Search results

Saved words

Showing results for "ba-chashm-e-tar"

nidaa

sound, voice, clamour

nidaa honaa

نشر ہونا ، شہرت پانا ، گونجنا (قدیم) ۔

nidaa.iyyah

vocative, exclamatory, ejaculatory

nidaanaa

کھیت میں سے فالتو اور نکمی گھاس یا پودے نکالنا، جنگلی بوٹیاں نکالنا، صاف کرنا، جنگلی بوٹیاں کاٹنا، فصل کاٹنا

nidaan

in the end, at last, at length, eventually, finally, after all

nidaagh

گرمی، حرارت، تپش، گرمی کا موسم، مئی اور جون یا جیٹھ اور اساڑھ کے مہینے

nidaa.ii

removal of excess and useless grass from the field, weeding

nidaa-e-ilaahii

divine call

nidaa aanaa

آواز آنا، بلایا جانا ، آواز سنائی دینا ، آواز کانوں کے پردے سے ٹکرانا نیز غیبی آواز سنائی دینا ، آسمانی آواز کانوں میں آنا ۔

nidaa denaa

کہنا ، بلند آواز سے کہنا ، پکار کر کہنا ، بلانا ، آواز دینا ۔

nidaa karnaa

بلانا ، دعوت دینا نیز اذان دینا ۔

nidaa pa.Dnaa

رک : ندا آنا ۔

nidaa phirvaanaa

جگہ جگہ اعلان کرانا ، منادی کرانا ۔

nidaa-e-Gaib

voice from the invisible world

nidaa-e-KHafii

a whispering sound

nidaa-e-rahmat

voice of mercy, a comforting sound

ham-nidaa

singing in concord or concert, singing together

koh-e-nidaa

voice on the mountain

jinsiyat-nidaa

رک : ہم صفیر ؛ ہم آواز ؛ ہم خیال

haatif-e-Gaib kaa nidaa denaa

غیب سے آواز آنا ؛ القا ہونا۔

harf-e-nidaa

vocative particle, an interjection

huruuf-e-nidaa

رک : حرف ندا .

Meaning ofSee meaning ba-chashm-e-tar in English, Hindi & Urdu

ba-chashm-e-tar

ब-चश्म-ए-तर•بَہ چَشْمِ تَر

Also Read As : ba-chashm-e-tar

Origin: Persian

Vazn : 2222

English meaning of ba-chashm-e-tar

Adverb

  • with eyes full of tears
  • with wet eyes, with tearful eyes

Sher Examples

ba-chashm-e-tar hī koī dam tū baiTh varna abas

tū ek dam ke liye bahr se hubāb uThā

ba-chashm-e-tar hi koi dam tu baiTh warna abas

tu ek dam ke liye bahr se hubab uTha

Shah Naseer

diloñ meñ aaj tirī yaad muddatoñ ke ba.ad

ba-chehra-e-mutabassim ba-chashm-e-tar aa.ī

dilon mein aaj teri yaad muddaton ke baad

ba-chehra-e-mutabassim ba-chashm-e-tar aai

Firaq Gorakhpuri

kise majāl ki nazzāra-e-jamāl kare

is anjuman meñ jo aayā ba-chashm-e-tar aayā

kise majal ki nazzara-e-jamal kare

is anjuman mein jo aaya ba-chashm-e-tar aaya

Ahmad Nadeem Qasmi

ब-चश्म-ए-तर के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

  • भीगी आँखों से, आंसू भरी आँखों से
  • भीगी हुई आँखों के साथ, आँखों में आँसू भरे हुए
  • रोते हुए, बिलकते हुए

بَہ چَشْمِ تَر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعلق

  • بھیگی آنکھوں سے، آنسو بھری آنکھوں کے ساتھ
  • روتے ہوئے، گریاں

Urdu meaning of ba-chashm-e-tar

  • Roman
  • Urdu

  • bhiigii aa.nkho.n se, aa.nsuu bharii aa.nkho.n ke saath
  • rote hu.e, giriyaa.n

Related searched words

nidaa

sound, voice, clamour

nidaa honaa

نشر ہونا ، شہرت پانا ، گونجنا (قدیم) ۔

nidaa.iyyah

vocative, exclamatory, ejaculatory

nidaanaa

کھیت میں سے فالتو اور نکمی گھاس یا پودے نکالنا، جنگلی بوٹیاں نکالنا، صاف کرنا، جنگلی بوٹیاں کاٹنا، فصل کاٹنا

nidaan

in the end, at last, at length, eventually, finally, after all

nidaagh

گرمی، حرارت، تپش، گرمی کا موسم، مئی اور جون یا جیٹھ اور اساڑھ کے مہینے

nidaa.ii

removal of excess and useless grass from the field, weeding

nidaa-e-ilaahii

divine call

nidaa aanaa

آواز آنا، بلایا جانا ، آواز سنائی دینا ، آواز کانوں کے پردے سے ٹکرانا نیز غیبی آواز سنائی دینا ، آسمانی آواز کانوں میں آنا ۔

nidaa denaa

کہنا ، بلند آواز سے کہنا ، پکار کر کہنا ، بلانا ، آواز دینا ۔

nidaa karnaa

بلانا ، دعوت دینا نیز اذان دینا ۔

nidaa pa.Dnaa

رک : ندا آنا ۔

nidaa phirvaanaa

جگہ جگہ اعلان کرانا ، منادی کرانا ۔

nidaa-e-Gaib

voice from the invisible world

nidaa-e-KHafii

a whispering sound

nidaa-e-rahmat

voice of mercy, a comforting sound

ham-nidaa

singing in concord or concert, singing together

koh-e-nidaa

voice on the mountain

jinsiyat-nidaa

رک : ہم صفیر ؛ ہم آواز ؛ ہم خیال

haatif-e-Gaib kaa nidaa denaa

غیب سے آواز آنا ؛ القا ہونا۔

harf-e-nidaa

vocative particle, an interjection

huruuf-e-nidaa

رک : حرف ندا .

Showing search results for: English meaning of bachashmetar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adad

'अदद

.

عَدَد

Origin : Arabic
Noun

a number, a whole number

[ Dubla-patla kisi tange ka tattu aur ye chhote-bade teen adad bechare ki kamar dohari hui jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ishrat

'इशरत

.

عِشْرَت

Origin : Arabic
Noun

pleasure, enjoyment, mirth

[ Aish aur ishrat ki zindagi baghair koshish ke nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'itr

'इत्र

.

عِطْر

Origin : Arabic
Noun

essence, perfume

[ Hauz mein gulab keode ke favvare chhuTte, dar-o-divar par khas ka itr chhidka jata ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'azaab

'अज़ाब

.

عَذاب

Origin : Arabic
Adjective

difficulty, distressing affair

[ Garmi ya sardi had se zyada ho jati hai to azab lagne lagti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'asr

'अस्र

.

عَصْر

Origin : Arabic
Noun

last part of the day before sunset

[ Asr ka waqt hua badshah sair-tamashe ki khatir khema se nikal kar chauki par baithe ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'urs

'उर्स

.

عُرْس

Origin : Arabic
Noun

a religious ceremony celebrating the union of the soul of a deceased peer

[ 23 January 2023 ko Ajmer mein Khwaja Muinuddin Chishti ka 811wan urs manaya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ataa

'अता

.

عَطا

Origin : Arabic
Noun

gift, present, prize, offering

[ Angrez Hindustaniyon ke karnamon se khush ho kar unko jagiren ata karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arzii

'अर्ज़ी

.

عَرْضی

Origin : Arabic
Noun

petition, application

[ Mulazmaton ke liye mukhtalif jagahon par arzi bhejte rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ash-'ash

'अश-'अश

.

عَش عَش

Origin : Arabic
Noun

bravo!, rejoicing

[ Irfan Khan aise adakar the ki log unki adakari par ash-ash kar uthte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arsh

'अर्श

.

عَرْش

Origin : Arabic
Noun

sky

[ Farsh se le kar arsh tak har ek ko mujh se shikayat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (ba-chashm-e-tar)

Name

Email

Comment

Submit

ba-chashm-e-tar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2