Search results

Saved words

Showing results for "avval"

riqqat

thinness, liquidity

riqqat-KHez

رک: رِقَّت انگیز.

riqqat-aamez

رلا دینے والا، جوشِ گریہ کا محرک، جاں گُداز.

riqqat-angez

highly emotional and tearful, highly emotive and tear-jerking

riqqat aanaa

دل بھر آنا، رونا ، آنسو بہانا.

riqqat honaa

رونا، بین کرنا.

riqqat karnaa

رونا، آنسو بہانا.

riqqat bharii

جس کو سُن کر رونا آجائے، درد آمیز، رُلا دینے والی.

riqqat-e-manii

a disease in which the sperm becomes thin or dilute

riqqat-e-qalb

extreme tenderness of heart

diqqat

delicate matter, intricacy, difficulty

riqqat na ruknaa

رونا بند نہ ہونا، لگاتار روتے جانا

riqqat barpaa honaa

گریہ و زاری کا شور مچنا .

riqqat taarii honaa

become emotional

riqqat-e-qalbii

رونا، دل بھر آنے کی کیفیت ، دل زدگی.

riqqatuddam

خارش

diqqat pa.Dnaa

مشکل پیش آنا.

diqqat me.n pa.Dnaa

get into trouble or difficulty

diqqat-shanaas

discerning, penetrating, quick of apprehension, perspicacious

diqqat denaa

تکلیف دینا

raqaaqat

پتلی روٹی، چپاتی

diqqat-naak

تیز ، خطرناک.

diqqat me.n pha.nsnaa

مصیبت میں گرفتار ہونا.

diqqat-aafriinii

باریک بِینی ، تجّسس پسندی ، تلاش ، جستجو.

daqiiqat

رمزیت، باریکی، نکتہ

diqqat-talab

troublesome, vexatious

diqqat khii.nchnaa

مشکل پیدا کرنا ؛ پیچ و تاب میں پڑنا ؛ سخت ناراض ہونا.

diqqat honaa

مشکل ہونا

diqqat-nigaahii

رک : دِقَتِ نظری.

diqqat uThaanaa

پریشان ہونا، تکلیف برداشت کرنا.

diqqat-o-maraaqibat

غور و خوض کرنا، غور و فکر کرنا

diqqat-pasand

one who likes profound or abstruse topics, one who likes to undertake difficult tasks

diqqat-e-nazar

discernment, minuteness, perspicacity

diqqat-e-zabaan

مشکَل زبان ، دشوار عبارت ، غیر مانوس الفاظ والی تحریر.

diqqat-pasandii

preference for difficulty, complexity

diqqat-e-nazarii

quick of apprehension, penetrating, discerning

daqiiqa uThaa rahnaa

دَقیقہ اُٹھا نہ رکھنا کا لازم

daqiiqa uThaa rakhnaa

to leave no stone unturned, to try everything

daqiiqa uThaa na rakhnaa

do one's very best, leave no stone unturned

tabii'at diqqat pasand honaa

دشواریوں کو پسند کرنے والا مزاج رکھنا، طبیعت کو مشکل سے مشکل کاموں کے سرانجام دینے کی عادت ہونا، مشکل سے کوئی چیز پسندِ خاطر ہونا

ba-hazaar-diqqat

सहस्रों आ- पत्तियों के साथ, हज़ारों कठिनाइयों के पश्चात् ।

ba-diqqat

with difficulty

bilaa-diqqat

without problem/obstacle

ba-diqqat-e-tamaam

with great difficulty

Meaning ofSee meaning avval in English, Hindi & Urdu

avval

अव्वलاَوَّل

Origin: Arabic

Vazn : 22

English meaning of avval

Noun, Masculine

  • first or earlier part, beginning, commencement
  • first, foremost, (oppAKHIR)

Adverb

  • in the beginning

Adjective

  • best, highest, chief, excellent
  • first
  • preceding, foregoing, of past time
  • prior, foremost, principal

Sher Examples

अव्वल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • पहले पैदा करने वाला
  • (अर्थात) ख़ुदा-ए-ताला
  • संक्रामक रोग, जैसे: प्लेग, हैज़ा
  • किवाड़ की गली, खूँटा या कीली जिसको पारिभाषिक शब्दावली में चूल कहते हैं, मौज़ू या घर जिसमें वो पड़ी रहती है और घूमती रहती है, अव्वल में चूल, प्रसिद्ध कहावत
  • ज़मानत, रहन
  • वह व्यक्ति या चीज़ जो ज़मानत या रहन के तौर पर किसी के पास रख दी जाए
  • यर्ग़माल

    विशेष यर्ग़माल= वह राजवंश का व्यक्ति जो किसी राज्य की ओर से दूसरे राज्य को ज़मानत में दिया जाए, जिससे कि वह राज्य अपनी प्रतिज्ञा भंग न कर सके, वह व्यक्ति जिसे कोई शर्त मनवाने के लिए बंधक बनाकर रखा जाए

  • आड़, स्त्रोत, माध्यम
  • एक प्रकार की जड़ जो तरकारी के तौर पर खाते हैं, ज़मींक़ंद
  • जो पहले या प्राचीन थे, पुराने आदमी
  • (क्रमानुसार) पहला
  • पूर्वज, पहले, अंत का या बाद का विलोम
  • बेहतर, बढ़कर, उच्च, सबसे उत्कृष्ट (भौतिक या मानसिक स्तर पर)
  • पूर्व का, अगला, पहले समय का
  • आरंभ, शुरू
  • ख़ुदा ताला का विशिष्ट नाम, अनादिकाल से संबद्ध

क्रिया-विशेषण

  • पहले, आरंभ या आग़ाज़ में

اَوَّل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • اول پیدا کرنے والا
  • مراد: خدائے تعالیٰ
  • بڑی وبا، جیسے: پلیگ، ہیضہ
  • کواڑ کی گلی، کھونٹا یا کیلی جس کو اصطلاح میں چول کہتے ہیں، موضوع یا گھر جس میں وہ پڑی رہتی ہے اور گھومتی رہتی ہے، اول میں چول، مشہور مثل
  • ضمانت، رہن
  • وہ شخص یا چیز جو ضمانت یا رہن کے طور پر کسی کے پاس رکھ دی جائے
  • یرغمال
  • آڑ، طفیل، وسیلہ
  • ایک قسم کی جڑ جو ترکاری کے طور پر کھاتے ہیں، زمیں قند
  • جو پہلے یا مقدم تھے، سابقین
  • (ترتیب کے لحاظ سے) پہلا
  • مقدم، قبل، موخر یا بعد کی ضد
  • بہتر، بڑھ کر، اعلیٰ، افضل (مادی یا ذہنی اعتبار سے)
  • سابق، اگلا، پہلے زمانے کا
  • آغاز، شروع
  • خدا تعالیٰ کا صفاتی نام، ازلی

فعل متعلق

  • پہلے، ابتدا یا آغاز میں

Urdu meaning of avval

  • Roman
  • Urdu

  • avval paida karne vaala
  • muraadah Khudaa.e taala
  • ba.Dii vabaa, jaiseh pleg, haiza
  • kivaa.D kii galii, khuunTaa ya kiilii jis ko istilaah me.n chuul kahte hain, mauzuu ya ghar jis me.n vo pa.Dii rahtii hai aur ghuumtii rahtii hai, avval me.n chuul, mashhuur misal
  • zamaanat, rahan
  • vo shaKhs ya chiiz jo zamaanat ya rahan ke taur par kisii ke paas rakh dii jaaye
  • yaraGmaal
  • aa.D, tufail, vasiila
  • ek kism kii ja.D jo tarkaarii ke taur par khaate hain, zamiinqand
  • jo pahle ya muqaddam the, saabqiin
  • (tartiib ke lihaaz se) pahlaa
  • muqaddam, qabal, moKhar ya baad kii zid
  • behtar, ba.Dh kar, aalaa, afzal (maaddii ya zahnii etbaar se
  • saabiq, uglaa, pahle zamaane ka
  • aaGaaz, shuruu
  • Khudaa taala ka sifaatii naam, azalii
  • pahle, ibatidaa ya aaGaaz me.n

Synonyms of avval

Related searched words

riqqat

thinness, liquidity

riqqat-KHez

رک: رِقَّت انگیز.

riqqat-aamez

رلا دینے والا، جوشِ گریہ کا محرک، جاں گُداز.

riqqat-angez

highly emotional and tearful, highly emotive and tear-jerking

riqqat aanaa

دل بھر آنا، رونا ، آنسو بہانا.

riqqat honaa

رونا، بین کرنا.

riqqat karnaa

رونا، آنسو بہانا.

riqqat bharii

جس کو سُن کر رونا آجائے، درد آمیز، رُلا دینے والی.

riqqat-e-manii

a disease in which the sperm becomes thin or dilute

riqqat-e-qalb

extreme tenderness of heart

diqqat

delicate matter, intricacy, difficulty

riqqat na ruknaa

رونا بند نہ ہونا، لگاتار روتے جانا

riqqat barpaa honaa

گریہ و زاری کا شور مچنا .

riqqat taarii honaa

become emotional

riqqat-e-qalbii

رونا، دل بھر آنے کی کیفیت ، دل زدگی.

riqqatuddam

خارش

diqqat pa.Dnaa

مشکل پیش آنا.

diqqat me.n pa.Dnaa

get into trouble or difficulty

diqqat-shanaas

discerning, penetrating, quick of apprehension, perspicacious

diqqat denaa

تکلیف دینا

raqaaqat

پتلی روٹی، چپاتی

diqqat-naak

تیز ، خطرناک.

diqqat me.n pha.nsnaa

مصیبت میں گرفتار ہونا.

diqqat-aafriinii

باریک بِینی ، تجّسس پسندی ، تلاش ، جستجو.

daqiiqat

رمزیت، باریکی، نکتہ

diqqat-talab

troublesome, vexatious

diqqat khii.nchnaa

مشکل پیدا کرنا ؛ پیچ و تاب میں پڑنا ؛ سخت ناراض ہونا.

diqqat honaa

مشکل ہونا

diqqat-nigaahii

رک : دِقَتِ نظری.

diqqat uThaanaa

پریشان ہونا، تکلیف برداشت کرنا.

diqqat-o-maraaqibat

غور و خوض کرنا، غور و فکر کرنا

diqqat-pasand

one who likes profound or abstruse topics, one who likes to undertake difficult tasks

diqqat-e-nazar

discernment, minuteness, perspicacity

diqqat-e-zabaan

مشکَل زبان ، دشوار عبارت ، غیر مانوس الفاظ والی تحریر.

diqqat-pasandii

preference for difficulty, complexity

diqqat-e-nazarii

quick of apprehension, penetrating, discerning

daqiiqa uThaa rahnaa

دَقیقہ اُٹھا نہ رکھنا کا لازم

daqiiqa uThaa rakhnaa

to leave no stone unturned, to try everything

daqiiqa uThaa na rakhnaa

do one's very best, leave no stone unturned

tabii'at diqqat pasand honaa

دشواریوں کو پسند کرنے والا مزاج رکھنا، طبیعت کو مشکل سے مشکل کاموں کے سرانجام دینے کی عادت ہونا، مشکل سے کوئی چیز پسندِ خاطر ہونا

ba-hazaar-diqqat

सहस्रों आ- पत्तियों के साथ, हज़ारों कठिनाइयों के पश्चात् ।

ba-diqqat

with difficulty

bilaa-diqqat

without problem/obstacle

ba-diqqat-e-tamaam

with great difficulty

Showing search results for: English meaning of awwal

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (avval)

Name

Email

Comment

avval

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone