खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अवतार" शब्द से संबंधित परिणाम

ग़रीबी

लाचारी, मुहताजी, मुफ़लिसी

ग़रीबी आना

ग़रीब हो जाना, निर्धन हो जाना, कंगाली आ जाना, बुरे दिनों में गिरना, कठिन समय आ जाना

ग़रीबी हलीमी , 'अद्ल बादशाही

अजुज़ और इन्किसार का बड़ा दर्जा है

ग़रीबी लेना

विनम्रता दिखाना

ग़रीबी करना

विनयशीलता प्रकट करना, नम्रता का भाव उत्पन्न करना

ग़रीबी बजा लाना

विनती करना, विनम्रता से काम लेना

ग़रीबा

عجیب ، نادر ، انوکھا.

गोराबे

गुंबद जो समाधि पर बनाएँ

gerbe

गेहूँ की बाली

गोराबा

आख़िरी, अंतिम

गर्बी

(موسیقی) طرز ، کلام کی ایک صنف

ग़ुरबा

अजनबी आदमी, मुसाफ़िर लोग, परदेसी

गुरोबी

ایک بوٹی جو زمین پر بچھی ہوتی ہے ، جھیل اور تالاب کے کنارے پر اُگتی ہے ، اس کا پھول سفید اور گول ہوتا ہے ، غریب لوگ اس کا ساگ پیاز کے ساتھ پکا کر کھاتے ہیں .

grebe

बेदम मुरग़ाबी

ग़र्बी

पच्छिम का

गुर्बा

बिल्ली

हरारत-ए-ग़रीबी

एक बीमारी की वजह से शरीर के तापमान में वृद्धि

वाक़ि'आत-ए-ग़रीबा

विचित्र और अजीब क़िस्से, अजीब घटनाएँ

शुतुर-गुर्बा

शुतुर-गुर्बगी (दो अनुपातहीन या असंगत चीजों को इखट्ठा करना, शब्दों और कर्मों में असंतुलन और असमानता)

ग़रीब-ग़ुरबा

बहुत ग़रीब, मुहताज, भूके नंगे, क़ल्लाश

ग़रीब-उल-ग़ुरबा

(کنایۃً) حضرت امام حُسین .

हरारत-ए-ग़रीबा

(طب) بڑھتی ہوئی غیر طبعی حرارت جس میں بدن کی حرارت درجۂ اعتدال سے بڑھ جاتی ہے (ضد حرارت غریزی)

रुब'-ए-ग़र्बी

(ज्योतिषशास्त्र) आकाश पर पश्चिम की दिशा में सूर्यास्त के भाग का चौथाई

बुसूर-ए-ग़रीबा

منْھ زور اور سرکش قسم کے جلدی امراض کا ایک گروہ

बुसूरात-ए-ग़रीबा

मुंहफट और उद्दंड प्रकार के त्वचा-रोगों का एक समूह

तूल-ए-ग़र्बी

(جغرافیہ) وہ فاصلہ جو خط استوا سے مغرب کی طرف ہو.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अवतार के अर्थदेखिए

अवतार

autaarاَوتار

वज़्न : 221

टैग्ज़: व्यंगात्मक हिंदू धर्म

शब्द व्युत्पत्ति: व-त-र

अवतार के हिंदी अर्थ

संस्कृत, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • ‘वतर' का बहु., धनुषों की ज्याएँ, बाजे के तार
  • ऊपर से नीचे की ओर आना; उतरने की क्रिया या भाव
  • किसी दैवी शक्ति का पार्थिव रूप में जन्म
  • जन्म, शरीर-ग्रहण
  • विशिष्ट व्यक्ति

शे'र

English meaning of autaar

Sanskrit, Arabic - Noun, Masculine

  • avatar, vicegerent of a god, rebirth of god in another human shape, incarnation
  • Avtaar

اَوتار کے اردو معانی

Roman

سنسکرت، عربی - اسم، مذکر

  • رک : اتار ۔
  • (مجازاَ) عمدہ
  • ریشے ، تار ( خصوصاً نسوں اور پٹھوں کے) رباطات .
  • ۱۔ (ہندو) وہ انسان یا مجسمہ( دیوتا) جس کی شکل میں خدا بندوں کی اصلاح کے لیے آتا ہے، رشی منی ، مہاتما ، پیغبر ،( خصوصاً وشنو جی کے چوبیس اوتار جن میں دس بہت مشہور ہیں : مجچ، کچھ، ناراہ، رسنگ ، بامن، پرشرام ، رام چندر، کرشن ، بودھ ، کلنکی)۔
  • ۲۔ وہ انسان یا حیوان وغیرہ جو کسی رشی منی یا کسی بڑے شخص کا جانشین خاص اور نمایندہ یا س کی شان کا مظہر ہو، نائب
  • ۳۔ ولی، مضہرالہٰی، فرشتہ خو یا نیک انسان.
  • ۴۔ دیوتاؤں کا دنیا مئں بشکل اصلاح کے لیے نزول یا ورود ۔
  • ۵۔ (طنزیہ) بد خصلت ، شیر، شیطان ۔
  • ۶. ہنود کا تیرتھ یا مقدس مقام۔

Urdu meaning of autaar

Roman

  • ruk ha utaar
  • (mujaazaa) umdaa
  • reshe, taar ( Khusuusan naso.n aur paTTho.n ke) rubaa taat
  • ۱۔ (hinduu) vo insaan ya mujassama( devtaa) jis kii shakl me.n Khudaa bando.n kii islaah ke li.e aataa hai, rishi manii, mahaatma, piiGbar, ( Khusuusan vishNu jii ke chaubiis avtaar jin me.n das bahut mashhuur hai.n ha majach, kuchh, naaraah, rasnag, baamaN, parshuraam, raam chandr, krishN, bodh, kalankii)
  • ۲۔ vo insaan ya haivaan vaGaira jo kisii rishi manii ya kisii ba.De shaKhs ka jaannshiin Khaas aur namaa.endaa ya sa kii shaan ka mazhar ho, naayab
  • ۳۔ valii, mazhar alhaa.ii, firishtaakhuu ya nek insaan
  • ۴۔ devtaa.o.n ka duniyaa ma.n bashkal islaah ke li.e nuzuul ya varuud
  • ۵۔ (tanziya) badKhaslat, sher, shaitaan
  • ۶. hanuud ka tiirth ya muqaddas muqaam

अवतार के अंत्यानुप्रास शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

ग़रीबी

लाचारी, मुहताजी, मुफ़लिसी

ग़रीबी आना

ग़रीब हो जाना, निर्धन हो जाना, कंगाली आ जाना, बुरे दिनों में गिरना, कठिन समय आ जाना

ग़रीबी हलीमी , 'अद्ल बादशाही

अजुज़ और इन्किसार का बड़ा दर्जा है

ग़रीबी लेना

विनम्रता दिखाना

ग़रीबी करना

विनयशीलता प्रकट करना, नम्रता का भाव उत्पन्न करना

ग़रीबी बजा लाना

विनती करना, विनम्रता से काम लेना

ग़रीबा

عجیب ، نادر ، انوکھا.

गोराबे

गुंबद जो समाधि पर बनाएँ

gerbe

गेहूँ की बाली

गोराबा

आख़िरी, अंतिम

गर्बी

(موسیقی) طرز ، کلام کی ایک صنف

ग़ुरबा

अजनबी आदमी, मुसाफ़िर लोग, परदेसी

गुरोबी

ایک بوٹی جو زمین پر بچھی ہوتی ہے ، جھیل اور تالاب کے کنارے پر اُگتی ہے ، اس کا پھول سفید اور گول ہوتا ہے ، غریب لوگ اس کا ساگ پیاز کے ساتھ پکا کر کھاتے ہیں .

grebe

बेदम मुरग़ाबी

ग़र्बी

पच्छिम का

गुर्बा

बिल्ली

हरारत-ए-ग़रीबी

एक बीमारी की वजह से शरीर के तापमान में वृद्धि

वाक़ि'आत-ए-ग़रीबा

विचित्र और अजीब क़िस्से, अजीब घटनाएँ

शुतुर-गुर्बा

शुतुर-गुर्बगी (दो अनुपातहीन या असंगत चीजों को इखट्ठा करना, शब्दों और कर्मों में असंतुलन और असमानता)

ग़रीब-ग़ुरबा

बहुत ग़रीब, मुहताज, भूके नंगे, क़ल्लाश

ग़रीब-उल-ग़ुरबा

(کنایۃً) حضرت امام حُسین .

हरारत-ए-ग़रीबा

(طب) بڑھتی ہوئی غیر طبعی حرارت جس میں بدن کی حرارت درجۂ اعتدال سے بڑھ جاتی ہے (ضد حرارت غریزی)

रुब'-ए-ग़र्बी

(ज्योतिषशास्त्र) आकाश पर पश्चिम की दिशा में सूर्यास्त के भाग का चौथाई

बुसूर-ए-ग़रीबा

منْھ زور اور سرکش قسم کے جلدی امراض کا ایک گروہ

बुसूरात-ए-ग़रीबा

मुंहफट और उद्दंड प्रकार के त्वचा-रोगों का एक समूह

तूल-ए-ग़र्बी

(جغرافیہ) وہ فاصلہ جو خط استوا سے مغرب کی طرف ہو.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (अवतार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

अवतार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone