Search results

Saved words

Showing results for "avval"

baak

lion

baakira

virgin, pure

box-camera

ایک قسم کا کیمرہ جو صرف ایک ڈبے اور عدسے (لینس) پر مشتمل ہوتا ہے.

baakrii

پانْچ مہینے کی بیاہی گائے.

baaklaa

لوبیے سے قدرے بڑے بیج اور سخت چھلکے کی ایک پھلی، جس کے بیضوی بیج عموماً ترکاری کے طور پر پکا کر کھائے جاتے ہیں

baaklii

boiled grain, usually used as food

baakhlii

A young cow or buffalo, a cow or buffalo which has calved about five months ago.

baakhnii

وہ اسپ مادہ جس کے پستان سے دودھ ٹپکے.

baakhlaa

piebald cock

baakharii

a cow or buffalo when it has given milk for five months or so

boxer

مکوں سے مقابلہ کرنے والا کھلاڑی، مکے باز، باکسنگ کرنے والا شخص

baakhar

اپروتی کوٹھری، بکھاری، بخاری

baakhal

a hamlet of a few houses

baaklaanaa

نیستاں، دریا کی ترائی جہاں نر کل کثرت سے ہوں (درندوں کے رہنے کی جگہ)

boxing

مُکّے بازی، وہ کھیل جس میں دو حریف گدے دار دستانے پہن کر مکوں سے ایک دوسرے کا مقابلہ کرتے ہیں

box-office

سنیما یا تھیٹر وغیرہ کا وہ دفتر جو کہانیوں کی خریداری کا ذمہ دار ہوتا ہے۔

baaksaaliT

ایک قسم کی دھات جو آتشی ایںْٹ اور دیگر چیزوں کے بنانے میں استعمال ہوئی ہے

baakii

weeping

baakar-KHaanii

با قر خانی کا عوامی تلفظ

baakhaa

kind of bodice used in Deccan

baakhraa-duudh

بہت دن کی جنی ہوئی بھینْس کا دودھ جس میں کھار آ جائے

baakh

udder

baakha.Dii

a young cow or buffalo, a cow or buffalo which has calved about five months ago

baa-kaar

फा. वि. जो काम में लगा हो, जिसका जरीएमआश मौजूद हो, साधनसंपन्न ।

baa-kamaal

accomplished, skillful, expert, with perfection

bahak

divert, state of intoxication

bahuk

the plant Calotropis Gigantea

rah bebaak rah

راست باز ایماندار کو کچھ ڈر نہیں ، بے خطا پر کچھ الزام نہیں آ سکتا.

sar-e-baak

پولیس افسر

nisf-e-baak

لکڑی میں گانٹھ کا آدھا حصہ جو لکڑی چیرنے سے الگ الگ ہوا ہو ۔

saaf rah be-baak rah

حساب ٹھیک رکھ تو پھر تجھے کچھ ڈر نہیں، قرض نہ لے تو بچا رہے گا، ورنہ بنیا تجھے تباہ کردے گا

saaf rah, be-baak rah

دیانت دار آدمی کو کسی کا خوف نہیں ہوتا ، جس کا حساب کتاب ٹھیک ہو اسے کسی کا ڈر نہیں ہوتا.

bahkaa

intoxicated, mad, misled

bahkaayaa

diverted

bahak jaanaa

بہکی بہکی باتیں کرنا، نشے میں ہوجانا

bahak chalnaa

بیحد سست ہوجانا، بہکنے لگنا، باؤلا ہوجانا

bahak uThnaa

بہکی بہکی باتیں کرنا، نشے میں ہوجانا

bahak pa.Dnaa

بھول کر آنکلنا ، بلا ارادہ اتفاق سے بہت دن کے بعد چلا آنا.

