चिश्ती की प्रार्थना से यह पैदा हुआ था, अकबर इसे प्यार से शैख़ू बाबा कहा करते थे

रीश-बाबा

अंगूर की एक क़िस्म

मिस-बाबा

یورپین خصوصا ً انگریز شاگرد پیشہ کی بن بیاہی لڑکی ؛ انگریزوں کی تربیت کردہ خانگی ملازمین کی زبان میں آقا کی بن بیاہی لڑکی ۔

यहाँ का बाबा-आदम ही निराला है

यहाँ की जो बात है वह ज़माने से नई और अनोखी है

हारे बाबा दाढ़ी हाथ

हार और बेबसी को स्वीकार करते हुए कहते हैं कि हम हार गए और तुम जीत गए (आमतौर पर उस समय दाढ़ी को छूते हैं)

नौज बाबा नौज

अल्लाह महफ़ूज़ रखे (नापसंदीदगी के इज़हार के लिए)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बाबा के अर्थदेखिए

बाबा

baabaa•بابا

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

बाबा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • पिता, पितामह, दादा, नाना, सरदार, बूढ़ा, बुज़ुर्ग, बच्चा

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • भेड़ों वग़ैरा के चीख़ने की आवाज़

शे'र

सब्ज़ मौसम से मुझे क्या लेना

शाख़ से अपनी जुदा हूँ बाबा

क़ैसर शमीम

उस की बालक-हट के आगे घर छोड़ा बैराग लिया

देखें क्या दिन दिखलाता है अब ये मूरख मन बाबा

इलियास इश्क़ी

जिस के लिए बच्चा रोया था और पोंछे थे आँसू बाबा ने

वो बच्चा अब भी ज़िंदा है वो महँगा खिलौना टूट गया

महशर बदायुनी

English meaning of baabaa

Noun, Masculine

  • father, grandfather
  • (amongst native servants of European masters), child, children
  • a form of address used by beggars in addressing the master of a house, and vice versa
  • a person
  • fakir, ascetic
  • old man, sir, sire (respectfully)

Noun, Feminine

  • the screaming sounds of sheep

بابا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • باپ، بدر، والد
  • وہ لفظ جس سے انگریزی راج میں انگریزوں کے شاگرد پیشہ اپنے آقاؤں کے بچوں کو مخاطب کرتے تھے
  • فقرا کا کلمۂ خطاب
  • عام شخص سے خطاب کا کلمہ، اے شخص
  • پیر یا گرو
  • بڑا بوڑھا، بزرگ
  • بیٹا، بیٹی یا خورد سے (باپ یا کسی بزرگ کا حرف حطاب)

اسم، مؤنث

  • بھیڑوں وغیرہ کے چیخنے کی آواز

Urdu meaning of baabaa

  • Roman
  • Urdu

  • baap, badar, vaalid
  • vo lafz jis se angrezii raaj me.n angrezo.n ke shaagird peshaa apne aaqaa.o.n ke bachcho.n ko muKhaatab karte the
  • fuqaraa ka kalmaa-e-Khitaab
  • aam shaKhs se Khitaab ka kalima, e shaKhs
  • piir ya guru
  • ba.Daa buu.Dhaa, buzurg
  • beTaa, beTii ya Khurd se (baap ya kisii buzurg ka harf hattaab
  • bhe.Do.n vaGaira ke chiiKhne kii aavaaz

बाबा से संबंधित मुहावरे

बाबा आदम निराला होना

एक विलक्षण विधा या शैली

बाबा से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

कब बाबा मरे, कब बैल बटे

जब किसी बात का इंतिज़ार हो तो कहते हैं , ख़ुदा जाने कब हो कब नहीं ऐसी उम्मीदें ज़ईफ़ होती हैं

कोस चली नहीं बाबा प्यासी

उस व्यक्ति के संबंध में कहते हैं जो थोड़ा सा काम करने के पश्चात थकावट की शिकायत करने लगे

कोस चली नहीं बाबा प्यासी, कोस न चली बाबुल प्यासी

उस व्यक्ति के मुताल्लिक़ कहते हैं जो थोड़ा सा काम करने के बाद थकावट की शिकायत करने लगे

ख़सम का सुख सोने को बाबा टी लग कर रोने को

रुक : ख़सम क्या सुख सपने को अलख

जाट की बेटी और बाबा जी नाँव

कमतर हो कर उम्दा नाम , जब कोई शख़्स अपने आप को बुज़ुर्ग ज़ाहिर करे और दरहक़ीक़त कुछ भी ना हो तो कहते हैं

जाट की बेटी और बाबा जी नाम

कमतर हो कर उम्दा नाम , जब कोई शख़्स अपने आप को बुज़ुर्ग ज़ाहिर करे और दरहक़ीक़त कुछ भी ना हो तो कहते हैं

और देखिए

बाबा के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1222 2122
गाबा छाबा झाबा ढाबा ताबा दाबा धाबा राबा
अराबा क़राबा ख़राबा मुक़ाबा मुहाबा शिताबा
पैताबा
अली-बाबा
बे-मुहाबा रीश-बाबा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

बाबा के यौगिक शब्द

बाबा-आदम बाबा-ए-क़ौम बाबा-जी बाबा-लोग रीश-बाबा

खोजे गए शब्द से संबंधित

बाबा

पिता, पितामह, दादा, नाना, सरदार, बूढ़ा, बुज़ुर्ग, बच्चा

बाबा-कोही

एक व्यक्ति जो अपनी ईमानदारी और अच्छाई के लिए मशहूर था

बाबा आदम के पोते हैं

are human, are Adam's offspring.

बाबा आवें न घंटा बाजे

जब तक बाबा नहीं आजाते घंटा नहीं बजने का, ऐसे मौक़ा पर मुस्तामल जब एक काम का करना किसी दूसरे दुशवार तर काम पर मौक़ूफ़ हो

बाबा आदम होना

be pioneer of (something)

बाबा मरा निहालू जना वही तीन के तीन

जितना नुक़्सान हुआ था इतना ही फ़ायदा हो गया

बाबा आदम निराला होना

एक विलक्षण विधा या शैली

बाबा-जी

बाप, बुज़ुर्ग, गुरु या दरवेश (के लिए एहतरामन या प्यार के तौर पर)

बाबा-आदम

Hazrat Adam, the first man on earth

बाबा आएँ न घंटा बजे

बाप आए पूजा करे तो बच्चों को खाना मिले

बाबा-लोग

पिता, पितामह, दादा, नाना, सरदार, बूढ़ा, बुज़ुर्ग

बाबा-जान

बाप, चचा, दादा

बाबा-राज

باپ کی حکومت ، باپ کی حکمرانی کا زمانہ.

बाबा आदम बदलना

पहले का अंदाज़, तरीक़ा या परंपरा न रहना

बाबा कमावे, बेटा उड़ावे

पिता ने कमाई करके जोड़ा, इकट्ठा किया, और बेटे ने अपव्ययी या विलासिता और व्यर्थ में बर्बाद कर दिया

बाबा आदम के ज़माने का

out of the ark, very old, ancient, antiquated, outmoded, outdated

बाबा मरें तो बैल बटें

रुकावट दूर हो तो लाभ प्राप्त हो

बाबा-ए-क़ौम

राष्ट्र पिता, महात्मा गांधी की उपाधि

बाबुत्तौबा

the door of repentance

बाबा का मोल

بے حد گراں ، بہت ہی مہن٘گا.

बाबा-ए-फ़ितरत

father of the nature, Aristotle

बाबुस्सलात

जन्नत का एक दरवाज़ा जिससे नमाज़ी प्रवेश करेंगे

बाबारी

काली मिर्च

बाबा जी, करनी छावर

بگلا بھگت

बाब-उल-'इल्म

'ज्ञान का द्वार', हज़रत अली, पैगंबर मुहम्मद साहब के चचेरे भाई और दामाद की उपाधि

बाब-उल-जिहाद

जन्नत का दरवाज़ा जिसमें मुजाहिदीन प्रवेश करेंगे

बाब-उस-सदक़ा

स्वर्ग का एक द्वार जिससे अत्यधिक दान देने वाले प्रवेश करेंगे

बाबुस्समा

The milky way, galaxy.

बाबुज़्ज़िक्र

जन्नत का वह दरवाज़ा जिससे ख़ुदा का ज़िक्र करने वाले प्रवेश करेंगे

बाबुर्रय्यान

जन्नत के एक दरवाज़े का नाम

बाब-ए-असर

प्रार्थना में तपस्या की वह अवस्था जहाँ से उसमें प्रभाव उत्पन्न हो और स्वीकृति के योग्य हो जाए

बाब-उल-कबिद

جگر کا وہ مقام جہاں اس میں بڑی ورید داخل ہوتی ہے.

बाब-उस-सलाम

مسجد نبوی کے ایک دروازے کا نام

बाब-ए-इजाबत

दुआ या प्रार्थना की स्वीकृति का द्वार

बाबुस-समाए

आकाश-गंगा।।

बाब-उल-कबिदी

باب لکبد (رک) سے منسوب.

बाब-उल-अबवाब

(تصوف) طلب صادق میں سالک کی تمام گناہوں سے توبہ

बहबहा

बेहतू (बहने अर्थात् इधर उधर व्यर्थ घूमनेवाला)

बिहबास

رک : بھاس

बाब-ए-'अता

door of reward

बाब-ए-'अदम

यमलोक का द्वार, यमलोक

बाब-ए-'इनायात

chapter, door of rewards, kindness

बाब‌‌‌‌-ए-'अदालत

न्यायालय का दुवार, न्यायविद, न्यायप्रिय, न्यायाधीश

बाब-ए-'इल्म

विद्यारूपी घर का द्वार।।

बाब-ए-'आली

हुकूमत, रियासत, (तर्कों की इस्तिलाह)

रूठे बाबा दाढ़ी हाथ

क्रोध में आदमी अपना ही नुक़सान करता है

लड़कों का बाबा है

लड़कों से भी ज़्यादा शरीर है, बहुत ही शरारती है

बाब-ए-'इश्क़

chapter of love

घर का बाबा आदम निराला है

۔دیکھوس اِس گھر کا۔

घर का बाबा आदम निराला है

हर बात नई है, हर बात निराली है, इस घर की हर बात अनोखी है

कोस चली नहीं बाबा प्यासी

उस व्यक्ति के संबंध में कहते हैं जो थोड़ा सा काम करने के पश्चात थकावट की शिकायत करने लगे

यहाँ के बाबा आदम निराले हैं

रुक : यहां का बाबा ।।।।। अलख, यहां की हर बात अजीब है

ब-बाँग-ए-दुहुल

ढोल बजाते हुए (क्हना) ज़ोर-जोर से सबके सामने (कहना) ।

बूढ़ा-बाबा

(respectful) old man

शेख़ू-बाबा

जहाँगीर का उपनाम शेख सलीम चिश्ती की प्रार्थना से यह पैदा हुआ था, अकबर इसे प्यार से शैख़ू बाबा कहा करते थे

रीश-बाबा

अंगूर की एक क़िस्म

मिस-बाबा

یورپین خصوصا ً انگریز شاگرد پیشہ کی بن بیاہی لڑکی ؛ انگریزوں کی تربیت کردہ خانگی ملازمین کی زبان میں آقا کی بن بیاہی لڑکی ۔

यहाँ का बाबा-आदम ही निराला है

यहाँ की जो बात है वह ज़माने से नई और अनोखी है

हारे बाबा दाढ़ी हाथ

हार और बेबसी को स्वीकार करते हुए कहते हैं कि हम हार गए और तुम जीत गए (आमतौर पर उस समय दाढ़ी को छूते हैं)

नौज बाबा नौज

अल्लाह महफ़ूज़ रखे (नापसंदीदगी के इज़हार के लिए)

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (बाबा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बाबा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2