Search results

Saved words

Showing results for "ba-qadr-e-'ataa-e-yaar"

ihaanat

affront, insult, slight, contempt, scorn, indignity

ihaanat-aamez

وہ بات یا برتاؤ وغیرہ جس سے کسی کی تذلیل کا پہلو نکلے ، دوسرے کی ذلت و تحقیر کا پہلو رکھنے والاعمل.

ihaanat-e-'adaalat

contempt of court

ihaanat karnaa

insult, affront, dishonour, etc.

Meaning ofSee meaning ba-qadr-e-'ataa-e-yaar in English, Hindi & Urdu

ba-qadr-e-'ataa-e-yaar

ब-क़द्र-ए-'अता-ए-यार•بَقَدْرِ عَطائے یار

Vazn : 2212221

English meaning of ba-qadr-e-'ataa-e-yaar

to the level of the reward of beloved

Sher Examples

jo do-jahān bhī māñge to maiñ ne kyā māñgā

vo kyā talab jo ba-qadr-e-atā-e-yār na ho

jo do-jahan bhi mange to main ne kya manga

wo kya talab jo ba-qadr-e-ata-e-yar na ho

Habeeb Ahmad Siddiqui

Urdu meaning of ba-qadr-e-'ataa-e-yaar

Roman
Urdu

Related searched words

ihaanat

affront, insult, slight, contempt, scorn, indignity

ihaanat-aamez

وہ بات یا برتاؤ وغیرہ جس سے کسی کی تذلیل کا پہلو نکلے ، دوسرے کی ذلت و تحقیر کا پہلو رکھنے والاعمل.

ihaanat-e-'adaalat

contempt of court

ihaanat karnaa

insult, affront, dishonour, etc.

Showing search results for: English meaning of bakadreataaeyaar, English meaning of bakadreataeyar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laziiz

लज़ीज़

لَذِیذ

Origin : Arabic

Adjective

delicious, tasty, savoury

[ Rukhsat ke waqt mezban unhen laziz khanon ka packet pesh karta hai ki agle roz itminan se nosh farmayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'is

बा'इस

باعِث

Origin : Arabic

Noun

cause, reason, motive

[ Panchayat ka faisla na manne ke baais ganv walon ne Zaid ka huqqa-pani band kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

falak

फ़लक

فَلَک

Origin : Arabic

Noun

sky, sphere

[ Zamin par baithe-baithe falak aur ajram-e-falaki (heavenly bodies) se naata-rishta unhone joda ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aazim

'आज़िम

عازِم

Origin : Arabic

Adjective

determined, bound (for a place)

[ Jang khatm hone par ye Chatagang mein hathiyar dalne ke bajaye aazim-e-Barma huye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shah-maat

शह-मात

شَہ مات

Origin : Persian

Noun

checkmate

[ Badshah jo shatranj mein rukh mang raha tha Padmawat ka rukhsar dekhte hi shah-maat ho gayaa ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaris

वारिस

وارِث

Origin : Arabic

Noun

successor, inheritor

[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tifl

तिफ़्ल

طِفْل

Origin : Arabic

Noun

infant, child

[ Musailma ne dawa kiya tha ki meri tasdiq (attestation) par har tifl gawahi dega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHalaa-baaz

ख़ला-बाज़

خَلا باز

Origin : Persian, Arabic

Noun

astronaut, space traveler

[ Pahli parwaz ke baad ab muta.addid (many) khalaabaz khala (space) mein parwaz karenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habiib

हबीब

حَبِیب

Origin : Arabic

Noun

friend

[ Mushkil waqt mein aziz aur habib hi kaam aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahnumaa

रहनुमा

رَہْنُما

Origin : Persian

Adjective

guide, leader

[ Sabhi rahnumaon ki ye koshish hoti hai ki wo siyasi daud mein pichhde nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (ba-qadr-e-'ataa-e-yaar)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

ba-qadr-e-'ataa-e-yaar

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Showing results for "ba-qadr-e-'ataa-e-yaar"

ihaanat

ihaanat-aamez

ihaanat-e-'adaalat

ihaanat karnaa

Meaning ofSee meaning ba-qadr-e-'ataa-e-yaar in English, Hindi & Urdu

ba-qadr-e-'ataa-e-yaar

ब-क़द्र-ए-'अता-ए-यार•بَقَدْرِ عَطائے یار

English meaning of ba-qadr-e-'ataa-e-yaar

Sher Examples

Urdu meaning of ba-qadr-e-'ataa-e-yaar

Related searched words

ihaanat

ihaanat-aamez

ihaanat-e-'adaalat

ihaanat karnaa

Today's Vocabulary

laziiz

लज़ीज़

لَذِیذ

[ Rukhsat ke waqt mezban unhen laziz khanon ka packet pesh karta hai ki agle roz itminan se nosh farmayen ]

Today's Vocabulary

baa'is

बा'इस

باعِث

[ Panchayat ka faisla na manne ke baais ganv walon ne Zaid ka huqqa-pani band kar diya ]

Today's Vocabulary

falak

फ़लक

فَلَک

[ Zamin par baithe-baithe falak aur ajram-e-falaki (heavenly bodies) se naata-rishta unhone joda ]

Today's Vocabulary

'aazim

'आज़िम

عازِم

[ Jang khatm hone par ye Chatagang mein hathiyar dalne ke bajaye aazim-e-Barma huye ]

Today's Vocabulary

shah-maat

शह-मात

شَہ مات

[ Badshah jo shatranj mein rukh mang raha tha Padmawat ka rukhsar dekhte hi shah-maat ho gayaa ]

Today's Vocabulary

vaaris

वारिस

وارِث

[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]

Today's Vocabulary

tifl

तिफ़्ल

طِفْل

[ Musailma ne dawa kiya tha ki meri tasdiq (attestation) par har tifl gawahi dega ]

Today's Vocabulary

KHalaa-baaz

ख़ला-बाज़

خَلا باز

[ Pahli parwaz ke baad ab muta.addid (many) khalaabaz khala (space) mein parwaz karenge ]

Today's Vocabulary

habiib

हबीब

حَبِیب

[ Mushkil waqt mein aziz aur habib hi kaam aate hain ]

Today's Vocabulary

rahnumaa

रहनुमा

رَہْنُما

[ Sabhi rahnumaon ki ye koshish hoti hai ki wo siyasi daud mein pichhde nahin ]

Today's Vocabulary

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

Latest Blogs

Khat: More Than Just a Letter

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Tags for ba-qadr-e-'ataa-e-yaar

Critique us (ba-qadr-e-'ataa-e-yaar)

ba-qadr-e-'ataa-e-yaar

Upload Image Learn More

Subscribe to receive news & updates

Delete 44 saved words?

Want to show word meaning