खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'अवाम" शब्द से संबंधित परिणाम

शान

अंदाज़, तर्ज़, वज़ा

शानी

शत्रु, वैरी, दुश्मन ।

शान-में

(में के साथ) हक़ में, मुतअल्लिक़, बारे में

शान-दारी

महानता, गौरव, वैभव, गरिमा, सज धज, शान-ओ-शौकत

शाना

कंधा, मोंढा, खोह, हाथ का ऊपरी भाग जो सीने के ऊपर गर्दन से मिला होता है

शान-ए-ख़त

लिखावट यानी अक्षरों के लिखने का ढंग, लिखाई का तरीक़ा

शान-गुमान

رک : سان گمان ، غیر متوقع ، غیر یقینی ، جس كا پہلے سے اندازہ نہ ہو.

शान-ए-'अमल

काम की महानता, काम का मूल्य

शान-ए-'असल

शहद की मक्खीयों का छत्ता

शान-ए-ख़ुदा

ईश्वर का प्रभुत्व

शान-चोट्टा

one trying to emulate another's grandeur or power

शाने

shoulders

शान-ए-नुज़ूल

आने का कारण, उपस्थिति का सबब, किसी आकाशवाणी का कारण, किसी आकाशीय ग्रंथ या उसके किसी खंड-विशेष के उतरने का कारण, कारण, वजह

शान-ए-एज़दी

God's dignity and power

शाना

महिमा

शान-ए-इलाही

glory and splendour of God

शान-ए-तवाबी

بخشش دینے كی قدرت ، خیرات دینے كی مقدرت ۔

शान-ए-रज़्ज़ाक़ी

رزق ہینچانے کی صفت ، روزی رسانی .

शान-चोट्टा

one who imitates the importance, or grandeur, or dress (of another)

शान-ओ-शिकोह

तड़क भड़क, ठाट-बाट, तैयारी, सजावट

शान-ए-अहदिय्यत

अद्वैत होने की आन- बान, अद्वितीयता

शान 'आली होना

बड़ा पद, बड़ा मर्तबा होना

शान-ए-'उबूदियत

बंदा होने की ख़ूबी, मालिक की मर्ज़ी पर रजामंदी जो चाहे सौ करे, ना रजामंदी ना ज़ाहिर करना

शान-ए-रुबूबिय्यत

glory of God

शान-ए-इस्ति़ग़ना

संतोषी की महिमा

शान-ए-'अब्दिय्यत

ख़ुदा के आदेश पर सिर को झुका देना, अल्लाह की मर्ज़ी में अपनी मर्ज़ी मिलादेना, ईश्वर की आराधना

शान-ए-किब्रियाई

ईश्वर की महानता

शान-ओ-शौकत

ठाट-बाट, तड़क-भड़क, वैभव, जाहो-हशम, सज-धज, तड़क-भड़क; सजावट

शान-ए-बे-नियाज़ी

बेरुख़ी की अदा

शान-ए-महबूबिय्यत

دلفریب ودلكش انداز ، محبوبی كی ادا ، پسندیدہ ادا۔

शान की लेना

एहतिराम करना, इज़्ज़त बढ़ाना

शान-दारी दिखाना

ठाट-बाट दिखाना

शान निकलना

अदा निकलना, सुंदर शैली दृश्यमान होना, ठाट-बाट दिखाई पड़ना

शान निकालना

महिमा बनाना, रख रखाव से काम लेना, भव्य बनना, वैभव या भय दिखाना

शान मारी जाना

पद में गिरावट आ जाना, मान-सम्मान ख़त्म हो जाना, पद-प्रतिष्ठा ख़त्म हो जाना

शान-ए-'आलम-आराई

splendour of the world's embellishment

शान दिखाना

to display one's grandeur or wealth ostentatiously

शान बढ़ना

इज़्ज़त बढ़ना, वक़ात बढ़ना

शान में जुफ़्ते आना

मरतबे में फ़र्क़ आना, सबकी होना, इज़्ज़त कम होना

शान बढ़ाना

मान-सम्मान बढ़ाना, इज़्ज़त बढ़ाना

शाना-बीं

सगुन विचारने वाला, यह सगुन बकरी की सींग से लिया जाता है

शान दिखलाना

तजम्मुल विश्व कित ज़ाहिर करना, अज़मत वकदरत का मुज़ाहरा करना

शान में फ़र्क़ आना

शान में जुफ़्ते आना / पड़ना, इज़्ज़त कम होना

शाना-ज़न

कंघी करने वाला

शाना-सर

ऐक पक्षी, हुदहुद जिसके सिर पर कंधे जैसा मुकुट होता है

शान में क्या जुफ़्ते पड़ेंगे

क्या शेखी या इज़्ज़त बिगड़ जाएगी

शान में बट्टा लगना

सम्मान में अंतर आना, इज़्ज़त में फ़र्क़ आना

शाना-साज़

कंघियाँ बनाने वाला

शान में हट्टा लगाना

इज़्ज़त-ओ-मर्तबा में फ़र्क़ आना, बेइज़्ज़ती होना

शाना-कार

फा. वि. कंघा बनानेवाला।

शाना-कश

कंघा करने वाला, कंधा दबाने वाला

शाना-कुशी

कँघी करने की क्रिया, बाल सँवारने एवं श्रृँगार करने की क्रिया

शाना-दान

comb case

शान में क्या जुफ़्ते पड़ जाएँगे

क्या शेखी या इज़्ज़त बिगड़ जाएगी

शान-शौकत से रहना

ठाठ से ज़िंदगी बसर करना

शाना-बीनी

सगुन विचारना, भविष्यवाणी करना

शाना-शिकन

(सिपहगरी) एक दाँव का नाम जिसमें मोंढे पर वार किया जाता है

शाना-कारी

(कनाएৃ) ख़ुशामद

शान में जुफ़्ते पड़ना

मरतबे में फ़र्क़ आना, सबकी होना, इज़्ज़त कम होना

शाना-पेच

कंघी रखने का ग़िलाफ़ जिसमें कंघी को लपेट कर रखा जा सके ताकि उसके दाँते हवा के असर से ख़राब न हों

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'अवाम के अर्थदेखिए

'अवाम

'avaamعَوام

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

एकवचन: 'आम

देखिए: 'आम

'अवाम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • आम लोग, साधारण लोग

    उदाहरण बस, ट्रेन वग़ैरा अवाम के लिए आमद-ओ-रफ़्त के बेहतरीन ज़राए हैं

  • जन-साधारण, बाज़ारू लोग, जनता, प्रजा

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

अवाम (اَوام)

क़र्ज़, उधार

शे'र

English meaning of 'avaam

Noun, Feminine

  • the commonalty, the common people, the common sort

    Example Bus, train waghaira awam ke liye aamad-o-raft ke behtarin zaraae hai

  • the vulgar, the populace, masses, public

عَوام کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • عام لوگ، تمام آدمی، خلق اللہ، مخلوق

    مثال بس، ٹرین وغیرہ عوام کے لئے آمد و رفت کے بہترین ذرائع ہیں

  • رعایا، پرجا، جہلا، بازاری آدمی

Urdu meaning of 'avaam

  • Roman
  • Urdu

  • aam log, tamaam aadamii, Khalaq-ul-llaah, maKhluuq
  • riyaayaa, prajaa, jahlaa, baazaarii aadamii

'अवाम के पर्यायवाची शब्द

'अवाम के विलोम शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

शान

अंदाज़, तर्ज़, वज़ा

शानी

शत्रु, वैरी, दुश्मन ।

शान-में

(में के साथ) हक़ में, मुतअल्लिक़, बारे में

शान-दारी

महानता, गौरव, वैभव, गरिमा, सज धज, शान-ओ-शौकत

शाना

कंधा, मोंढा, खोह, हाथ का ऊपरी भाग जो सीने के ऊपर गर्दन से मिला होता है

शान-ए-ख़त

लिखावट यानी अक्षरों के लिखने का ढंग, लिखाई का तरीक़ा

शान-गुमान

رک : سان گمان ، غیر متوقع ، غیر یقینی ، جس كا پہلے سے اندازہ نہ ہو.

शान-ए-'अमल

काम की महानता, काम का मूल्य

शान-ए-'असल

शहद की मक्खीयों का छत्ता

शान-ए-ख़ुदा

ईश्वर का प्रभुत्व

शान-चोट्टा

one trying to emulate another's grandeur or power

शाने

shoulders

शान-ए-नुज़ूल

आने का कारण, उपस्थिति का सबब, किसी आकाशवाणी का कारण, किसी आकाशीय ग्रंथ या उसके किसी खंड-विशेष के उतरने का कारण, कारण, वजह

शान-ए-एज़दी

God's dignity and power

शाना

महिमा

शान-ए-इलाही

glory and splendour of God

शान-ए-तवाबी

بخشش دینے كی قدرت ، خیرات دینے كی مقدرت ۔

शान-ए-रज़्ज़ाक़ी

رزق ہینچانے کی صفت ، روزی رسانی .

शान-चोट्टा

one who imitates the importance, or grandeur, or dress (of another)

शान-ओ-शिकोह

तड़क भड़क, ठाट-बाट, तैयारी, सजावट

शान-ए-अहदिय्यत

अद्वैत होने की आन- बान, अद्वितीयता

शान 'आली होना

बड़ा पद, बड़ा मर्तबा होना

शान-ए-'उबूदियत

बंदा होने की ख़ूबी, मालिक की मर्ज़ी पर रजामंदी जो चाहे सौ करे, ना रजामंदी ना ज़ाहिर करना

शान-ए-रुबूबिय्यत

glory of God

शान-ए-इस्ति़ग़ना

संतोषी की महिमा

शान-ए-'अब्दिय्यत

ख़ुदा के आदेश पर सिर को झुका देना, अल्लाह की मर्ज़ी में अपनी मर्ज़ी मिलादेना, ईश्वर की आराधना

शान-ए-किब्रियाई

ईश्वर की महानता

शान-ओ-शौकत

ठाट-बाट, तड़क-भड़क, वैभव, जाहो-हशम, सज-धज, तड़क-भड़क; सजावट

शान-ए-बे-नियाज़ी

बेरुख़ी की अदा

शान-ए-महबूबिय्यत

دلفریب ودلكش انداز ، محبوبی كی ادا ، پسندیدہ ادا۔

शान की लेना

एहतिराम करना, इज़्ज़त बढ़ाना

शान-दारी दिखाना

ठाट-बाट दिखाना

शान निकलना

अदा निकलना, सुंदर शैली दृश्यमान होना, ठाट-बाट दिखाई पड़ना

शान निकालना

महिमा बनाना, रख रखाव से काम लेना, भव्य बनना, वैभव या भय दिखाना

शान मारी जाना

पद में गिरावट आ जाना, मान-सम्मान ख़त्म हो जाना, पद-प्रतिष्ठा ख़त्म हो जाना

शान-ए-'आलम-आराई

splendour of the world's embellishment

शान दिखाना

to display one's grandeur or wealth ostentatiously

शान बढ़ना

इज़्ज़त बढ़ना, वक़ात बढ़ना

शान में जुफ़्ते आना

मरतबे में फ़र्क़ आना, सबकी होना, इज़्ज़त कम होना

शान बढ़ाना

मान-सम्मान बढ़ाना, इज़्ज़त बढ़ाना

शाना-बीं

सगुन विचारने वाला, यह सगुन बकरी की सींग से लिया जाता है

शान दिखलाना

तजम्मुल विश्व कित ज़ाहिर करना, अज़मत वकदरत का मुज़ाहरा करना

शान में फ़र्क़ आना

शान में जुफ़्ते आना / पड़ना, इज़्ज़त कम होना

शाना-ज़न

कंघी करने वाला

शाना-सर

ऐक पक्षी, हुदहुद जिसके सिर पर कंधे जैसा मुकुट होता है

शान में क्या जुफ़्ते पड़ेंगे

क्या शेखी या इज़्ज़त बिगड़ जाएगी

शान में बट्टा लगना

सम्मान में अंतर आना, इज़्ज़त में फ़र्क़ आना

शाना-साज़

कंघियाँ बनाने वाला

शान में हट्टा लगाना

इज़्ज़त-ओ-मर्तबा में फ़र्क़ आना, बेइज़्ज़ती होना

शाना-कार

फा. वि. कंघा बनानेवाला।

शाना-कश

कंघा करने वाला, कंधा दबाने वाला

शाना-कुशी

कँघी करने की क्रिया, बाल सँवारने एवं श्रृँगार करने की क्रिया

शाना-दान

comb case

शान में क्या जुफ़्ते पड़ जाएँगे

क्या शेखी या इज़्ज़त बिगड़ जाएगी

शान-शौकत से रहना

ठाठ से ज़िंदगी बसर करना

शाना-बीनी

सगुन विचारना, भविष्यवाणी करना

शाना-शिकन

(सिपहगरी) एक दाँव का नाम जिसमें मोंढे पर वार किया जाता है

शाना-कारी

(कनाएৃ) ख़ुशामद

शान में जुफ़्ते पड़ना

मरतबे में फ़र्क़ आना, सबकी होना, इज़्ज़त कम होना

शाना-पेच

कंघी रखने का ग़िलाफ़ जिसमें कंघी को लपेट कर रखा जा सके ताकि उसके दाँते हवा के असर से ख़राब न हों

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए ('अवाम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

'अवाम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone