खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'औरत का ख़सम मर्द, मर्द का ख़सम रोज़गार" शब्द से संबंधित परिणाम

उंसा

‘अनोस' का बहु., मित्रगण, दोस्त, अहबाब ।।

उन्सा

महिला, औरत, स्री

आँसू

दुख, ख़ुशी या कष्ट के क्षणों में आँखों से बहने वाला पानी जैसा तरल पदार्थ, अश्रु

इंसा

भुला देना।

इंसी

शरीर का भीतरी अवयव

इंशा

लेख लिखना, लिखना, तहरीर करना, साहित्य, अदब उत्पन्न करना, आरंभ करना।

unease

बे-आरामी

anise

इनासी

اناث (رک) سے منسوب .

उनासी

सत्तर और नौ, एक कम अस्सी, संख्या '79' का सूचक

(in)use

राइज

इंशाई

लिखावट से संबंधित

आनिसा

कुमारी, दोशीज़ः

उनूसी

स्त्री लिंग का, मादा से संबंधित

ensue

बाद में वाक़्य होना।

उंसी

right side of the incised nib of a pen

इंशा'

मुँह और नाक में दवाई लगाना

इंशि'आ'

लूटपाट के लिए अलग-अलग दिशाओं में बिखराव

unsealed

जो सर बमहर या महर बंद ना हो।

unseated

कुर्सी से गिरा देना

unseasoned

बे मसाला, उ बाला सुबाला।

unsearched

जिसे ढ़ूंडा ना गया हो, जिस की तलाशी ना ली गई हो ।

unseaworthiness

ना मौज़ूनियत बहर

unseasonableness

बे महली

unsheathed

ग़लाफ़ या मियान से निकालना

unseal

महर खोलना; तोड़ना (ख़त या सरबमहर ज़र्फ़ की)

unseat

नशिस्त से महरूम करना (ख़ुसूसन इंतिख़ाबात के ज़रीये)

unseam

सुबोन खोलना

unseasonal

बेमौसम का, रुत बाहर, ख़िलाफ़ मौक़ा महल।

unseaworthy

जो समुंद्र जो गाना हो , जो बहरी सफ़र के नाक़ाबिल हो (जहाज़ वग़ैरा)

unsearchable

जिसे ढ़ूंडा ना जा सके , जिस का कोई अता पता ना मिले ।

unseasonable

बे-मौसमी, बे-रुत का

unseeable

जिसे देखना मुम्किन न हो, ना-क़ाबिल-ए-दीद

unsheathe

(चाक़ू , तलवार वग़ैरा को) दस्ते या नयाम से निकालना , बेनियाम करना।

औलाद-ए-उंसा

female offspring, daughter

आँसू तोड़

(ठगों कि परिभाषिकी) बे मौसम की बारिश जिसे ठग बदशगुनी समझ कर घर से नहीं निकलते

आँसू झड़ना

आँसू बहाना का अकर्मक, आँसू जारी होना

आँसू टपक पड़ना

بے اختیار آنسو نکل آنا، رنج ہونا، صدمہ ہونا، کسی کی یاد میں آبدیدہ ہونا

आँसू गिर पड़ना

بے اختیار رو دینا

आँसू निकल पड़ना

अचानक (अत्यधिक ख़ुशी या दुःख से) आँखों में आँसू आ जाना

आँसू पोंछना

सुकून होना, संतुष्टी होना, हानि की क्षतिपूर्ति हो जाना (अधिकांश कुछ तो के साथ प्रयुक्त)

आँसू रवाँ होना

آنسو جاری ہونا، رونا

आँसू देना

(कनाएन) शम्मा की पिघली हुई चर्बी का बूंद बूंद होकर गिरना

आँसू पोछना

सुकून होना, संतुष्टी होना, हानि की क्षतिपूर्ति हो जाना (अधिकांश कुछ तो के साथ प्रयुक्त)

आँसू का छाला

वह फफोला जो आँसूओं के ताप एवं बहुतायत से पड़ जाये

आँसू उमँडना

अधिक्ता से आँसू बहना

आँसू पुछना

सुकून होना, तसल्ली होना, नुक़्सान का भरपाई हो जाना

आँसू जोश पर आना

बहुतायत से आँसू बहना

आँसू भर कर रह जाना

कुछ न कर सकना, बेबस हो जाना, रो कर रह जाना

आँसू पी के रह जाना

ضبط کرنا، رونے کو روکنا، آنسو آنکھ سے باہر نہ نکلنے دینا، صبر کرنا

आँसू आना

कलेजा उमँड कर आँसूओं का पलकों पर आ जाना, आँखों से आँसूओं का गिरना, रुँआसा होना

आँसू भर-भर के रोना

ज़ोर-ज़ोर से रोना, फूट-फूट के रोना

आँसू चलना

आँसू बहाना का अकर्मक, आँसू जारी होना

इंशा करना

to author, create

आँसू डालना

रोना या रोने का नाटक करना

आँसू ढलना

लगातार आँसूओ बहना

आँसू रोकना

रोने को सहन करना

आँसू थमना

रोना धोना बंद हो जाना

आँसू टपकना

बेक़ाबू आँसू गिरना

आँसू उबलना

दिल भर आने पर अचानक आँसू निकल पड़ना, अनियंत्रित होकर रो पड़ना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'औरत का ख़सम मर्द, मर्द का ख़सम रोज़गार के अर्थदेखिए

'औरत का ख़सम मर्द, मर्द का ख़सम रोज़गार

'aurat kaa KHasam mard, mard kaa KHasam rozgaar•عَورَت کا خَصم مرد، مَرد کا خَصم روزگار

कहावत

'औरत का ख़सम मर्द, मर्द का ख़सम रोज़गार के हिंदी अर्थ

  • जिस प्रकार महिला को पति की आवश्यकता होती है उसी प्रकार आदमी को कमाने की आवश्यकता है
  • स्त्री जिस प्रकार पुरुष के सहारे रहती है, उसी प्रकार पुरुष रोज़गार के सहारे

عَورَت کا خَصم مرد، مَرد کا خَصم روزگار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جس طرح عورت کو خاوند کی ضرورت ہوتی ہے اسی طرح مرد کو کمانے کی ضرورت ہے
  • عورت جس طرح مرد کے سہارے رہتی ہے، اسی طرح مرد روزگار کے سہارے

Urdu meaning of 'aurat kaa KHasam mard, mard kaa KHasam rozgaar

  • Roman
  • Urdu

  • jis tarah aurat ko Khaavand kii zaruurat hotii hai isii tarah mard ko kamaane kii zaruurat hai
  • aurat jis tarah mard ke sahaare rahtii hai, isii tarah mard rozgaar ke sahaare

खोजे गए शब्द से संबंधित

उंसा

‘अनोस' का बहु., मित्रगण, दोस्त, अहबाब ।।

उन्सा

महिला, औरत, स्री

आँसू

दुख, ख़ुशी या कष्ट के क्षणों में आँखों से बहने वाला पानी जैसा तरल पदार्थ, अश्रु

इंसा

भुला देना।

इंसी

शरीर का भीतरी अवयव

इंशा

लेख लिखना, लिखना, तहरीर करना, साहित्य, अदब उत्पन्न करना, आरंभ करना।

unease

बे-आरामी

anise

इनासी

اناث (رک) سے منسوب .

उनासी

सत्तर और नौ, एक कम अस्सी, संख्या '79' का सूचक

(in)use

राइज

इंशाई

लिखावट से संबंधित

आनिसा

कुमारी, दोशीज़ः

उनूसी

स्त्री लिंग का, मादा से संबंधित

ensue

बाद में वाक़्य होना।

उंसी

right side of the incised nib of a pen

इंशा'

मुँह और नाक में दवाई लगाना

इंशि'आ'

लूटपाट के लिए अलग-अलग दिशाओं में बिखराव

unsealed

जो सर बमहर या महर बंद ना हो।

unseated

कुर्सी से गिरा देना

unseasoned

बे मसाला, उ बाला सुबाला।

unsearched

जिसे ढ़ूंडा ना गया हो, जिस की तलाशी ना ली गई हो ।

unseaworthiness

ना मौज़ूनियत बहर

unseasonableness

बे महली

unsheathed

ग़लाफ़ या मियान से निकालना

unseal

महर खोलना; तोड़ना (ख़त या सरबमहर ज़र्फ़ की)

unseat

नशिस्त से महरूम करना (ख़ुसूसन इंतिख़ाबात के ज़रीये)

unseam

सुबोन खोलना

unseasonal

बेमौसम का, रुत बाहर, ख़िलाफ़ मौक़ा महल।

unseaworthy

जो समुंद्र जो गाना हो , जो बहरी सफ़र के नाक़ाबिल हो (जहाज़ वग़ैरा)

unsearchable

जिसे ढ़ूंडा ना जा सके , जिस का कोई अता पता ना मिले ।

unseasonable

बे-मौसमी, बे-रुत का

unseeable

जिसे देखना मुम्किन न हो, ना-क़ाबिल-ए-दीद

unsheathe

(चाक़ू , तलवार वग़ैरा को) दस्ते या नयाम से निकालना , बेनियाम करना।

औलाद-ए-उंसा

female offspring, daughter

आँसू तोड़

(ठगों कि परिभाषिकी) बे मौसम की बारिश जिसे ठग बदशगुनी समझ कर घर से नहीं निकलते

आँसू झड़ना

आँसू बहाना का अकर्मक, आँसू जारी होना

आँसू टपक पड़ना

بے اختیار آنسو نکل آنا، رنج ہونا، صدمہ ہونا، کسی کی یاد میں آبدیدہ ہونا

आँसू गिर पड़ना

بے اختیار رو دینا

आँसू निकल पड़ना

अचानक (अत्यधिक ख़ुशी या दुःख से) आँखों में आँसू आ जाना

आँसू पोंछना

सुकून होना, संतुष्टी होना, हानि की क्षतिपूर्ति हो जाना (अधिकांश कुछ तो के साथ प्रयुक्त)

आँसू रवाँ होना

آنسو جاری ہونا، رونا

आँसू देना

(कनाएन) शम्मा की पिघली हुई चर्बी का बूंद बूंद होकर गिरना

आँसू पोछना

सुकून होना, संतुष्टी होना, हानि की क्षतिपूर्ति हो जाना (अधिकांश कुछ तो के साथ प्रयुक्त)

आँसू का छाला

वह फफोला जो आँसूओं के ताप एवं बहुतायत से पड़ जाये

आँसू उमँडना

अधिक्ता से आँसू बहना

आँसू पुछना

सुकून होना, तसल्ली होना, नुक़्सान का भरपाई हो जाना

आँसू जोश पर आना

बहुतायत से आँसू बहना

आँसू भर कर रह जाना

कुछ न कर सकना, बेबस हो जाना, रो कर रह जाना

आँसू पी के रह जाना

ضبط کرنا، رونے کو روکنا، آنسو آنکھ سے باہر نہ نکلنے دینا، صبر کرنا

आँसू आना

कलेजा उमँड कर आँसूओं का पलकों पर आ जाना, आँखों से आँसूओं का गिरना, रुँआसा होना

आँसू भर-भर के रोना

ज़ोर-ज़ोर से रोना, फूट-फूट के रोना

आँसू चलना

आँसू बहाना का अकर्मक, आँसू जारी होना

इंशा करना

to author, create

आँसू डालना

रोना या रोने का नाटक करना

आँसू ढलना

लगातार आँसूओ बहना

आँसू रोकना

रोने को सहन करना

आँसू थमना

रोना धोना बंद हो जाना

आँसू टपकना

बेक़ाबू आँसू गिरना

आँसू उबलना

दिल भर आने पर अचानक आँसू निकल पड़ना, अनियंत्रित होकर रो पड़ना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए ('औरत का ख़सम मर्द, मर्द का ख़सम रोज़गार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

'औरत का ख़सम मर्द, मर्द का ख़सम रोज़गार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2