Search results

Saved words

Showing results for "'azaab-e-jaa.n"

ne'mat

affluence, wealth

ne'maat

نعمتیں ، عطائیں ، بخششیں ۔

ne'mat-KHvaar

دولت و ثروت سے لطف اٹھانے والا ، خوش حال ، بہت دولت مند

ne'mat-bharaa

نعمتوں اور آسائشوں سے پُر ، جس میں بہت نعمتیں ہوں ۔

ne'mat-KHaana

cabinet for preserving food or meals

ne'mat milnaa

غیر معمولی دولت ملنا ، عطیہ یا مرتبہ حاصل ہونا۔

ne'mat jaan.naa

غنیمت سمجھنا ؛ قدر کرنا ۔

ne'mat-kada

house or abode of affluence

ne'mat-e-'aziim

great reward, blessing

ne'mat-KHor

دولت و ثروت سے لطف اٹھانے والا ، خوش حال ، بہت دولت مند

ne'mat-e-iijaad

ایجاد (عدم سے وجود میں لانا) کی نعمت ؛ (کنا یۃ ً) پیدائش خلق ۔

ne'mat-e-'uzmaa

great reward, blessing

ne'mat-e-ezidii

divine grace, God's blessings

ne'mat-e-'aziima

great reward, blessing

ne'mat-e-alvaan

blessings of various kinds

ne'mat-e-jadiida

new blessings

ne'mat-e-dunyavii

material gains

ne'mat-e-ilaahii

divine grace, God's blessings

ne'mat-e-kubraa

a great blessing

ne'mat-e-husnaa

kind blessings

ne'mat kii maa.n kaa kaleja

the mistress, fantastic thing

ne'mat-e-be-bahaa

invaluable favors, things

ne'mat-e-KHudaavandii

something afforded by God

ne'mat-e-ilaahiyya

divine grace, God's blessings

ne'mat kii maa.n kaa kaleja kahnaa

کوئی نئی یا انوکھی بات بیان کرنا

ne'mat-e-KHudaa-daad

divine grace, God's blessings

ne'mat-e-marhuum

bygone wealth

ne'mat-parvarda

ناز پروردہ ، لاڈلا ۔

ne'mat-e-Gair-mutaraqqaba

windfall, unexpected good fortune

ne'mat-e-Gair-mutaraqqab

رک : نعمت ِغیر مترقبہ ۔

ne'mat-e-dard

(met.) consoling

ne'mat-e-Gair mutaraqqaba haath aanaa

بن مانگے دولت پانا ، مفت کا مال ملنا ، بے محنت کچھ ہاتھ آنا ۔

ne'mat-e-Gair mutaraqqaba haath lagnaa

بن مانگے دولت پانا ، مفت کا مال ملنا ، بے محنت کچھ ہاتھ آنا ۔

ne'mat-e-'ilm

blessing of knowledge

nimaT

to get rid of, to perform, do

namat

स्वामी

namat

mode, way, custom, manner

namit

bowing, obeisance

nimit

کارن، سبب، باعث، لیے، واسطے نیز مانند، کی طرح

ne'maat-e-ilaahii

divine grace, God's blessings

nimit-kaaran

an instrumental or efficient cause (esp. the Deity considered as the agent in creation)

nimaT lenaa

فارغ ہونا ، نجات پانا

nimaT kar

فارغ ہو کر ، فرصت پا کے ،چھٹکارا پا کے

nimaTnaa

be dealt (with)

nimataa

the one who is not unconscious, the one who is not mad

nimittii

بھاگوان ، خوش قسمت ، بامراد

nematode

کیچوا؛ خیطیہ نسل کا طفیلی حشرہ جو بیلن نما، پتلا اور نکیلا ہوتا ہے، جسے ROUNDWORM کدودانہ بھی کہتے ہیں۔.

na-matbuu'

disagreeable, unpleasant, contrary to nature, unpublished

nematic

خیطی، غیر طبقی، سیّال قلمیے کی اس حالت سے متعلق جس میں سالمے متوازی طور پر مرتب ہوتے ہیں مگر واضح سطحوں پر نہیں (قب: SMECTIC طبقی).

nematocyst

نیشِ کیسہ، خیطی اِتیان؛ فالودہ مچھلی یا دوسرے مرجانی آبی جانوروں کے بازوئوں میں ایک مخصوص کیسہ جس میں نوک دار، زہریلا ڈوری نما ڈنک ہوتا ہے جو اپنی حفاظت یا شکار میں استعمال ہوتا ہے۔.

nemathelminth

کیڑوں کا گروہ؛

name-tape

لباس وغیرہ پر مالک کے نام کا فیتہ، شناختی پٹی۔.

niima-tan

آدھے جسم والا ؛ (کنا یۃً) ادھ موا ؛ (مجازاً) نڈھال ۔

niimaa-ToD

(حیاتیات) دھاگے سے مشابہ استوانی شکل کے کیڑوں کی ایک نوع ، خیطیہ ، رشتہ ، کیچو(خصوصاً جو طفیلی ہو) (انگ : Round Worm) ۔

naa-matluub

unwanted, disliked

niimaa-ToDaa

(حیاتیات) دھاگے سے مشابہ استوانی شکل کے کیڑوں کی ایک نوع ، خیطیہ ، رشتہ ، کیچو(خصوصاً جو طفیلی ہو) (انگ : Round Worm) ۔

hazaar-ne'mat

اللہ تعالیٰ کی طرف سے عطا کی گئی (کھانے کی) بے شمار لذیذ چیزیں ۔

KHudaavand-e-ne'mat

Lord of bounty, rewarding God, address to kings, nobles and superiors or elders

valii-e-ne'mat

patron, benefactor, caretaker, who has been made a source of livelihood

tahdiis-e-ne'mat

narration of gifts bestowed or of kindness done

Meaning ofSee meaning 'azaab-e-jaa.n in English, Hindi & Urdu

'azaab-e-jaa.n

'अज़ाब-ए-जाँ•عَذابِ جاں

Vazn : 1222

Tags: Calamity

English meaning of 'azaab-e-jaa.n

Persian, Arabic - Adjective

Sher Examples

ek gumāñ kā haal hai aur faqat gumāñ meñ hai

kis ne azāb-e-jāñ sahā kaun azāb-e-jāñ meñ hai

ek guman ka haal hai aur faqat guman mein hai

kis ne azab-e-jaan saha kaun azab-e-jaan mein hai

Jaun Eliya

talḳhī-e-kām-o-dahan kab se azāb-e-jāñ hai

ab to ye zahr rag o pai meñ utar bhī jaa.e

talKHi-e-kaam-o-dahan kab se azab-e-jaan hai

ab to ye zahr rag o pai mein utar bhi jae

Ahmad Faraz

zindagī jis ke dam se hai 'nāsir'

yaad us kī azāb-e-jāñ bhī hai

zindagi jis ke dam se hai 'nasir'

yaad us ki azab-e-jaan bhi hai

Nasir Kazmi

'अज़ाब-ए-जाँ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • जान का संकट, अंतर्मन की विपदा, जीवन के लिए विपत्ति

عَذابِ جاں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - صفت

  • جان کا وبال، جی کا وبال، زندگی کے لیے مصیبت

Urdu meaning of 'azaab-e-jaa.n

  • Roman
  • Urdu

  • jaan ka vabaal, jii ka vabaal, zindgii ke li.e musiibat

Related searched words

ne'mat

affluence, wealth

ne'maat

نعمتیں ، عطائیں ، بخششیں ۔

ne'mat-KHvaar

دولت و ثروت سے لطف اٹھانے والا ، خوش حال ، بہت دولت مند

ne'mat-bharaa

نعمتوں اور آسائشوں سے پُر ، جس میں بہت نعمتیں ہوں ۔

ne'mat-KHaana

cabinet for preserving food or meals

ne'mat milnaa

غیر معمولی دولت ملنا ، عطیہ یا مرتبہ حاصل ہونا۔

ne'mat jaan.naa

غنیمت سمجھنا ؛ قدر کرنا ۔

ne'mat-kada

house or abode of affluence

ne'mat-e-'aziim

great reward, blessing

ne'mat-KHor

دولت و ثروت سے لطف اٹھانے والا ، خوش حال ، بہت دولت مند

ne'mat-e-iijaad

ایجاد (عدم سے وجود میں لانا) کی نعمت ؛ (کنا یۃ ً) پیدائش خلق ۔

ne'mat-e-'uzmaa

great reward, blessing

ne'mat-e-ezidii

divine grace, God's blessings

ne'mat-e-'aziima

great reward, blessing

ne'mat-e-alvaan

blessings of various kinds

ne'mat-e-jadiida

new blessings

ne'mat-e-dunyavii

material gains

ne'mat-e-ilaahii

divine grace, God's blessings

ne'mat-e-kubraa

a great blessing

ne'mat-e-husnaa

kind blessings

ne'mat kii maa.n kaa kaleja

the mistress, fantastic thing

ne'mat-e-be-bahaa

invaluable favors, things

ne'mat-e-KHudaavandii

something afforded by God

ne'mat-e-ilaahiyya

divine grace, God's blessings

ne'mat kii maa.n kaa kaleja kahnaa

کوئی نئی یا انوکھی بات بیان کرنا

ne'mat-e-KHudaa-daad

divine grace, God's blessings

ne'mat-e-marhuum

bygone wealth

ne'mat-parvarda

ناز پروردہ ، لاڈلا ۔

ne'mat-e-Gair-mutaraqqaba

windfall, unexpected good fortune

ne'mat-e-Gair-mutaraqqab

رک : نعمت ِغیر مترقبہ ۔

ne'mat-e-dard

(met.) consoling

ne'mat-e-Gair mutaraqqaba haath aanaa

بن مانگے دولت پانا ، مفت کا مال ملنا ، بے محنت کچھ ہاتھ آنا ۔

ne'mat-e-Gair mutaraqqaba haath lagnaa

بن مانگے دولت پانا ، مفت کا مال ملنا ، بے محنت کچھ ہاتھ آنا ۔

ne'mat-e-'ilm

blessing of knowledge

nimaT

to get rid of, to perform, do

namat

स्वामी

namat

mode, way, custom, manner

namit

bowing, obeisance

nimit

کارن، سبب، باعث، لیے، واسطے نیز مانند، کی طرح

ne'maat-e-ilaahii

divine grace, God's blessings

nimit-kaaran

an instrumental or efficient cause (esp. the Deity considered as the agent in creation)

