उक्त के आधार पर बिना किसी पारिश्रमिक या पुरस्कार की संभावना के चलता किया जानेवाला काम, महा०-बेगार टालना, बिना चित्त लगाये कोई काम यों ही चलता करना, पीछा छुड़ाने के लिए कोई काम जैसे-तैसे पूरा करना, वह काम जो किसी से जबरदस्ती और बिना कुछ अथवा उचित पारिश्रमिक दिये कराया जाय, वो काम जो दिल लगा कर ना किया जाए, बेमन से किया गया काम, बिना पारिश्रमिक के किया जाने वाला कार्य

अनिवार्य रूप से, मजबूरन काम करना, काम देना

ज़बरदस्ती नि: शुल्क काम कराना

बिना मज़दूरी के ज़बरदस्ती काम कराना

किसी को बिना मज़दूरी के काम करने के लिए मजबूर किया जाना

बेमन से कोई काम करना, बिना मज़दूरी के काम बुरा भला करके किसी न किसी तरह अपनी जान छुड़ाना

वह काम जो बिना मज़दूरी के कराया जाए

बेगार का काम

गायों को बाँधने की जगह, गोशाला

बिगाड़

ऐब। खराबी। दोष

किसी दोस्त से ख़्वाह मख़्वाह कोई काम कराना

सोना

work done with little interest, bad work, useless work

force someone to do labour with or without pay

न होने की अवस्था में, अलग करते हुए; छोड़कर

ख़राबी पैदा होना, बाधा और अवरोध होना

भलाई-बुराई सब ईश्वर के हाथ में है

ख़राब कर देना

किसी चीज़ को ख़राब करना

दुश्मनी पैदा कर लेना, झगड़ा कर लेना

रंजिश होना, मलाल होना, झगड़ा होना

spoiled

quarrel, become estranged

जो बिगाड़ता हो, कलहप्रिय, नाशकारी

आपस में दुश्मनी पैदा करा देना, एक को दूसरे से लड़ा देना

लड़ाई करा देना, झगड़ा करा देना

किसी वस्तु की वर्तमान आकार में दोष उत्पन्न करना, वर्तमान या स्वभाविक सुंदरता को बरक़रार न रखना, स्वाभाविक दशा से बुरी दशा में ला देना

झगड़ा कर लेना, दुश्मनी पैदा कर लेना, रंजिश कर लेना

be bent upon creating discord, be ready to quarrel

इस बात का यक़ीन होना कि अब लड़ाई और दंगा होगा, झगड़े का निश्चित होना

मतभेद नाराज़गी या प्रतिक्रिया देने के लिए तैय्यार रहना, संबंध विच्छेद करने के बहाने ढूँढना

खेत की सीमा पर अव्यवस्थित ढंग से बनाई गयी की आड़ या रोक, बिगड़ का गलत उच्चारण

लड़ाई, जंग, दंगा, फ़साद, झगड़ा, तकरार

ग़रीब आदमी

बाज़ारी: (बजुज़ इस्म २ और फ ३) (अलिफ़) मकरूह, नापसंदीदा शख़्स- (ब) किसी ख़ास वज़ा या क़ुमाश का आदमी

फैलाना, बिखेरना, फेंकना, खिन्डाना, तितर - बितर करना

चारों ओर फैलाना।

फँसा हुआ

بغیرکی تخفیف

थैला

खटमल

اف : پڑنا ڈالنا کرنا ہونا.

बाड़ा

झिलमिल पन्नी

नदी के किनारे की ऊँचाई जहाँ पानी नहीं पहुँचता है, पहाड़ी ज़मीन, पानी की कमी

अक़द सर यह का ग़ुरूब होना, जो बारिश की निशानी समझी जाती है

गौर से, समीक्षापूर्वक, ध्यान के साथ, गहरी नज़र से, ध्यानपूर्वक, सावधानी से, गहन विचार के साथ

Knotless

घोड़े की लगाम पकड़ने वाला, साईस

गौर से, समीक्षापूर्वक, ध्यान के साथ, गहरी नज़र से, ध्यानपूर्वक, सावधानी से, गहन विचार के साथ

हिरनों का रेवड़, हिरनों का झुंड

भारत में हिसार रोहतक और करनाल का इलाक़ा, वो इलाक़ा जहांँ बिखरी हुई आबादी हो

(ठगी) आवारागर्द ठग जो किसी टोली में न हो

رک : بودار نمبر ۲۔

censorious, captious, overcritical, fault-finding, one who looks for faults, carper, quibbler

वह कार्य जो नि:शुल्क या दबाव के अधीन किया जाए

ایسی بیگار جو زبردستی اور لازمی لی جائے.

رک : ہری ؛ مجبوراً ہل چلانے کی محنت ، کھیتی باڑی کی مزدوری ۔

बिना पैसा लिए मेहनत, वह मेहनत जिसका पैसा न मिले