खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अव्वलीन" शब्द से संबंधित परिणाम

दूसरी

अन्य, दूसरा, दूसरे की स्त्री, एक के बाद

दो-सरी

(कृषि) वह ज़मीन जिस पर दो बार हल चलाया गया हो, दो बार जोती हुई जमीन

दूसरी सूरत होना

कुरूप हो जाना, शक्ल बिगड़ जाना, चेहरा बदल जाना, तबदीली होना

दूसरी ओर

दूसरी ओर, इसके अतिरिक्त

दूसरी-बात

बदली हुई परिस्थितियां, भिन्न मामला, अलग क़िस्सा, अलग सिलसिला

दूसरी-चोट

एक के बाद एक झटके, एक सदमे पर दूसरा सदमा, लगातार सदमा, दूसरा वार

दूसरी-तरफ़

एक विशेष पहलू, पहलू या शैली से, प्रत्यक्ष, संमुख, सामने

दूसरी-सूरत

مسئلہ کا حل ، چارۂ کار.

दूसरी-शादी

رک: دوسرا بیاہ.

दूसरी-सप्तक

(संगीत-शास्त्र) बाईस सुरों के अनुसार मद्धम ग्राम जो कंठ अर्थात् गले से निकलता है

दूसरी-पीढ़ी

नस्ल के हिसाब से बाद की पीढ़ी

दूसरी बात दूसरे कहते हैं

हम तो सच बोलते हैं ग़लत बात और लोग कहते हैं, कमी दूसरे लोग निकालते हैं

दूसरी-माँ

सौतेली माँ, विमाता

दूसरी-बार

अगली मर्तबा, एक बार और

ये दूसरी बात है

किसी बात को समझाने के लिए दूसरे अंदाज़ में कहना, यह और बात है

ये बात दूसरी है

रुक: ये और बात है

एक जगह से दूसरी जगह जाना

To get from A to B.

आदमी की दो आँखें एक शर्माए दूसरी फ़रमाए

पक्ष और सहमति व्यक्त करने के विभिन्न तरीक़े होते हैं

एक आँख फूटती है तो दूसरी पर हाथ रखते हैं

सावन भादों के बादलों के प्रकार आँखों से निरंतर आँसूओं का मेघ बरसना, आँसूओं की झड़ी लग जाना, फूट फूट कर रोना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अव्वलीन के अर्थदेखिए

अव्वलीन

avvaliin•اَوَّلِین

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

अव्वलीन के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

प्राचीन काल के लोग, प्रारम्भिक युग के लोग
प्रारम्भिक, सबसे पहले

विशेषण

पहला, सर्वोपरि
उदाहरण • मेरे लिए (नियाज़ फ़तहपूरी) यहाँ (लखनऊ) की ज़ियारत का यह अव्वलीन शर्फ़ था
पहले का, अतीत का, विगत

शे'र

मैं अव्वलीन की इज़्ज़त में आख़िरीन का नूर

वो इंतिहा हूँ कि हर इब्तिदा के साथ हूँ मैं

अली ज़रयून

इश्क़ की अव्वलीन शर्त है कूचा-ए-यार से निकल

होश से बे-नियाज़ हो भूल जा सुब्ह-ओ-शाम हैं

हिना अंबरीन

हर मिलन जुदाई की अव्वलीन मंज़िल है

वस्ल ही से जुड़ता है सिलसिला बिछड़ने का

साइमा आफ़्ताब

English meaning of avvaliin

Noun, Masculine

the people of ancient times, people belonging to the earlier ages
the first, the earliest

Adjective

foremost, very first
Example • Mere liye (Niyaz Fatahpuri) yahan (Lucknow) ki ziyarat ka ye awwalin sharf tha
past time, the past

اَوَّلِین کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

اگلے زمانے کے لوگ، ابتدائی زمانے کے لوگ
ابتدائی، شروع کے

صفت

پہلا، سب سے مقدم
مثال • ہوا کالا جوں کالا کر پاس تھا وہاں رات کا اولیں پاس تھا (۱۶۴۹ء، خاور نامہ (ق) ، ۵۹۱) خوش سر انجام وے ہی ہیں جن کو اقستدار اولیں امسام سے ہے ۰۱۸۱۰ء، میر ، ک ، ۵۴۳)
سابق کا، ماضی کا

Urdu meaning of avvaliin

Roman
Urdu

agle zamaane ke log, ibatidaa.ii zamaane ke log
ibatidaa.ii, shuruu ke
pahlaa, sab se muqaddam
saabiq ka, maazii ka

अव्वलीन के पर्यायवाची शब्द

मुक़द्दम इब्तिदाई अक़्दम अस्बक़

अव्वलीन के विलोम शब्द

मुक़द्दम मुअख़्ख़र अव्वल इब्तिदाई अख़ीर पहला बड़ा दूसरा साबिक़ दूजा

अव्वलीन के यौगिक शब्द

असातीर-उल-अव्वलीन दर्स-ए-अव्वलीन

खोजे गए शब्द से संबंधित

दूसरी

अन्य, दूसरा, दूसरे की स्त्री, एक के बाद

दो-सरी

(कृषि) वह ज़मीन जिस पर दो बार हल चलाया गया हो, दो बार जोती हुई जमीन

दूसरी सूरत होना

कुरूप हो जाना, शक्ल बिगड़ जाना, चेहरा बदल जाना, तबदीली होना

दूसरी ओर

दूसरी ओर, इसके अतिरिक्त

दूसरी-बात

बदली हुई परिस्थितियां, भिन्न मामला, अलग क़िस्सा, अलग सिलसिला

दूसरी-चोट

एक के बाद एक झटके, एक सदमे पर दूसरा सदमा, लगातार सदमा, दूसरा वार

दूसरी-तरफ़

एक विशेष पहलू, पहलू या शैली से, प्रत्यक्ष, संमुख, सामने

दूसरी-सूरत

مسئلہ کا حل ، چارۂ کار.

दूसरी-शादी

رک: دوسرا بیاہ.

दूसरी-सप्तक

दूसरी-पीढ़ी

नस्ल के हिसाब से बाद की पीढ़ी

दूसरी बात दूसरे कहते हैं

हम तो सच बोलते हैं ग़लत बात और लोग कहते हैं, कमी दूसरे लोग निकालते हैं

दूसरी-माँ

सौतेली माँ, विमाता

दूसरी-बार

अगली मर्तबा, एक बार और

ये दूसरी बात है

किसी बात को समझाने के लिए दूसरे अंदाज़ में कहना, यह और बात है

ये बात दूसरी है

रुक: ये और बात है

एक जगह से दूसरी जगह जाना

To get from A to B.

आदमी की दो आँखें एक शर्माए दूसरी फ़रमाए

पक्ष और सहमति व्यक्त करने के विभिन्न तरीक़े होते हैं

एक आँख फूटती है तो दूसरी पर हाथ रखते हैं

bail

[ Raam ke khilaf koi suboot na hone ki wajah se adaalat se use zamaanat mil gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for अव्वलीन

English meaning of अव्वलीन , अव्वलीन meaning in english, अव्वलीन translation and definition in English. अव्वलीन का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (अव्वलीन)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

अव्वलीन

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done