Search results

Saved words

Showing results for "avval"

falak

the celestial sphere, the vault of heaven, the firmament, heaven, sky, sphere

falak-zaar

field where only the sky can be seen from around

falak-taaz

the one who runs on the sky, the big courageous, Terminologically: cannabis

falak-bii.n

دُوربین ، ستاروں کو دیکھنے والی دوربین .

falak-maqaam

seated on heaven, sky

falak-biin

telescope

falak-giir

وہ جس کے قبضے میں زمین سے آسمان تک ہو .

falak-vaqaar

رک : فلک مآب .

falak-paaya

of great reputation like sky

falak-rasaa

दे. ‘फ़लकबोस'।

falak-asaas

the one who's foundation in sky

falak-parvaaz

flying in sky, very high flying

falak-pardaaz

آسمان پر پہنچنے والی (آہ کے لیے)

falak-numaa

binoculars, telescope

falak-qadr

high ranked person

falak-sariir

whose throne itself is on height like sky, Metaphorically: high ranked, honorable

falak-nashii.n

living in the heights

falak-ma.aab

عزت مآب ، عالی مرتبت .

falak-baargaah

the one who's place on sky, Metaphorically: high ranked

falak-shigaaf

piercing sky, reaching the sky, very high

falaq

a kind of snake

falak-paimaa

measurement of sky, very high

falak-janaab

the one who stay in the sky, high ranked

falak-sairii

آسمان کی سیر ، اونچی اڑان ، مراد : بہت تیز چال ، گھوڑے کی برق رفتاری .

falak-masiir

آسمان پر دوڑانے والا ، فلک سیر .

falak-sataa.ii

مصیبت زدہ عورت ، آفت کی ماری .

falak-farsaa

that alas who reaches to sky

falak-rikaab

दे. ‘फ़लकमर्तबः'।

falak-zada

unfortunate, distressed, oppressed by fate

falak-e-zaar

field of sky

falak-ma.aabii

بلند مرتبہ ہونا .

falak TuuTnaa

غضب آنا ، قیامت آنا ، نازل ہونا ، مصیبت آنا .

falak-e-duu.n

ill-fate, lower sky

falak-far

رک : فلک فرسا .

falak TuuT pa.Dnaa

غضب نازل ہونا ، مصیبت نازل ہونا ، قیامت آجانا .

falak par cha.Dhnaa

تعلّی کرنا ، بہت بلند ہونا ؛ عروج حاصل کرنا ، آسمان پہنچنا .

falak-bos

kissing sky, i.e. very tall, sky-high, high-rise

falak par cha.Dhaanaa

رک : آسمان پر چڑھانا ، غیر معمولی تعریف کرنا ، بیجا تعریف کرنا ، انتہائی عزت و افتخار بخشنا .

falak-navard

the one who walks on the sky

falak-shikva

آسمان جیسی شان و شوکت والا، رفیع الشان

falak yaad aanaa

زمانے کی گردش کا سامنا ہونا، خدا یاد آنا

falak-paaya-gaah

عالی مرتبت آسمان والا، اونْچا ، بلند رتبہ .

falak ko phaa.ndnaa

فلک سے آگے نکل جانا، آسمان کو چھونا، آسمان تک رسائی حاصل کرنا

falak kii sataa.ii

گردشِ دوراں کی ماری ، بدقسمت عورت ، مصیبت کی ماری .

falak nazar aanaa

to get into trouble

fallaaq

‘फ़लक़' का बहु., प्रातःकाल के उजाले।।

falak-ul-aflaak

The highest sky, the ninth sky

falak-sair

speedy horse

falak-e-aa'zam

the empyrean, the highest heaven

falak par dimaaG honaa

آسمان پر دماغ ہونا ، مغرور ہونا ، مزاج نہ ملنا ، متکبر ہونا ، اِترانا ، گمنڈ کرنا ، بد دماغ ہوتا .

falak par dimaaG rahnaa

آسمان پر دماغ ہونا ، مغرور ہونا ، مزاج نہ ملنا ، متکبر ہونا ، اِترانا ، گمنڈ کرنا ، بد دماغ ہوتا .

falak-dushman

.दे. ‘फ़लकशिगाफ़' ।

falak-e-piir

aged sky, referring to the sky

falak-manzar

sky map

falak TuuT kar gir pa.Dnaa

غضب آجانا .

falak-rif'at

high ranked, the one who touches the height

falak kaa taaraa

آسمان کا تارا (رک) .

falak par pahu.nchnaa

آسمان تک جانا، دور تک سنائی دینا (آواز کا)

falak par khii.nchnaa

مغرور ہونا ، اترانا .

falak kii maarii

مصیبت کی ماری، بدقسمت عورت

Meaning ofSee meaning avval in English, Hindi & Urdu

avval

अव्वलاَوَّل

Origin: Arabic

Vazn : 22

English meaning of avval

Noun, Masculine

  • first or earlier part, beginning, commencement
  • first, foremost, (oppAKHIR)

Adverb

  • in the beginning

Adjective

  • best, highest, chief, excellent
  • first
  • preceding, foregoing, of past time
  • prior, foremost, principal

Sher Examples

अव्वल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • पहले पैदा करने वाला
  • (अर्थात) ख़ुदा-ए-ताला
  • संक्रामक रोग, जैसे: प्लेग, हैज़ा
  • किवाड़ की गली, खूँटा या कीली जिसको पारिभाषिक शब्दावली में चूल कहते हैं, मौज़ू या घर जिसमें वो पड़ी रहती है और घूमती रहती है, अव्वल में चूल, प्रसिद्ध कहावत
  • ज़मानत, रहन
  • वह व्यक्ति या चीज़ जो ज़मानत या रहन के तौर पर किसी के पास रख दी जाए
  • यर्ग़माल

    विशेष यर्ग़माल= वह राजवंश का व्यक्ति जो किसी राज्य की ओर से दूसरे राज्य को ज़मानत में दिया जाए, जिससे कि वह राज्य अपनी प्रतिज्ञा भंग न कर सके, वह व्यक्ति जिसे कोई शर्त मनवाने के लिए बंधक बनाकर रखा जाए

  • आड़, स्त्रोत, माध्यम
  • एक प्रकार की जड़ जो तरकारी के तौर पर खाते हैं, ज़मींक़ंद
  • जो पहले या प्राचीन थे, पुराने आदमी
  • (क्रमानुसार) पहला
  • पूर्वज, पहले, अंत का या बाद का विलोम
  • बेहतर, बढ़कर, उच्च, सबसे उत्कृष्ट (भौतिक या मानसिक स्तर पर)
  • पूर्व का, अगला, पहले समय का
  • आरंभ, शुरू
  • ख़ुदा ताला का विशिष्ट नाम, अनादिकाल से संबद्ध

क्रिया-विशेषण

  • पहले, आरंभ या आग़ाज़ में

اَوَّل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • اول پیدا کرنے والا
  • مراد: خدائے تعالیٰ
  • بڑی وبا، جیسے: پلیگ، ہیضہ
  • کواڑ کی گلی، کھونٹا یا کیلی جس کو اصطلاح میں چول کہتے ہیں، موضوع یا گھر جس میں وہ پڑی رہتی ہے اور گھومتی رہتی ہے، اول میں چول، مشہور مثل
  • ضمانت، رہن
  • وہ شخص یا چیز جو ضمانت یا رہن کے طور پر کسی کے پاس رکھ دی جائے
  • یرغمال
  • آڑ، طفیل، وسیلہ
  • ایک قسم کی جڑ جو ترکاری کے طور پر کھاتے ہیں، زمیں قند
  • جو پہلے یا مقدم تھے، سابقین
  • (ترتیب کے لحاظ سے) پہلا
  • مقدم، قبل، موخر یا بعد کی ضد
  • بہتر، بڑھ کر، اعلیٰ، افضل (مادی یا ذہنی اعتبار سے)
  • سابق، اگلا، پہلے زمانے کا
  • آغاز، شروع
  • خدا تعالیٰ کا صفاتی نام، ازلی

فعل متعلق

  • پہلے، ابتدا یا آغاز میں

Urdu meaning of avval

  • Roman
  • Urdu

  • avval paida karne vaala
  • muraadah Khudaa.e taala
  • ba.Dii vabaa, jaiseh pleg, haiza
  • kivaa.D kii galii, khuunTaa ya kiilii jis ko istilaah me.n chuul kahte hain, mauzuu ya ghar jis me.n vo pa.Dii rahtii hai aur ghuumtii rahtii hai, avval me.n chuul, mashhuur misal
  • zamaanat, rahan
  • vo shaKhs ya chiiz jo zamaanat ya rahan ke taur par kisii ke paas rakh dii jaaye
  • yaraGmaal
  • aa.D, tufail, vasiila
  • ek kism kii ja.D jo tarkaarii ke taur par khaate hain, zamiinqand
  • jo pahle ya muqaddam the, saabqiin
  • (tartiib ke lihaaz se) pahlaa
  • muqaddam, qabal, moKhar ya baad kii zid
  • behtar, ba.Dh kar, aalaa, afzal (maaddii ya zahnii etbaar se
  • saabiq, uglaa, pahle zamaane ka
  • aaGaaz, shuruu
  • Khudaa taala ka sifaatii naam, azalii
  • pahle, ibatidaa ya aaGaaz me.n

Synonyms of avval

Related searched words

falak

the celestial sphere, the vault of heaven, the firmament, heaven, sky, sphere

falak-zaar

field where only the sky can be seen from around

falak-taaz

the one who runs on the sky, the big courageous, Terminologically: cannabis

falak-bii.n

دُوربین ، ستاروں کو دیکھنے والی دوربین .

falak-maqaam

seated on heaven, sky

falak-biin

telescope

falak-giir

وہ جس کے قبضے میں زمین سے آسمان تک ہو .

falak-vaqaar

رک : فلک مآب .

falak-paaya

of great reputation like sky

falak-rasaa

दे. ‘फ़लकबोस'।

falak-asaas

the one who's foundation in sky

falak-parvaaz

flying in sky, very high flying

falak-pardaaz

آسمان پر پہنچنے والی (آہ کے لیے)

falak-numaa

binoculars, telescope

falak-qadr

high ranked person

falak-sariir

whose throne itself is on height like sky, Metaphorically: high ranked, honorable

falak-nashii.n

living in the heights

falak-ma.aab

عزت مآب ، عالی مرتبت .

falak-baargaah

the one who's place on sky, Metaphorically: high ranked

falak-shigaaf

piercing sky, reaching the sky, very high

falaq

a kind of snake

falak-paimaa

measurement of sky, very high

falak-janaab

the one who stay in the sky, high ranked

falak-sairii

آسمان کی سیر ، اونچی اڑان ، مراد : بہت تیز چال ، گھوڑے کی برق رفتاری .

falak-masiir

آسمان پر دوڑانے والا ، فلک سیر .

falak-sataa.ii

مصیبت زدہ عورت ، آفت کی ماری .

falak-farsaa

that alas who reaches to sky

falak-rikaab

दे. ‘फ़लकमर्तबः'।

falak-zada

unfortunate, distressed, oppressed by fate

falak-e-zaar

field of sky

falak-ma.aabii

بلند مرتبہ ہونا .

falak TuuTnaa

غضب آنا ، قیامت آنا ، نازل ہونا ، مصیبت آنا .

falak-e-duu.n

ill-fate, lower sky

falak-far

رک : فلک فرسا .

falak TuuT pa.Dnaa

غضب نازل ہونا ، مصیبت نازل ہونا ، قیامت آجانا .

falak par cha.Dhnaa

تعلّی کرنا ، بہت بلند ہونا ؛ عروج حاصل کرنا ، آسمان پہنچنا .

falak-bos

kissing sky, i.e. very tall, sky-high, high-rise

falak par cha.Dhaanaa

رک : آسمان پر چڑھانا ، غیر معمولی تعریف کرنا ، بیجا تعریف کرنا ، انتہائی عزت و افتخار بخشنا .

falak-navard

the one who walks on the sky

falak-shikva

آسمان جیسی شان و شوکت والا، رفیع الشان

falak yaad aanaa

زمانے کی گردش کا سامنا ہونا، خدا یاد آنا

falak-paaya-gaah

عالی مرتبت آسمان والا، اونْچا ، بلند رتبہ .

falak ko phaa.ndnaa

فلک سے آگے نکل جانا، آسمان کو چھونا، آسمان تک رسائی حاصل کرنا

falak kii sataa.ii

گردشِ دوراں کی ماری ، بدقسمت عورت ، مصیبت کی ماری .

falak nazar aanaa

to get into trouble

fallaaq

‘फ़लक़' का बहु., प्रातःकाल के उजाले।।

falak-ul-aflaak

The highest sky, the ninth sky

falak-sair

speedy horse

falak-e-aa'zam

the empyrean, the highest heaven

falak par dimaaG honaa

آسمان پر دماغ ہونا ، مغرور ہونا ، مزاج نہ ملنا ، متکبر ہونا ، اِترانا ، گمنڈ کرنا ، بد دماغ ہوتا .

falak par dimaaG rahnaa

آسمان پر دماغ ہونا ، مغرور ہونا ، مزاج نہ ملنا ، متکبر ہونا ، اِترانا ، گمنڈ کرنا ، بد دماغ ہوتا .

falak-dushman

.दे. ‘फ़लकशिगाफ़' ।

falak-e-piir

aged sky, referring to the sky

falak-manzar

sky map

falak TuuT kar gir pa.Dnaa

غضب آجانا .

falak-rif'at

high ranked, the one who touches the height

falak kaa taaraa

آسمان کا تارا (رک) .

falak par pahu.nchnaa

آسمان تک جانا، دور تک سنائی دینا (آواز کا)

falak par khii.nchnaa

مغرور ہونا ، اترانا .

falak kii maarii

مصیبت کی ماری، بدقسمت عورت

Showing search results for: English meaning of awwal

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (avval)

Name

Email

Comment

avval

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone