Search results

Saved words

Showing results for "'azaab-e-jaa.n"

taaza

fresh, new, recent

taaze

fresh

taazaa

fresh

taaza honaa

to be refreshed (by)

taaza dam hai

کسی کام کے کرنے پر آمادہ ہے

taaza karnaa

renew, revive, refresh

taaza shaguufa chho.Dnaa

to say something unique

taaza-dil

vigorous, revived heart

taaza-dam

fresh, cheerful, refreshed, having got the second breath, in good spirits

taaza rakhnaa

بوسیدگی سے بچانا ، شگفتہ رکھنا ۔

taaza-taaza

fresh, new, recent

taaza dam honaa

تکان اتر جانا، جان آجانا، ہوشیار ہو جانا

taaza banaanaa

رک : تازہ کرنا ۔

taaza-ruu

looking happy, jolly-faced

taaza-tar

more fresh

taaza-badan

fat body

taaza shaguufa khilnaa

رک : تازہ شگوفہ پھولنا .

taaza-mashq

beginner, elementary, inexperienced

taaza shaguufa khilaanaa

شرارت ایجاد کرنا ، پھلجھڑی چھوڑنا ، نئی شرارت کرنا ۔

taaza shaguufa phuulnaa

نئی بات ہونا ، انوکھی بات ہونا ۔

taaza-baat

۔مونث۔ نئی بات۔ عجیب بات۔ ؎

taaza-kaar

a beginner or novice, making fresh, making anew, new worker, fresh worker

taaza-vaarid

newcomer, stranger, unknown, outsider

taaza-ruu.ii

بشاشت ، خندہ پیشانی ۔

taaza-o-tar

blooming, fresh and wet, green, fade-less, juicy, bloomed

taaza-dimaag

young, aspiring, creative

taaza-ba-taaza

fresh, just descended from branch

taaza-fiqara

نئی چال ، دھوکا ، فریب ۔

taaza-paanii

رک : تازہ معنی نمبر۰۹

taaza-kaarii

refreshing, rvival, renovation

taaza-bahaar

freshness, young

taaza-ba-taaza

ever fresh, ever new, fresh and blooming

taaza-KHabar

نئی خبر ، ایسی خبر جو سنی ہوئی نہ ہو ۔

taaza gul phuulnaa

۔نیا حادثہ واقع ہونا۔ نیا معاملہ پیش آنا۔انوکھی بات ہونا۔ ؎ ؎

taaza gul khilnaa

رک : تازہ شگوفہ پھولنا ۔

taaza-rehaan

(لفظاََ) نئی اُگی ہوئی گھاس ، (مجازاََ) آغاز جوانی میں چہرہ پر بالوں کی نمود ، آغاز سبزہ۔

taaza-dimaaGii

wisdom, prosperity

taaza-khaanaa

۔گرم گرم پکا ہوا کھانا۔ ؎

taaza-shaguufa

new bloomed bud

taaza-tavaanaa

موٹا تازہ، نوجوان اور مضبوط

taaza-KHayaal

the one who develop new ideas every time, the one who think innovative, innovation, designer

taaza-KHiisaa.nde

تازہ خیسان٘دے (Fresh Infutions) یہ نباتاتی جوہروں کے آبی محلولات ہیں .

taaza-KHayaalii

fresh thoughts

taaza-bataaza-nau-ba-nau

بالکل نیا ، تازہ بتازہ (رک) ۔

taazii

Arabian, Arabic

taazaa-vilaayat

newcomer, foreigner

tezii

intensity, sharpness, swiftness, acrimony, agility, quickness, rise (in prices), speed

tezaa.ii

رک : تیزی.

tuuzii

ایک قسم کا چادروں کا کپڑا جو مقام توز علاقہ ایران میں بنتا ہے.

tazza

ایک اتھلا پیالہ جو عموماً ایک پائے ، ڈنڈی، ساقے پر جڑا ہوتا ہے [ ع : طاس سے ماخوذ].

ta.azzii

distress, sorrow, sadness, dejection

tazii'

waste away, lose

taaze rahnaa

خوش رہنا ۔

tauzii'

making, coining, shaping

tauzii'

dispersion, scattering

taz.ii'

laying to waste, destroy, demolish

taa'ziya

a representation of the shrines of Hasan and Husain, sons of 'Ali (which is carried in procession at the Moharram by the Shia chiefly)

taa'ziya

dissection

taaj-e-shama'

flame of a candle

taaj-e-muluuk

cockscomb flower

Meaning ofSee meaning 'azaab-e-jaa.n in English, Hindi & Urdu

'azaab-e-jaa.n

'अज़ाब-ए-जाँ•عَذابِ جاں

Vazn : 1222

Tags: Calamity

English meaning of 'azaab-e-jaa.n

Persian, Arabic - Adjective

calamity
pest
suffering

Sher Examples

ek gumāñ kā haal hai aur faqat gumāñ meñ hai

kis ne azāb-e-jāñ sahā kaun azāb-e-jāñ meñ hai

ek guman ka haal hai aur faqat guman mein hai

kis ne azab-e-jaan saha kaun azab-e-jaan mein hai

Jaun Eliya

talḳhī-e-kām-o-dahan kab se azāb-e-jāñ hai

ab to ye zahr rag o pai meñ utar bhī jaa.e

talKHi-e-kaam-o-dahan kab se azab-e-jaan hai

ab to ye zahr rag o pai mein utar bhi jae

Ahmad Faraz

zindagī jis ke dam se hai 'nāsir'

yaad us kī azāb-e-jāñ bhī hai

zindagi jis ke dam se hai 'nasir'

yaad us ki azab-e-jaan bhi hai

Nasir Kazmi

'अज़ाब-ए-जाँ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

जान का संकट, अंतर्मन की विपदा, जीवन के लिए विपत्ति

عَذابِ جاں کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - صفت

جان کا وبال، جی کا وبال، زندگی کے لیے مصیبت

Urdu meaning of 'azaab-e-jaa.n

Roman
Urdu

jaan ka vabaal, jii ka vabaal, zindgii ke li.e musiibat

Related searched words

taaza

fresh, new, recent

taaze

fresh

taazaa

fresh

taaza honaa

to be refreshed (by)

taaza dam hai

کسی کام کے کرنے پر آمادہ ہے

taaza karnaa

renew, revive, refresh

taaza shaguufa chho.Dnaa

to say something unique

taaza-dil

vigorous, revived heart

taaza-dam

fresh, cheerful, refreshed, having got the second breath, in good spirits

taaza rakhnaa

بوسیدگی سے بچانا ، شگفتہ رکھنا ۔

taaza-taaza

fresh, new, recent

taaza dam honaa

تکان اتر جانا، جان آجانا، ہوشیار ہو جانا

taaza banaanaa

رک : تازہ کرنا ۔

taaza-ruu

looking happy, jolly-faced

taaza-tar

more fresh

taaza-badan

fat body

taaza shaguufa khilnaa

رک : تازہ شگوفہ پھولنا .

taaza-mashq

beginner, elementary, inexperienced

taaza shaguufa khilaanaa

شرارت ایجاد کرنا ، پھلجھڑی چھوڑنا ، نئی شرارت کرنا ۔

taaza shaguufa phuulnaa

نئی بات ہونا ، انوکھی بات ہونا ۔

taaza-baat

۔مونث۔ نئی بات۔ عجیب بات۔ ؎

taaza-kaar

a beginner or novice, making fresh, making anew, new worker, fresh worker

taaza-vaarid

newcomer, stranger, unknown, outsider

taaza-ruu.ii

بشاشت ، خندہ پیشانی ۔

taaza-o-tar

blooming, fresh and wet, green, fade-less, juicy, bloomed

taaza-dimaag

young, aspiring, creative

taaza-ba-taaza

fresh, just descended from branch

taaza-fiqara

نئی چال ، دھوکا ، فریب ۔

taaza-paanii

رک : تازہ معنی نمبر۰۹

taaza-kaarii

refreshing, rvival, renovation

taaza-bahaar

freshness, young

taaza-ba-taaza

ever fresh, ever new, fresh and blooming

taaza-KHabar

نئی خبر ، ایسی خبر جو سنی ہوئی نہ ہو ۔

taaza gul phuulnaa

۔نیا حادثہ واقع ہونا۔ نیا معاملہ پیش آنا۔انوکھی بات ہونا۔ ؎ ؎

taaza gul khilnaa

رک : تازہ شگوفہ پھولنا ۔

taaza-rehaan

(لفظاََ) نئی اُگی ہوئی گھاس ، (مجازاََ) آغاز جوانی میں چہرہ پر بالوں کی نمود ، آغاز سبزہ۔

taaza-dimaaGii

wisdom, prosperity

taaza-khaanaa

۔گرم گرم پکا ہوا کھانا۔ ؎

taaza-shaguufa

new bloomed bud

taaza-tavaanaa

موٹا تازہ، نوجوان اور مضبوط

taaza-KHayaal

the one who develop new ideas every time, the one who think innovative, innovation, designer

taaza-KHiisaa.nde

تازہ خیسان٘دے (Fresh Infutions) یہ نباتاتی جوہروں کے آبی محلولات ہیں .

taaza-KHayaalii

fresh thoughts

taaza-bataaza-nau-ba-nau

بالکل نیا ، تازہ بتازہ (رک) ۔

taazii

Arabian, Arabic

taazaa-vilaayat

newcomer, foreigner

tezii

intensity, sharpness, swiftness, acrimony, agility, quickness, rise (in prices), speed

tezaa.ii

رک : تیزی.

tuuzii

ایک قسم کا چادروں کا کپڑا جو مقام توز علاقہ ایران میں بنتا ہے.

tazza

ایک اتھلا پیالہ جو عموماً ایک پائے ، ڈنڈی، ساقے پر جڑا ہوتا ہے [ ع : طاس سے ماخوذ].

ta.azzii

distress, sorrow, sadness, dejection

tazii'

waste away, lose

taaze rahnaa

خوش رہنا ۔

tauzii'

making, coining, shaping

tauzii'

dispersion, scattering

taz.ii'

laying to waste, destroy, demolish

taa'ziya

a representation of the shrines of Hasan and Husain, sons of 'Ali (which is carried in procession at the Moharram by the Shia chiefly)

taa'ziya

dissection

taaj-e-shama'

flame of a candle

taaj-e-muluuk

Adjective

glance which casts a charm, spell

[ Rahim ek jadu-nigah hasina ke aankhon ke tir se ghayal ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

'azaab-e-jaa.n

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done