खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अव्वलीन" शब्द से संबंधित परिणाम

पहला

पौन आना यानी तीन पैसे

पहला फूल

पहला गर्भ

पहला पानी

सीजन की पहली बारिश, बरसात के मौसम की पहली बारिश जो ज़मीन में जल्द जज़्ब हो जाती है

पहला वार है

ابتدا ہے، ابھی کیا ہے، آگے آگے دیکھئے ہوتا ہے کیا.

पहला-फल

पहलौठी का बच्चा, पहला बच्चा

पहला-कोट

पहली बार मसाला भर कर लकड़ी की दराड़ें बंद करने की प्रक्रिया

पहला-हाफ़

खेल के निर्धारित समय का पहला आधा हिस्सा

पहला खाया डंड बराबर

आदमी पिछला खाया याद नहीं रखता, एहसानफ़रामोशी के मौक़ा पर बोलते हैं नीज़ अगर क़र्ज़ हो तो इस की अदायगी एक तरह का जुर्माना महसूस होता है

पहले

पहले

पहली

पहला का स्त्रैण रूप, इबतिदाई, प्रथम, शुरू का

पहलू

पसली

पहलाद

(हिंदू) एक दैत्य जो राजा हिरण्यकशिपु का पुत्र था, जिसकी कहानियाँ प्रसिद्ध हैं

फूला

पक्षियों को होनेवाला एक प्रकार का रोग

फूले

blossomed, puffed up

फूली

फूला का स्त्रीलिंग

फैला

फैलाव, बढ़ा हुवा, फैला हुआ, विस्तारित

फला

puffed, blossomed

फली

bean

फलाई

बारवर करने का काम, उपजाऊ बनाने का काम या हालत

पहेला

बड़ी और विकट पहेली

file

पिरोना

फाला

رک : پھال (۱) معنی ۲

फोला

a haw or web in the eye, blister, skein of cotton, cotton wool

पहेली

कोई ऐसी कठिन या गूढ़ बात अथवा समस्या जिसका अभिप्राय, आशय, तत्त्व या निराकरण सहज में न होता हो और जिसे सुनकर लोगों की बुद्धि चकरा जाती हो, दुर्जेय और विकट प्रश्न या बात (रिडल, उक्त दोनों अर्थों में)

फुले

پھولے

फुला

puffed, blossomed

फुलाओ

उभार, सूजन, फूलने की अवस्था या स्थित अथवा क्रिया

folio

वरक़

flee

भागना

flea

पिस्सू

फाली

sharp end of an arrow or ploughshare

फोली

چمڑے یا ربر کی گول پھرکی

फलई

رک : پَھلْسَئی

फुलाई

फूले हुए होने की अवस्था या भाव, फुलाने की क्रिया या भाव, खिलाना (फूल आदि का)

फाला

رک : پھال (۱) معنی ۲

फ़ैली

مکّار ، فریبی ، چال باز ؛ ہنگامہ کرنے والا ، غل مچانے والا.

फ़्लू

बुखार, इनफ़्लुएंज़ा, ग्रिप, फ़्लू, संक्रामक ज़ुकाम

फ़ीली

एक प्रकार का वाद्य यंत्र जो युद्ध से पहले बजाया जाता था, एक क़िस्म का साज़ जो लड़ाई से पहले बजाया जाता था

फ़ीला

शतरंज के खेल में हाथी नामक मोहरा

फ़ला

नर्म किया हुआ दाना जो पक्षी अपने बच्चों को खिलाते हैं; किसी दूध पीते जानवर का वह दूध जो बच्चा पैदा होने के फ़ौरन बाद निकाला जाता है और जो तीन चार रोज़ तक आग पर गर्म करते ही फट जाता है और जिस में चीनी डाल करके खाते हैं

फुल्ला

अन्न का वह दाना जो सेंकने से फूल गया हो। फुरेहरा। (पश्चिम)

पौहिली

(نباتیات) ایک کان٘ٹے دار پتوں ولی موسم ربیع کی جڑی بوٹی ، اس کا بیج زمین سے جنوری کے آخر میں اُگ آتا ہے یہ زیادہ تر بارانی علاقے کی زمین میوں ہوتی ہے اور گندم کا سب سے زیادہ نقصان کرتی ہے.

पहलूई

پہلودار، پہل دار؛ جانبی، بغلی .

floe

समुंद्र की सतह पर तैरती बर्फ़ की सिल।

flu

बोल चाल: अनफ़लो नज़ा (नज़ला बुख़ार) का इख़तिसार।

फ़ीला

शतरंज के खेल में हाथी नाम का मोहरा, पील (उर्दू उच्चारण वही है)

फिल्ली

लोहे की छड़ का एक टुकड़ा जो जुलाहों के करघे में तूर में लगाया जाता है। स्त्री० = पिंडली।

felloe

पहीए का बाहरी चक्कर या इस का कोई हिस्सा जिस में अरे जुड़े होते हैं

faille

क़दरे चमकीला

फ़ा'ला

कोई काम या कार्य, व्यवहार

फ़'अला

काम करने वाले, कार्यकरता, सदस्य, कर्मचारी, मज़दूर; प्रतिनिधि, अभिकर्ता

फ़ा'इला

فاعل (رک) کی تانیث.

फुल्ली

दे० ' फुलिया '।

फ़ा'आला

اثر کرنے کی قوّت.

फ़े'ली

practical, actual, present

फ़ा'इली

फ़ाइल से संबंधित, कार्य करने वाला, दास करने वाला

फ़ा'आली

حرکت و عمل سے متّصف ، عاملانہ ، متحرک ، حرکی.

पहले ही

قبل از وقت ، معاملے یا واقعے وغیرہ سے قبل .

पहले लिख और पीछे दे , भूल पड़े काग़ज़ से ले

financial transactions must be put in writing

पहले लिख पीछे दे भूल पड़े तो काग़ज़ से ले

लेन देन में लिख लेने से भूल चूक नहीं होती, ज़बानी याददाश्त में ग़लती हो जाया करती है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अव्वलीन के अर्थदेखिए

अव्वलीन

avvaliin•اَوَّلِین

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

अव्वलीन के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्राचीन काल के लोग, प्रारम्भिक युग के लोग
  • प्रारम्भिक, सबसे पहले

विशेषण

  • पहला, सर्वोपरि

    उदाहरण • मेरे लिए (नियाज़ फ़तहपूरी) यहाँ (लखनऊ) की ज़ियारत का यह अव्वलीन शर्फ़ था

  • पहले का, अतीत का, विगत

शे'र

मैं अव्वलीन की इज़्ज़त में आख़िरीन का नूर

वो इंतिहा हूँ कि हर इब्तिदा के साथ हूँ मैं

अली ज़रयून

इश्क़ की अव्वलीन शर्त है कूचा-ए-यार से निकल

होश से बे-नियाज़ हो भूल जा सुब्ह-ओ-शाम हैं

हिना अंबरीन

हर मिलन जुदाई की अव्वलीन मंज़िल है

वस्ल ही से जुड़ता है सिलसिला बिछड़ने का

साइमा आफ़्ताब

English meaning of avvaliin

Noun, Masculine

  • the people of ancient times, people belonging to the earlier ages
  • the first, the earliest

Adjective

  • foremost, very first

    Example • Mere liye (Niyaz Fatahpuri) yahan (Lucknow) ki ziyarat ka ye awwalin sharf tha

  • past time, the past

اَوَّلِین کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • اگلے زمانے کے لوگ، ابتدائی زمانے کے لوگ
  • ابتدائی، شروع کے

صفت

  • پہلا، سب سے مقدم

    مثال • ہوا کالا جوں کالا کر پاس تھا وہاں رات کا اولیں پاس تھا (۱۶۴۹ء، خاور نامہ (ق) ، ۵۹۱) خوش سر انجام وے ہی ہیں جن کو اقستدار اولیں امسام سے ہے ۰۱۸۱۰ء، میر ، ک ، ۵۴۳)

  • سابق کا، ماضی کا

Urdu meaning of avvaliin

  • Roman
  • Urdu

  • agle zamaane ke log, ibatidaa.ii zamaane ke log
  • ibatidaa.ii, shuruu ke
  • pahlaa, sab se muqaddam
  • saabiq ka, maazii ka

अव्वलीन के पर्यायवाची शब्द

मुक़द्दम अस्बक़ अक़्दम इब्तिदाई

अव्वलीन के विलोम शब्द

मुअख़्ख़र अख़ीर इंतिहाई

अव्वलीन के यौगिक शब्द

असातीर-उल-अव्वलीन दर्स-ए-अव्वलीन

खोजे गए शब्द से संबंधित

पहला

पौन आना यानी तीन पैसे

पहला फूल

पहला गर्भ

पहला पानी

सीजन की पहली बारिश, बरसात के मौसम की पहली बारिश जो ज़मीन में जल्द जज़्ब हो जाती है

पहला वार है

ابتدا ہے، ابھی کیا ہے، آگے آگے دیکھئے ہوتا ہے کیا.

पहला-फल

पहलौठी का बच्चा, पहला बच्चा

पहला-कोट

पहली बार मसाला भर कर लकड़ी की दराड़ें बंद करने की प्रक्रिया

पहला-हाफ़

खेल के निर्धारित समय का पहला आधा हिस्सा

पहला खाया डंड बराबर

आदमी पिछला खाया याद नहीं रखता, एहसानफ़रामोशी के मौक़ा पर बोलते हैं नीज़ अगर क़र्ज़ हो तो इस की अदायगी एक तरह का जुर्माना महसूस होता है

पहले

पहले

पहली

पहला का स्त्रैण रूप, इबतिदाई, प्रथम, शुरू का

पहलू

पसली

पहलाद

(हिंदू) एक दैत्य जो राजा हिरण्यकशिपु का पुत्र था, जिसकी कहानियाँ प्रसिद्ध हैं

फूला

पक्षियों को होनेवाला एक प्रकार का रोग

फूले

blossomed, puffed up

फूली

फूला का स्त्रीलिंग

फैला

फैलाव, बढ़ा हुवा, फैला हुआ, विस्तारित

फला

puffed, blossomed

फली

bean

फलाई

बारवर करने का काम, उपजाऊ बनाने का काम या हालत

पहेला

बड़ी और विकट पहेली

file

पिरोना

फाला

رک : پھال (۱) معنی ۲

फोला

a haw or web in the eye, blister, skein of cotton, cotton wool

पहेली

कोई ऐसी कठिन या गूढ़ बात अथवा समस्या जिसका अभिप्राय, आशय, तत्त्व या निराकरण सहज में न होता हो और जिसे सुनकर लोगों की बुद्धि चकरा जाती हो, दुर्जेय और विकट प्रश्न या बात (रिडल, उक्त दोनों अर्थों में)

फुले

پھولے

फुला

puffed, blossomed

फुलाओ

उभार, सूजन, फूलने की अवस्था या स्थित अथवा क्रिया

folio

वरक़

flee

भागना

flea

पिस्सू

फाली

sharp end of an arrow or ploughshare

फोली

چمڑے یا ربر کی گول پھرکی

फलई

رک : پَھلْسَئی

फुलाई

फूले हुए होने की अवस्था या भाव, फुलाने की क्रिया या भाव, खिलाना (फूल आदि का)

फाला

رک : پھال (۱) معنی ۲

फ़ैली

مکّار ، فریبی ، چال باز ؛ ہنگامہ کرنے والا ، غل مچانے والا.

फ़्लू

बुखार, इनफ़्लुएंज़ा, ग्रिप, फ़्लू, संक्रामक ज़ुकाम

फ़ीली

एक प्रकार का वाद्य यंत्र जो युद्ध से पहले बजाया जाता था, एक क़िस्म का साज़ जो लड़ाई से पहले बजाया जाता था

फ़ीला

शतरंज के खेल में हाथी नामक मोहरा

फ़ला

नर्म किया हुआ दाना जो पक्षी अपने बच्चों को खिलाते हैं; किसी दूध पीते जानवर का वह दूध जो बच्चा पैदा होने के फ़ौरन बाद निकाला जाता है और जो तीन चार रोज़ तक आग पर गर्म करते ही फट जाता है और जिस में चीनी डाल करके खाते हैं

फुल्ला

अन्न का वह दाना जो सेंकने से फूल गया हो। फुरेहरा। (पश्चिम)

पौहिली

(نباتیات) ایک کان٘ٹے دار پتوں ولی موسم ربیع کی جڑی بوٹی ، اس کا بیج زمین سے جنوری کے آخر میں اُگ آتا ہے یہ زیادہ تر بارانی علاقے کی زمین میوں ہوتی ہے اور گندم کا سب سے زیادہ نقصان کرتی ہے.

पहलूई

پہلودار، پہل دار؛ جانبی، بغلی .

floe

समुंद्र की सतह पर तैरती बर्फ़ की सिल।

flu

बोल चाल: अनफ़लो नज़ा (नज़ला बुख़ार) का इख़तिसार।

फ़ीला

शतरंज के खेल में हाथी नाम का मोहरा, पील (उर्दू उच्चारण वही है)

फिल्ली

लोहे की छड़ का एक टुकड़ा जो जुलाहों के करघे में तूर में लगाया जाता है। स्त्री० = पिंडली।

felloe

पहीए का बाहरी चक्कर या इस का कोई हिस्सा जिस में अरे जुड़े होते हैं

faille

क़दरे चमकीला

फ़ा'ला

कोई काम या कार्य, व्यवहार

फ़'अला

काम करने वाले, कार्यकरता, सदस्य, कर्मचारी, मज़दूर; प्रतिनिधि, अभिकर्ता

फ़ा'इला

فاعل (رک) کی تانیث.

फुल्ली

दे० ' फुलिया '।

फ़ा'आला

اثر کرنے کی قوّت.

फ़े'ली

practical, actual, present

फ़ा'इली

फ़ाइल से संबंधित, कार्य करने वाला, दास करने वाला

फ़ा'आली

حرکت و عمل سے متّصف ، عاملانہ ، متحرک ، حرکی.

पहले ही

قبل از وقت ، معاملے یا واقعے وغیرہ سے قبل .

पहले लिख और पीछे दे , भूल पड़े काग़ज़ से ले

financial transactions must be put in writing

पहले लिख पीछे दे भूल पड़े तो काग़ज़ से ले

लेन देन में लिख लेने से भूल चूक नहीं होती, ज़बानी याददाश्त में ग़लती हो जाया करती है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qisaas

क़िसास

.

قِصاص

Origin : Arabic
Noun

the law of retaliation, lex talionis

[ Jaan ka badla jaan hi hota hai lekin kabhi-kabhi ye qisas maal ki surat mein bhi adaa kiya ja sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

.

قاصِر

Origin : Arabic
Adjective

unable, inefficient, incapable

[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chhod diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqarrar

मुक़र्रर

.

مُقَرَّر

Origin : Arabic
Noun

appointed, assigned

[ Ahmad Sahab Congress ke zamane mein naye-naye school master muqarrar hue the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rizq

रिज़्क़

.

رِزْق

Origin : Arabic
Noun

daily bread, sustenance, livelihood subsistence

[ Jisne paida kiya hai wo har halat mein rizq dega lekin koshish aur mehnat zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diqqat

दिक़्क़त

.

دِقَّت

Origin : Arabic
Noun

delicate matter, intricacy, difficulty

[ Zarurat ki mamuli si chiz bhi hasil karne ke liye diqqat uthani padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriir

तक़रीर

.

تَقْرِیر

Origin : Arabic
Noun

address, lecture, talk

[ taqriban sabhi Leader taqreer karne mein mahir hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabr

क़ब्र

.

قَبْر

Origin : Arabic
Noun

grave

[ Jo dusron ki burai karta hai wo apni qabr aap khodta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqsad

मक़्सद

.

مَقْصَد

Origin : Arabic
Noun

purpose, intention, object, aim

[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahishon ke hisar mein giraftar nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaa'id

क़वा'इद

.

قَواعِد

Origin : Arabic
Noun

grammatical rules, grammar

[ Qavaid zaban ke dhanche se bahas karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

.

قَبَا

Origin : Arabic
Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (अव्वलीन)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

अव्वलीन

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2