खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अवतार" शब्द से संबंधित परिणाम

result

नतीजा बनना

resulting

फल

resultant

बतौर नतीजा , ख़ुलासा , अंजाम या मा हसल ख़ुसूसन कई मुतज़ाद कुव्वतों का हासिल ।

resultless

बेनतीजा

resultful

बानतीजा

desultoriness

बेतर्तीबी

रिसालत

रसूल अर्थात् दूत का काम, पद या भाव, संदेश, सँदेसा, खबर, दूतकर्म, सिफ़ारत ईशदूतता, पैगंबरी, ईश्वरीय संदेश वाहक, पैग़ंबरी, इस्लाम में मुहम्मद साहब को ईश्वर का दूत मानने की अवस्था या सिद्धान्त,

desalt

का मुतबादिल।

desultory

बिला सर-पैर

रिसालत-मआब

हज़रत पैग़म्बर मोहम्मद साहब

रिसालत-पनाह

रसूल, पैगंबर, ईश दूत ।।

रिसालत-ए-मुहम्मदिया

حضرت محمد صلی اللہ علیہ وسلم کی رسالت ، حضورؐ کا منصب یا پیغام.

रिसालत पहुँचाना

پیغام پہن٘چانا ، پیغام رسائی کرنا.

resolutive condition

क़ानून: कोई शर्त जिस के पूरा होने पर मुआहिदा ख़त्म होजाए ।

रिसालत-ए-मआब

ईशदूत, पैगंबर।

रिसालत-पनाही

منصبِ ہدایت کا ٹھکانا ، مراد : حضرت محمد مصطفیٰ صلی اللہ علیہ وسلم .

resolutive

तिब्ब: तहलील करने वाला, मुहल्लिल।

resoluteness

पक्के इरादे से

desolateness

उजाड़ पन

रेज़ोल्यूशन पास करना

प्रस्ताव स्वीकार करना

resolute

'आज़िम

resolutely

साबित-क़दमी से

desolate

रिसालती

रसालत का, पैग़म्बर का

resolution

'अमद

resalute

सलाम का जवाब देना

desolation

ख़राबी

dissolute

आवारा मनुष् , बदचलन।

dissolution

फ़स्ख़

dissoluteness

आवारगी

russia leather

किताबों की जल्द पर चढ़ाने का पायदार नफ़ीस चमड़ा जो दरख़्त गोश या गान की छाल का तेल पिला कर तैय्यार किया जाता है।

रसाइली-तहरीक

(سیاسیات) قدیم کیتھولک مذہب کی تائید میں عقلیت اور رسمیت کے خلاف ہائی چرچ (پادریوں کی ایک جماعت) والوں کی تحریر جس کے اصول نوّے رسالوں میں تحریر کیے گئے تھے اسے آکسفورڈ موومنٹ بھی کہتے ہیں.

दीवान-ए-रिसालत

पत्राचार विभाग के उच्च अधिकारी

सरवर-ए-किशवर-ए-रिसालत

رک : سرورِ انبیاؐ.

शम'-ए-रिसालत

वो ज़ात जिस ने दीन की रोशनी पहुंचाई , (कनाएन) हुज़ूर अकरम सिल्ली अल्लाह अलैहि वाला वसल्लम

ज़िक्र-ए-रिसालत-पनाह

حضرت محمد صلی اللہ علیہ وسلم کی حیاتِ طیبہ، خصائلِ پاکیزہ اور اوصافِ حمیدہ کا بیان

साहिब-ए-रिसालत

अर्थात : पैग़ंबर मोहम्मद

दरबार-ए-रिसालत

हज़रत मुहम्मद सल्ललाहो अलैवसल्लिम की महफ़िल या बारगाह

तब्लीग़-ए-रिसालत

احکام شریعت و پیام خداوندی بندوں تک پہن٘چانا .

ना'रा-ए-रिसालत

cry of Ya Rasool Allah, Oh! Prophet of Allah

ख़ातमुर-रिसालत

آخری رسول ، آخری نبی جس پر رسالت ختم ہو ، حضرت محمد صلعم.

सरकार-ए-रिसालत

رسولوں کے سردار حضور صلی اللہ علیہ وسلم کی رحمتوں کا مرکز ، مراد : لطف و کرم.

ख़त्म-ए-रिसालत

رک : ختم الرسل.

नामूस-ए-रिसालत

पैगंबर मोहम्मद साहब के ईशदूतता का सम्मान और आदर

मुहर-ए-रिसालत

رک : مہر نبوت جو زیادہ مستعمل ہے ۔

मंसब-ए-रिसालत

दूतकर्म होने का पद, ख़ुदा का रसूल होना, ईश दूत होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अवतार के अर्थदेखिए

अवतार

autaarاَوتار

वज़्न : 221

टैग्ज़: व्यंगात्मक हिंदू धर्म

शब्द व्युत्पत्ति: व-त-र

अवतार के हिंदी अर्थ

संस्कृत, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • ‘वतर' का बहु., धनुषों की ज्याएँ, बाजे के तार
  • ऊपर से नीचे की ओर आना; उतरने की क्रिया या भाव
  • किसी दैवी शक्ति का पार्थिव रूप में जन्म
  • जन्म, शरीर-ग्रहण
  • विशिष्ट व्यक्ति

शे'र

English meaning of autaar

Sanskrit, Arabic - Noun, Masculine

  • avatar, vicegerent of a god, rebirth of god in another human shape, incarnation
  • Avtaar

اَوتار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

سنسکرت، عربی - اسم، مذکر

  • رک : اتار ۔
  • (مجازاَ) عمدہ
  • ریشے ، تار ( خصوصاً نسوں اور پٹھوں کے) رباطات .
  • ۱۔ (ہندو) وہ انسان یا مجسمہ( دیوتا) جس کی شکل میں خدا بندوں کی اصلاح کے لیے آتا ہے، رشی منی ، مہاتما ، پیغبر ،( خصوصاً وشنو جی کے چوبیس اوتار جن میں دس بہت مشہور ہیں : مجچ، کچھ، ناراہ، رسنگ ، بامن، پرشرام ، رام چندر، کرشن ، بودھ ، کلنکی)۔
  • ۲۔ وہ انسان یا حیوان وغیرہ جو کسی رشی منی یا کسی بڑے شخص کا جانشین خاص اور نمایندہ یا س کی شان کا مظہر ہو، نائب
  • ۳۔ ولی، مضہرالہٰی، فرشتہ خو یا نیک انسان.
  • ۴۔ دیوتاؤں کا دنیا مئں بشکل اصلاح کے لیے نزول یا ورود ۔
  • ۵۔ (طنزیہ) بد خصلت ، شیر، شیطان ۔
  • ۶. ہنود کا تیرتھ یا مقدس مقام۔

Urdu meaning of autaar

  • Roman
  • Urdu

  • ruk ha utaar
  • (mujaazaa) umdaa
  • reshe, taar ( Khusuusan naso.n aur paTTho.n ke) rubaa taat
  • ۱۔ (hinduu) vo insaan ya mujassama( devtaa) jis kii shakl me.n Khudaa bando.n kii islaah ke li.e aataa hai, rishi manii, mahaatma, piiGbar, ( Khusuusan vishNu jii ke chaubiis avtaar jin me.n das bahut mashhuur hai.n ha majach, kuchh, naaraah, rasnag, baamaN, parshuraam, raam chandr, krishN, bodh, kalankii)
  • ۲۔ vo insaan ya haivaan vaGaira jo kisii rishi manii ya kisii ba.De shaKhs ka jaannshiin Khaas aur namaa.endaa ya sa kii shaan ka mazhar ho, naayab
  • ۳۔ valii, mazhar alhaa.ii, firishtaakhuu ya nek insaan
  • ۴۔ devtaa.o.n ka duniyaa ma.n bashkal islaah ke li.e nuzuul ya varuud
  • ۵۔ (tanziya) badKhaslat, sher, shaitaan
  • ۶. hanuud ka tiirth ya muqaddas muqaam

अवतार के अंत्यानुप्रास शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

result

नतीजा बनना

resulting

फल

resultant

बतौर नतीजा , ख़ुलासा , अंजाम या मा हसल ख़ुसूसन कई मुतज़ाद कुव्वतों का हासिल ।

resultless

बेनतीजा

resultful

बानतीजा

desultoriness

बेतर्तीबी

रिसालत

रसूल अर्थात् दूत का काम, पद या भाव, संदेश, सँदेसा, खबर, दूतकर्म, सिफ़ारत ईशदूतता, पैगंबरी, ईश्वरीय संदेश वाहक, पैग़ंबरी, इस्लाम में मुहम्मद साहब को ईश्वर का दूत मानने की अवस्था या सिद्धान्त,

desalt

का मुतबादिल।

desultory

बिला सर-पैर

रिसालत-मआब

हज़रत पैग़म्बर मोहम्मद साहब

रिसालत-पनाह

रसूल, पैगंबर, ईश दूत ।।

रिसालत-ए-मुहम्मदिया

حضرت محمد صلی اللہ علیہ وسلم کی رسالت ، حضورؐ کا منصب یا پیغام.

रिसालत पहुँचाना

پیغام پہن٘چانا ، پیغام رسائی کرنا.

resolutive condition

क़ानून: कोई शर्त जिस के पूरा होने पर मुआहिदा ख़त्म होजाए ।

रिसालत-ए-मआब

ईशदूत, पैगंबर।

रिसालत-पनाही

منصبِ ہدایت کا ٹھکانا ، مراد : حضرت محمد مصطفیٰ صلی اللہ علیہ وسلم .

resolutive

तिब्ब: तहलील करने वाला, मुहल्लिल।

resoluteness

पक्के इरादे से

desolateness

उजाड़ पन

रेज़ोल्यूशन पास करना

प्रस्ताव स्वीकार करना

resolute

'आज़िम

resolutely

साबित-क़दमी से

desolate

रिसालती

रसालत का, पैग़म्बर का

resolution

'अमद

resalute

सलाम का जवाब देना

desolation

ख़राबी

dissolute

आवारा मनुष् , बदचलन।

dissolution

फ़स्ख़

dissoluteness

आवारगी

russia leather

किताबों की जल्द पर चढ़ाने का पायदार नफ़ीस चमड़ा जो दरख़्त गोश या गान की छाल का तेल पिला कर तैय्यार किया जाता है।

रसाइली-तहरीक

(سیاسیات) قدیم کیتھولک مذہب کی تائید میں عقلیت اور رسمیت کے خلاف ہائی چرچ (پادریوں کی ایک جماعت) والوں کی تحریر جس کے اصول نوّے رسالوں میں تحریر کیے گئے تھے اسے آکسفورڈ موومنٹ بھی کہتے ہیں.

दीवान-ए-रिसालत

पत्राचार विभाग के उच्च अधिकारी

सरवर-ए-किशवर-ए-रिसालत

رک : سرورِ انبیاؐ.

शम'-ए-रिसालत

वो ज़ात जिस ने दीन की रोशनी पहुंचाई , (कनाएन) हुज़ूर अकरम सिल्ली अल्लाह अलैहि वाला वसल्लम

ज़िक्र-ए-रिसालत-पनाह

حضرت محمد صلی اللہ علیہ وسلم کی حیاتِ طیبہ، خصائلِ پاکیزہ اور اوصافِ حمیدہ کا بیان

साहिब-ए-रिसालत

अर्थात : पैग़ंबर मोहम्मद

दरबार-ए-रिसालत

हज़रत मुहम्मद सल्ललाहो अलैवसल्लिम की महफ़िल या बारगाह

तब्लीग़-ए-रिसालत

احکام شریعت و پیام خداوندی بندوں تک پہن٘چانا .

ना'रा-ए-रिसालत

cry of Ya Rasool Allah, Oh! Prophet of Allah

ख़ातमुर-रिसालत

آخری رسول ، آخری نبی جس پر رسالت ختم ہو ، حضرت محمد صلعم.

सरकार-ए-रिसालत

رسولوں کے سردار حضور صلی اللہ علیہ وسلم کی رحمتوں کا مرکز ، مراد : لطف و کرم.

ख़त्म-ए-रिसालत

رک : ختم الرسل.

नामूस-ए-रिसालत

पैगंबर मोहम्मद साहब के ईशदूतता का सम्मान और आदर

मुहर-ए-रिसालत

رک : مہر نبوت جو زیادہ مستعمل ہے ۔

मंसब-ए-रिसालत

दूतकर्म होने का पद, ख़ुदा का रसूल होना, ईश दूत होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (अवतार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

अवतार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone