Search results

Saved words

Showing results for "ba-qadr"

svarg

heaven, paradise

svargii

died, late

svarg-vaanii

आकाशवाणी

svarg-baashii

late, deceased

saurgiyah

late, the word who is added with the name of the deceased person

svarg-baash honaa

to leave the world, to die, to pass away, to take the path of non-existence

svarg-vaasii

dwelling in heaven, heavenly, celestial, an inhabitant of heaven

svarglok

the abode of heaven, heaven, paradise, the celestial state

svarg-vaas

death, demise

svarg baash honaa

جنّت میں بسنا ؛ مراد : مر جانا ، فنا ہونا ، آنجہانی ہونا ۔

bhuu-svarg

lit . 'Heaven on earth', an epithet of the mountain Sumeru

apne mare bin svarg nahii.n miltaa

one can't get anything without effort

daa.ii ho miiThii, daadaa ho miiThaa to svarg kaun jaa.e

جہاں ہر طرح کا کام ہو اس جگہ کو نہیں چھوڑا جاتا

jajmaan chaahe suvarg ko jaa.e chaahe nark ko, mujhe dahii puurii se kaam

کوئی بنے یا بگڑے اپنے نفع سے کام

Meaning ofSee meaning ba-qadr in English, Hindi & Urdu

ba-qadr

ब-क़द्रبَقَدْر

Also Read As : ba-qadr

Vazn : 21

English meaning of ba-qadr

Persian, Arabic - Adverb

  • to the extent of, amounting to, by or in the quantity of, in the measure of
  • by the power (of), by means (of)
  • to the extent of, according to Worthwhile

Sher Examples

ब-क़द्र के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - क्रिया-विशेषण

  • अनुसार, मुताबिक़, मात्रा में, मिक्दार में
  • अमुक दर, मान या हिसाब से
  • (किसी चीज़) के अनुसार या बराबर, भर (जैसे: शक्तिनुसार)

بَقَدْر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - فعل متعلق

  • مطابق، مقدار میں، تعداد میں
  • کسی حد تک، قابل قدر، قابل تعداد
  • (کسی چیز) کے مطابق یا برابرا، بھر (جیسے بقدر طاقت)

Urdu meaning of ba-qadr

  • Roman
  • Urdu

  • mutaabiq, miqdaar men, taadaad me.n
  • kisii had tak, kaabil-e-qadar, qaabil taadaad
  • (kisii chiiz) ke mutaabiq ya baraabraa, bhar (jaise baqdar taaqat

Related searched words

svarg

heaven, paradise

svargii

died, late

svarg-vaanii

आकाशवाणी

svarg-baashii

late, deceased

saurgiyah

late, the word who is added with the name of the deceased person

svarg-baash honaa

to leave the world, to die, to pass away, to take the path of non-existence

svarg-vaasii

dwelling in heaven, heavenly, celestial, an inhabitant of heaven

svarglok

the abode of heaven, heaven, paradise, the celestial state

svarg-vaas

death, demise

svarg baash honaa

جنّت میں بسنا ؛ مراد : مر جانا ، فنا ہونا ، آنجہانی ہونا ۔

bhuu-svarg

lit . 'Heaven on earth', an epithet of the mountain Sumeru

apne mare bin svarg nahii.n miltaa

one can't get anything without effort

daa.ii ho miiThii, daadaa ho miiThaa to svarg kaun jaa.e

جہاں ہر طرح کا کام ہو اس جگہ کو نہیں چھوڑا جاتا

jajmaan chaahe suvarg ko jaa.e chaahe nark ko, mujhe dahii puurii se kaam

کوئی بنے یا بگڑے اپنے نفع سے کام

Showing search results for: English meaning of bakadr, English meaning of baqadr

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ba-qadr)

Name

Email

Comment

ba-qadr

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone