खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'अज़ीज़" शब्द से संबंधित परिणाम

अज़ीज़

उबलते हुए पानी में बुलबुले उठना

'अज़ीज़

ज़बरदस्त, शक्तिशाली, समर्थ

'अज़ीज़-दार

रिश्तेदार, नातेदार, सगा-संबंधी

'अज़ीज़-दारी

रिश्तेदारी, यकजदी, सगापन

'अज़ीज़ी

दोस्ती ,प्यार ,स्नेह

'अज़ीज़ जानना

इज़्ज़त करना, सम्मान की दृष्टि से देखना, मोहब्बत करना, प्यारा समझना, महबूब रखना

'अज़ीज़-'अक़ारिब

स्वजन, सगे-संबंधि, नातेदार, मित्र, दोस्त और परिवार, प्रिय और निकट, रिश्तेदार

'अजीज़

नामर्द, नपुंसक, क्लीब

'अज़ीज़-उल-क़द्र

گرامی قدر، چھوٹے بھائی یا رشتہ دار یا اپنے ماتحت چھوٹے افسر کے لیے بطور القاب مستعمل

'अज़ीज़-तरीन

प्रियतम, बहुत अधिक पसंद

'अज़ीज़ होना

प्यारा होना

'अज़ीज़ करना

चाहना, मुहब्बत करना, प्रशंसा करना

'अज़ीज़-उल-वुजूद

گراں قدر، وقیع، قدر و منزلت کا حامل

'अज़ीज़ रखना

मित्र समझना, मुहब्बत करना, प्यारा समझना

'अज़ीज़-ओ-अक़ारिब

सगे संबंधी, प्रिय और निकट, रिश्तेदार

'अज़ीज़-ए-मन

my dear

'अज़ीज़-उल-इंतिक़ाम

शक्तिशाली बदला लेने वाला, सर्वशक्तिमान ईश्वर

'अज़ीज़ाना

रिश्तेदार जैसा, अज़ीज़दारी का, प्रेमपूर्ण, स्नेहमय, आत्मीय

'अज़ीज़-ए-मिस्र

Aziz (King) of Egypt

ए'ज़ाज़

इज़्ज़त, प्रतिष्ठा, आदर, पदवी

'अज़ूज़

दाँतों से काटने वाला; (लाक्षणिक) लूट खसूट करने वाला

'इज़्ज़

इज़्ज़त, सम्मान सत्कार, शोभा, प्रताप (समास में प्रयुक्त)

अजीजी

रेशमी धारीदार मलमल जो किसी दौर में ढाका में तैयार होती थी

जान से अज़ीज़

dearer than (own) life

अल-'अज़ीज़

(शाब्दिक) ज़बरदस्त

हुवल-'अज़ीज़

वो (अल्लाह ताला) ज़बरदस्त है (ख़त के आग़ाज़ में आजिज़ी के लिए लिखा जाता है)

नसबी-'अज़ीज़

वह रिश्तेदार जिनसे जन्म का रिश्ता हो; जैसे :चचा ज़ाद, ख़ाला ज़ाद,वह व्यक्ति जिससे ख़ून का रिश्ता हो,सगा रिश्ता, सगा रिश्तेदार

वक़्त-ए-'अज़ीज़

क़ीमती वक़्त, ज़िंदगी के क़ीमती लमहात

ए'ज़ाज़-ए-दिल-फ़रेब

deceptive honour

मता'-ए-'अज़ीज़

अज़ीज़ दौलत

आँखों से 'अज़ीज़

दिल-ओ-जान से प्यारा, अधिक प्रिय बहुत महबूब

हर दिल 'अज़ीज़

जिसे सब पसंद करें, वह व्यक्ति जिसे हर एक प्यार करे, सब का प्यारा, सर्वप्रिय, लोकप्रिय

'उम्र-ए-'अज़ीज़

प्यारी ज़िंदगी

अश्क-ए-'अज़ीज़

tears of a dear one, dear tear

वतन-ए-'अज़ीज़

मुलक जिस से बहुत मुहब्बत हो, चहेता मुलक, प्यारा मुलक

हदीस-ए-'अज़ीज़

(حدیث) وہ حدیث جو (روایت کے ہر مر حلے میں) کم از کم دو راویوں سے منقول ہو لیکن اسے متواتر یا مشہور احادیث کی طرح رواج عام حاصل نہ ہو.

हब्ब-उल-'अज़ीज़

رک : حب الزلم .

जान 'अज़ीज़ करना

रुक : जान अज़ीज़ रखना

मिट्टी 'अज़ीज़ करना

ज़मीन का मी्यत को बखु़शी क़बूल करना

जान 'अज़ीज़ होना

जान अज़ीज़ रखना (रुक) का लाज़िम

मिट्टी 'अज़ीज़ होना

दफ़न किया जाना, दफ़न होना, मिट्टी ठिकाने लगना, रिश्तेदार या किसी पसंदीदा व्यक्ति के हाथों से दफ़न किया जाना

ख़ातिर 'अज़ीज़ होना

पास-ओ-लिहाज़ होना

जान 'अज़ीज़ रखना

जीवन का बलिदान देने से बचना, ख़तरा से जान चुराना, जान की पर्वा करना

जान-ए-'अज़ीज़

प्यारी जान, जीवन

यार-ए-'अज़ीज़

बहुत ही घनिष्ठ मित्र

मेहमान-ए-अज़ीज़

honored guest

ए'ज़ाज़ बख़्शना

to honour

ए'ज़ाज़-ए-फ़न

honour of art

क़द्दसल्लहु सिर्रहु-उल-'अज़ीज़

अल्लाह ताला इन की क़ब्र को पाक करे (बुज़ुर्गों के नाम के साथ एहतरामन मुस्तामल)

दिल को 'अज़ीज़ होना

दिल को महबूब या प्रय होना

ए'ज़ाज़ी-लक़ब

honorific title

ए'ज़ाज़-बख़्श

rewarding honour

जान से 'अज़ीज़ रखना

बहुत ज़्यादा महबूब होना या समझना

जान से 'अज़ीज़ होना

बहुत ज़्यादा महबूब होना या समझना

ए'ज़ाज़ी-शमशीर

sword of honour

ए'ज़ाज़ रखना

عزیز سمجھنا ، محبت رکھنا ، نیز عزت کا پاس و لحاظ کرنا .

ए'ज़ाज़-ओ-अल्क़ाब

honours and titles

अ'इज़्ज़ा-दारी

رشتہ داروں کا پاس و لحاظ ، عزیزوں کی خاطر تواضع ، صلہ رحم .

ए'ज़ाज़-रंग-ओ-बू

respect of colour and fragrance

जान से ज़्यादा 'अज़ीज़ समझना

बहुत प्यारा समझना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'अज़ीज़ के अर्थदेखिए

'अज़ीज़

'aziiz•عَزِیز

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

टैग्ज़: संबंध

शब्द व्युत्पत्ति: अ-ज़-ज़

'अज़ीज़ के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

ज़बरदस्त, शक्तिशाली, समर्थ
जिससे प्रेम या स्नेह हो, प्यारा, महबूब, प्रिय, रुचिकर
मित्र, दोस्त, यार, साथी, आश्ना (प्राय: अपने से उम्र में छोटे के लिए प्रचलित )
उदाहरण • जवान बेटे की मौत से सोगोवार ख़ानदान को उनके अज़ीज़ और रिश्तेदार लोग दिलासा दिला रहे थे
स्वजन, रिश्तेदार, संबंधी
मूल्यवान, बहुमूल्य, अनमोल
बुज़ुर्ग, सम्मानित, प्रतिष्ठित
(हदीस) आहाद (वह हदीसें जिन्हें हर एक समय में एक ही वर्णनकर्ता ने बयान किया हो) का एक प्रकार जिसका वर्णन हर समय में दो वर्णनकर्ताओं ने किया हो
एक प्रकार की कड़वी बूटी

संज्ञा, पुल्लिंग

प्राचीन काल में मिस्र के बादशाह की उपाधि (मिस्र के मंत्री को भी अज़ीज़ कहते थे)
स्वजन, रिश्तेदार, प्रिय, प्यारा
ईश्वर का एक विशिष्ट नाम

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

वो हज़ार दुश्मन-ए-जाँ सही मुझे फिर भी ग़ैर अज़ीज़ है

जिसे ख़ाक-ए-पा तिरी छू गई वो बुरा भी हो तो बुरा नहीं

अज्ञात

अज़ीज़ इतना ही रक्खो कि जी सँभल जाए

अब इस क़दर भी न चाहो कि दम निकल जाए

उबैदुल्लाह अलीम

मुझे तो क़ैद-ए-मोहब्बत अज़ीज़ थी लेकिन

किसी ने मुझ को गिरफ़्तार कर के छोड़ दिया

शकील बदायूनी

इसी शहर में कई साल से मिरे कुछ क़रीबी अज़ीज़ हैं

उन्हें मेरी कोई ख़बर नहीं मुझे उन का कोई पता नहीं

बशीर बद्र

English meaning of 'aziiz

Adjective, Singular

worthy, precious, highly esteemed, greatly valued, honoured, respected
favourite, dear, darling, beloved
a dear friend, friend
Example • Jawan bete ki maut se sogowar khandan ko unke aziz aur rishtedar log dilasa dila rahe the
relative
magnificent, powerful, glorious
precious
a great man, a worthy or pious personage, a saint

Noun, Masculine

title of the king of Egypt
relative, relation, kinsman
a name of God

عَزِیز کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت، واحد

زبردست، صاحب قوت و اختیار، غالب، قادر
پیارا، محبوب
دوست، یار، ساتھی، آشنا (عموماً اپنے سے عمر میں چھوٹے کے لیے مستعمل)
مثال • جوان بیٹے کی موت سے سوگوار خاندان کو اس کے عزیز و رشتہ دار دلاسہ دے رہے تھے
گراں قدر، پیش بہا
بزرگ، گرامی، معزز
(حدیث) احاد (وہ حدیثیں جنھیں ہر دور کے ایک راوی نے بیان کیا ہو) کی ایک قسم جسے ہر زمانے میں دو راویوں نے روایت کی ہو
ایک قسم کی تلخ بُوٹی جو مقوی معدہ ہے

اسم، مذکر

قدیم زمانے میں مصر کے بادشاہ کا لقب، (مصر کے وزیر کو بھی عزیز کہتے تھے)
قرابت رکھنے والا، رشتہ دار
اللہ تعالیٰ کا ایک صفاتی نام

Urdu meaning of 'aziiz

Roman
Urdu

zabardast, saahib quvvat-o-iKhatiyaar, Gaalib, qaadir
pyaaraa, mahbuub
dost, yaar, saathii, aashnaa (umuuman apne se umr me.n chhoTe ke li.e mustaamal)
giraa.n qadar, pesh bahaa
buzurg, giraamii, muazziz
(hadiis) ahaad (vo hadiise.n jinhe.n har daur ke ek raavii ne byaan kyaa ho) kii ek qism jise har zamaane me.n do raaviyo.n ne rivaayat kii ho
ek kism kii talKh buu.oTii jo muqavvii maada hai
qadiim zamaane me.n misr ke baadashaah ka laqab, (misr ke vaziir ko bhii aziiz kahte the
qaraabat rakhne vaala, rishtedaar
allaah taala ka ek sifaatii naam

'अज़ीज़ के पर्यायवाची शब्द

क़वी 'उम्दा मालूफ़ क़दीर शरीक शफ़ीक़