nimaT lenaa

فارغ ہونا ، نجات پانا

nimaT kar

فارغ ہو کر ، فرصت پا کے ،چھٹکارا پا کے

nimaTnaa

be dealt (with)

nimataa

the one who is not unconscious, the one who is not mad

nimittii

بھاگوان ، خوش قسمت ، بامراد

nematode

کیچوا؛ خیطیہ نسل کا طفیلی حشرہ جو بیلن نما، پتلا اور نکیلا ہوتا ہے، جسے ROUNDWORM کدودانہ بھی کہتے ہیں۔.

na-matbuu'

disagreeable, unpleasant, contrary to nature, unpublished

nematic

خیطی، غیر طبقی، سیّال قلمیے کی اس حالت سے متعلق جس میں سالمے متوازی طور پر مرتب ہوتے ہیں مگر واضح سطحوں پر نہیں (قب: SMECTIC طبقی).

nematocyst

نیشِ کیسہ، خیطی اِتیان؛ فالودہ مچھلی یا دوسرے مرجانی آبی جانوروں کے بازوئوں میں ایک مخصوص کیسہ جس میں نوک دار، زہریلا ڈوری نما ڈنک ہوتا ہے جو اپنی حفاظت یا شکار میں استعمال ہوتا ہے۔.

nemathelminth

کیڑوں کا گروہ؛

name-tape

لباس وغیرہ پر مالک کے نام کا فیتہ، شناختی پٹی۔.

niima-tan

آدھے جسم والا ؛ (کنا یۃً) ادھ موا ؛ (مجازاً) نڈھال ۔

niimaa-ToD

(حیاتیات) دھاگے سے مشابہ استوانی شکل کے کیڑوں کی ایک نوع ، خیطیہ ، رشتہ ، کیچو(خصوصاً جو طفیلی ہو) (انگ : Round Worm) ۔

naa-matluub

unwanted, disliked

niimaa-ToDaa

(حیاتیات) دھاگے سے مشابہ استوانی شکل کے کیڑوں کی ایک نوع ، خیطیہ ، رشتہ ، کیچو(خصوصاً جو طفیلی ہو) (انگ : Round Worm) ۔

hazaar-ne'mat

اللہ تعالیٰ کی طرف سے عطا کی گئی (کھانے کی) بے شمار لذیذ چیزیں ۔

KHudaavand-e-ne'mat

Lord of bounty, rewarding God, address to kings, nobles and superiors or elders

valii-e-ne'mat

patron, benefactor, caretaker, who has been made a source of livelihood

tahdiis-e-ne'mat

narration of gifts bestowed or of kindness done

Showing search results for: English meaning of ajaabejaan, English meaning of ajabejan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaddaar

ग़द्दार

.

غَدّار

Origin : Arabic
Adjective

traitor, mutineer

[ Zyada-tar mulk ghaddar ka jurm sabit hone par mujrim ko saza-e-maut dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gubaar

ग़ुबार

.

غبار

Origin : Arabic
Noun

dust, cloud of dust

[ Garmi ke dinon mein aasman par ghubar sa nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gizaa

ग़िज़ा

.

غِذا

Origin : Arabic
Noun

food, diet

[ Arab mein pilu ka darakht oonton ki aam ghiza thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gasb

ग़स्ब

.

غَصْب

Origin : Arabic
Noun

possession by force without right

[ Abdulkarim ke marne ke baad uski jagah Abudllah ne ghasb kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gabii

ग़बी

.

غَبی

Origin : Arabic
Adjective

weak in mind, retarded

[ Adeeb ya shayer apne muaashare ka koi kahil ya ghabi fard nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair

ग़ैर

.

غَیْر

Origin : Arabic
Noun,

another person, stranger

[ Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki binaa puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Garaz

ग़रज़

.

غَرَض

Origin : Arabic
Noun

intention, object, purpose, meaning

[ Insan ki tamam koshishon ke pichhe koi na koi gharaz zaroor hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gariib

ग़रीब

.

غَرِیب

Origin : Arabic
Adjective

poor, destitute, penurious

[ Sarkar gharib logon ki madad ke liye koshish kar rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaarat

ग़ारत

.

غارَت

Origin : Arabic
Noun

ravage, devastation, waste, ruin

[ Jang zindagi ke husn ko gharat kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaazii

ए'ज़ाज़ी

.

اِعْزازی

Origin : Arabic
Adjective

honorific, honorary

[ Maualan Azad National Urdu University ne Rekhta ke bani Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye doctorate ki degree di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us ('azaab-e-jaa.n)

Name

Email

Comment

Submit

'azaab-e-jaa.n

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2