खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'अज़ीज़" शब्द से संबंधित परिणाम

इख़्तियार

अधिकारक्षेत्र, अधिकार, सामर्थ्य, अनुमति

इख़्तियार-ए-जाएज़

legal authority

इख़्तियार रखना

have authority or power, be entitled, be authorised

इख़्तियार करना

चुनना, पसंद करना, चुन लेना, प्राथमिकता देना

इख़्तियार में होना

(a matter) to be in one's power or jurisdiction or subject to one's authority

इख़्तियार-ए-ना-जाइज़

illegal power

इख़्तियार-ए-'इश्क़

will to love

इख़्तियार-ए-इब्तिदाई

(قانون) عدلیہ کے قانون کے مطابق مقدمے کی ابتدائی سماعت کے حقوق جو کسی حاکم کو حاصل ہوں، حاکم عدلیہ کے اعلیٰ اختیارات سے نیچے کے اختیارات

इख़्तियार चलना

बस चलना, क़ाबू होना

इख़्तियार-बदस्त-ए-मुख़्तार

हमें जो कुछ समझाना था समझा चुके हैं, अब करने न करने का तुम्हें अधिकार है, इससे अधिक और कुछ हमारे अधिकार में नहीं (सामान्यतः भविष्य के साथ प्रयुक्त)

इख़्तियार मिलना

be invested with power or authority

इख़्तियार-ए-आमद-ओ-रफ़्त

right of way or passage

इख़्तियार-ए-मुतलक़

absolute authority

इख़्तियार-ए-तमीज़ी

(मुतज़ाद या मुख़्तलिफ़ बातों में से एक को पसंद करने से मुताल्लिक़ हक़ या मंसब रखने वाले के) ज़ौक़ सलीम या तजुर्बे का फ़ैसला

इख़्तियार-ए-शौहरी

marital authority

इख़्तियार-ए-समा'अत

(क़ानून) न्यायपालिका के क़ानून के अनुसार किसी मामले को सुनने और तय करने का शासक का अधिकार, मुक़दमा सुनने का अधिकार

इख़्तियारा

اختیارات : اختیار (رک) کی جمع

इख़्तियारी

अपने इख़्तियार का, अपने बस का

इख़्तियार-ए-सरसरी

summary power or jurisdiction

इख़्तियार-ए-हुकूमत

jurisdiction

इख़्तियारात

अधिकार-क्षेत्र, अधिकार, शक्ति,अनुमति

इख़्तियारी करना

خواہش کرنا ، مانگنا .

आदमिय्यत इख़्तियार पकड़ना

اچھی خصلتیں اور عادتیں سیکھنا

लाईन इख़्तियार करना

ढंग या शैली अपनाना, किसी ख़ास तरीक़े पर चलना

वज़' इख़्तियार करना

किसी की हैयत अपनाना , किसी का तरीक़ा अपनाना

बग़ावत इख़्तियार करना

विद्रोह करना, सरकशी करना, बग़ावत करना

रहाइश इख़्तियार करना

रहना, ठहरना

रविश इख़्तियार करना

पद्धति अपनाना, शैली अपनाना

कशीदगी इख़्तियार करना

अप्रसन्न होना, अलग हो जाना, नाराज़ हो जाना

फ़ैशन इख़्तियार करना

आकार लेना, सूरत बनाना, तरीक़ा इख़्तियार करना

फ़क़ीरी इख़्तियार करना

ग़रीब हो जाना, फ़क़ीर हो जाना

मौक़िफ़ इख़्तियार करना

रणनीति अपनाना

आदमिय्यत इख़्तियार करना

अच्छी आदतें सीखना

वतन इख़्तियार करना

तर्क इवतन के बाद किसी दूसरी जगह रिहायश इख़तियार करना, किसी दूसरे शहर में जा कर आबाद होना, सुकूनत इख़तियार करना, तोतन करना

राह इख़्तियार करना

ज़रीये का इंतिख़ाब करना, अपना, रविष और चलन इख़तियार करना

गोशा इख़्तियार करना

तारिक- ऊद-दुनिया होना, ख़लवतनशीं होना

क़ालिब इख़्तियार करना

शरीर को अपनाना, आकृति या रूप में ढल जाना, रूप अपनाना

मुलाज़मत इख़्तियार करना

नौकरी क़ुबूल करना, नौकर होना

रहरवी इख़्तियार करना

यात्रा पर जाना, सफ़र पर जाना, यात्र करना, सफ़र करना

रंग इख़्तियार करना

शैली अपना, अंदाज़ अपनाना

दूरी इख़्तियार करना

संबंध-विच्छेद करना, अलगाव अपनाना, अकेले रहना

ग़ुलामी इख़्तियार करना

ग़ुलामों की तरह ख़िदमत करना, नौकरी या मुलाज़मत करना

नई राह इख़्तियार करना

नई बात शुरू करना; नई विधि या शैली अपनाना

वबाई सूरत इख़्तियार करना

ख़तरनाक हद तक फैल जाना, साधारण एवं सामान्य बन जाना

कज-रवी इख़्तियार करना

बहुत बुरा इंसान होना

सलामत-रवी इख़्तियार करना

एतिदाल से काम लेना, मोतदिल राह इख़तियार करना, किफ़ायत से बसर करना, मियाना चाल चलना, मेनाह रवी इख़तियार करना

दिल इख़्तियार में होना

दिल क़ाबू में होना

बसेरा इख़्तियार करना

रहना

सूरत इख़्तियार करना

शैली अपनाना, तरीक़ा अपनाना

ख़ुद-इख़्तियार

स्वायत्त, आज़ाद, निर्वाचित प्रतिनिधियों का अधिकार क्षेत्र

ज़ी-इख़्तियार

जिसे अधिकार प्राप्त हो, प्राप्ताधिकार, जो किसी के अधीन न हो, स्वाधीन

दीन को इख़्तियार करना

धर्म में शामिल होना, मुस्लमान होना

दिल पर इख़्तियार होना

دل قابو میں ہونا ، دل بس میں ہونا .

नया रंग इख़्तियार करना

नया अंदाज़ अपनाना, नए रुख पर चलना

अपने इख़्तियार में होना

सचेत रहना

मुज़हका सूरत इख़्तियार करना

تمسخر آمیز کیفیت پیدا ہونا ، ہنسی مذاق کی شکل اختیار کر لینا ۔ کبھی

नए रूप इख़्तियार करना

जिद्दत लाना, नए अंदाज़ इख़तियार करना

सुपेद-ओ-सियाह का इख़्तियार

کامل اِختیار ، بنانے بگاڑے کا اِختیار ، ہر طرح سے تَصَرُ٘ف کرنے کا اِختیار

बा-इख़्तियार

जिसके हाथ में अधिकार हो, प्राप्ताधिकार

बे-इख़्तियार

शक्तिहीन, मजबूर, नाचार, नियंत्रण या अधिकार के बिना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'अज़ीज़ के अर्थदेखिए

'अज़ीज़

'aziiz•عَزِیز

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

टैग्ज़: संबंध

शब्द व्युत्पत्ति: अ-ज़-ज़

'अज़ीज़ के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • ज़बरदस्त, शक्तिशाली, समर्थ
  • जिससे प्रेम या स्नेह हो, प्यारा, महबूब, प्रिय, रुचिकर
  • मित्र, दोस्त, यार, साथी, आश्ना (प्राय: अपने से उम्र में छोटे के लिए प्रचलित )

    उदाहरण • जवान बेटे की मौत से सोगोवार ख़ानदान को उनके अज़ीज़ और रिश्तेदार लोग दिलासा दिला रहे थे

  • स्वजन, रिश्तेदार, संबंधी
  • मूल्यवान, बहुमूल्य, अनमोल
  • बुज़ुर्ग, सम्मानित, प्रतिष्ठित
  • (हदीस) आहाद (वह हदीसें जिन्हें हर एक समय में एक ही वर्णनकर्ता ने बयान किया हो) का एक प्रकार जिसका वर्णन हर समय में दो वर्णनकर्ताओं ने किया हो
  • एक प्रकार की कड़वी बूटी

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्राचीन काल में मिस्र के बादशाह की उपाधि (मिस्र के मंत्री को भी अज़ीज़ कहते थे)
  • स्वजन, रिश्तेदार, प्रिय, प्यारा
  • ईश्वर का एक विशिष्ट नाम

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

वो हज़ार दुश्मन-ए-जाँ सही मुझे फिर भी ग़ैर अज़ीज़ है

जिसे ख़ाक-ए-पा तिरी छू गई वो बुरा भी हो तो बुरा नहीं

अज्ञात

अज़ीज़ इतना ही रक्खो कि जी सँभल जाए

अब इस क़दर भी न चाहो कि दम निकल जाए

उबैदुल्लाह अलीम

मुझे तो क़ैद-ए-मोहब्बत अज़ीज़ थी लेकिन

किसी ने मुझ को गिरफ़्तार कर के छोड़ दिया

शकील बदायूनी

इसी शहर में कई साल से मिरे कुछ क़रीबी अज़ीज़ हैं

उन्हें मेरी कोई ख़बर नहीं मुझे उन का कोई पता नहीं

बशीर बद्र

English meaning of 'aziiz

Adjective, Singular

Noun, Masculine

عَزِیز کے اردو معانی

Roman

صفت، واحد

  • زبردست، صاحب قوت و اختیار، غالب، قادر
  • پیارا، محبوب
  • دوست، یار، ساتھی، آشنا (عموماً اپنے سے عمر میں چھوٹے کے لیے مستعمل)

    مثال • جوان بیٹے کی موت سے سوگوار خاندان کو اس کے عزیز و رشتہ دار دلاسہ دے رہے تھے

  • گراں قدر، پیش بہا
  • بزرگ، گرامی، معزز
  • (حدیث) احاد (وہ حدیثیں جنھیں ہر دور کے ایک راوی نے بیان کیا ہو) کی ایک قسم جسے ہر زمانے میں دو راویوں نے روایت کی ہو
  • ایک قسم کی تلخ بُوٹی جو مقوی معدہ ہے

اسم، مذکر

  • قدیم زمانے میں مصر کے بادشاہ کا لقب، (مصر کے وزیر کو بھی عزیز کہتے تھے)
  • قرابت رکھنے والا، رشتہ دار
  • اللہ تعالیٰ کا ایک صفاتی نام

Urdu meaning of 'aziiz

Roman

  • zabardast, saahib quvvat-o-iKhatiyaar, Gaalib, qaadir
  • pyaaraa, mahbuub
  • dost, yaar, saathii, aashnaa (umuuman apne se umr me.n chhoTe ke li.e mustaamal)
  • giraa.n qadar, pesh bahaa
  • buzurg, giraamii, muazziz
  • (hadiis) ahaad (vo hadiise.n jinhe.n har daur ke ek raavii ne byaan kyaa ho) kii ek qism jise har zamaane me.n do raaviyo.n ne rivaayat kii ho
  • ek kism kii talKh buu.oTii jo muqavvii maada hai
  • qadiim zamaane me.n misr ke baadashaah ka laqab, (misr ke vaziir ko bhii aziiz kahte the
  • qaraabat rakhne vaala, rishtedaar
  • allaah taala ka ek sifaatii naam

'अज़ीज़ के पर्यायवाची शब्द

क़वी 'उम्दा मालूफ़ क़दीर शरीक शफ़ीक़

'अज़ीज़ से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

'अज़ीज़ जानना

इज़्ज़त करना, सम्मान की दृष्टि से देखना, मोहब्बत करना, प्यारा समझना, महबूब रखना

किसी की मिट्टी 'अज़ीज़ करना

किसी की मिट्टी पलीद करना, किसी को रुस्वा-ओ-बदनाम करना

किसी की मिट्टी 'अज़ीज़ होना

۱. रुक : किसी की मिट्टी ख़राब होना

जान 'अज़ीज़ करना

रुक : जान अज़ीज़ रखना

जान 'अज़ीज़ रखना

जीवन का बलिदान देने से बचना, ख़तरा से जान चुराना, जान की पर्वा करना

जान 'अज़ीज़ होना

जान अज़ीज़ रखना (रुक) का लाज़िम

और देखिए

'अज़ीज़ के अंत्यानुप्रास शब्द

121 22121
अज़ीज़ नज़ीज़ लज़ीज़ हज़ीज़
हर-दिल-अज़ीज़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

'अज़ीज़ के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
'अज़ीज़-ए-मन 'अज़ीज़-ए-मिस्र 'अज़ीज़-ओ-अक़ारिब 'अज़ीज़-दारी अल-'अज़ीज़ अश्क-ए-'अज़ीज़ 'उम्र-ए-'अज़ीज़ जान-ए-'अज़ीज़ मता'-ए-'अज़ीज़ यार-ए-'अज़ीज़ वक़्त-ए-'अज़ीज़ वतन-ए-'अज़ीज़
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

इख़्तियार

अधिकारक्षेत्र, अधिकार, सामर्थ्य, अनुमति

इख़्तियार-ए-जाएज़

legal authority

इख़्तियार रखना

have authority or power, be entitled, be authorised

इख़्तियार करना

चुनना, पसंद करना, चुन लेना, प्राथमिकता देना

इख़्तियार में होना

(a matter) to be in one's power or jurisdiction or subject to one's authority

इख़्तियार-ए-ना-जाइज़

illegal power

इख़्तियार-ए-'इश्क़

will to love

इख़्तियार-ए-इब्तिदाई

(قانون) عدلیہ کے قانون کے مطابق مقدمے کی ابتدائی سماعت کے حقوق جو کسی حاکم کو حاصل ہوں، حاکم عدلیہ کے اعلیٰ اختیارات سے نیچے کے اختیارات

इख़्तियार चलना

बस चलना, क़ाबू होना

इख़्तियार-बदस्त-ए-मुख़्तार

हमें जो कुछ समझाना था समझा चुके हैं, अब करने न करने का तुम्हें अधिकार है, इससे अधिक और कुछ हमारे अधिकार में नहीं (सामान्यतः भविष्य के साथ प्रयुक्त)

इख़्तियार मिलना

be invested with power or authority

इख़्तियार-ए-आमद-ओ-रफ़्त

right of way or passage

इख़्तियार-ए-मुतलक़

absolute authority

इख़्तियार-ए-तमीज़ी

(मुतज़ाद या मुख़्तलिफ़ बातों में से एक को पसंद करने से मुताल्लिक़ हक़ या मंसब रखने वाले के) ज़ौक़ सलीम या तजुर्बे का फ़ैसला

इख़्तियार-ए-शौहरी

marital authority

इख़्तियार-ए-समा'अत

(क़ानून) न्यायपालिका के क़ानून के अनुसार किसी मामले को सुनने और तय करने का शासक का अधिकार, मुक़दमा सुनने का अधिकार

इख़्तियारा

اختیارات : اختیار (رک) کی جمع

इख़्तियारी

अपने इख़्तियार का, अपने बस का

इख़्तियार-ए-सरसरी

summary power or jurisdiction

इख़्तियार-ए-हुकूमत

jurisdiction

इख़्तियारात

अधिकार-क्षेत्र, अधिकार, शक्ति,अनुमति

इख़्तियारी करना

خواہش کرنا ، مانگنا .

आदमिय्यत इख़्तियार पकड़ना

اچھی خصلتیں اور عادتیں سیکھنا

लाईन इख़्तियार करना

ढंग या शैली अपनाना, किसी ख़ास तरीक़े पर चलना

वज़' इख़्तियार करना

किसी की हैयत अपनाना , किसी का तरीक़ा अपनाना

बग़ावत इख़्तियार करना

विद्रोह करना, सरकशी करना, बग़ावत करना

रहाइश इख़्तियार करना

रहना, ठहरना

रविश इख़्तियार करना

पद्धति अपनाना, शैली अपनाना

कशीदगी इख़्तियार करना

अप्रसन्न होना, अलग हो जाना, नाराज़ हो जाना

फ़ैशन इख़्तियार करना

आकार लेना, सूरत बनाना, तरीक़ा इख़्तियार करना

फ़क़ीरी इख़्तियार करना

ग़रीब हो जाना, फ़क़ीर हो जाना

मौक़िफ़ इख़्तियार करना

रणनीति अपनाना

आदमिय्यत इख़्तियार करना

अच्छी आदतें सीखना

वतन इख़्तियार करना

तर्क इवतन के बाद किसी दूसरी जगह रिहायश इख़तियार करना, किसी दूसरे शहर में जा कर आबाद होना, सुकूनत इख़तियार करना, तोतन करना

राह इख़्तियार करना

ज़रीये का इंतिख़ाब करना, अपना, रविष और चलन इख़तियार करना

गोशा इख़्तियार करना

तारिक- ऊद-दुनिया होना, ख़लवतनशीं होना

क़ालिब इख़्तियार करना

शरीर को अपनाना, आकृति या रूप में ढल जाना, रूप अपनाना

मुलाज़मत इख़्तियार करना

नौकरी क़ुबूल करना, नौकर होना

रहरवी इख़्तियार करना

यात्रा पर जाना, सफ़र पर जाना, यात्र करना, सफ़र करना

रंग इख़्तियार करना

शैली अपना, अंदाज़ अपनाना

दूरी इख़्तियार करना

संबंध-विच्छेद करना, अलगाव अपनाना, अकेले रहना

ग़ुलामी इख़्तियार करना

ग़ुलामों की तरह ख़िदमत करना, नौकरी या मुलाज़मत करना

नई राह इख़्तियार करना

नई बात शुरू करना; नई विधि या शैली अपनाना

वबाई सूरत इख़्तियार करना

ख़तरनाक हद तक फैल जाना, साधारण एवं सामान्य बन जाना

कज-रवी इख़्तियार करना

बहुत बुरा इंसान होना

सलामत-रवी इख़्तियार करना

एतिदाल से काम लेना, मोतदिल राह इख़तियार करना, किफ़ायत से बसर करना, मियाना चाल चलना, मेनाह रवी इख़तियार करना

दिल इख़्तियार में होना

दिल क़ाबू में होना

बसेरा इख़्तियार करना

रहना

सूरत इख़्तियार करना

शैली अपनाना, तरीक़ा अपनाना

ख़ुद-इख़्तियार

स्वायत्त, आज़ाद, निर्वाचित प्रतिनिधियों का अधिकार क्षेत्र

ज़ी-इख़्तियार

जिसे अधिकार प्राप्त हो, प्राप्ताधिकार, जो किसी के अधीन न हो, स्वाधीन

दीन को इख़्तियार करना

धर्म में शामिल होना, मुस्लमान होना

दिल पर इख़्तियार होना

دل قابو میں ہونا ، دل بس میں ہونا .

नया रंग इख़्तियार करना

नया अंदाज़ अपनाना, नए रुख पर चलना

अपने इख़्तियार में होना

सचेत रहना

मुज़हका सूरत इख़्तियार करना

تمسخر آمیز کیفیت پیدا ہونا ، ہنسی مذاق کی شکل اختیار کر لینا ۔ کبھی

नए रूप इख़्तियार करना

जिद्दत लाना, नए अंदाज़ इख़तियार करना

सुपेद-ओ-सियाह का इख़्तियार

کامل اِختیار ، بنانے بگاڑے کا اِختیار ، ہر طرح سے تَصَرُ٘ف کرنے کا اِختیار

बा-इख़्तियार

जिसके हाथ में अधिकार हो, प्राप्ताधिकार

बे-इख़्तियार

शक्तिहीन, मजबूर, नाचार, नियंत्रण या अधिकार के बिना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

poshaak

पोशाक

.

پوشاک

Origin : Persian
Noun

clothes, dress, garment

[ Aurton ki poshak umooman umda aur besh-qimat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruuhaanii

रूहानी

.

روحانی

Origin : Arabic
Adjective

spiritual, hearty, holy, pure

[ Ye jismani shadi nahin ruhani shadi hogi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutaharrik

मुतहर्रिक

.

مُتَحَرّک

Origin : Arabic
Adjective

movable, transportable, floating, dynamic

[ Is but ko yun mtaharrik dekh kar mujhe taajjub hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kinaara

किनारा

.

کِنارَہ

Origin : Persian
Noun

side (of a road),end, edge

[ Khane ki thali ka kinara bahut hi patla hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baanii

बानी

.

بانی

Origin : Arabic
Adjective

founder, initiator, builder, inventor

[ Sajnive Saraf Sahab Rekhta Foundation ke bani hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saa'id

सा'इद

.

ساعِد

Origin : Arabic
Noun

forearm, wrist

[ But-khane ki ek makhsoos murti ka hath saaid se tuta hua tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sufuuf

सुफ़ूफ़

.

سُفُوف

Origin : Arabic
Noun

powder, especially for medicine

[ Ande ka ek taraf ka sar tod kar namak aur kali-mirch ka sufoof mila kar khana chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shihaab

शिहाब

.

شِہَاب

Origin : Arabic
Noun

flame (of fire), a firebrand, flame, flashing fire

[ Kabhi kabhi zamin par koi shihab aasman se girta hai aur ye shihab zamin se bahar ki chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afsos

अफ़सोस

.

اَفْسوس

Origin : Persian
Interjection

regret, repentance, Alas!, concern

[ Agar is nemat se mahroom rahun to bada afsos hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muntashir

मुंतशिर

.

مُنْتَشِر

Origin : Arabic
Adjective

spread, dispersed, published, propagated

[ Maine aankhen band kar leen aur muntashir zehn ko yakja karne laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए ('अज़ीज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

'अज़ीज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2