Search results

Saved words

Showing results for "avval"

garmii

heat, warmth, glow

garmii pa.Dnaa

to be hot (the weather)

garmii cha.Dhnaa

become arrogant or conceited

garmii paka.Dnaa

شدت اختیار کرنا

garmii ke kap.De

cold clothes, summer dress, summer clothes

garmii aanaa

پسینا آنا

garmii ke din

summer season

garmii cha.Dh jaanaa

دماغ میں خلل آنا

garmii chhaa.nTnaa

غصّے کا مظاہرہ کرنا ، غصّہ کا اظہار کرنا ، اظہار برہمی کرنا ، غضب ناک ہونا .

garmii honaa

to suffer from heat of the system, to have the venereal disease

garmii dikhaanaa

show anger, become enraged

garmii se javaab denaa

جھلّا کر جواب دینا، غصّے سے جواب دینا

garmii karnaa

enrage, infuriate

garmii marnaa

جنسم میں حدّت کا احساس کم ہونا ، حرارت میں کمی محسوس ہونا .

garmii ke ra.ng

ایسے ہلکے رن٘گ جن کا گرمی میں رواج ہو ، مثلاً بادامی ، پیازی ، خشخشی ، دودیا وغیرہ .

garmii khaanaa

غصّہ کرنا ، طیش میں آنا .

garmii duur karnaa

cool off

garmii nikalnaa

کشمیر میں سخت گرمی کے موسم میں بھی سردی ہوتی ہے

garmii kaa phuu.nke denaa

ماحول کا درجۂ حرارت بڑھنے سے جسم کا سخت بے چینی محسوس کرنا، بے حد تپش ہونا، سخت گرمی پڑنا

garmii kaa zamaana

موسم گرما ، گرمی کے دن ، گرمی کا موسم .

garmii bhagaanaa

cool off

garmii chamaknaa

گرمی کا زور پکڑنا ، گرمی کا بڑھ جانا .

garmii nikaalnaa

give vent to one's heat or anger

garmii kii do pahar

سخت گرم دوپہر ، گرمی کے موسم کی دوپہر .

garmii kii rut

گرمی کا موسم.

garmii par aanaa

(جانور کا) مستی میں آنا ، شہوت کا غلبہ ہونا .

garmii nikaalnaa

to satisfy sexual passion or lust, to indulge in carnal intercourse

garmii ho jaanaa

suffer from skin eruptions

garmii-naap

بُخار یا جسم کی حرارت کو ناپنے کا آلہ ، مقیاس الحرارت ، حرارت پیما ، تھرمامیٹر .

garmii-daana

prickly heat

garmii-daane

۔(لکھنؤ) مذکر وہ چھوٹے چھوٹے دانے جو گرمی کے موسم میں بدن پر نکل آتے ہیں۔

garmii kaa mausam

رک : گرمی کا زمانہ ، موسمِ گرما ، گرمی کے دن .

garmii-e-'ishq

عشق کی شدت ، انتہائے عشق ، عشق کی زیادتی کا اظہار .

garmii-e-bazm

enthusiasm in a meeting or conclave, the warmth or fervour in a gathering

garmii sabza rango.n se aur ghar me.n bhuunii bhang nahii.n

غربت میں عیاشی کا شوق

garmii-e-baazaar

market's peak, abundance of customers, demand of goods

garmii-e-husn

warmth of beauty

garmii-e-mazmuun

glowing piece of verse, speech or writing

garmii-e-kalaam

glowing piece of verse, speech or writing

garmii-e-mahfil

enthusiasm in a meeting or conclave, the warmth or fervour in a gathering

garmii-e-suKHan

glowing piece of verse, speech or writing

garmii-e-raftaar

رفتار کی تیزی ، تیز رفتاری .

garmii-e-guftaar

پُرجوش اندازِ گفتگو ، جوش اور ولولہ پیدا کرنے والی گفتگو یا انداز (عموماً تحریر و تقریر کے لیے مستعمل).

garmii-e-fikr-o-'amal

fervor of thought and action

garmaa

the hot season, summer

garmaa.ii

heat

garmaa.o

warm

grime

kaaliik

giraamii

respectable, revered, venerable, great, highly placed, famous

gudmaa

a kind of soft and thine woolen blanket

gourami

(الف) مشرقی ایشیا کی ایک بڑی دریائی مچھلی گرامیOsphronemus goramy (ب) Osphronemidae کے قبیل کی چھوٹی پالنے کی مچھلی ۔.

grama

گَندُم گیاہ

gramme

کا متبادل۔.

Gurmaa

'ग़रीम' का बहु., ऋणी, क़र्ज़दार लोग, ऋणदाता, क़र्जख्वाह लोग, जिन्हें टोटा आया हो, वे लोग।

gurmii

(کاشت کاری) ہاتھ سے بیج کو بکھیر کر بونے کا طریقہ، بری، بکھیر

ga.uu-aadmii

سیدھا سادا انسان، بھولا بھالا شخص، گاؤدی، بدھو

sa.Dii garmii

bad or unpleasant heat (during summer), severe and sultry heat

dil-garmii

passion, excitement, paranoia

sardii-garmii

cold and heat, vicissitude the vicissitudes of life or fortune

baazaar-garmii

humming marketplace, adequate buy and sell, business translation

Meaning ofSee meaning avval in English, Hindi & Urdu

avval

अव्वलاَوَّل

Origin: Arabic

Vazn : 22

English meaning of avval

Noun, Masculine

  • first or earlier part, beginning, commencement
  • first, foremost, (oppAKHIR)

Adverb

  • in the beginning

Adjective

  • best, highest, chief, excellent
  • first
  • preceding, foregoing, of past time
  • prior, foremost, principal

Sher Examples

अव्वल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • पहले पैदा करने वाला
  • (अर्थात) ख़ुदा-ए-ताला
  • संक्रामक रोग, जैसे: प्लेग, हैज़ा
  • किवाड़ की गली, खूँटा या कीली जिसको पारिभाषिक शब्दावली में चूल कहते हैं, मौज़ू या घर जिसमें वो पड़ी रहती है और घूमती रहती है, अव्वल में चूल, प्रसिद्ध कहावत
  • ज़मानत, रहन
  • वह व्यक्ति या चीज़ जो ज़मानत या रहन के तौर पर किसी के पास रख दी जाए
  • यर्ग़माल

    विशेष यर्ग़माल= वह राजवंश का व्यक्ति जो किसी राज्य की ओर से दूसरे राज्य को ज़मानत में दिया जाए, जिससे कि वह राज्य अपनी प्रतिज्ञा भंग न कर सके, वह व्यक्ति जिसे कोई शर्त मनवाने के लिए बंधक बनाकर रखा जाए

  • आड़, स्त्रोत, माध्यम
  • एक प्रकार की जड़ जो तरकारी के तौर पर खाते हैं, ज़मींक़ंद
  • जो पहले या प्राचीन थे, पुराने आदमी
  • (क्रमानुसार) पहला
  • पूर्वज, पहले, अंत का या बाद का विलोम
  • बेहतर, बढ़कर, उच्च, सबसे उत्कृष्ट (भौतिक या मानसिक स्तर पर)
  • पूर्व का, अगला, पहले समय का
  • आरंभ, शुरू
  • ख़ुदा ताला का विशिष्ट नाम, अनादिकाल से संबद्ध

क्रिया-विशेषण

  • पहले, आरंभ या आग़ाज़ में

اَوَّل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • اول پیدا کرنے والا
  • مراد: خدائے تعالیٰ
  • بڑی وبا، جیسے: پلیگ، ہیضہ
  • کواڑ کی گلی، کھونٹا یا کیلی جس کو اصطلاح میں چول کہتے ہیں، موضوع یا گھر جس میں وہ پڑی رہتی ہے اور گھومتی رہتی ہے، اول میں چول، مشہور مثل
  • ضمانت، رہن
  • وہ شخص یا چیز جو ضمانت یا رہن کے طور پر کسی کے پاس رکھ دی جائے
  • یرغمال
  • آڑ، طفیل، وسیلہ
  • ایک قسم کی جڑ جو ترکاری کے طور پر کھاتے ہیں، زمیں قند
  • جو پہلے یا مقدم تھے، سابقین
  • (ترتیب کے لحاظ سے) پہلا
  • مقدم، قبل، موخر یا بعد کی ضد
  • بہتر، بڑھ کر، اعلیٰ، افضل (مادی یا ذہنی اعتبار سے)
  • سابق، اگلا، پہلے زمانے کا
  • آغاز، شروع
  • خدا تعالیٰ کا صفاتی نام، ازلی

فعل متعلق

  • پہلے، ابتدا یا آغاز میں

Urdu meaning of avval

  • Roman
  • Urdu

  • avval paida karne vaala
  • muraadah Khudaa.e taala
  • ba.Dii vabaa, jaiseh pleg, haiza
  • kivaa.D kii galii, khuunTaa ya kiilii jis ko istilaah me.n chuul kahte hain, mauzuu ya ghar jis me.n vo pa.Dii rahtii hai aur ghuumtii rahtii hai, avval me.n chuul, mashhuur misal
  • zamaanat, rahan
  • vo shaKhs ya chiiz jo zamaanat ya rahan ke taur par kisii ke paas rakh dii jaaye
  • yaraGmaal
  • aa.D, tufail, vasiila
  • ek kism kii ja.D jo tarkaarii ke taur par khaate hain, zamiinqand
  • jo pahle ya muqaddam the, saabqiin
  • (tartiib ke lihaaz se) pahlaa
  • muqaddam, qabal, moKhar ya baad kii zid
  • behtar, ba.Dh kar, aalaa, afzal (maaddii ya zahnii etbaar se
  • saabiq, uglaa, pahle zamaane ka
  • aaGaaz, shuruu
  • Khudaa taala ka sifaatii naam, azalii
  • pahle, ibatidaa ya aaGaaz me.n

Synonyms of avval

Related searched words

garmii

heat, warmth, glow

garmii pa.Dnaa

to be hot (the weather)

garmii cha.Dhnaa

become arrogant or conceited

garmii paka.Dnaa

شدت اختیار کرنا

garmii ke kap.De

cold clothes, summer dress, summer clothes

garmii aanaa

پسینا آنا

garmii ke din

summer season

garmii cha.Dh jaanaa

دماغ میں خلل آنا

garmii chhaa.nTnaa

غصّے کا مظاہرہ کرنا ، غصّہ کا اظہار کرنا ، اظہار برہمی کرنا ، غضب ناک ہونا .

garmii honaa

to suffer from heat of the system, to have the venereal disease

garmii dikhaanaa

show anger, become enraged

garmii se javaab denaa

جھلّا کر جواب دینا، غصّے سے جواب دینا

garmii karnaa

enrage, infuriate

garmii marnaa

جنسم میں حدّت کا احساس کم ہونا ، حرارت میں کمی محسوس ہونا .

garmii ke ra.ng

ایسے ہلکے رن٘گ جن کا گرمی میں رواج ہو ، مثلاً بادامی ، پیازی ، خشخشی ، دودیا وغیرہ .

garmii khaanaa

غصّہ کرنا ، طیش میں آنا .

garmii duur karnaa

cool off

garmii nikalnaa

کشمیر میں سخت گرمی کے موسم میں بھی سردی ہوتی ہے

garmii kaa phuu.nke denaa

ماحول کا درجۂ حرارت بڑھنے سے جسم کا سخت بے چینی محسوس کرنا، بے حد تپش ہونا، سخت گرمی پڑنا

garmii kaa zamaana

موسم گرما ، گرمی کے دن ، گرمی کا موسم .

garmii bhagaanaa

cool off

garmii chamaknaa

گرمی کا زور پکڑنا ، گرمی کا بڑھ جانا .

garmii nikaalnaa

give vent to one's heat or anger

garmii kii do pahar

سخت گرم دوپہر ، گرمی کے موسم کی دوپہر .

garmii kii rut

گرمی کا موسم.

garmii par aanaa

(جانور کا) مستی میں آنا ، شہوت کا غلبہ ہونا .

garmii nikaalnaa

to satisfy sexual passion or lust, to indulge in carnal intercourse

garmii ho jaanaa

suffer from skin eruptions

garmii-naap

بُخار یا جسم کی حرارت کو ناپنے کا آلہ ، مقیاس الحرارت ، حرارت پیما ، تھرمامیٹر .

garmii-daana

prickly heat

garmii-daane

۔(لکھنؤ) مذکر وہ چھوٹے چھوٹے دانے جو گرمی کے موسم میں بدن پر نکل آتے ہیں۔

garmii kaa mausam

رک : گرمی کا زمانہ ، موسمِ گرما ، گرمی کے دن .

garmii-e-'ishq

عشق کی شدت ، انتہائے عشق ، عشق کی زیادتی کا اظہار .

garmii-e-bazm

enthusiasm in a meeting or conclave, the warmth or fervour in a gathering

garmii sabza rango.n se aur ghar me.n bhuunii bhang nahii.n

غربت میں عیاشی کا شوق

garmii-e-baazaar

market's peak, abundance of customers, demand of goods

garmii-e-husn

warmth of beauty

garmii-e-mazmuun

glowing piece of verse, speech or writing

garmii-e-kalaam

glowing piece of verse, speech or writing

garmii-e-mahfil

enthusiasm in a meeting or conclave, the warmth or fervour in a gathering

garmii-e-suKHan

glowing piece of verse, speech or writing

garmii-e-raftaar

رفتار کی تیزی ، تیز رفتاری .

garmii-e-guftaar

پُرجوش اندازِ گفتگو ، جوش اور ولولہ پیدا کرنے والی گفتگو یا انداز (عموماً تحریر و تقریر کے لیے مستعمل).

garmii-e-fikr-o-'amal

fervor of thought and action

garmaa

the hot season, summer

garmaa.ii

heat

garmaa.o

warm

grime

kaaliik

giraamii

respectable, revered, venerable, great, highly placed, famous

gudmaa

a kind of soft and thine woolen blanket

gourami

(الف) مشرقی ایشیا کی ایک بڑی دریائی مچھلی گرامیOsphronemus goramy (ب) Osphronemidae کے قبیل کی چھوٹی پالنے کی مچھلی ۔.

grama

گَندُم گیاہ

gramme

کا متبادل۔.

Gurmaa

'ग़रीम' का बहु., ऋणी, क़र्ज़दार लोग, ऋणदाता, क़र्जख्वाह लोग, जिन्हें टोटा आया हो, वे लोग।

gurmii

(کاشت کاری) ہاتھ سے بیج کو بکھیر کر بونے کا طریقہ، بری، بکھیر

ga.uu-aadmii

سیدھا سادا انسان، بھولا بھالا شخص، گاؤدی، بدھو

sa.Dii garmii

bad or unpleasant heat (during summer), severe and sultry heat

dil-garmii

passion, excitement, paranoia

sardii-garmii

cold and heat, vicissitude the vicissitudes of life or fortune

baazaar-garmii

humming marketplace, adequate buy and sell, business translation

Showing search results for: English meaning of awwal

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (avval)

Name

Email

Comment

avval

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone