Search results

Saved words

Showing results for "avval"

kaam

affair, concern, busyness, desire, wish, intention, purpose, pursuit, feat, achievement, love, sex, passion, the palate, mouth, chewing well, uvula, use, work, task, occupation, service, duty, business, workmanship, embroidery, artistic carving or paint-works

kaam kaa

کار آمد، مفید مطلب

kaam kii

useful

kaam me.n

۔استعمال میں۔ برتاؤں میں۔ برتنے مےں۔

qaam

(فقہ) آغازِ نماز، قد قامت الصلوٰۃ، اقامت

kaam-juu

seeker of work

kaam-dekhaa

experienced, seasoned, versed

kaam-dhaam

employment, works, various kinds of work

kaam-kaaj

general work, means of livelihood, occupation, activity

kaam denaa

to be of use, render good service (to), work well (for)

kaam-ravaa

obtaining desire, enjoying, gratified

kaam-daanii

a kind of cloth with golden or silver embroidery work over it, a kind of embroidery work on net or muslin (small flowers worked in gold or silver thread)

kaam-chor

shirker, slacker, malinger, lazy, idler

kaam-khel

foreplay

kaam nahii.n

۔غرض نہیں۔ واسطہ نہیں۔ ؎

kaam-pesha

worker, employee, laborer, hired hand

kaam-juu.ii

attainment of one's object

kaam aanaa

be of use

kaam pa.Dnaa

to have business with, come or be of use, have to do (with)

kaam-baKHsh

giving the enjoyment of one's desire

kaam honaa

کارنامہ انجام پانا، مطلب حاصل ہونا، آرزو ہونا، منصب ملنا، ضرورت ہونا، غرض ہونا

kaam dekhnaa

۔متعدی۔ کارگزاری کا معائنہ کرنا۔ کام کی پرتال کرنا۔

kaam-e-dil

desire of heart

kaam-kaajii

active, laborious, one who is often employed in business or who has many works and duties in his hands, busy in works

kaam-ravaa.ii

fulfilling requirements, fulfilling desire

kaam-kirodh

جذبے کی شدّت، بغض وعداوت، نفسانی خواہش اور غصّہ

kaam-chorii

محنت سے دور بھاگنا ، محنت سے جی چُرانا ، کام سے جان بچانا .

kaam chhe.Dnaa

۔کوئی کام جاری کرنا۔ عمارت کا کام جاری کرنا۔

kaam lenaa

to take in work, to undertake a job, to take over charge of an office (from), to work (one, or a beast), to make use (of), to use

kaam ba.Dhnaa

۔لازم۔

kaam rahnaa

۔سروکار رہنا۔ ؎

kaam-dhandaa

general work, business, trade, affair, matter

kaamraa.n

successful, prosperous, victor, conqueror

kaam ban.naa

succeed, gain one's end

kaam kaa din

working-day

kaam karnaa

to work, accomplish, succeed, be effective

kaam dharnaa

to be interested in, concern oneself with

kaam-o-dahan

the palate and the mouth, mouth

kaamyaab

someone who is found his goal and and achieve his aim

kaam milnaa

۔عہدہ یا خدمت ملنا۔ ٹھیکہ ملنا۔ کسی قسم کا کام حاصل ہونا۔ ؎

kaama

گھوڑے کے تالو میں ہونے والا ایک آبلہ یا ورم

kaam biga.Dnaa

come to nought, be bankrupt, venture or business to fail, be spoilt

kaam-baKHshii

کام بخش (رک) کا کام یا منصب ، کام روائی ، مرادیں پوری کرنا .

kaamii

industrious, active, worker, working man, menial servant

kaam lagnaa

سرورکارہونا۔ غرض اٹکنا۔

kaamil

full, entire, complete, plenary

kaam ba.Dhaanaa

to increase the work (of), to lay aside work, to cease from, or give over, work

kaam bigaa.Dnaa

to spoil or mar the work, foil, upset (someone's) apple cart, make a mess of, put a spoke in (one's) wheel

kaam Daalnaa

۔پالا ڈالنا۔ خدا ایسی عورت سے کام نہ ڈالے۔

kaam cha.Dhaanaa

۔کسی کل یا مشین وغیرہ پر کام لگانا۔

kaam sa.nvarnaa

getting work done, work to be done in better way

kaamadhe.n

(ہندو) اندر کی گائےئ جس کے لیے کہا جاتا ہے کہ اس سے جو کچھ طلب کرتے مہیا کرتی ؛ (مجازاً) دودھیل گائے .

kaam chalnaa

کام چلانا کا لازم، گزر ہونا، بسر ہونا، ہاتھ تنگ نہ رہنا

kam

little, few, less, deficient, seldom, rare, scanty

kaam banaanaa

to bring success to, accomplish something, grant or gratify someone's desire

kaam-chalaa.uu

sufficient to go on with, enough for the purpose make shift temporary, serviceable

kaam sa.nvaarnaa

to bring success to, accomplish something

kaam sa.ngvaanaa

رک ـ کام سمیٹنا

kaam dikhaanaa

کارگر ہونا ، وقت پر کام آجانا ، نئی بات پیدا کرنا ، کارنامہ انجام دینا .

kaam rakhnaa

to have business or work (with), to have to do (with), to occupy oneself (with), to be connected (with)

Meaning ofSee meaning avval in English, Hindi & Urdu

avval

अव्वलاَوَّل

Origin: Arabic

Vazn : 22

English meaning of avval

Noun, Masculine

  • first or earlier part, beginning, commencement
  • first, foremost, (oppAKHIR)

Adverb

  • in the beginning

Adjective

  • best, highest, chief, excellent
  • first
  • preceding, foregoing, of past time
  • prior, foremost, principal

Sher Examples

अव्वल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • पहले पैदा करने वाला
  • (अर्थात) ख़ुदा-ए-ताला
  • संक्रामक रोग, जैसे: प्लेग, हैज़ा
  • किवाड़ की गली, खूँटा या कीली जिसको पारिभाषिक शब्दावली में चूल कहते हैं, मौज़ू या घर जिसमें वो पड़ी रहती है और घूमती रहती है, अव्वल में चूल, प्रसिद्ध कहावत
  • ज़मानत, रहन
  • वह व्यक्ति या चीज़ जो ज़मानत या रहन के तौर पर किसी के पास रख दी जाए
  • यर्ग़माल

    विशेष यर्ग़माल= वह राजवंश का व्यक्ति जो किसी राज्य की ओर से दूसरे राज्य को ज़मानत में दिया जाए, जिससे कि वह राज्य अपनी प्रतिज्ञा भंग न कर सके, वह व्यक्ति जिसे कोई शर्त मनवाने के लिए बंधक बनाकर रखा जाए

  • आड़, स्त्रोत, माध्यम
  • एक प्रकार की जड़ जो तरकारी के तौर पर खाते हैं, ज़मींक़ंद
  • जो पहले या प्राचीन थे, पुराने आदमी
  • (क्रमानुसार) पहला
  • पूर्वज, पहले, अंत का या बाद का विलोम
  • बेहतर, बढ़कर, उच्च, सबसे उत्कृष्ट (भौतिक या मानसिक स्तर पर)
  • पूर्व का, अगला, पहले समय का
  • आरंभ, शुरू
  • ख़ुदा ताला का विशिष्ट नाम, अनादिकाल से संबद्ध

क्रिया-विशेषण

  • पहले, आरंभ या आग़ाज़ में

اَوَّل کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • اول پیدا کرنے والا
  • مراد: خدائے تعالیٰ
  • بڑی وبا، جیسے: پلیگ، ہیضہ
  • کواڑ کی گلی، کھونٹا یا کیلی جس کو اصطلاح میں چول کہتے ہیں، موضوع یا گھر جس میں وہ پڑی رہتی ہے اور گھومتی رہتی ہے، اول میں چول، مشہور مثل
  • ضمانت، رہن
  • وہ شخص یا چیز جو ضمانت یا رہن کے طور پر کسی کے پاس رکھ دی جائے
  • یرغمال
  • آڑ، طفیل، وسیلہ
  • ایک قسم کی جڑ جو ترکاری کے طور پر کھاتے ہیں، زمیں قند
  • جو پہلے یا مقدم تھے، سابقین
  • (ترتیب کے لحاظ سے) پہلا
  • مقدم، قبل، موخر یا بعد کی ضد
  • بہتر، بڑھ کر، اعلیٰ، افضل (مادی یا ذہنی اعتبار سے)
  • سابق، اگلا، پہلے زمانے کا
  • آغاز، شروع
  • خدا تعالیٰ کا صفاتی نام، ازلی

فعل متعلق

  • پہلے، ابتدا یا آغاز میں

Urdu meaning of avval

Roman

  • avval paida karne vaala
  • muraadah Khudaa.e taala
  • ba.Dii vabaa, jaiseh pleg, haiza
  • kivaa.D kii galii, khuunTaa ya kiilii jis ko istilaah me.n chuul kahte hain, mauzuu ya ghar jis me.n vo pa.Dii rahtii hai aur ghuumtii rahtii hai, avval me.n chuul, mashhuur misal
  • zamaanat, rahan
  • vo shaKhs ya chiiz jo zamaanat ya rahan ke taur par kisii ke paas rakh dii jaaye
  • yaraGmaal
  • aa.D, tufail, vasiila
  • ek kism kii ja.D jo tarkaarii ke taur par khaate hain, zamiinqand
  • jo pahle ya muqaddam the, saabqiin
  • (tartiib ke lihaaz se) pahlaa
  • muqaddam, qabal, moKhar ya baad kii zid
  • behtar, ba.Dh kar, aalaa, afzal (maaddii ya zahnii etbaar se
  • saabiq, uglaa, pahle zamaane ka
  • aaGaaz, shuruu
  • Khudaa taala ka sifaatii naam, azalii
  • pahle, ibatidaa ya aaGaaz me.n

Synonyms of avval

Related searched words

kaam

affair, concern, busyness, desire, wish, intention, purpose, pursuit, feat, achievement, love, sex, passion, the palate, mouth, chewing well, uvula, use, work, task, occupation, service, duty, business, workmanship, embroidery, artistic carving or paint-works

kaam kaa

کار آمد، مفید مطلب

kaam kii

useful

kaam me.n

۔استعمال میں۔ برتاؤں میں۔ برتنے مےں۔

qaam

(فقہ) آغازِ نماز، قد قامت الصلوٰۃ، اقامت

kaam-juu

seeker of work

kaam-dekhaa

experienced, seasoned, versed

kaam-dhaam

employment, works, various kinds of work

kaam-kaaj

general work, means of livelihood, occupation, activity

kaam denaa

to be of use, render good service (to), work well (for)

kaam-ravaa

obtaining desire, enjoying, gratified

kaam-daanii

a kind of cloth with golden or silver embroidery work over it, a kind of embroidery work on net or muslin (small flowers worked in gold or silver thread)

kaam-chor

shirker, slacker, malinger, lazy, idler

kaam-khel

foreplay

kaam nahii.n

۔غرض نہیں۔ واسطہ نہیں۔ ؎

kaam-pesha

worker, employee, laborer, hired hand

kaam-juu.ii

attainment of one's object

kaam aanaa

be of use

kaam pa.Dnaa

to have business with, come or be of use, have to do (with)

kaam-baKHsh

giving the enjoyment of one's desire

kaam honaa

کارنامہ انجام پانا، مطلب حاصل ہونا، آرزو ہونا، منصب ملنا، ضرورت ہونا، غرض ہونا

kaam dekhnaa

۔متعدی۔ کارگزاری کا معائنہ کرنا۔ کام کی پرتال کرنا۔

kaam-e-dil

desire of heart

kaam-kaajii

active, laborious, one who is often employed in business or who has many works and duties in his hands, busy in works

kaam-ravaa.ii

fulfilling requirements, fulfilling desire

kaam-kirodh

جذبے کی شدّت، بغض وعداوت، نفسانی خواہش اور غصّہ

kaam-chorii

محنت سے دور بھاگنا ، محنت سے جی چُرانا ، کام سے جان بچانا .

kaam chhe.Dnaa

۔کوئی کام جاری کرنا۔ عمارت کا کام جاری کرنا۔

kaam lenaa

to take in work, to undertake a job, to take over charge of an office (from), to work (one, or a beast), to make use (of), to use

kaam ba.Dhnaa

۔لازم۔

kaam rahnaa

۔سروکار رہنا۔ ؎

kaam-dhandaa

general work, business, trade, affair, matter

kaamraa.n

successful, prosperous, victor, conqueror

kaam ban.naa

succeed, gain one's end

kaam kaa din

working-day

kaam karnaa

to work, accomplish, succeed, be effective

kaam dharnaa

to be interested in, concern oneself with

kaam-o-dahan

the palate and the mouth, mouth

kaamyaab

someone who is found his goal and and achieve his aim

kaam milnaa

۔عہدہ یا خدمت ملنا۔ ٹھیکہ ملنا۔ کسی قسم کا کام حاصل ہونا۔ ؎

kaama

گھوڑے کے تالو میں ہونے والا ایک آبلہ یا ورم

kaam biga.Dnaa

come to nought, be bankrupt, venture or business to fail, be spoilt

kaam-baKHshii

کام بخش (رک) کا کام یا منصب ، کام روائی ، مرادیں پوری کرنا .

kaamii

industrious, active, worker, working man, menial servant

kaam lagnaa

سرورکارہونا۔ غرض اٹکنا۔

kaamil

full, entire, complete, plenary

kaam ba.Dhaanaa

to increase the work (of), to lay aside work, to cease from, or give over, work

kaam bigaa.Dnaa

to spoil or mar the work, foil, upset (someone's) apple cart, make a mess of, put a spoke in (one's) wheel

kaam Daalnaa

۔پالا ڈالنا۔ خدا ایسی عورت سے کام نہ ڈالے۔

kaam cha.Dhaanaa

۔کسی کل یا مشین وغیرہ پر کام لگانا۔

kaam sa.nvarnaa

getting work done, work to be done in better way

kaamadhe.n

(ہندو) اندر کی گائےئ جس کے لیے کہا جاتا ہے کہ اس سے جو کچھ طلب کرتے مہیا کرتی ؛ (مجازاً) دودھیل گائے .

kaam chalnaa

کام چلانا کا لازم، گزر ہونا، بسر ہونا، ہاتھ تنگ نہ رہنا

kam

little, few, less, deficient, seldom, rare, scanty

kaam banaanaa

to bring success to, accomplish something, grant or gratify someone's desire

kaam-chalaa.uu

sufficient to go on with, enough for the purpose make shift temporary, serviceable

kaam sa.nvaarnaa

to bring success to, accomplish something

kaam sa.ngvaanaa

رک ـ کام سمیٹنا

kaam dikhaanaa

کارگر ہونا ، وقت پر کام آجانا ، نئی بات پیدا کرنا ، کارنامہ انجام دینا .

kaam rakhnaa

to have business or work (with), to have to do (with), to occupy oneself (with), to be connected (with)

Showing search results for: English meaning of awwal

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (avval)

Name

Email

Comment

avval

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone