Search results

Saved words

Showing results for "ba-qadr-e-shauq"

Gamza

amorous glance, coquetry

Gamza-zan

casting amorous glances, ogling

Gamza-KHor

ناز و نخرہ برداشت کرنے والا ، ادا و انداز سہنے والا.

Gamza-e-gul

غنچے یا کلی کا کھِلنا

Gamza-e-aKHtar

ستارے کا چمکنا

Gamza e ushtur

بے جا ناز و انداز ، شتر غمزہ.

Gamza-baaz

ناز و نخرہ کرنے والا ، نخریلا .

Gamza karnaa

ناز و انداز د کھانا ، اِترانا ، نخرہ کرنا.

Gamza-aagii.n

ناز و نخرے سے بھرا ہوا

Gamza-baazii

ناز نخرہ دکھلانا.

Gamza uThnaa

نازبرداری ہونا ، ناز اُٹھنا .

Gamza chhaanaa

نخرے کا غلبہ کرنا

Gamza uThaanaa

نازبرداری کرنا ، نازاُٹھانا ، نخرہ اُٹھا نا .

Gamza jataanaa

عشوہ کرنا ، انداز دکھانا ، اترانا ، نخرہ کرنا .

Gamza-tiraazii

ناز و ادا ، نخرہ ، عشوہ گری .

Gamza nikaalnaa

ادا دکھانا ، ناز دکھانا ، شوخی کرنا،

Gamza dikhaanaa

نخرہ کرنا ، ناز و انداز دکھانا ، اترانا.

Gamza dikhlaanaa

نخرہ کرنا ، ناز و انداز دکھانا ، اترانا.

Gamza baghaarnaa

ناز و انداز دکھانا ، اِترا نا .

Gamza-e-be-jaa

out of place winking

Gamza kii lenaa

ناز و انداز دکھانا ، اِترانا، شوخی دکھانا.

Gamza-e-jaa.nsitaa.n

جان لینے والا نخرہ

Gamza-e-jaa.n-sitaa.n

جان لینے والا نخرہ

ga.n.D-Gamza

(فحش) بھونڈا نخرا

tiir-e-Gamza

beloved's arrow like side-glances

naaz-o-Gamza

airs, coquetry, strut, swagger

Meaning ofSee meaning ba-qadr-e-shauq in English, Hindi & Urdu

ba-qadr-e-shauq

ब-क़द्र-ए-शौक़•بَہ قَدْرِ شَوق

English meaning of ba-qadr-e-shauq

Persian, Arabic - Noun

  • according to passion, as much as desire

Sher Examples

ġham bhī mujhe qubūl hai lekin ba-qadr-e-shauq

dil kā nasīb dard sahī pai-ba-pai to ho

gham bhi mujhe qubul hai lekin ba-qadr-e-shauq

dil ka nasib dard sahi pai-ba-pai to ho

Hosh Tirmizi

ba-qadr-e-shauq nahīñ zarf-e-tangnā-e-ġhazal

kuchh aur chāhiye vus.at mire bayāñ ke liye

ba-qadr-e-shauq nahin zarf-e-tangna-e-ghazal

kuchh aur chahiye wusat mere bayan ke liye

Mirza Ghalib

ब-क़द्र-ए-शौक़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा

  • जितनी अभिलाषा हो उतनी

بَہ قَدْرِ شَوق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - اسم

  • خواہش کے مطابق، آرزو کے مطابق، جتنی خواہش ہو اتنی

Urdu meaning of ba-qadr-e-shauq

  • Roman
  • Urdu

  • Khaahish ke mutaabiq, aarzuu ke mutaabiq, jitnii Khaahish ho utnii

Related searched words

Gamza

amorous glance, coquetry

Gamza-zan

casting amorous glances, ogling

Gamza-KHor

ناز و نخرہ برداشت کرنے والا ، ادا و انداز سہنے والا.

Gamza-e-gul

غنچے یا کلی کا کھِلنا

Gamza-e-aKHtar

ستارے کا چمکنا

Gamza e ushtur

بے جا ناز و انداز ، شتر غمزہ.

Gamza-baaz

ناز و نخرہ کرنے والا ، نخریلا .

Gamza karnaa

ناز و انداز د کھانا ، اِترانا ، نخرہ کرنا.

Gamza-aagii.n

ناز و نخرے سے بھرا ہوا

Gamza-baazii

ناز نخرہ دکھلانا.

Gamza uThnaa

نازبرداری ہونا ، ناز اُٹھنا .

Gamza chhaanaa

نخرے کا غلبہ کرنا

Gamza uThaanaa

نازبرداری کرنا ، نازاُٹھانا ، نخرہ اُٹھا نا .

Gamza jataanaa

عشوہ کرنا ، انداز دکھانا ، اترانا ، نخرہ کرنا .

Gamza-tiraazii

ناز و ادا ، نخرہ ، عشوہ گری .

Gamza nikaalnaa

ادا دکھانا ، ناز دکھانا ، شوخی کرنا،

Gamza dikhaanaa

نخرہ کرنا ، ناز و انداز دکھانا ، اترانا.

Gamza dikhlaanaa

نخرہ کرنا ، ناز و انداز دکھانا ، اترانا.

Gamza baghaarnaa

ناز و انداز دکھانا ، اِترا نا .

Gamza-e-be-jaa

out of place winking

Gamza kii lenaa

ناز و انداز دکھانا ، اِترانا، شوخی دکھانا.

Gamza-e-jaa.nsitaa.n

جان لینے والا نخرہ

Gamza-e-jaa.n-sitaa.n

جان لینے والا نخرہ

ga.n.D-Gamza

(فحش) بھونڈا نخرا

tiir-e-Gamza

beloved's arrow like side-glances

naaz-o-Gamza

airs, coquetry, strut, swagger

Showing search results for: English meaning of bakadreshauk, English meaning of baqadreshauq

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaab

अस्बाब

.

اَسْباب

Origin : Arabic
Noun

causes, motives, means, reasons

[ Doctor Corona ke zamaane mein Corona jaisi khatarnak virus ke asbaab ka pata laga rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aadat

'आदत

.

عادَت

Origin : Arabic
Noun

habit, treatment, disposition

[ Aadat kisi bhi chiz ki ho usko chhor pana bahut mushkil kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sat.h

सत्ह

.

سَطْح

Origin : Arabic
Noun

expanse, platform, surface layer, surface

[ Pani ki satah par banne wali taswir der-paa nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tib

तिब

.

طِبْ

Origin : Arabic
Noun

the science of medicine, medical treatment

[ Tib ke usoolon par chala jaye to sihat barbad nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aajiz

'आजिज़

.

عاجِز

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, in despair, hopeless

[ Be-rozgari se ajiz ho kar mulk chhor dena bhi achchha nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHataa-kaar

ख़ता-कार

.

خَطا کار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

guilty, wrongdoer, culprit

[ Khatakar ko kabhi na kabhi saza zaroor milti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aabid

'आबिद

.

عابِد

Origin : Arabic
Noun, Adjective

godly, pious, devout

[ Dosron ka diya khane wala abid wa zahid ho hi nahin sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faaqa-kashii

फ़ाक़ा-कशी

.

فاقَہ کَشی

Origin : Persian
Noun

starvation

[ Gharib ki faqa-kashi ek din zaroor rang layegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaaniin

क़वानीन

.

قَوانِین

Origin : Arabic
Noun

canons, rules, laws, ordinances, statutes

[ Aajkal kuch log sarkari qavanin ki khilaf-varzi khub dhadalle se kar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

badaulat

बदौलत

.

بَدَولَت

Origin : Persian, Arabic
Adverb

by the favour or bounty (of)

[ Shaahid Ahsan ka bahut ehsaanmand hai kyunki Ahsan ki badaulat hi use naukari mili hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (ba-qadr-e-shauq)

Name

Email

Comment

Submit

ba-qadr-e-shauq

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2