Search results

Saved words

Showing results for "ba-qadr-e-'ataa-e-yaar"

ehtiraam

respect, honoring, paying attention

ehtiraam-e-'ishq

respect of love

ehtiraam-e-shu'uur-e-vafaa

respect of the awareness of constancy

ehtidaam

جلنا، غصہ سے تلملانا، سرخ ہونا

ehtiraam-e-ta'alluq

honour of relationship

baa-ehtiraam

respectfully

zavii-al-ehtiraam

صاحب عزت، محترم، عزت و احترام والے، صاحبِ اعزاز، محترم لوگ

qaabil-e-ehtiraam

venerable, estimable, honorable

zuu-al-ehtiraam

صاحب عزت، محترم

laazim-ul-ehtiraam

جس کا احترام ضروری ہو، عزت کرنے کے قابل.

vaajib-ul-ehtiraam

respectable, worthy of respect, venerable

ba-'izzat-o-ehtiraam

पूरे संमान के साथ, पूरे आदर-सत्कार के साथ, पूर्ण प्रतिष्ठा तथा सम्मान-सहित ।

Meaning ofSee meaning ba-qadr-e-'ataa-e-yaar in English, Hindi & Urdu

ba-qadr-e-'ataa-e-yaar

ब-क़द्र-ए-'अता-ए-यार•بَقَدْرِ عَطائے یار

Vazn : 2212221

English meaning of ba-qadr-e-'ataa-e-yaar

to the level of the reward of beloved

Sher Examples

jo do-jahān bhī māñge to maiñ ne kyā māñgā

vo kyā talab jo ba-qadr-e-atā-e-yār na ho

jo do-jahan bhi mange to main ne kya manga

wo kya talab jo ba-qadr-e-ata-e-yar na ho

Habeeb Ahmad Siddiqui

Urdu meaning of ba-qadr-e-'ataa-e-yaar

Roman
Urdu

Related searched words

ehtiraam

respect, honoring, paying attention

ehtiraam-e-'ishq

respect of love

ehtiraam-e-shu'uur-e-vafaa

respect of the awareness of constancy

ehtidaam

جلنا، غصہ سے تلملانا، سرخ ہونا

ehtiraam-e-ta'alluq

honour of relationship

baa-ehtiraam

respectfully

zavii-al-ehtiraam

صاحب عزت، محترم، عزت و احترام والے، صاحبِ اعزاز، محترم لوگ

qaabil-e-ehtiraam

venerable, estimable, honorable

zuu-al-ehtiraam

صاحب عزت، محترم

laazim-ul-ehtiraam

جس کا احترام ضروری ہو، عزت کرنے کے قابل.

vaajib-ul-ehtiraam

respectable, worthy of respect, venerable

ba-'izzat-o-ehtiraam

पूरे संमान के साथ, पूरे आदर-सत्कार के साथ, पूर्ण प्रतिष्ठा तथा सम्मान-सहित ।

Showing search results for: English meaning of bakadreataaeyaar, English meaning of bakadreataeyar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aqiidat

'अक़ीदत

عَقِیدَت

Origin : Arabic

Noun

faith

[ izzatdaar log hi aqidat ke mustahiq hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baanii

बानी

بانی

Origin : Arabic

Adjective

founder, builder, originator

[ Sajnive Saraf Sahab Rekhta Foundation ke bani hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

تَصَوُّر

Origin : Arabic

Noun

imaging or picturing (a thing) to the mind, imagination

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kia ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haml

हम्ल

حَمْل

Origin : Arabic

Noun

pregnancy, gestation

[ Agar haml ke dauran thoda sa bhi khoon aaye to ye khatre ki nishani hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paravrish

परवरिश

پَروَرِش

Origin : Persian

Noun

fostering, rearing, breeding

[ Ghiza ke zaria hamare jism ki parwarish hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

قاصِر

Origin : Arabic

Adjective

inefficient, incapable

[ Daant mein dard ki wajah se Zaid bar-waqt kuchh bhi khane se qasir hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sheKHii

शेख़ी

شیخی

Origin : Turkish

Noun

boasting, bragging, arrogance

[ Budha aadami chipka ek kone mein sabki shekhiyan sun raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaaKH

सलाख़

سَلاخ

Origin : Sanskrit

Noun

bar (of iron), spit

[ Daniyal ne salakh ko hath ke zor se tedha kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic

Noun

ability, capability

[ Ek achcha leader wahi hota hai jo behtarin faisle karne ki salahiyyat rakhta ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arzii

'अर्ज़ी

عَرْضی

Origin : Arabic

Adjective

petition, representation

[ Shyaam ne ilaqe ki safayi ke liye municipal corporation ko ek arzi di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Critique us (ba-qadr-e-'ataa-e-yaar)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

ba-qadr-e-'ataa-e-yaar

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done