खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'अज़ाब-ए-जाँ" शब्द से संबंधित परिणाम

'अय्यार

चालाक, समझदार, तेज़-तर्रार

'इयार

कसौटी का कस, बानगी, चाशनी, सोना तौलने का काँटा ।

'अयार

कसौटी का कस, बानगी, चाशनी, सोना तौलने का काँटा ।

अय्यारा

पाखंडी, चालाक, तेज़तर्रार, मक्कार, धूर्त, दुष्ट

'अय्यार-पन

चालाकी, धूर्तता

'अय्यार-पेशा

ठग, चालाकी और धोके से लूटने वाला

अय्यारगी

चालाकी, धूर्तता, मक्कारी

'अय्यारा

चालाक, ,समझदार, मक्कार स्त्री

'अय्यार-बच्ची

عیار معنی نمبر ۲ ، جس کے زنانے کردار کے لئے مستعمل ہے.

'अय्यार-बाशी

जासूसों का सरदार, ख़ुफिया विभाग का अधिकारी

'अय्यारी

वेश बदलकर काम निकालना, जासूसी करना, अय्यारी, वंचकता, छल, धूर्तता, चालाकी

'अय्यार-ए-दानिश

standard of intellect

'अय्याराना

वंचकों जैसा, छलियों की भाँति, अय्यार की तरह

'अय्यार-ए-ख़िलाफ़ी-नफ़्सियात

(मनोविज्ञान) मनोविज्ञान का वह प्रकार जिसमें व्यस्क आदमी के बौद्धिक स्तर से हट जाने को विषय बनाया जाता है

'अय्यारी की घातें

मक्कारी या चालाकी की बातें

अयार-ए-तब्'अ-ए-ख़रीदार

wicked nature of the buyer

तमाम-'अय्यार

एक बहुत बड़ा कपटी और पाखंडी व्यक्ति, पूरी तरह से धोखेबाज़, अय्यार और मक्कार व्यक्ति

बुत-ए-'अय्यार

clever beloved

साहिब-ए-'अय्यार

चालाक, सयाना, चतुर

रौग़न-ए-'अय्यार

(met.) deceit, fraudulence

'अम्र-ओ-अय्यार

رک : عمر معنی نمبر ۲ جس کو بر بنائے صفتِ عیّاری اس نام سے زیادہ یاد کرتے ہیں ۔

'अम्र 'अय्यार की ज़ंबील

दास्तान-ए-अमीर हमज़ा के चरित्र अम्र अय्यार के पास एक थैला था जिसकी यह विशेषता बताई गई है कि इसमें जो वस्तु डाली जाती ग़ायब हो जाती और जिस वस्तु की कामना की जाती वह इस में से निकल आती

हम-'इयार

सदृश, समान, सपद, हमदर्जः ।।

पेट है या 'अम्र 'अय्यार की ज़ंबील

(जिस के पेट में इल्ला बिल्ला उतरती चली जाये और कभी खाने से मुंह ना मोड़े ऐसे आदमी के पेट को ख़्वाजा ख़िज़र की ज़ंबील कहते हैं, हज़रत ख़िज़र अलैहि अस्सलाम के बारे में मशहूर है कि इन के पास एक ज़ंबील थी जिस में हर चीज़ समा जाती थी बाअज़ दफ़ा उम्र अय्यार की ज़ंबील भी कहते हैं

ना-'इयार

معیار سے عاری ، بد اصل ، کم ظرف ، کمینہ ، سفلہ ، بُرا ۔

कम-'अयार

वह रुपया जो कम क़ीमत पर चले, खोटा रुपया, नाक़िस, हक़ीर, घटिया, ख़राब व्यक्ति

ख़ुश-'इयार

वह सोना अथवा चाँदी जो कसौटी पर पूरा कस दे, खरा, ख़ालिस

जिंसियत-'इयार

बराबर वज़न, कसौटी में एक सा, मापदंड में बराबर

सुर्ख़-'अयार

परख, परीक्षण, प्रमाण, सबूत, जाँच

नाक़िस-'अयार

वो सामग्री जो हीन हो, मानक से नीचे की वास्तु, घटिया, निम्न स्तर की

कामिल-'इयार

رک : کامل العِیار.

दुरुस्त-'अयार

جس کا چلن ٹھک ہو ؛ سیدھے راستے پر چلنے والا ، نیک چلن ، راست باز .

ज़र-ए-'इयार

शुद्ध धन, खरा सोना, जो कसौटी पर पूरा उतरे

सिक्का-ए-कम-'अयार

खोटे सिक्के

सिक्का-ए-कम-'अय्यार

खोटे सिक्के

ज़र-ए-कामिल-'इयार

असली और शुद्ध सोना

ज़र-ए-कम-'इयार

खोटा सोना, जो दर्जे से गिरा हुआ हो, जो असली न हो, खराब, वह सोना जो शुद्ध न हो, अमूल्य

बहार-ए-कम-'अयार

a not very artful spring

ज़र-ए-पाक-'इयार

خالص سونا

मेहक 'अयार पर परखना

कसौटी पर परखना, महतलिफ़ तरीक़ों से जायज़ा लेना, तजज़िया करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'अज़ाब-ए-जाँ के अर्थदेखिए

'अज़ाब-ए-जाँ

'azaab-e-jaa.nعَذابِ جاں

वज़्न : 1222

टैग्ज़: आपदा

'अज़ाब-ए-जाँ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • जान का संकट, अंतर्मन की विपदा, जीवन के लिए विपत्ति

शे'र

English meaning of 'azaab-e-jaa.n

Persian, Arabic - Adjective

عَذابِ جاں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - صفت

  • جان کا وبال، جی کا وبال، زندگی کے لیے مصیبت

Urdu meaning of 'azaab-e-jaa.n

  • Roman
  • Urdu

  • jaan ka vabaal, jii ka vabaal, zindgii ke li.e musiibat

खोजे गए शब्द से संबंधित

'अय्यार

चालाक, समझदार, तेज़-तर्रार

'इयार

कसौटी का कस, बानगी, चाशनी, सोना तौलने का काँटा ।

'अयार

कसौटी का कस, बानगी, चाशनी, सोना तौलने का काँटा ।

अय्यारा

पाखंडी, चालाक, तेज़तर्रार, मक्कार, धूर्त, दुष्ट

'अय्यार-पन

चालाकी, धूर्तता

'अय्यार-पेशा

ठग, चालाकी और धोके से लूटने वाला

अय्यारगी

चालाकी, धूर्तता, मक्कारी

'अय्यारा

चालाक, ,समझदार, मक्कार स्त्री

'अय्यार-बच्ची

عیار معنی نمبر ۲ ، جس کے زنانے کردار کے لئے مستعمل ہے.

'अय्यार-बाशी

जासूसों का सरदार, ख़ुफिया विभाग का अधिकारी

'अय्यारी

वेश बदलकर काम निकालना, जासूसी करना, अय्यारी, वंचकता, छल, धूर्तता, चालाकी

'अय्यार-ए-दानिश

standard of intellect

'अय्याराना

वंचकों जैसा, छलियों की भाँति, अय्यार की तरह

'अय्यार-ए-ख़िलाफ़ी-नफ़्सियात

(मनोविज्ञान) मनोविज्ञान का वह प्रकार जिसमें व्यस्क आदमी के बौद्धिक स्तर से हट जाने को विषय बनाया जाता है

'अय्यारी की घातें

मक्कारी या चालाकी की बातें

अयार-ए-तब्'अ-ए-ख़रीदार

wicked nature of the buyer

तमाम-'अय्यार

एक बहुत बड़ा कपटी और पाखंडी व्यक्ति, पूरी तरह से धोखेबाज़, अय्यार और मक्कार व्यक्ति

बुत-ए-'अय्यार

clever beloved

साहिब-ए-'अय्यार

चालाक, सयाना, चतुर

रौग़न-ए-'अय्यार

(met.) deceit, fraudulence

'अम्र-ओ-अय्यार

رک : عمر معنی نمبر ۲ جس کو بر بنائے صفتِ عیّاری اس نام سے زیادہ یاد کرتے ہیں ۔

'अम्र 'अय्यार की ज़ंबील

दास्तान-ए-अमीर हमज़ा के चरित्र अम्र अय्यार के पास एक थैला था जिसकी यह विशेषता बताई गई है कि इसमें जो वस्तु डाली जाती ग़ायब हो जाती और जिस वस्तु की कामना की जाती वह इस में से निकल आती

हम-'इयार

सदृश, समान, सपद, हमदर्जः ।।

पेट है या 'अम्र 'अय्यार की ज़ंबील

(जिस के पेट में इल्ला बिल्ला उतरती चली जाये और कभी खाने से मुंह ना मोड़े ऐसे आदमी के पेट को ख़्वाजा ख़िज़र की ज़ंबील कहते हैं, हज़रत ख़िज़र अलैहि अस्सलाम के बारे में मशहूर है कि इन के पास एक ज़ंबील थी जिस में हर चीज़ समा जाती थी बाअज़ दफ़ा उम्र अय्यार की ज़ंबील भी कहते हैं

ना-'इयार

معیار سے عاری ، بد اصل ، کم ظرف ، کمینہ ، سفلہ ، بُرا ۔

कम-'अयार

वह रुपया जो कम क़ीमत पर चले, खोटा रुपया, नाक़िस, हक़ीर, घटिया, ख़राब व्यक्ति

ख़ुश-'इयार

वह सोना अथवा चाँदी जो कसौटी पर पूरा कस दे, खरा, ख़ालिस

जिंसियत-'इयार

बराबर वज़न, कसौटी में एक सा, मापदंड में बराबर

सुर्ख़-'अयार

परख, परीक्षण, प्रमाण, सबूत, जाँच

नाक़िस-'अयार

वो सामग्री जो हीन हो, मानक से नीचे की वास्तु, घटिया, निम्न स्तर की

कामिल-'इयार

رک : کامل العِیار.

दुरुस्त-'अयार

جس کا چلن ٹھک ہو ؛ سیدھے راستے پر چلنے والا ، نیک چلن ، راست باز .

ज़र-ए-'इयार

शुद्ध धन, खरा सोना, जो कसौटी पर पूरा उतरे

सिक्का-ए-कम-'अयार

खोटे सिक्के

सिक्का-ए-कम-'अय्यार

खोटे सिक्के

ज़र-ए-कामिल-'इयार

असली और शुद्ध सोना

ज़र-ए-कम-'इयार

खोटा सोना, जो दर्जे से गिरा हुआ हो, जो असली न हो, खराब, वह सोना जो शुद्ध न हो, अमूल्य

बहार-ए-कम-'अयार

a not very artful spring

ज़र-ए-पाक-'इयार

خالص سونا

मेहक 'अयार पर परखना

कसौटी पर परखना, महतलिफ़ तरीक़ों से जायज़ा लेना, तजज़िया करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए ('अज़ाब-ए-जाँ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

'अज़ाब-ए-जाँ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone