खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ब-क़द्र-ए-'इश्क़" शब्द से संबंधित परिणाम

आसमान

आकाश, गगन, अंबर, नभ, व्योम, फ़लक, चर्ख़

आसमानी

आसमान से संबंधित

आसमाना

छत

आसमान-क़द्र

बहुत सम्माननीय, प्रतिष्ठित

आसमान-फ़र

बहुत अधिक प्रतिष्ठित, सर्वोच्च प्रतिष्ठित, उच्चासनासीन

आसमान-जाह

आसमान-गूँ

नीला, नीले रंग का

आसमान-वक़ार

स्वर्ग समान प्रतापी

आसमान-शिकवा

बहुत अधिक प्रतिष्ठित, सर्वोच्च प्रतिष्ठित, उच्चासनासीन

आसमान-गीर

गगन चुंबी, बहुत बुलंद, आसमान तक पहुँचने वाला

आसमान-मक़ाम

बहुत अधिक प्रतिष्ठित, सर्वोच्च प्रतिष्ठित, उच्चासनासीन

आसमान-शिगाफ़

आसमान-हशम

स्वर्ग समान प्रतापी

आसमान-परी

आस्मान-जोनी

आसमानी रंग वाला, नीले रंग का

आसमान-जूनी

आसमान-गीरी

आसमान देखना

निराशा के समय भगवान से अपने संवबंध को जोड़ना,आश्चर्य, बेबसी की स्थिती आकाश की ओर देखना, ईश्वर की ओर हृदय से पलटनेका अंदाज़

आसमान की झाड़ूँ

आकाशगंगा, कहकशाँ

आसमान पर उड़ना

अपनी हद से बढ़ कर चलना, शेख़ी मारना, डींगें हाँकना, इतराना, ग़ुरूर में भर जाना

आसमान फट पड़े

तबाह और बर्बाद होजाए, नष्ट होजाए

आसमान-पैमा

आसमान में दूर तक उड़ने वाला, ऊँची परवाज़ करने वाला, उड़ने वाला

आसमान-जनाब

बहुत अधिक प्रतिष्ठित, सर्वोच्च प्रतिष्ठित, उच्चासनासीन

आसमान काँपना

कोई बड़ा अत्याचार देखकर सृष्टि का तड़प उठना

आसमान टूट पड़ना

कठोर विपदा आना, तबाह-ओ-बर्बाद हो जाना,ग़ज़ब बादशाही नाज़िल होना, क्रोध का बोलबाला होना

आसमान पर उड़ाना

हद से ज़्यादा तारीफ़ करना, ख़ुशामद में शेखी बाज़ की ताईद करना और इस की हिम्मतअफ़्ज़ाई करना, हिम्मत बढ़ाना, मग़रूर-ओ-मुतकब्बिर बना देना ('को' के साथ)

आसमान तुट पड़ना

देखिए : आसमान टूट पड़ना

आसमान फट पड़ना

बड़ी मुसीबत में पड़ना, दुर्घटना से नष्ट होना, सख़्त मुसीबत नाज़िल होना, हादसे से तबाह-ओ-बर्बाद हो जाना

आसमान पर चढ़ना

आसमान पर चढ़ाना का अकर्मक

आसमान पर चढ़ाना

बहुत प्रशंसा करना, प्रशंसा में अतिश्योक्ति करना

आसमान होना

बड़े पद वाला, बड़ी प्रतिष्ठा वाला

आसमान दिखाना

आसमान देखना (रुक) का तादिया

आसमान पर दिमाग़ चढ़ाना

ग़ुरूर, घमंड करना, शेखी मारना, नाज़ करना

आसमान पर दिमाग़ चढ़ना

आसमान पर दिमाग़ चढ़ाना का अकर्मक

आसमान में छेद होना

बहुत तेज़ बारिश होना, मूसलाधार बारिश होना

आसमान-खौंचा

आसमान के तारे तोड़ लाना

असंभव और नामुमकिन कार्य करना, बहुत मुश्किल काम करना

आसमान झाँकना

(मुर्ग़ा लड़ाने का खेल या पेशा) मुर्ग़े का मस्त और लड़ाई के लिए तैयार होना और उत्साह में भर कर आसमान की ओर देखना

आसमान करना

(मुसव्विरी) तस्वीर का पस-ए-मंज़र बनाना

आसमान छूना

बहुत ऊँचा होना, इतना ऊँचा होना कि दूर से देखने पर आकाश से मिला हुआ प्रतीत हो

आसमान टूट कर पड़ना

देखिए: आसमान टूट पड़ना

आसमान पर ले उड़ना

किसी मादक पदार्थ का अचेत बना देना

आसमान गिरना

बड़ी मुसीबत में पड़ना, दुर्घटना से नष्ट होना, गंभीर विपत्ति का आना

आसमान ज़मीन का फ़र्क़

बहुत बड़ा अंतर, काले और सफ़ेद का अंतर, अत्यधिक भिन्नता या असामानता

आसमान सर पर तोड़ना

सख़्त सदमा और कठोर पीड़ा पहुंचाना, बड़ी आफ़त या मुसीबत डालना

आसमान-बराबर

बहुत ऊँचा, अत्यंत ऊँचा, जैसे: आसमान-बराबर दीवार गिर पड़ी

आसमान पर दिमाग़ पहुँचाना

इतराना, ग़ौर करना, फ़ख़र करना

आसमान पर दिमाग़ पहुँचना

इतराना, घमंड करना, फ़ख़्र करना

आसमान-ओ-ज़मीन दिखलाना

ऊंच नीच से बाख़बर करना, नशेब-ओ-फ़राज़ समझाना

आसमान हिलना

आसमान हिलाना का अकर्मक

आसमान पर ख़ाक उड़ाना

देखिए: आसमान पर थूकना

आसमान के तारे तोड़ना

कठिन अथवा असंभव कार्य कर दिखाना, असंभव को संभव कर दिखाना, अमूल्य एवं अनोखा काम करना

आसमान ताकना

(मुर्ग़ा लड़ाने का खेल या पेशा) मुर्ग़े का मस्त और लड़ाई के लिए तैयार होना और उत्साह में भर कर आसमान की ओर देखना

आसमान ज़मीन खा गए

पता निशान नहीं मिलता

आसमान का मुँह देखना

दैवीय सहायता की आशा करना, ईश्वर की कृपा की प्रतीक्षा करने वाला अथवा आशावान होना, आस बाँधना

आसमान-ओ-ज़मीन का फ़र्क़

बहुत बड़ा अंतर, काले और सफ़ेद का अंतर, अत्यधिक भिन्नता या असामानता

आसमान-ए-शे'र

आसमान में छेद करना

आसमान फाड़ के थिगली या पैवंद लगाना

आसमान पर क़दम रखना

घमंड करना, बुद्धिमान समझना

आसमान में पैवंद लगाना

आसमान फाड़ के थिगली या पैवंद लगाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ब-क़द्र-ए-'इश्क़ के अर्थदेखिए

ब-क़द्र-ए-'इश्क़

ba-qadr-e-'ishqبَقَدْرِ عِشْق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2221

ब-क़द्र-ए-'इश्क़ के हिंदी अर्थ

 

  • प्यार की मात्रा में, प्यार की हद तक, प्रेम के बराबर

शे'र

English meaning of ba-qadr-e-'ishq

 

  • to the extent of love, to the measure of love, by or in the quantity of love
  • to the amount of love

Roman

بَقَدْرِ عِشْق کے اردو معانی

 

  • محبت کے برابر
  • محبت کی مقدار میں
  • محبت کی حد تک
  • محبت کے مطابق

Urdu meaning of ba-qadr-e-'ishq

  • muhabbat ke baraabar
  • muhabbat kii miqdaar me.n
  • muhabbat kii had tak
  • muhabbat ke mutaabiq

खोजे गए शब्द से संबंधित

आसमान

आकाश, गगन, अंबर, नभ, व्योम, फ़लक, चर्ख़

आसमानी

आसमान से संबंधित

आसमाना

छत

आसमान-क़द्र

बहुत सम्माननीय, प्रतिष्ठित

आसमान-फ़र

बहुत अधिक प्रतिष्ठित, सर्वोच्च प्रतिष्ठित, उच्चासनासीन

आसमान-जाह

आसमान-गूँ

नीला, नीले रंग का

आसमान-वक़ार

स्वर्ग समान प्रतापी

आसमान-शिकवा

बहुत अधिक प्रतिष्ठित, सर्वोच्च प्रतिष्ठित, उच्चासनासीन

आसमान-गीर

गगन चुंबी, बहुत बुलंद, आसमान तक पहुँचने वाला

आसमान-मक़ाम

बहुत अधिक प्रतिष्ठित, सर्वोच्च प्रतिष्ठित, उच्चासनासीन

आसमान-शिगाफ़

आसमान-हशम

स्वर्ग समान प्रतापी

आसमान-परी

आस्मान-जोनी

आसमानी रंग वाला, नीले रंग का

आसमान-जूनी

आसमान-गीरी

आसमान देखना

निराशा के समय भगवान से अपने संवबंध को जोड़ना,आश्चर्य, बेबसी की स्थिती आकाश की ओर देखना, ईश्वर की ओर हृदय से पलटनेका अंदाज़

आसमान की झाड़ूँ

आकाशगंगा, कहकशाँ

आसमान पर उड़ना

अपनी हद से बढ़ कर चलना, शेख़ी मारना, डींगें हाँकना, इतराना, ग़ुरूर में भर जाना

आसमान फट पड़े

तबाह और बर्बाद होजाए, नष्ट होजाए

आसमान-पैमा

आसमान में दूर तक उड़ने वाला, ऊँची परवाज़ करने वाला, उड़ने वाला

आसमान-जनाब

बहुत अधिक प्रतिष्ठित, सर्वोच्च प्रतिष्ठित, उच्चासनासीन

आसमान काँपना

कोई बड़ा अत्याचार देखकर सृष्टि का तड़प उठना

आसमान टूट पड़ना

कठोर विपदा आना, तबाह-ओ-बर्बाद हो जाना,ग़ज़ब बादशाही नाज़िल होना, क्रोध का बोलबाला होना

आसमान पर उड़ाना

हद से ज़्यादा तारीफ़ करना, ख़ुशामद में शेखी बाज़ की ताईद करना और इस की हिम्मतअफ़्ज़ाई करना, हिम्मत बढ़ाना, मग़रूर-ओ-मुतकब्बिर बना देना ('को' के साथ)

आसमान तुट पड़ना

देखिए : आसमान टूट पड़ना

आसमान फट पड़ना

बड़ी मुसीबत में पड़ना, दुर्घटना से नष्ट होना, सख़्त मुसीबत नाज़िल होना, हादसे से तबाह-ओ-बर्बाद हो जाना

आसमान पर चढ़ना

आसमान पर चढ़ाना का अकर्मक

आसमान पर चढ़ाना

बहुत प्रशंसा करना, प्रशंसा में अतिश्योक्ति करना

आसमान होना

बड़े पद वाला, बड़ी प्रतिष्ठा वाला

आसमान दिखाना

आसमान देखना (रुक) का तादिया

आसमान पर दिमाग़ चढ़ाना

ग़ुरूर, घमंड करना, शेखी मारना, नाज़ करना

आसमान पर दिमाग़ चढ़ना

आसमान पर दिमाग़ चढ़ाना का अकर्मक

आसमान में छेद होना

बहुत तेज़ बारिश होना, मूसलाधार बारिश होना

आसमान-खौंचा

आसमान के तारे तोड़ लाना

असंभव और नामुमकिन कार्य करना, बहुत मुश्किल काम करना

आसमान झाँकना

(मुर्ग़ा लड़ाने का खेल या पेशा) मुर्ग़े का मस्त और लड़ाई के लिए तैयार होना और उत्साह में भर कर आसमान की ओर देखना

आसमान करना

(मुसव्विरी) तस्वीर का पस-ए-मंज़र बनाना

आसमान छूना

बहुत ऊँचा होना, इतना ऊँचा होना कि दूर से देखने पर आकाश से मिला हुआ प्रतीत हो

आसमान टूट कर पड़ना

देखिए: आसमान टूट पड़ना

आसमान पर ले उड़ना

किसी मादक पदार्थ का अचेत बना देना

आसमान गिरना

बड़ी मुसीबत में पड़ना, दुर्घटना से नष्ट होना, गंभीर विपत्ति का आना

आसमान ज़मीन का फ़र्क़

बहुत बड़ा अंतर, काले और सफ़ेद का अंतर, अत्यधिक भिन्नता या असामानता

आसमान सर पर तोड़ना

सख़्त सदमा और कठोर पीड़ा पहुंचाना, बड़ी आफ़त या मुसीबत डालना

आसमान-बराबर

बहुत ऊँचा, अत्यंत ऊँचा, जैसे: आसमान-बराबर दीवार गिर पड़ी

आसमान पर दिमाग़ पहुँचाना

इतराना, ग़ौर करना, फ़ख़र करना

आसमान पर दिमाग़ पहुँचना

इतराना, घमंड करना, फ़ख़्र करना

आसमान-ओ-ज़मीन दिखलाना

ऊंच नीच से बाख़बर करना, नशेब-ओ-फ़राज़ समझाना

आसमान हिलना

आसमान हिलाना का अकर्मक

आसमान पर ख़ाक उड़ाना

देखिए: आसमान पर थूकना

आसमान के तारे तोड़ना

कठिन अथवा असंभव कार्य कर दिखाना, असंभव को संभव कर दिखाना, अमूल्य एवं अनोखा काम करना

आसमान ताकना

(मुर्ग़ा लड़ाने का खेल या पेशा) मुर्ग़े का मस्त और लड़ाई के लिए तैयार होना और उत्साह में भर कर आसमान की ओर देखना

आसमान ज़मीन खा गए

पता निशान नहीं मिलता

आसमान का मुँह देखना

दैवीय सहायता की आशा करना, ईश्वर की कृपा की प्रतीक्षा करने वाला अथवा आशावान होना, आस बाँधना

आसमान-ओ-ज़मीन का फ़र्क़

बहुत बड़ा अंतर, काले और सफ़ेद का अंतर, अत्यधिक भिन्नता या असामानता

आसमान-ए-शे'र

आसमान में छेद करना

आसमान फाड़ के थिगली या पैवंद लगाना

आसमान पर क़दम रखना

घमंड करना, बुद्धिमान समझना

आसमान में पैवंद लगाना

आसमान फाड़ के थिगली या पैवंद लगाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ब-क़द्र-ए-'इश्क़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ब-क़द्र-ए-'इश्क़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone