खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"औरंग" शब्द से संबंधित परिणाम

मु'आशरा

समाज, साथ रहना, मानव पर्यावरण, आपस में जिल-जुल कर रहना

मु'आशरा-साज़ी

معاشرے کی تنظیم ، اصلاح اور تعمیر ۔

मु'आशरा-बेज़ारी

اجتماعی زندگی سے بیزار ہونا ، ماحول سے اُکتا جانے کا عمل ۔

मु'आशरे

समाज

मु'आशरत

तर्ज़-ए-ज़िन्दगी, माहौल, रिफ़ाक़त, सोहबत, साथ, रहन सहन, संगत, मुहब्बत, मेल जोल

मु'आशरती-दबाव

सामाजिक बंधन, समाज के प्रतिबंध या रुकावटें

मु'आशरती-'अमल

اجتماعی عمل ، سماجی یا اجتماعی عمل ۔

मु'आशरती-'उलूम

सामाजिक विज्ञान, वह विज्ञान जो समाज से संबंधित हों, सामूहिक जीवन से संबंधित विज्ञान

मु'आशरत-पसंद

मिल-जुल कर रहने वाला, सामूहिक जीवल बिताने वाला

मु'आशरती-ज़िंदगी

اجتماعی رہن سہن ، سماجی زندگی ۔

मु'आशरती-तक़लीद

सामाजिक रहन-सहन अपनाना, समाज की नक़ल, सामाजिक प्रवृत्तियों की पैरवी

मु'आशरती-अक़दार

سماجی قدریں ، معاشرتی طرز یا انداز ۔

मु'आशरती-जब्र

رک : معاشرتی دباؤ ۔

मु'आशरती-निज़ाम

معاشرے کا طریقہ یا روش ، معاشرتی اصول و ضوابط پر عمل درآمد کا طریقہء کار ۔

मु'आशरती-तब्दीली

भौतिक चीज़ों के फ़र्क़ और उनके प्रयोग से संबंधित एक विशेष समय और अवधि में लोगों के व्यवहारिक परिवर्तन को कहते हैं

मु'आशरती-फ़साद

معاشرتی بے اصولی ، معاشرتی بگاڑ ، معاشرتی ناہمواری اور بے اعتدالی ۔

मु'आशरती-जानवर

समाज में रहने वाला व्यक्ति, मिल जुलकर जीवन गुज़ारने वाला (विशेषकर इंसान)

मु'आशरती-इंक़िलाब

سماجی طرز زندگی کا یکسر بدل جانا ، معاشرہ کا انقلاب ، معاشرتی تبدیلی ۔

मु'आशरती-इबलाग़

रहन सहन या समाज से संबंधित सूचना पहुँचाना, सामजिक जानकारी पहुँचाना

मु'आशरती-ख़िदमात

social services

मु'आशरती-हरकत-पज़ीरी

رک : معاشرتی سرگری ۔

मु'आशरती-सिलसिला

رک : معاشرتی عمل ۔

मु'आशरती-सहारा

सामुदायिक सहायता, सामाजिक सहायता

मु'आशरती-हालात

सामाजिक परिस्थितियाँ, सामाजिक जीवन शैली

मु'आशरती-माहौल

समाज की दशा, ज़िंदगी के हालात

मु'आशरती-सरगर्मी

सामाजिक अथवा सामूहिक कार्य

मु'आशरती-तहरीमात

सामाजिक रीति-रिवाजों के अनुसार निषिद्ध बातें

मु'आशरती-राह-ओ-रस्म

सामूहिक भेंट-शिष्टाचार

मु'आशरती-नफ़्सियात

मनोविज्ञान की वह शाखा, जिसमें सामाजिक व्यवहार पर विचार किया जाता है

मु'आशरत पज़ीर होना

मुआशरे में आना, समाज में ज़िंदगी बसर करना

मु'आशरती-हशरात

सूराखों और छतों वग़ैरा में मिल-जुल कर रहने वाले कीड़े मकोड़े

मु'आशरती-कैफ़िय्यत

معاشرے کی حالت ۔

आज़ाद-मु'आशरा

समाज का वह वर्ग जो प्राचीन रीति-रिवाजों और नियमों से बंधा हुआ नहीं हो और जिसने अपनी भलाई, तरक़्क़ी और विकास के लिए अपने नियम-क़ायदे बनाए हों, वह वर्ग जिसने तर्क और प्रकृति के विपरीत कर्मकांडों को समाप्त कर दिया हो

रिवायती-मु'आशरा

قدیم رہن سہن ، فرسودہ معاشرہ جو پرانے زمانے سے چلا آرہا ہو.

नया-मु'आशरा

नया रहन-सहन, नया समाज

जिंसियत-मु'आशरा

एक साथ मिल-जुल कर रहने वाले, एक समाज में रहने वाले

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में औरंग के अर्थदेखिए

औरंग

aurang•اَورَن٘گ

स्रोत: फ़ारसी

टैग्ज़: जंगलात व्यापारी बुनाई

औरंग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • तख़्त, राज सिंहासन
  • गहरे लाल रंग का एक फूल जो मेंहदी लगे अँगूठे के समान होता है
  • (बुनाई) कपड़ा बुनने का कारख़ाना
  • (दुकानदारी) वह जगह जहाँ बड़े-बड़े औद्योगिक कारख़ाने हों, औद्योगिक नगर

English meaning of aurang

Noun, Masculine

  • a throne
  • beauty, gracefulness, life, glory
  • wisdom
  • (weaving) textile factory
  • a kind of red flower
  • (Shop keeping) factory, place where goods are manufactured for sale, industrial estate

اَورَن٘گ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • تخت، تخت شاہی
  • سرخ رنگ کا ایک پھول جو انْگشت حنائی سے مشابہ ہوتا ہے
  • (بنائی) بارچہ باقی کا کارخانہ
  • (دکانداری) وہ مقام جہاں بڑے بڑے صنعتی کارخانے ہوں، صنعتی شہر

Urdu meaning of aurang

  • Roman
  • Urdu

  • taKht, taKhat-e-shaah
  • surKh rang ka ek phuul jo an॒gashat hinaa.ii se mushaabeh hotaa hai
  • (banaa.ii) baarchaa baaqii ka kaarKhaanaa
  • (dukaanadaarii) vo muqaam jahaa.n ba.De ba.De sanaatii kaarKhaane huu.n, sanaatii shahr

औरंग के पर्यायवाची शब्द

सरीर राज-गद्दी सिंघासन गद्दी अरीका मसनद तख़्त 'अर्श

औरंग के यौगिक शब्द

औरंग-ए-जहाँबानी गुल-ए-औरंग हफ़्त-औरंग

खोजे गए शब्द से संबंधित

मु'आशरा

समाज, साथ रहना, मानव पर्यावरण, आपस में जिल-जुल कर रहना

मु'आशरा-साज़ी

معاشرے کی تنظیم ، اصلاح اور تعمیر ۔

मु'आशरा-बेज़ारी

اجتماعی زندگی سے بیزار ہونا ، ماحول سے اُکتا جانے کا عمل ۔

मु'आशरे

समाज

मु'आशरत

तर्ज़-ए-ज़िन्दगी, माहौल, रिफ़ाक़त, सोहबत, साथ, रहन सहन, संगत, मुहब्बत, मेल जोल

मु'आशरती-दबाव

सामाजिक बंधन, समाज के प्रतिबंध या रुकावटें

मु'आशरती-'अमल

اجتماعی عمل ، سماجی یا اجتماعی عمل ۔

मु'आशरती-'उलूम

सामाजिक विज्ञान, वह विज्ञान जो समाज से संबंधित हों, सामूहिक जीवन से संबंधित विज्ञान

मु'आशरत-पसंद

मिल-जुल कर रहने वाला, सामूहिक जीवल बिताने वाला

मु'आशरती-ज़िंदगी

اجتماعی رہن سہن ، سماجی زندگی ۔

मु'आशरती-तक़लीद

सामाजिक रहन-सहन अपनाना, समाज की नक़ल, सामाजिक प्रवृत्तियों की पैरवी

मु'आशरती-अक़दार

سماجی قدریں ، معاشرتی طرز یا انداز ۔

मु'आशरती-जब्र

رک : معاشرتی دباؤ ۔

मु'आशरती-निज़ाम

معاشرے کا طریقہ یا روش ، معاشرتی اصول و ضوابط پر عمل درآمد کا طریقہء کار ۔

मु'आशरती-तब्दीली

भौतिक चीज़ों के फ़र्क़ और उनके प्रयोग से संबंधित एक विशेष समय और अवधि में लोगों के व्यवहारिक परिवर्तन को कहते हैं

मु'आशरती-फ़साद

معاشرتی بے اصولی ، معاشرتی بگاڑ ، معاشرتی ناہمواری اور بے اعتدالی ۔

मु'आशरती-जानवर

समाज में रहने वाला व्यक्ति, मिल जुलकर जीवन गुज़ारने वाला (विशेषकर इंसान)

मु'आशरती-इंक़िलाब

سماجی طرز زندگی کا یکسر بدل جانا ، معاشرہ کا انقلاب ، معاشرتی تبدیلی ۔

मु'आशरती-इबलाग़

रहन सहन या समाज से संबंधित सूचना पहुँचाना, सामजिक जानकारी पहुँचाना

मु'आशरती-ख़िदमात

social services

मु'आशरती-हरकत-पज़ीरी

رک : معاشرتی سرگری ۔

मु'आशरती-सिलसिला

رک : معاشرتی عمل ۔

मु'आशरती-सहारा

सामुदायिक सहायता, सामाजिक सहायता

मु'आशरती-हालात

सामाजिक परिस्थितियाँ, सामाजिक जीवन शैली

मु'आशरती-माहौल

समाज की दशा, ज़िंदगी के हालात

मु'आशरती-सरगर्मी

सामाजिक अथवा सामूहिक कार्य

मु'आशरती-तहरीमात

सामाजिक रीति-रिवाजों के अनुसार निषिद्ध बातें

मु'आशरती-राह-ओ-रस्म

सामूहिक भेंट-शिष्टाचार

मु'आशरती-नफ़्सियात

मनोविज्ञान की वह शाखा, जिसमें सामाजिक व्यवहार पर विचार किया जाता है

मु'आशरत पज़ीर होना

मुआशरे में आना, समाज में ज़िंदगी बसर करना

मु'आशरती-हशरात

सूराखों और छतों वग़ैरा में मिल-जुल कर रहने वाले कीड़े मकोड़े

मु'आशरती-कैफ़िय्यत

معاشرے کی حالت ۔

आज़ाद-मु'आशरा

समाज का वह वर्ग जो प्राचीन रीति-रिवाजों और नियमों से बंधा हुआ नहीं हो और जिसने अपनी भलाई, तरक़्क़ी और विकास के लिए अपने नियम-क़ायदे बनाए हों, वह वर्ग जिसने तर्क और प्रकृति के विपरीत कर्मकांडों को समाप्त कर दिया हो

रिवायती-मु'आशरा

قدیم رہن سہن ، فرسودہ معاشرہ جو پرانے زمانے سے چلا آرہا ہو.

नया-मु'आशरा

नया रहन-सहन, नया समाज

जिंसियत-मु'आशरा

एक साथ मिल-जुल कर रहने वाले, एक समाज में रहने वाले

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iztiraab

इज़्तिराब

.

اِضْطِراب

Origin : Arabic
Noun

perturbation, mental disturbance, mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rafiiq

रफ़ीक़

.

رَفِیق

Origin : Arabic
Noun

acompanion, associate, comrade, ally

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eadon men rafiq rahte the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

alqaab

अलक़ाब

.

اَلقاب

Origin : Arabic
Noun

titles, form of address in letter-writing, honorific names appellations

[ Buzurg apne hote, apne khurd (Younger) ke lie budhape ke alqab pasand nahin karte ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabassum

तबस्सुम

.

تَبَسُّم

Origin : Arabic
Noun

smile

[ Tabassum ke siwa kabhi lab-e-mubarak khanda wa qahqaha se aashna nahin hue ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mukarramii

मुकर्रमी

.

مُکَرَّمی

Origin : Arabic
Noun

(formula of address, especially at the beginning of a letter) My Respected Sir!

[ Alqab mein naam se mukhatib kia jata hai aur rutbe ke mutabiq naam se pahle mukarrami tahrir kia jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taviil

तवील

.

طَوِیل

Origin : Arabic
Adjective

long, protracted, tall, prolix

[ Taveel arse se chal rahe muqadma ka faisla bil-aakhir kal ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saahil

साहिल

.

ساحِل

Origin : Arabic
Noun

sea-shore, shore, beach, coast

[ Pawan-Chakkiyan aksar samundar ke sahilon par bani hoti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHtasar

मुख़्तसर

.

مُخْتَصَر

Origin : Arabic
Adjective

short, succinct, abridged, concise

[ Meri kahani bahut mukhtasar magar dilchasp hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mustahkam

मुस्तहकम

.

مُستَحکَم

Origin : Arabic
Adjective

firm, stable, established, strong

[ Sehatmand ghiza jism ko mustahkam aur mazboot rakhti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaum

यौम

.

یَوم

Origin : Arabic
Noun

a day, twenty-four-hour period, reckoned from one midnight to the next an age

[ Yaum-e-aazadi har saal josh-o-kharosh se manaya jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (औरंग)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

औरंग

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2