bahaknaa

be intoxicated

taak-baak

precise moment, nick of time

bahkaanaa

deceive, mislead, beguile, delude seduce

bahkaavaa

trick, deception

bahkaa.e me.n aanaa

فریب میں آنا، دھوکا کھانا، کسی کی باتوں میں آنا

bahkaa hu.aa

mad, intoxicated

bahakne lagnaa

الٹی پلٹی باتیں کرنا، بے سروپا باتیں کرنا

bahkaa le jaanaa

elope or run away with

bahkaa denaa

راستہ بھلانا، غلط راستے پر لگانا

bahkaane par jaanaa

فریب میں آنا، دھوکا کھانا، کسی کی باتوں میں آنا، بہکانے میں آنا

aan raa ki hisaab paak ast az muhaasaba che baak

(لفظاََ) جس کا حساب پاک ہے اُسے باز پرس سے کیا ڈر، (مراداََ) جو برا نہیں ہوتا وہ برائی کے الزام اور اس کی تحقیقات سے نہیں ڈرتا

bahakte phirnaa

بھٹکتے پھرنا، آوارہ پھرنا

bahkaa bahkaa phirnaa

آوارہ پھرنا، بھٹکتے پھرنا

bahkaane me.n aanaa

be deceived or taken in, be misled

bahkaave me.n aanaa

be deceived or misled

bahkii hu.ii aavaaz

وہ آواز جو بولنے والے کے قابو میں نہ ہو، بے سری آواز

bahkii bahkii baate.n karnaa

talk as if drunk, drivel, talk nonsense

haath bahak jaanaa

ہاتھ بے قابو ہونا ، ہاتھ قابو میں نہ رہنا (مہارت کی کمی یا نومشقی کے سبب) کوئی کام درست نہ ہونا ، غلطی ہو جانا ۔

do chulluu me.n bahak jaanaa

تھوڑی سی شراب پی کر ہوش باقی نه رہنا ، بہک کر اَول فَول بکنے لگنا ، بہک جانا .

tiir bahak jaanaa

for an arrow to miss the target

tiir-bahak

تیر کا خطا ہونا.

zehn bahak jaanaa

غلط سوچ میں پڑ جانا، غیر منظّم ہو جانا، بے راہرو ہو جانا

Meaning ofSee meaning avval in English, Hindi & Urdu

avval

अव्वलاَوَّل

Origin: Arabic

Vazn : 22

English meaning of avval

Noun, Masculine

  • first or earlier part, beginning, commencement
  • first, foremost, (oppAKHIR)

Adverb

  • in the beginning

Adjective

  • best, highest, chief, excellent
  • first
  • preceding, foregoing, of past time
  • prior, foremost, principal

Sher Examples

अव्वल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • पहले पैदा करने वाला
  • (अर्थात) ख़ुदा-ए-ताला
  • संक्रामक रोग, जैसे: प्लेग, हैज़ा
  • किवाड़ की गली, खूँटा या कीली जिसको पारिभाषिक शब्दावली में चूल कहते हैं, मौज़ू या घर जिसमें वो पड़ी रहती है और घूमती रहती है, अव्वल में चूल, प्रसिद्ध कहावत
  • ज़मानत, रहन
  • वह व्यक्ति या चीज़ जो ज़मानत या रहन के तौर पर किसी के पास रख दी जाए
  • यर्ग़माल

    विशेष यर्ग़माल= वह राजवंश का व्यक्ति जो किसी राज्य की ओर से दूसरे राज्य को ज़मानत में दिया जाए, जिससे कि वह राज्य अपनी प्रतिज्ञा भंग न कर सके, वह व्यक्ति जिसे कोई शर्त मनवाने के लिए बंधक बनाकर रखा जाए

  • आड़, स्त्रोत, माध्यम
  • एक प्रकार की जड़ जो तरकारी के तौर पर खाते हैं, ज़मींक़ंद
  • जो पहले या प्राचीन थे, पुराने आदमी
  • (क्रमानुसार) पहला
  • पूर्वज, पहले, अंत का या बाद का विलोम
  • बेहतर, बढ़कर, उच्च, सबसे उत्कृष्ट (भौतिक या मानसिक स्तर पर)
  • पूर्व का, अगला, पहले समय का
  • आरंभ, शुरू
  • ख़ुदा ताला का विशिष्ट नाम, अनादिकाल से संबद्ध

क्रिया-विशेषण

  • पहले, आरंभ या आग़ाज़ में

اَوَّل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • اول پیدا کرنے والا
  • مراد: خدائے تعالیٰ
  • بڑی وبا، جیسے: پلیگ، ہیضہ
  • کواڑ کی گلی، کھونٹا یا کیلی جس کو اصطلاح میں چول کہتے ہیں، موضوع یا گھر جس میں وہ پڑی رہتی ہے اور گھومتی رہتی ہے، اول میں چول، مشہور مثل
  • ضمانت، رہن
  • وہ شخص یا چیز جو ضمانت یا رہن کے طور پر کسی کے پاس رکھ دی جائے
  • یرغمال
  • آڑ، طفیل، وسیلہ
  • ایک قسم کی جڑ جو ترکاری کے طور پر کھاتے ہیں، زمیں قند
  • جو پہلے یا مقدم تھے، سابقین
  • (ترتیب کے لحاظ سے) پہلا
  • مقدم، قبل، موخر یا بعد کی ضد
  • بہتر، بڑھ کر، اعلیٰ، افضل (مادی یا ذہنی اعتبار سے)
  • سابق، اگلا، پہلے زمانے کا
  • آغاز، شروع
  • خدا تعالیٰ کا صفاتی نام، ازلی

فعل متعلق

  • پہلے، ابتدا یا آغاز میں

Urdu meaning of avval

  • Roman
  • Urdu

  • avval paida karne vaala
  • muraadah Khudaa.e taala
  • ba.Dii vabaa, jaiseh pleg, haiza
  • kivaa.D kii galii, khuunTaa ya kiilii jis ko istilaah me.n chuul kahte hain, mauzuu ya ghar jis me.n vo pa.Dii rahtii hai aur ghuumtii rahtii hai, avval me.n chuul, mashhuur misal
  • zamaanat, rahan
  • vo shaKhs ya chiiz jo zamaanat ya rahan ke taur par kisii ke paas rakh dii jaaye
  • yaraGmaal
  • aa.D, tufail, vasiila
  • ek kism kii ja.D jo tarkaarii ke taur par khaate hain, zamiinqand
  • jo pahle ya muqaddam the, saabqiin
  • (tartiib ke lihaaz se) pahlaa
  • muqaddam, qabal, moKhar ya baad kii zid
  • behtar, ba.Dh kar, aalaa, afzal (maaddii ya zahnii etbaar se
  • saabiq, uglaa, pahle zamaane ka
  • aaGaaz, shuruu
  • Khudaa taala ka sifaatii naam, azalii
  • pahle, ibatidaa ya aaGaaz me.n

Synonyms of avval

Related searched words

baak

lion

baakira

virgin, pure

box-camera

ایک قسم کا کیمرہ جو صرف ایک ڈبے اور عدسے (لینس) پر مشتمل ہوتا ہے.

baakrii

پانْچ مہینے کی بیاہی گائے.

baaklaa

لوبیے سے قدرے بڑے بیج اور سخت چھلکے کی ایک پھلی، جس کے بیضوی بیج عموماً ترکاری کے طور پر پکا کر کھائے جاتے ہیں

baaklii

boiled grain, usually used as food

baakhlii

A young cow or buffalo, a cow or buffalo which has calved about five months ago.

baakhnii

وہ اسپ مادہ جس کے پستان سے دودھ ٹپکے.

baakhlaa

piebald cock

baakharii

a cow or buffalo when it has given milk for five months or so

boxer

مکوں سے مقابلہ کرنے والا کھلاڑی، مکے باز، باکسنگ کرنے والا شخص

baakhar

اپروتی کوٹھری، بکھاری، بخاری

baakhal

a hamlet of a few houses

baaklaanaa

نیستاں، دریا کی ترائی جہاں نر کل کثرت سے ہوں (درندوں کے رہنے کی جگہ)

boxing

مُکّے بازی، وہ کھیل جس میں دو حریف گدے دار دستانے پہن کر مکوں سے ایک دوسرے کا مقابلہ کرتے ہیں

box-office

سنیما یا تھیٹر وغیرہ کا وہ دفتر جو کہانیوں کی خریداری کا ذمہ دار ہوتا ہے۔

baaksaaliT

ایک قسم کی دھات جو آتشی ایںْٹ اور دیگر چیزوں کے بنانے میں استعمال ہوئی ہے

baakii

weeping

baakar-KHaanii

با قر خانی کا عوامی تلفظ

baakhaa

kind of bodice used in Deccan

baakhraa-duudh

بہت دن کی جنی ہوئی بھینْس کا دودھ جس میں کھار آ جائے

baakh

udder

baakha.Dii

a young cow or buffalo, a cow or buffalo which has calved about five months ago

baa-kaar

फा. वि. जो काम में लगा हो, जिसका जरीएमआश मौजूद हो, साधनसंपन्न ।

baa-kamaal

accomplished, skillful, expert, with perfection

bahak

divert, state of intoxication

bahuk

the plant Calotropis Gigantea

rah bebaak rah

راست باز ایماندار کو کچھ ڈر نہیں ، بے خطا پر کچھ الزام نہیں آ سکتا.

sar-e-baak

پولیس افسر

nisf-e-baak

لکڑی میں گانٹھ کا آدھا حصہ جو لکڑی چیرنے سے الگ الگ ہوا ہو ۔

saaf rah be-baak rah

حساب ٹھیک رکھ تو پھر تجھے کچھ ڈر نہیں، قرض نہ لے تو بچا رہے گا، ورنہ بنیا تجھے تباہ کردے گا

saaf rah, be-baak rah

دیانت دار آدمی کو کسی کا خوف نہیں ہوتا ، جس کا حساب کتاب ٹھیک ہو اسے کسی کا ڈر نہیں ہوتا.

bahkaa

intoxicated, mad, misled

bahkaayaa

diverted

bahak jaanaa

بہکی بہکی باتیں کرنا، نشے میں ہوجانا

bahak chalnaa

بیحد سست ہوجانا، بہکنے لگنا، باؤلا ہوجانا

bahak uThnaa

بہکی بہکی باتیں کرنا، نشے میں ہوجانا

bahak pa.Dnaa

بھول کر آنکلنا ، بلا ارادہ اتفاق سے بہت دن کے بعد چلا آنا.

bahaknaa

be intoxicated

taak-baak

precise moment, nick of time

bahkaanaa

deceive, mislead, beguile, delude seduce

bahkaavaa

trick, deception

bahkaa.e me.n aanaa

فریب میں آنا، دھوکا کھانا، کسی کی باتوں میں آنا

bahkaa hu.aa

mad, intoxicated

bahakne lagnaa

الٹی پلٹی باتیں کرنا، بے سروپا باتیں کرنا

bahkaa le jaanaa

elope or run away with

bahkaa denaa

راستہ بھلانا، غلط راستے پر لگانا

bahkaane par jaanaa

فریب میں آنا، دھوکا کھانا، کسی کی باتوں میں آنا، بہکانے میں آنا

aan raa ki hisaab paak ast az muhaasaba che baak

(لفظاََ) جس کا حساب پاک ہے اُسے باز پرس سے کیا ڈر، (مراداََ) جو برا نہیں ہوتا وہ برائی کے الزام اور اس کی تحقیقات سے نہیں ڈرتا

bahakte phirnaa

بھٹکتے پھرنا، آوارہ پھرنا

bahkaa bahkaa phirnaa

آوارہ پھرنا، بھٹکتے پھرنا

bahkaane me.n aanaa

be deceived or taken in, be misled

bahkaave me.n aanaa

be deceived or misled

bahkii hu.ii aavaaz

وہ آواز جو بولنے والے کے قابو میں نہ ہو، بے سری آواز

bahkii bahkii baate.n karnaa

talk as if drunk, drivel, talk nonsense

haath bahak jaanaa

ہاتھ بے قابو ہونا ، ہاتھ قابو میں نہ رہنا (مہارت کی کمی یا نومشقی کے سبب) کوئی کام درست نہ ہونا ، غلطی ہو جانا ۔

do chulluu me.n bahak jaanaa

تھوڑی سی شراب پی کر ہوش باقی نه رہنا ، بہک کر اَول فَول بکنے لگنا ، بہک جانا .

tiir bahak jaanaa

for an arrow to miss the target

tiir-bahak

تیر کا خطا ہونا.

zehn bahak jaanaa

غلط سوچ میں پڑ جانا، غیر منظّم ہو جانا، بے راہرو ہو جانا

Showing search results for: English meaning of awwal

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (avval)

Name

Email

Comment

avval

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone