Search results

Saved words

Showing results for "avval"

bharam

credit, repute, good character

bharaam

چراغ

bharam denaa

بھید بتانا ، راز ظاہر کرنا .

bharam jaanaa

doubts

bharam ga.nvaanaa

destroy one's own character or reputation, lose one's credit

bharam baa.ndhnaa

credit making, believe, rely upon, trust building

bharam maare, bharam jiyaave

ساکھ اچھی ہو تو آبرو قائم رہتی ہے اور ساکھ جاتی رہے تو زندگی موت کے برابر ہے

bharam karnaa

believe, rely upon

bharam rahnaa

keep reputation

bharam khonaa

lose one's credit or reputation

bharam dikhaanaa

swagger, show arrogance

bharam rakhnaa

با وقار ہونا ، ساکھ ہونا ، رک ؛ بھرم بنا رکھنا .

bharam khulnaa

to be disclosed (a secret), to be exposed (pretensions)

bharam qaa.im rakhnaa

Save one's face.

bharam banaanaa

ساکھ قائم رکھنا، وقار برقرار رکھنا، آبرو قائم رکھنا

bharam kholnaa

بھرم کھلنا (رک) کا تعدیہ .

bharam baiThnaa

اعتبار قائم ہونا

bharam nikalnaa

وقعت جاتی رہنا، بےعزت ہونا

bharam kii TaTTii

اعتبار کی آڑ

bharam na honaa

بھروسہ نہ ہونا، اعتبار نہ ہونا

bharam banaa rakhnaa

ساکھ قائم رکھنا، وقار برقرار رکھنا، آبرو قائم رکھنا

bharam nikal jaanaa

ساکہ جاتی رہنا جاتی رہنا ، اعتبار نہ رہنا ، وقار کم ہو جانا .

bhairam

ایک طرح کا باریک کپڑا.

bharam bhaarii piTaaraa KHaalii

ظاہری رکھ رکھاؤ، دکھاوا، جھوٹی شان، اوپری تڑک بھڑک

bharamnaa

آوارہ پھرنا ، چکر لگانا ، گھومنا ، (مراداً) غلطی کرنا ، بھٹکنا .

bharamsaanaa

غلطی آمیز .

bha.Daam

loud sound of falling or collision

bahraam

the planet Mars, twentieth day of each solar month, name of ancient famous kings of Persia,

bharaa maarnaa

(of a flock of birds) take off in a swarm

bha.Dambaa

fraud, trickery, coaxing, cajoling

bharaa machaanaa

be panic-stricken, raise tumult

bha.Dambe denaa

بھرّا دینا ، دھوکا دینا ، بُھلا سرا دے کر اُکسانا.

bha.Dambo.n me.n aanaa

دھوکے کی باتوں کا اعتبار کرنا ؛ بھروں میں آنا ؛ دھوکا کھانا.

bha.Dambo.n me.n phansnaa

دھوکے کی باتوں کا اعتبار کرنا ؛ بھروں میں آنا ؛ دھوکا کھانا.

bhaarii-miiraa

دریا برار کی مٹی سے بنی ہوئی زمین کی ایک قسم جس میں چکنی مٹی نسبتاً زیادہ ہوتی ہے

bhed-bharam

رکھ رکھاؤ ، ظاہری صورت .

sard-bharam-suul

(طب) گھوڑے کا ایک عارضہ جس میں اس کو پیٹ میں درد ہوتا ہے

baa.ndhii muuThii kaa ba.Daa bharam

راز مخفی رکھا جائے تو اعتبار باقی رہتا ہے، اگر بھید نہ کھلے تو عزت بنی رہتی ہے

baat kaa bharam rakhnaa

honour own or another's words

kisii kaa bharam rakhnaa

honour someone's word

bahraam-musht

(تیر اندازی) قبصۀ کمان کی گرفت کا ایک طریقہ جس میں قبصۀ کمان کو تین ان٘گلیوں (ان٘گوٹھے ، بیچ کی ان٘گلی اور چھن٘گلیا کے قریب کی ان٘گلی) سے مضبوط پکڑ کر ہاتھ کو سیدھا رکھتے ہیں اور کلائی کو قبصہ کی جانب نیچے کو ذرا سا خم دے دیتے ہیں

bahraam ghaaT kaa laTThaa

بہت لمبا اور طویل (بہرام گھاٹ (ضلع بہرائچ ، بھارت) کے ہان٘س اور شہتیر اپنی لمبائی کی وجہ ہے بہت مسہور ہیں).

bahr-e-ma'aash

for the sake of livelihood

bahr-e-maa'rafat

ocean of enlightenment

bhram khul jaanaa

pretensions to be exposed, disclosed, secret to be betrayed

bahraam-chobii.n

ईरान के चतुर्थ हुमुज का सेनापति था, उसे गद्दी से उतारकर आप नरेश बन बैठा (सन् ई. ५९०) और आठ महीने पश्चात् खुस्रो परवेज़ से हारकर भाग गया।

bahr-e-mu'allaq

the sky

bahraam-gor

ईरान के शासक यज्दजुर्द का लड़का सन् ४२० ई० में गद्दी पर बैठा, गोरखर के शिकार का शौकीन था, इस कारण बह्राम गोर कहलाया।

bhramarachchhalii

ایک درخت کا نام جو ہندوستان کے مختلف علاقوں میں پایا جاتا ہے اس کے پتے اور چھال رن٘گنے کے کام میں اور اندرونی چھال (گابھا) بخار میں استعمال کی جاتی ہے .

bahraam-e-charKH

رک : بہرام نمبر ۱.

bharmaar-banduuq

muzzle-loader

bhram bhaarii , piTaara KHaalii

outward show without real worth

bhar-maqduur

جس قدر ہوسکے یا طاقت میں ہو، حتی الوسع

bahr-e-mavvaaj

a stormy or raging sea

bharmara-chhallii

ایک درخت کا نام جو ہندوستان کے مختلف علاقوں میں پایا جاتا ہے اس کے پتے اور چھال رن٘گنے کے کام میں اور اندرونی چھال (گابھا) بخار میں استعمال کی جاتی ہے .

bahr-e-muzaare'

(عروض) کلام منظوم یا شعر کا وہ آہنگ جس کا ہر مصرع ’ مَفَاعِیلُن فاعِ لاتُن مَفاعِیلُن فاعِلاتُن ‘ کے وزن پر ہو (زحاف کے ساتھ مستعمل)

bharmar-aasan

ورزش کا ایک آسن .

bahr-e-ma'aanii

ocean of meanings

bahraa-mand karnaa

gratify one with, put one in possession of something good

bahraa-mand honaa

possess or make use of something good, derive benefit from, accomplish an object, prosper

Meaning ofSee meaning avval in English, Hindi & Urdu

avval

अव्वलاَوَّل

Origin: Arabic

Vazn : 22

English meaning of avval

Noun, Masculine

  • first or earlier part, beginning, commencement
  • first, foremost, (oppAKHIR)

Adverb

  • in the beginning

Adjective

  • best, highest, chief, excellent
  • first
  • preceding, foregoing, of past time
  • prior, foremost, principal

Sher Examples

अव्वल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • पहले पैदा करने वाला
  • (अर्थात) ख़ुदा-ए-ताला
  • संक्रामक रोग, जैसे: प्लेग, हैज़ा
  • किवाड़ की गली, खूँटा या कीली जिसको पारिभाषिक शब्दावली में चूल कहते हैं, मौज़ू या घर जिसमें वो पड़ी रहती है और घूमती रहती है, अव्वल में चूल, प्रसिद्ध कहावत
  • ज़मानत, रहन
  • वह व्यक्ति या चीज़ जो ज़मानत या रहन के तौर पर किसी के पास रख दी जाए
  • यर्ग़माल

    विशेष यर्ग़माल= वह राजवंश का व्यक्ति जो किसी राज्य की ओर से दूसरे राज्य को ज़मानत में दिया जाए, जिससे कि वह राज्य अपनी प्रतिज्ञा भंग न कर सके, वह व्यक्ति जिसे कोई शर्त मनवाने के लिए बंधक बनाकर रखा जाए

  • आड़, स्त्रोत, माध्यम
  • एक प्रकार की जड़ जो तरकारी के तौर पर खाते हैं, ज़मींक़ंद
  • जो पहले या प्राचीन थे, पुराने आदमी
  • (क्रमानुसार) पहला
  • पूर्वज, पहले, अंत का या बाद का विलोम
  • बेहतर, बढ़कर, उच्च, सबसे उत्कृष्ट (भौतिक या मानसिक स्तर पर)
  • पूर्व का, अगला, पहले समय का
  • आरंभ, शुरू
  • ख़ुदा ताला का विशिष्ट नाम, अनादिकाल से संबद्ध

क्रिया-विशेषण

  • पहले, आरंभ या आग़ाज़ में

اَوَّل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • اول پیدا کرنے والا
  • مراد: خدائے تعالیٰ
  • بڑی وبا، جیسے: پلیگ، ہیضہ
  • کواڑ کی گلی، کھونٹا یا کیلی جس کو اصطلاح میں چول کہتے ہیں، موضوع یا گھر جس میں وہ پڑی رہتی ہے اور گھومتی رہتی ہے، اول میں چول، مشہور مثل
  • ضمانت، رہن
  • وہ شخص یا چیز جو ضمانت یا رہن کے طور پر کسی کے پاس رکھ دی جائے
  • یرغمال
  • آڑ، طفیل، وسیلہ
  • ایک قسم کی جڑ جو ترکاری کے طور پر کھاتے ہیں، زمیں قند
  • جو پہلے یا مقدم تھے، سابقین
  • (ترتیب کے لحاظ سے) پہلا
  • مقدم، قبل، موخر یا بعد کی ضد
  • بہتر، بڑھ کر، اعلیٰ، افضل (مادی یا ذہنی اعتبار سے)
  • سابق، اگلا، پہلے زمانے کا
  • آغاز، شروع
  • خدا تعالیٰ کا صفاتی نام، ازلی

فعل متعلق

  • پہلے، ابتدا یا آغاز میں

Urdu meaning of avval

  • Roman
  • Urdu

  • avval paida karne vaala
  • muraadah Khudaa.e taala
  • ba.Dii vabaa, jaiseh pleg, haiza
  • kivaa.D kii galii, khuunTaa ya kiilii jis ko istilaah me.n chuul kahte hain, mauzuu ya ghar jis me.n vo pa.Dii rahtii hai aur ghuumtii rahtii hai, avval me.n chuul, mashhuur misal
  • zamaanat, rahan
  • vo shaKhs ya chiiz jo zamaanat ya rahan ke taur par kisii ke paas rakh dii jaaye
  • yaraGmaal
  • aa.D, tufail, vasiila
  • ek kism kii ja.D jo tarkaarii ke taur par khaate hain, zamiinqand
  • jo pahle ya muqaddam the, saabqiin
  • (tartiib ke lihaaz se) pahlaa
  • muqaddam, qabal, moKhar ya baad kii zid
  • behtar, ba.Dh kar, aalaa, afzal (maaddii ya zahnii etbaar se
  • saabiq, uglaa, pahle zamaane ka
  • aaGaaz, shuruu
  • Khudaa taala ka sifaatii naam, azalii
  • pahle, ibatidaa ya aaGaaz me.n

Synonyms of avval

Related searched words

bharam

credit, repute, good character

bharaam

چراغ

bharam denaa

بھید بتانا ، راز ظاہر کرنا .

bharam jaanaa

doubts

bharam ga.nvaanaa

destroy one's own character or reputation, lose one's credit

bharam baa.ndhnaa

credit making, believe, rely upon, trust building

bharam maare, bharam jiyaave

ساکھ اچھی ہو تو آبرو قائم رہتی ہے اور ساکھ جاتی رہے تو زندگی موت کے برابر ہے

bharam karnaa

believe, rely upon

bharam rahnaa

keep reputation

bharam khonaa

lose one's credit or reputation

bharam dikhaanaa

swagger, show arrogance

bharam rakhnaa

با وقار ہونا ، ساکھ ہونا ، رک ؛ بھرم بنا رکھنا .

bharam khulnaa

to be disclosed (a secret), to be exposed (pretensions)

bharam qaa.im rakhnaa

Save one's face.

bharam banaanaa

ساکھ قائم رکھنا، وقار برقرار رکھنا، آبرو قائم رکھنا

bharam kholnaa

بھرم کھلنا (رک) کا تعدیہ .

bharam baiThnaa

اعتبار قائم ہونا

bharam nikalnaa

وقعت جاتی رہنا، بےعزت ہونا

bharam kii TaTTii

اعتبار کی آڑ

bharam na honaa

بھروسہ نہ ہونا، اعتبار نہ ہونا

bharam banaa rakhnaa

ساکھ قائم رکھنا، وقار برقرار رکھنا، آبرو قائم رکھنا

bharam nikal jaanaa

ساکہ جاتی رہنا جاتی رہنا ، اعتبار نہ رہنا ، وقار کم ہو جانا .

bhairam

ایک طرح کا باریک کپڑا.

bharam bhaarii piTaaraa KHaalii

ظاہری رکھ رکھاؤ، دکھاوا، جھوٹی شان، اوپری تڑک بھڑک

bharamnaa

آوارہ پھرنا ، چکر لگانا ، گھومنا ، (مراداً) غلطی کرنا ، بھٹکنا .

bharamsaanaa

غلطی آمیز .

bha.Daam

loud sound of falling or collision

bahraam

the planet Mars, twentieth day of each solar month, name of ancient famous kings of Persia,

bharaa maarnaa

(of a flock of birds) take off in a swarm

bha.Dambaa

fraud, trickery, coaxing, cajoling

bharaa machaanaa

be panic-stricken, raise tumult

bha.Dambe denaa

بھرّا دینا ، دھوکا دینا ، بُھلا سرا دے کر اُکسانا.

bha.Dambo.n me.n aanaa

دھوکے کی باتوں کا اعتبار کرنا ؛ بھروں میں آنا ؛ دھوکا کھانا.

bha.Dambo.n me.n phansnaa

دھوکے کی باتوں کا اعتبار کرنا ؛ بھروں میں آنا ؛ دھوکا کھانا.

bhaarii-miiraa

دریا برار کی مٹی سے بنی ہوئی زمین کی ایک قسم جس میں چکنی مٹی نسبتاً زیادہ ہوتی ہے

bhed-bharam

رکھ رکھاؤ ، ظاہری صورت .

sard-bharam-suul

(طب) گھوڑے کا ایک عارضہ جس میں اس کو پیٹ میں درد ہوتا ہے

baa.ndhii muuThii kaa ba.Daa bharam

راز مخفی رکھا جائے تو اعتبار باقی رہتا ہے، اگر بھید نہ کھلے تو عزت بنی رہتی ہے

baat kaa bharam rakhnaa

honour own or another's words

kisii kaa bharam rakhnaa

honour someone's word

bahraam-musht

(تیر اندازی) قبصۀ کمان کی گرفت کا ایک طریقہ جس میں قبصۀ کمان کو تین ان٘گلیوں (ان٘گوٹھے ، بیچ کی ان٘گلی اور چھن٘گلیا کے قریب کی ان٘گلی) سے مضبوط پکڑ کر ہاتھ کو سیدھا رکھتے ہیں اور کلائی کو قبصہ کی جانب نیچے کو ذرا سا خم دے دیتے ہیں

bahraam ghaaT kaa laTThaa

بہت لمبا اور طویل (بہرام گھاٹ (ضلع بہرائچ ، بھارت) کے ہان٘س اور شہتیر اپنی لمبائی کی وجہ ہے بہت مسہور ہیں).

bahr-e-ma'aash

for the sake of livelihood

bahr-e-maa'rafat

ocean of enlightenment

bhram khul jaanaa

pretensions to be exposed, disclosed, secret to be betrayed

bahraam-chobii.n

ईरान के चतुर्थ हुमुज का सेनापति था, उसे गद्दी से उतारकर आप नरेश बन बैठा (सन् ई. ५९०) और आठ महीने पश्चात् खुस्रो परवेज़ से हारकर भाग गया।

bahr-e-mu'allaq

the sky

bahraam-gor

ईरान के शासक यज्दजुर्द का लड़का सन् ४२० ई० में गद्दी पर बैठा, गोरखर के शिकार का शौकीन था, इस कारण बह्राम गोर कहलाया।

bhramarachchhalii

ایک درخت کا نام جو ہندوستان کے مختلف علاقوں میں پایا جاتا ہے اس کے پتے اور چھال رن٘گنے کے کام میں اور اندرونی چھال (گابھا) بخار میں استعمال کی جاتی ہے .

bahraam-e-charKH

رک : بہرام نمبر ۱.

bharmaar-banduuq

muzzle-loader

bhram bhaarii , piTaara KHaalii

outward show without real worth

bhar-maqduur

جس قدر ہوسکے یا طاقت میں ہو، حتی الوسع

bahr-e-mavvaaj

a stormy or raging sea

bharmara-chhallii

ایک درخت کا نام جو ہندوستان کے مختلف علاقوں میں پایا جاتا ہے اس کے پتے اور چھال رن٘گنے کے کام میں اور اندرونی چھال (گابھا) بخار میں استعمال کی جاتی ہے .

bahr-e-muzaare'

(عروض) کلام منظوم یا شعر کا وہ آہنگ جس کا ہر مصرع ’ مَفَاعِیلُن فاعِ لاتُن مَفاعِیلُن فاعِلاتُن ‘ کے وزن پر ہو (زحاف کے ساتھ مستعمل)

bharmar-aasan

ورزش کا ایک آسن .

bahr-e-ma'aanii

ocean of meanings

bahraa-mand karnaa

gratify one with, put one in possession of something good

bahraa-mand honaa

possess or make use of something good, derive benefit from, accomplish an object, prosper

Showing search results for: English meaning of awwal

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (avval)

Name

Email

Comment

avval

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone