खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अज़ल" शब्द से संबंधित परिणाम

बदी

१. बद अर्थात् बुरे होने की अवस्था या भाव

बदी होना

निर्धारित होना, एक बयान होना, शर्त लगना

बदी पर होना

बुराई करने पर आमादा होना, कमीनगी पर उतर आना , सरकशी-ओ-सरताबी करना, जैसे : घोड़ा बदी पर आया हुआ है ज़रा संभले रहना

बदी हुई बात

यक़ीनी अमर

बदी पर माइल होना

be bent on mischief

बदी का बदला हाथों हाथ

बुरे काम का बदला बहुत जल्दी मिलता है

बदी-बदा

شرط ، بازی .

बदी करना

बुरा सुलूक करना, ख़राब व्यवहार, बुरा कहना, बुराई करना, नापसंद काम करना, ख़राब काम करना, दुश्मनी करना, बुरे काम करना, ग़लत काम करना, सरकशी करना, क़ाबू में न आना

बदी-लाना

शरारत करना, ऐब करना

बदी खोना

पहले किये गये बुरे या बुरे कर्मों को मिटाना, सुधार करना, तदारुक करना

बदी चेतना

किसी की बुराई चहना, बद सगाली करना, बद ख़्वाही करना

बदी पर आना

बुराई करने पर आमादा होना, कमीनगी पर उतर आना , सरकशी-ओ-सरताबी करना, जैसे : घोड़ा बदी पर आया हुआ है ज़रा संभले रहना

बदी बिचारना

बदअंदेशी करना, बद ख़्वाही करना, किसी का बुरा चाहना

रही-बदी

مکڑی کی ایک قسم جس کے کاٹنے سے بیہوشی اور تشنگی اور قے آتی ہے.

कहा-बदी

شرط کے مطابق ، طے شدہ ، قول و قرار و عہد و پیمان کے مطابق .

कही-बदी

प्रतिबद्धता, दो लोगों के बीच एक वाचा, एक निश्चित मामला

नेकी बदी होना

(अविर) नाजायज़ हमल रह जाना

ठोकरें बदी होना

अपमान, कलंक का कारण या कुरूपता तै होना

नेकी का समरा बदी

अच्छाई का बदला बुराई, नेकी का बदला बुराई है

नेकी बदी हो जाना

(अविर) नाजायज़ हमल रह जाना

ये कला न बदी

रुक : ये भी कल्ला ना बदी, ये बात मंज़ूर नहीं , सब तदबीरें रायगां गईं, जो तदबीर की ना बनी, जो काम किया अंजाम को ना पहुंचा, जो बात की पसंद ना आई और कोई हीला बाइस वसीला ना हुआ

नेकी बदी का फ़रिश्ता

۔کنایہ ہے ان فرشتوں سے جو انسان کے شب وروز کے اعمال لکھتے ہیں۔

नेकी का बदला बदी होना

उपकार मानने के बजाय जो नेकी करे उस से बुराई करना

ये भी कला न बदी

यानी जो तदबीर की ना बनी या जो काम किया अंजाम को ना पहुंचा, जो बात की पसंद ना आई और कोई हीला बाइस-ए-वसीला ना हुआ

नेकी-बदी

पुण्य-पाप, भलाई-बुराई, लाभ-हानि, मित्रता-शत्रुता, ऊँच-नीच, सुख-शोक

नेकी नेक राह, बदी पेश राह

हर एक को अपने अच्छे बुरे फे़अल की जज़ा और सज़ा ज़रूर मिलेगी

नेकी-ओ-बदी

बुराई भलाई, अच्छाई और बुराई

नेकी और बदी

Good and evil, weal and woe.

नेकी-बदी सोचना

लाभ-हानि का ध्यान रखना

नेकी बदी के फ़रिश्ते

इंसान के साथ निर्धारित वह दो फ़रिश्ते जो इंसान के दिन-रात के कर्मों को लिखते हैं

नेकी बदी के वास्ते रखना

अच्छे बुरे वक़्त पर काम आने के लिए कुछ पास रखना या किसी को साथ रखना

आँखों के आगे पलकों की बदी

किसी की उपस्थिति में उसके मित्र या प्रिय की निंदा या बुराई

आँख की बदी भौं के आगे

किसी के दोष या बुराई की चर्चा या उसकी उलाहना उसके प्रिय या मित्र के सामने करने की क्रिया

बद बदी से न जाए तो नेक नेकी से भी न जाए

चाहे बुरा आदमी अपनी बुराई से बाज़ ना आए मगर नेक को अपनी नेकी नहीं छोड़ना चाहिए

नेकी पर राज़ी , बदी पर क़ाज़ी

नेकी कर के मुतमइन और ख़ुश रहो और बदी पर क़ाज़ी से अपना फ़ैसला या अंजाम सुनो

नेकी नेक रा, बदी बद रा

हर एक को अपने अच्छे बुरे फे़अल की जज़ा और सज़ा ज़रूर मिलेगी

नेकी रा नेक व बद रा बदी

सभी को उनके अच्छे और बुरे कर्मों का बदला मिलता है

खेत खाए चिड़ी और नौल के सर पर बदी

नुक़्सान करे कोई और तावा भुगते कोई

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अज़ल के अर्थदेखिए

अज़ल

azal•اَزَل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

शब्द व्युत्पत्ति: अ-ज़-ल

अज़ल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह समय जिसकी शुरूआत न हो, वह समय जब सृष्टि की रचना हुई, अनादिकाल

    उदाहरण • अज़ल की मीआद (अवधि) मुक़रर्र नहीं की जा सकती

  • प्रारंभिक काल
  • (दर्शन) अनादि और अनंत, शाश्वत

शे'र

अज़ल से क़ाएम हैं दोनों अपनी ज़िदों पे 'मोहसिन'

चलेगा पानी मगर किनारा नहीं चलेगा

मोहसिन नक़वी

दस्त-ए-जुनूँ ने फाड़ के फेंका इधर-उधर

दामन अबद में है तो गरेबाँ अज़ल में है

असद अली ख़ान क़लक़

अज़ल से आज तक सज्दे किए और ये नहीं सोचा

किसी का आस्ताँ क्यूँ है किसी का संग-ए-दर क्या है

सबा अकबराबादी

English meaning of azal

Noun, Masculine

  • eternity, endless

    Example • Azal ki mi'aad muqarrar nahin ki ja sakti

  • beginning, source, origin
  • (Philosophy) from the beginning to eternity, eternity without beginning, existence from eternity

اَزَل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • مدت جس کی ابتدا نہ ہو، ہمیشگی، قِدَم

    مثال • ازل کی میعاد مقرر نہیں کی جا سکتی

  • آغاز آفرینش، ابتداے زمانہ
  • (فلاسفی) جس کا آغاز و اختتام نہ ہو

Urdu meaning of azal

  • Roman
  • Urdu

  • muddat jis kii ibatidaa na ho, hameshgii, kadam
  • aaGaaz aafriinash, abatade zamaana
  • (filosfii) jis ka aaGaaz-o-iKhattaam na ho

अज़ल के विलोम शब्द

अबद

अज़ल के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 2212 12212 21212
ख़ज़ल ग़ज़ल नज़ल मज़ल
मुब्तज़ल लम-यज़ल ला-यज़ल
बैतुल-ग़ज़ल रोज़-ए-अज़ल सुब्ह-ए-अज़ल
ग़ज़ल-दर-ग़ज़ल
क़स्साम-ए-अज़ल कातिब-ए-अज़ल साने'-ए-अज़ल हासिल-ए-ग़ज़ल
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

अज़ल के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
उस्ताद-ए-अज़ल क़स्साम-ए-अज़ल कातिब-ए-अज़ल ख़य्यात-ए-अज़ल ख़ल्लाक़-ए-अज़ल नक़्क़ाश-ए-अज़ल बाग़बान-ए-अज़ल मुंशी-ए-अज़ल रोज़-ए-अज़ल शा'इर-ए-अज़ल शाहिद-ए-मस्तूर-ए-अज़ल साक़ी-ए-अज़ल
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

बदी

१. बद अर्थात् बुरे होने की अवस्था या भाव

बदी होना

निर्धारित होना, एक बयान होना, शर्त लगना

बदी पर होना

बुराई करने पर आमादा होना, कमीनगी पर उतर आना , सरकशी-ओ-सरताबी करना, जैसे : घोड़ा बदी पर आया हुआ है ज़रा संभले रहना

बदी हुई बात

यक़ीनी अमर

बदी पर माइल होना

be bent on mischief

बदी का बदला हाथों हाथ

बुरे काम का बदला बहुत जल्दी मिलता है

बदी-बदा

شرط ، بازی .

बदी करना

बुरा सुलूक करना, ख़राब व्यवहार, बुरा कहना, बुराई करना, नापसंद काम करना, ख़राब काम करना, दुश्मनी करना, बुरे काम करना, ग़लत काम करना, सरकशी करना, क़ाबू में न आना

बदी-लाना

शरारत करना, ऐब करना

बदी खोना

पहले किये गये बुरे या बुरे कर्मों को मिटाना, सुधार करना, तदारुक करना

बदी चेतना

किसी की बुराई चहना, बद सगाली करना, बद ख़्वाही करना

बदी पर आना

बुराई करने पर आमादा होना, कमीनगी पर उतर आना , सरकशी-ओ-सरताबी करना, जैसे : घोड़ा बदी पर आया हुआ है ज़रा संभले रहना

बदी बिचारना

बदअंदेशी करना, बद ख़्वाही करना, किसी का बुरा चाहना

रही-बदी

مکڑی کی ایک قسم جس کے کاٹنے سے بیہوشی اور تشنگی اور قے آتی ہے.

कहा-बदी

شرط کے مطابق ، طے شدہ ، قول و قرار و عہد و پیمان کے مطابق .

कही-बदी

प्रतिबद्धता, दो लोगों के बीच एक वाचा, एक निश्चित मामला

नेकी बदी होना

(अविर) नाजायज़ हमल रह जाना

ठोकरें बदी होना

अपमान, कलंक का कारण या कुरूपता तै होना

नेकी का समरा बदी

अच्छाई का बदला बुराई, नेकी का बदला बुराई है

नेकी बदी हो जाना

(अविर) नाजायज़ हमल रह जाना

ये कला न बदी

रुक : ये भी कल्ला ना बदी, ये बात मंज़ूर नहीं , सब तदबीरें रायगां गईं, जो तदबीर की ना बनी, जो काम किया अंजाम को ना पहुंचा, जो बात की पसंद ना आई और कोई हीला बाइस वसीला ना हुआ

नेकी बदी का फ़रिश्ता

۔کنایہ ہے ان فرشتوں سے جو انسان کے شب وروز کے اعمال لکھتے ہیں۔

नेकी का बदला बदी होना

उपकार मानने के बजाय जो नेकी करे उस से बुराई करना

ये भी कला न बदी

यानी जो तदबीर की ना बनी या जो काम किया अंजाम को ना पहुंचा, जो बात की पसंद ना आई और कोई हीला बाइस-ए-वसीला ना हुआ

नेकी-बदी

पुण्य-पाप, भलाई-बुराई, लाभ-हानि, मित्रता-शत्रुता, ऊँच-नीच, सुख-शोक

नेकी नेक राह, बदी पेश राह

हर एक को अपने अच्छे बुरे फे़अल की जज़ा और सज़ा ज़रूर मिलेगी

नेकी-ओ-बदी

बुराई भलाई, अच्छाई और बुराई

नेकी और बदी

Good and evil, weal and woe.

नेकी-बदी सोचना

लाभ-हानि का ध्यान रखना

नेकी बदी के फ़रिश्ते

इंसान के साथ निर्धारित वह दो फ़रिश्ते जो इंसान के दिन-रात के कर्मों को लिखते हैं

नेकी बदी के वास्ते रखना

अच्छे बुरे वक़्त पर काम आने के लिए कुछ पास रखना या किसी को साथ रखना

आँखों के आगे पलकों की बदी

किसी की उपस्थिति में उसके मित्र या प्रिय की निंदा या बुराई

आँख की बदी भौं के आगे

किसी के दोष या बुराई की चर्चा या उसकी उलाहना उसके प्रिय या मित्र के सामने करने की क्रिया

बद बदी से न जाए तो नेक नेकी से भी न जाए

चाहे बुरा आदमी अपनी बुराई से बाज़ ना आए मगर नेक को अपनी नेकी नहीं छोड़ना चाहिए

नेकी पर राज़ी , बदी पर क़ाज़ी

नेकी कर के मुतमइन और ख़ुश रहो और बदी पर क़ाज़ी से अपना फ़ैसला या अंजाम सुनो

नेकी नेक रा, बदी बद रा

हर एक को अपने अच्छे बुरे फे़अल की जज़ा और सज़ा ज़रूर मिलेगी

नेकी रा नेक व बद रा बदी

सभी को उनके अच्छे और बुरे कर्मों का बदला मिलता है

खेत खाए चिड़ी और नौल के सर पर बदी

नुक़्सान करे कोई और तावा भुगते कोई

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adaavat

'अदावत

.

عَداوَت

Origin : Arabic
Noun

hostility, malice, enmity, animosity

[ Ham logon mein adavat hoti hai lekin jaan ka dushman koi kahan hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imkaan

इम्कान

.

اِمْکان

Origin : Arabic
Noun

possibility, probability

[ March April ke mahine mein chechak hone ka imkan zyada rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aarii

'आरी

.

عاری

Origin : Arabic
Adjective

free (from), empty

[ Koi aql se aari bhale hi ho pet se khali nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aariz

'आरिज़

.

عارِض

Origin : Arabic
Adjective

side of the face, cheeks

[ Shayar ne mahboob ke aariz ki tarif mein zamin aur asman ek kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ibrat

'इबरत

.

عِبْرَت

Origin : Arabic
Noun

one from whom a lesson can be learnt

[ Burayi ka anjam kabhi-kabhi bura bhi hota hai hamen usse ibrat hasil karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faal

फ़ाल

.

فَال

Origin : Arabic
Noun

omen, augury, presage with the help of some occult, etc. book

[ Aurton ki baayen aankh phadakna achcha faal mana jata hai jabki mardon ki baayen aankh phadakna bura faal mana jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHavaatiin

ख़वातीन

.

خَواتِین

Origin : Turkish
Noun

ladies, women

[ Barsaat, dhoop vaghaira mein shahri khavatin chatri ka istemaal karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ajab

'अजब

.

عَجَب

Origin : Arabic
Noun

astonishing, strange, extraordinary

[ Mulk ke siyasi halat ne ajab mod le liya hai kuchh kaha nahin ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaraa.im

जराइम

.

جَرائِم

Origin : Arabic
Noun

crimes, offences, faults, sins

[ Aajkal muashare mein jaraim bahut zyada badh gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ubuur

'उबूर

.

عُبُور

Origin : Arabic
Noun

crossing a stretch of land or water

[ Zindagi mein kabhi-kabhi mushkilat ka dariya bhi uboor karna padta hai isse ghabrana nahin chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (अज़ल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

अज़ल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2