from the way of love

path of love, a life of love and affection

in the name of love

with pride, vanity of love

by way of body

دوستانہ طور پر

फा. अ. अव्यः—आदर और सम्मान के विचार से, अदब के साथ, शिष्टतापूर्वक।।

خوشامد سے، خاطر مدارات کرکے

कृपया, कृपा करके ।।

in the style of love

to the extent of love, to the measure of love, by or in the quantity of love

travellers on the path of love

directly

imprisoned in love

with the beneficence of love

with burning desire to see the result of love

(لفظاً) ہر چیز اپنے راستے پر ہے ؛ (تصوف) یہ نظریہ کہ ہر شے اپنے مقررہ راستے پر چل رہی ہے یعنی اللہ تعالیٰ کی رضا اور تقدیر کے مطابق ہر کام ہو رہا ہے اور کفر اور اسلام پر بھی ہر شخص اللہ تعالیٰ کے حکم کے مطابق چل رہا ہے