Search results

Saved words

Showing results for "avval"

qaabil

able, capable, deserving, eligible, worthy of or fit for

qaa'bal

اس كی ماہیت میں اختلاف ہے بعض كھنبی كی ایک قسم جانتے ہیں ، دیسقوریدوس كہتا ہے ، ایک جڑ شلغم كی برابر ، رنگ سرخ ، مزہ كڑوا ، چابنے سے زبان كو كاٹتی ہے ، اس كو پكا كر دہی اور دودھ كے ساتھ كھاتے ہیں ، مرض جنوں میں اس كے دینے سے نفع ہوتا ہے ، تپ تلی كے واسطے نافع ہے .

qaabil-as.haab

لائق لوگ

qaabil honaa

be competent, deserve, merit, be skilled, be or become fit, be liable (to)

qaabil-e-daar

deserving to be hanged

qaabil karnaa

to make clever, or skilful, or capable

qaabil-e-adaa

able to pay, solvent, payable (a bill), due, owing, liable for payment

qaabil-e-raaz

राज़ में रखने के काबिल, प्रकट न करने के योग्य, गोपनीय ।

qaabil-e-diid

worth seeing, good-looking

qaabil-e-Gaur

worthy of consideration

qaabil-e-adab

मान्य, पूज्य, प्रतिष्ठित, जिसका आदर आवश्यक हो।

qaabil-e-qadr

deserving, worth appreciation

qaabil-e-sazaa

punishable

qaabil-e-zikr

noteworthy, mentionable

qaabil-e-fath

fit to be conquered

qaabil-e-fahm

understandable

qaabil-e-taa.iid

जिसका समर्थन किया जाना आवश्यक हो, समर्थनीय, अनुमोदनीय।।

qaabil-e-in'aam

worthy of prize

qaabil-e-rashk

worth envy

qaabil-e-nikaah

an adult, marriageable

qaabil-e-fanaa

mortal

qaabil-e-aazmaa.ish

जिसकी परीक्षा ज़रूरी हो, परीक्ष्य ।

qaabil-e-javaab

answerable

qaabil-e-shinvaa.ii

سننے کے قابل

qaabil-e-nifaaz

نافذ ہونے کے قابل، اجرا کے قابل

qaabil-e-sair

worth an excursion

qaabil-e-ziraa'at

a land suitable for farming

qaabila

clever or skillful woman, experienced woman

qaabil-e-taa'ziir

punishable

qaabil-e-rahm

deserving mercy, pitiful

qaabil-e-tavajjoh

that needs attention, attention worthy, worth noting

qaabil-e-sataa.ish

commendable, praiseworthy, meritorious, plausible, appreciable, admirable

qaabil-e-hijo

जिसकी निन्दा की जा सके, निन्दनीय, गर्छ।

qaabil-e-mu'aavaza

जिस वस्तु के ले लेने पर उसका मूल्य दिया जाना आवश्यक हो, जिस काम का मेहनताना दिया जाना ज़रूरी हो।

qaabil-e-taa'riif

praiseworthy

qaabil-e-parvarish

जिसका पालन-पोषण आवश्यक हो, जिस पर दया आवश्यक हो । ।

qaabil-e-sarzanish

दे. 'क़ाबिले तंवीह'।

qaabil-e-paziiraa.ii

admissible

qaabil-e-aafrii.n

worth applause

qaabil-e-tarjiih

preferable, superior, favored

qaabil-e-tajviiz

that which can be judged, that which can be deliberated

qaabil-e-bardaasht

tolerable, bearable

qaabil-e-zabtii

deserving to be seized, confiscated

qaabil-e-tark

छोड़ देने के योग्य, त्याज्य, जिसका त्याग आवश्यक हो।

qaabil-e-guzaarish

जो बात कहने योग्य हो, आवेदनीय, जिसका कहा जाना आवश्यक हो, प्रार्थना के योग्य ।।

qaabil-e-sifaarish

जिसकी सुफ़ारिश की जा सके, अनुशंस्य, अभिस्ताव्य, सिफ़ारिश भी प्रचलित् ।।

qaabil-e-'amal

fit to be carried out

qaabil-e-vasuul

recoverable, receivable

qaabil-e-e'timaad

credible, trustworthy, reliable

qaabil-e-e'tiraaz

objectionable

qaabil-e-imdaad

अ. वि. सहायता देने के योग्य, दुःखी, लाचार, असहाय ।

qaabil-e-muvaaKHaza

liable to fall under judicial notice, questionable

qaabil-e-ishtibaah

जिस पर संदेह किया जा सके, शंकनीयं ।

qaabil-e-taraddud

-जो चिन्ता के योग्य हो, चिंतनीय, जो भूमि जोतने-बोने के योग्य हो, कृष्य।

qaabil-e-mu'aafii

pardonable, deserving forgiveness

qaabil-e-samaa'at

maintainable (petition, etc.)

qaabil-e-nafrat

loathsome, hateful

qaabil-e-ziyaarat

وہ جس کی زیارت کرنا باعث عزت ہو، دیکھنے کے لائق

qaabil-e-e'tinaa

worthy of attention, concern, consideration or heed

qaabil-e-taqliid

worth following

Meaning ofSee meaning avval in English, Hindi & Urdu

avval

अव्वलاَوَّل

Origin: Arabic

Vazn : 22

English meaning of avval

Noun, Masculine

  • first or earlier part, beginning, commencement
  • first, foremost, (oppAKHIR)

Adverb

  • in the beginning

Adjective

  • best, highest, chief, excellent
  • first
  • preceding, foregoing, of past time
  • prior, foremost, principal

Sher Examples

अव्वल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • पहले पैदा करने वाला
  • (अर्थात) ख़ुदा-ए-ताला
  • संक्रामक रोग, जैसे: प्लेग, हैज़ा
  • किवाड़ की गली, खूँटा या कीली जिसको पारिभाषिक शब्दावली में चूल कहते हैं, मौज़ू या घर जिसमें वो पड़ी रहती है और घूमती रहती है, अव्वल में चूल, प्रसिद्ध कहावत
  • ज़मानत, रहन
  • वह व्यक्ति या चीज़ जो ज़मानत या रहन के तौर पर किसी के पास रख दी जाए
  • यर्ग़माल

    विशेष यर्ग़माल= वह राजवंश का व्यक्ति जो किसी राज्य की ओर से दूसरे राज्य को ज़मानत में दिया जाए, जिससे कि वह राज्य अपनी प्रतिज्ञा भंग न कर सके, वह व्यक्ति जिसे कोई शर्त मनवाने के लिए बंधक बनाकर रखा जाए

  • आड़, स्त्रोत, माध्यम
  • एक प्रकार की जड़ जो तरकारी के तौर पर खाते हैं, ज़मींक़ंद
  • जो पहले या प्राचीन थे, पुराने आदमी
  • (क्रमानुसार) पहला
  • पूर्वज, पहले, अंत का या बाद का विलोम
  • बेहतर, बढ़कर, उच्च, सबसे उत्कृष्ट (भौतिक या मानसिक स्तर पर)
  • पूर्व का, अगला, पहले समय का
  • आरंभ, शुरू
  • ख़ुदा ताला का विशिष्ट नाम, अनादिकाल से संबद्ध

क्रिया-विशेषण

  • पहले, आरंभ या आग़ाज़ में

اَوَّل کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • اول پیدا کرنے والا
  • مراد: خدائے تعالیٰ
  • بڑی وبا، جیسے: پلیگ، ہیضہ
  • کواڑ کی گلی، کھونٹا یا کیلی جس کو اصطلاح میں چول کہتے ہیں، موضوع یا گھر جس میں وہ پڑی رہتی ہے اور گھومتی رہتی ہے، اول میں چول، مشہور مثل
  • ضمانت، رہن
  • وہ شخص یا چیز جو ضمانت یا رہن کے طور پر کسی کے پاس رکھ دی جائے
  • یرغمال
  • آڑ، طفیل، وسیلہ
  • ایک قسم کی جڑ جو ترکاری کے طور پر کھاتے ہیں، زمیں قند
  • جو پہلے یا مقدم تھے، سابقین
  • (ترتیب کے لحاظ سے) پہلا
  • مقدم، قبل، موخر یا بعد کی ضد
  • بہتر، بڑھ کر، اعلیٰ، افضل (مادی یا ذہنی اعتبار سے)
  • سابق، اگلا، پہلے زمانے کا
  • آغاز، شروع
  • خدا تعالیٰ کا صفاتی نام، ازلی

فعل متعلق

  • پہلے، ابتدا یا آغاز میں

Urdu meaning of avval

Roman

  • avval paida karne vaala
  • muraadah Khudaa.e taala
  • ba.Dii vabaa, jaiseh pleg, haiza
  • kivaa.D kii galii, khuunTaa ya kiilii jis ko istilaah me.n chuul kahte hain, mauzuu ya ghar jis me.n vo pa.Dii rahtii hai aur ghuumtii rahtii hai, avval me.n chuul, mashhuur misal
  • zamaanat, rahan
  • vo shaKhs ya chiiz jo zamaanat ya rahan ke taur par kisii ke paas rakh dii jaaye
  • yaraGmaal
  • aa.D, tufail, vasiila
  • ek kism kii ja.D jo tarkaarii ke taur par khaate hain, zamiinqand
  • jo pahle ya muqaddam the, saabqiin
  • (tartiib ke lihaaz se) pahlaa
  • muqaddam, qabal, moKhar ya baad kii zid
  • behtar, ba.Dh kar, aalaa, afzal (maaddii ya zahnii etbaar se
  • saabiq, uglaa, pahle zamaane ka
  • aaGaaz, shuruu
  • Khudaa taala ka sifaatii naam, azalii
  • pahle, ibatidaa ya aaGaaz me.n

Synonyms of avval

Related searched words

qaabil

able, capable, deserving, eligible, worthy of or fit for

qaa'bal

اس كی ماہیت میں اختلاف ہے بعض كھنبی كی ایک قسم جانتے ہیں ، دیسقوریدوس كہتا ہے ، ایک جڑ شلغم كی برابر ، رنگ سرخ ، مزہ كڑوا ، چابنے سے زبان كو كاٹتی ہے ، اس كو پكا كر دہی اور دودھ كے ساتھ كھاتے ہیں ، مرض جنوں میں اس كے دینے سے نفع ہوتا ہے ، تپ تلی كے واسطے نافع ہے .

qaabil-as.haab

لائق لوگ

qaabil honaa

be competent, deserve, merit, be skilled, be or become fit, be liable (to)

qaabil-e-daar

deserving to be hanged

qaabil karnaa

to make clever, or skilful, or capable

qaabil-e-adaa

able to pay, solvent, payable (a bill), due, owing, liable for payment

qaabil-e-raaz

राज़ में रखने के काबिल, प्रकट न करने के योग्य, गोपनीय ।

qaabil-e-diid

worth seeing, good-looking

qaabil-e-Gaur

worthy of consideration

qaabil-e-adab

मान्य, पूज्य, प्रतिष्ठित, जिसका आदर आवश्यक हो।

qaabil-e-qadr

deserving, worth appreciation

qaabil-e-sazaa

punishable

qaabil-e-zikr

noteworthy, mentionable

qaabil-e-fath

fit to be conquered

qaabil-e-fahm

understandable

qaabil-e-taa.iid

जिसका समर्थन किया जाना आवश्यक हो, समर्थनीय, अनुमोदनीय।।

qaabil-e-in'aam

worthy of prize

qaabil-e-rashk

worth envy

qaabil-e-nikaah

an adult, marriageable

qaabil-e-fanaa

mortal

qaabil-e-aazmaa.ish

जिसकी परीक्षा ज़रूरी हो, परीक्ष्य ।

qaabil-e-javaab

answerable

qaabil-e-shinvaa.ii

سننے کے قابل

qaabil-e-nifaaz

نافذ ہونے کے قابل، اجرا کے قابل

qaabil-e-sair

worth an excursion

qaabil-e-ziraa'at

a land suitable for farming

qaabila

clever or skillful woman, experienced woman

qaabil-e-taa'ziir

punishable

qaabil-e-rahm

deserving mercy, pitiful

qaabil-e-tavajjoh

that needs attention, attention worthy, worth noting

qaabil-e-sataa.ish

commendable, praiseworthy, meritorious, plausible, appreciable, admirable

qaabil-e-hijo

जिसकी निन्दा की जा सके, निन्दनीय, गर्छ।

qaabil-e-mu'aavaza

जिस वस्तु के ले लेने पर उसका मूल्य दिया जाना आवश्यक हो, जिस काम का मेहनताना दिया जाना ज़रूरी हो।

qaabil-e-taa'riif

praiseworthy

qaabil-e-parvarish

जिसका पालन-पोषण आवश्यक हो, जिस पर दया आवश्यक हो । ।

qaabil-e-sarzanish

दे. 'क़ाबिले तंवीह'।

qaabil-e-paziiraa.ii

admissible

qaabil-e-aafrii.n

worth applause

qaabil-e-tarjiih

preferable, superior, favored

qaabil-e-tajviiz

that which can be judged, that which can be deliberated

qaabil-e-bardaasht

tolerable, bearable

qaabil-e-zabtii

deserving to be seized, confiscated

qaabil-e-tark

छोड़ देने के योग्य, त्याज्य, जिसका त्याग आवश्यक हो।

qaabil-e-guzaarish

जो बात कहने योग्य हो, आवेदनीय, जिसका कहा जाना आवश्यक हो, प्रार्थना के योग्य ।।

qaabil-e-sifaarish

जिसकी सुफ़ारिश की जा सके, अनुशंस्य, अभिस्ताव्य, सिफ़ारिश भी प्रचलित् ।।

qaabil-e-'amal

fit to be carried out

qaabil-e-vasuul

recoverable, receivable

qaabil-e-e'timaad

credible, trustworthy, reliable

qaabil-e-e'tiraaz

objectionable

qaabil-e-imdaad

अ. वि. सहायता देने के योग्य, दुःखी, लाचार, असहाय ।

qaabil-e-muvaaKHaza

liable to fall under judicial notice, questionable

qaabil-e-ishtibaah

जिस पर संदेह किया जा सके, शंकनीयं ।

qaabil-e-taraddud

-जो चिन्ता के योग्य हो, चिंतनीय, जो भूमि जोतने-बोने के योग्य हो, कृष्य।

qaabil-e-mu'aafii

pardonable, deserving forgiveness

qaabil-e-samaa'at

maintainable (petition, etc.)

qaabil-e-nafrat

loathsome, hateful

qaabil-e-ziyaarat

وہ جس کی زیارت کرنا باعث عزت ہو، دیکھنے کے لائق

qaabil-e-e'tinaa

worthy of attention, concern, consideration or heed

qaabil-e-taqliid

worth following

Showing search results for: English meaning of awwal

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (avval)

Name

Email

Comment

avval

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone