संकीर्ण, चुस्त, कसा, परेशान, आजिज़

थुड़दिला, कृपण, कंजूस, अनुदार, जो खुले दिमाग को न हो, ओछा, कमीना, तुच्छ, जिसमें मजहबी तंग खयाली हो, कूप-मंडूक

तंगी करना (रुक) का लाज़िम

(ज़मान-ओ-मकान के लिए) थोड़ा या छोटा होना (फ़राख़ी या दराज़ी की ज़िद

एक प्रकार का बैग, छोटा थैला, पोट मंटू; (सेना) सिपाहियों का पीठ पर बाँधने का थैला

(अक़ल, हौसले वग़ैरा के लिए) कोताही करना, पस्ती दिखाना, क़ासिर रहना

कमी पड़ना, किल्लत होना

तंगी पड़ना (रुक) का तादिया

माली परेशानी उठाना, कमी बर्दाश्त करना

वित्तीय समस्याएँ, आर्थिक परेशानी, माली परेशानी

۱ ۔ रुपय पैसे से हाथ ख़ाली होना, ग़रीब होना, मुफ़लिस होना, नादार होना, माली परेशानी होना

मुश्किल से गुज़र बसर होना, आर्थिक रूप से परेशान होना, कठिन समय होना, माली परेशानी रहना

बुरी हालत होना, ख़राब कैफ़ीयत होना

घेरा तंग करना (रुक) का लाज़िम

बहुत परेशान करना, बहुत सताना, तंग करना, अत्यधिक प्रताड़ित करना

(अवामी) बेबसी या मजबूरी होना, तंगी होना

गुंजाइश ना रखना,जगह रोकना

अंतर्दृष्टि काम होना, दृष्टि का अभाव होना

कंजूस होना, बख़ील होना

दुनिया में ज़िंदगी बसर करने का ठिकाना ना रहना, जीना दूभर हो जाना

ज़बान से कुछ ना कहना , मुंह का दहाना छोटा होना (जो ख़ूबसूरती अलामत समझी जाती है)

रुक : नातिक़ा बंद करना

रिज़्क कम होना, इफ़लास होना

कमीने विचारों का होना

हिम्मत तोडना, चाहत समाप्त करना

बे-ज़ारी होना, उकता जाना

आजिज़ रहना , क़ाफ़िया दस्तयाब ना होना

असहाय होना, आजिज़ होना, चिंतित होना, हैरान-ओ-परेशान होना

किसी को आजिज़ दिखाई देना, मुश्किल में मुबतला देखना

۔दुनिया में ए्याम फुर्क़त में जहां ए परीरु क्या मुझे तेरा दहन याद आगया (नासिख़

मुँह बंद करना, न बोलना

शांति भंग करना, ऐश-ओ-आराम में विघ्न डालना, परेशान करना

रुक : कपड़ों में ना समाना

सख़्त बेज़ार होना, बहुत परेशान होना

रुक : हाथों तंग आना

परेशानी में गिरफ़्तार होना, बुरी तरह परेशान होना, मुसीबत में फंसना

परेशानी में गिरफ़्तार करवाना, बुरी तरह परेशान कराना, मुसीबत में फंसवाना

۲۔ आजिज़ आना, बेबस हो जाना, सताया जाना

दुःखित, क्लेषित, रंजीदा

किसी की वजह से तकलीफ़ में होना, किसी की हरकतों से परेशान होना

लालची व्यक्ति की आँखें कभी संतुष्ट नहीं होतीं

ज़िंदगी से बेज़ार होना

रुक : वक़्त तंग हो जाना/होना

वो सांस जो कठिनाई से आए, सांस में रुकावट

ग़रीब, दरिद्र, कंगाल

जीवन सेउकता जाना, जीवन से परेशान होना

अपनी सामर्थ्य से बढ़ कर काम करने पर कहते हैं, मोटी ताजी स्त्री के लिए मज़ाक में कहते हैं

जीवन दूभर कर देना, जीना मुश्किल कर देना, गुज़र बसर में रोड़े अटकाना, लाचार कर देना

अरसा-ए-हयात तंग कर देना (रुक) का लाज़िम, जान ज़ैक़ में डालना

ज़िंदगी का वक़्त बहुत थोड़ा होना, बहुत कम और छोटा जीवनकाल होना