खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"और के दाँव अंडे बच्चे हमारे दाँव कुड़ुक" शब्द से संबंधित परिणाम

अंडे

अंडें

अंडे हैं अंडे

फेरी लगा कर मुर्ग़ी के अंडे ख़रीदने वालों की सदा

अंडे बच्चे

औलाद, लड़के बाले, संबंधी, परिवार

अंडे देना

do nothing, laze

अंडे-दानी

پرند وغیرہ کے پیٹ کے اندر وہ جھلی جس میں انڈوں کا ذخیرہ ہوتا ہے۔

अंडे सेना

निर्धारित समय या मौसम में बच्चे निकालने के लिए जानवर का अंडों को अपने पेट के नीचे रख कर बैठना

अंडे उड़ाना

बात को बढ़ा-चढ़ा कर बयान करना, बहुत झूठ बोलना

अंडे छोड़ना

(of bird) leave eggs during hatching due to heat

अंडे सरकना

रुक : अंडे ढीले होना

अंडे लड़ाना

(अलिफ़) क़िमारबाज़ी . १। एक तरह की क़िमारबाज़ी (जिस में उमूमन ईद या नौरोज़ के तहवारों पर एक शख़्स मुट्ठी में अंडा इस तरह दबा लेता है कि इस का सिरा बाहर रहे , दूसरा शख़्स अपने हाथ के अंडे से इस पर चोट लगाता है , जिस का अंडा टूट जाता है वो बाज़ी हार जाता है)

अंडे निकालना

अंडे से कर बच्चे पैदा करना

अंडे बिठाना

बच्चे निकालने के लिए अंडे को एक ख़ास वक़्त और मौसम में मादा के पेट के नीचे रखना

अंडे दौड़ाना

अंडे सेना

अंडे का सितारा

(بغیر مسالے کا) خالی انڈا گھی میں تلا ہوا۔

अंडे का शहज़ादा

भोला-भाला ख़ाना-नशीन अनुभवहीन आदमी, वह आदमी जो बहुत कम घर से बाहर निकलता हो

अंडे ढीले होना

कारोबार में नाकाम रहना, दीवालीया होजाना

अंडे सेवे कोई, बच्चे लेवे कोई

परिश्रम कोई करे और कोई लाभ उठाए

अंडे का मुलूक-ज़ादा

بھولا بھالا خانہ نشین نا تجربہ کار آدمی ، وہ آدمی جو بہت کم گھر سے باہر نکلتا ہو۔

अंडे पराठे उड़ाना

अच्छा भोजन और तले - भुने खाने खाना

अंडे होंगे तो बच्चे बहुत हो रहेंगे

अस्बाब मुहय्या हूँ तो नतीजा बरामद होना भी यक़ीनी है, जड़ बुनियाद होगी तो इस पर इमारत भी तामीर होजाएगी

अंडे बच्चे खा आओ

कौड़ियां बुझाने के खेल में बच्चों का एक रोज़मर्रा (जब कोई बच्चा दूसरे बच्चे के पीछे हाथ ले जाकर कौड़ियां मुट्ठी में छिपा लेता है तो दूसरे बच्चों से कहता है ' अंडे बच्चे खाओ ' यानी यहां से हिट जाओ और ज़रा देर अलग खेल कर आओ

अंडे बबूल में, बच्चे खजूर में

कोई चीज़ कहीं है कोई कहीं, एक भी ठिकाने से नहीं

अंडे सेवे फ़ाख़्ता , कव्वे मेवे खाएँ

मशक़्क़त करे कोई और मज़े उड़ाए कोई

खुम्बी-अंडे

ککرمُتّے کے ریشے جو گچھوں کی شکل میں ہوتے ہیں.

च्यूँटी के अंडे फूटना

छोटे छोटे सफ़ेद बाल निकल आना

ख़ाकी अंडे की पैदाइश

हरामी

मुर्ग़ी अंडे की बहस

बेकार की बहस

चील ने अंडे छोड़े

(of weather) (so hot that) the kite gave up hatching

रहे महमूद के, अंडे देवे मसूद के

ख़र्च किसी का और मेहरबानी किसी और पर

रहे महमूद के, अंडे दे मस'ऊद के

ख़र्च किसी का और मेहरबानी किसी और पर

रहे तो महमूद के, अंडे दे मस'ऊद के

ख़र्च किसी का और मेहरबानी किसी और पर

सब के दाँव अंडे बच्चे, हमारे दाँव कुड़ुक

दूसरों के लिये सब कुछ है और हमारे लिए कुछ भी नहीं

महमूद के रहे, मस'ऊद के अंडे दे

ख़र्च किसी का और मेहरबानी किसी और पर

महमूद के हाँ रहे, मस'ऊद के हाँ अंडे दे

ख़र्च किसी का और मेहरबानी किसी और पर

दर्द सहें बी फ़ाख़्ता , काैवे अंडे खाएँ

रुक : दुख भरें बी फ़ाख़ता और कव्वे अंडे खाईं

दुख भरें बी फ़ाख़्ता और काैवे अंडे खाएँ

तकलीफ़ कोई उठाए और लुतफ़ कोई हासिल करे

दुख भरें बी फ़ाख़्ता और कव्वे अंडे खाएँ

used when someone gets the benefit for another's hard work

और के नाम अंडे बच्चे हमारे नाम कुड़ुक

दूसरों के लिये सब कुछ है और हमारे लिए कुछ भी नहीं

दुख सहें बी फ़ाख़्ता और कव्वे अंडे खाएँ

रुक : दुख भरें अलख

और के दाँव अंडे बच्चे हमारे दाँव कुड़ुक

दूसरों के लिये सब कुछ है और हमारे लिए कुछ भी नहीं

दुख भोगें बी फ़ाख़्ता और कव्वे अंडे खाएँ

used when someone gets the benefit for another's hard work

पारस नाथ से चक्की भली जो आटा देवे पीस, कोढ़ नर से मुर्ग़ी भली जो अंडे देवे बीस

जिस व्यक्ति से लोगों को लाभ पहुंचे वो अनुपकारी एवं कंजूस व्यक्ति से बहुत अच्छा है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में और के दाँव अंडे बच्चे हमारे दाँव कुड़ुक के अर्थदेखिए

और के दाँव अंडे बच्चे हमारे दाँव कुड़ुक

aur ke daa.nv anDe bachche hamaare daa.nv ku.Duk•اَور کے داؤں اَنڈے بَچّے ہَمارے داؤں کُڑُک

अथवा : और के नाम अंडे बच्चे हमारे नाम कुड़ुक, सब के दाँव अंडे बच्चे, हमारे दाँव कुड़ुक

कहावत

और के दाँव अंडे बच्चे हमारे दाँव कुड़ुक के हिंदी अर्थ

  • दूसरों के लिये सब कुछ है और हमारे लिए कुछ भी नहीं
  • दूसरे मज़े करते हैं और हम सोते हैं
  • सब भाग्यवान हैं हम ही अभागे हैं
  • दूसरों को बहुत कुछ मिलता है हमें कुछ नहीं मिलता

اَور کے داؤں اَنڈے بَچّے ہَمارے داؤں کُڑُک کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • دوسروں کے واسطے سب کچھ ہے اور ہمارے لیے کچھ بھی نہیں
  • غیر مزے کرتے ہیں اور ہم سوتے ہیں
  • سب خوش قِسمت ہیں ہم ہی بد قسمت ہیں
  • دوسروں کو بہت کچھ ملتا ہے ہمیں کچھ نہیں ملتا

Urdu meaning of aur ke daa.nv anDe bachche hamaare daa.nv ku.Duk

  • Roman
  • Urdu

  • duusro.n ke vaaste sab kuchh hai aur hamaare li.e kuchh bhii nahii.n
  • Gair maze karte hai.n aur ham sote hai.n
  • sab Khush kismat hai.n ham hii badqismat hai.n
  • duusro.n ko bahut kuchh miltaa hai hame.n kuchh nahii.n miltaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

अंडे

अंडें

अंडे हैं अंडे

फेरी लगा कर मुर्ग़ी के अंडे ख़रीदने वालों की सदा

अंडे बच्चे

औलाद, लड़के बाले, संबंधी, परिवार

अंडे देना

do nothing, laze

अंडे-दानी

پرند وغیرہ کے پیٹ کے اندر وہ جھلی جس میں انڈوں کا ذخیرہ ہوتا ہے۔

अंडे सेना

निर्धारित समय या मौसम में बच्चे निकालने के लिए जानवर का अंडों को अपने पेट के नीचे रख कर बैठना

अंडे उड़ाना

बात को बढ़ा-चढ़ा कर बयान करना, बहुत झूठ बोलना

अंडे छोड़ना

(of bird) leave eggs during hatching due to heat

अंडे सरकना

रुक : अंडे ढीले होना

अंडे लड़ाना

(अलिफ़) क़िमारबाज़ी . १। एक तरह की क़िमारबाज़ी (जिस में उमूमन ईद या नौरोज़ के तहवारों पर एक शख़्स मुट्ठी में अंडा इस तरह दबा लेता है कि इस का सिरा बाहर रहे , दूसरा शख़्स अपने हाथ के अंडे से इस पर चोट लगाता है , जिस का अंडा टूट जाता है वो बाज़ी हार जाता है)

अंडे निकालना

अंडे से कर बच्चे पैदा करना

अंडे बिठाना

बच्चे निकालने के लिए अंडे को एक ख़ास वक़्त और मौसम में मादा के पेट के नीचे रखना

अंडे दौड़ाना

अंडे सेना

अंडे का सितारा

(بغیر مسالے کا) خالی انڈا گھی میں تلا ہوا۔

अंडे का शहज़ादा

भोला-भाला ख़ाना-नशीन अनुभवहीन आदमी, वह आदमी जो बहुत कम घर से बाहर निकलता हो

अंडे ढीले होना

कारोबार में नाकाम रहना, दीवालीया होजाना

अंडे सेवे कोई, बच्चे लेवे कोई

परिश्रम कोई करे और कोई लाभ उठाए

अंडे का मुलूक-ज़ादा

بھولا بھالا خانہ نشین نا تجربہ کار آدمی ، وہ آدمی جو بہت کم گھر سے باہر نکلتا ہو۔

अंडे पराठे उड़ाना

अच्छा भोजन और तले - भुने खाने खाना

अंडे होंगे तो बच्चे बहुत हो रहेंगे

अस्बाब मुहय्या हूँ तो नतीजा बरामद होना भी यक़ीनी है, जड़ बुनियाद होगी तो इस पर इमारत भी तामीर होजाएगी

अंडे बच्चे खा आओ

कौड़ियां बुझाने के खेल में बच्चों का एक रोज़मर्रा (जब कोई बच्चा दूसरे बच्चे के पीछे हाथ ले जाकर कौड़ियां मुट्ठी में छिपा लेता है तो दूसरे बच्चों से कहता है ' अंडे बच्चे खाओ ' यानी यहां से हिट जाओ और ज़रा देर अलग खेल कर आओ

अंडे बबूल में, बच्चे खजूर में

कोई चीज़ कहीं है कोई कहीं, एक भी ठिकाने से नहीं

अंडे सेवे फ़ाख़्ता , कव्वे मेवे खाएँ

मशक़्क़त करे कोई और मज़े उड़ाए कोई

खुम्बी-अंडे

ککرمُتّے کے ریشے جو گچھوں کی شکل میں ہوتے ہیں.

च्यूँटी के अंडे फूटना

छोटे छोटे सफ़ेद बाल निकल आना

ख़ाकी अंडे की पैदाइश

हरामी

मुर्ग़ी अंडे की बहस

बेकार की बहस

चील ने अंडे छोड़े

(of weather) (so hot that) the kite gave up hatching

रहे महमूद के, अंडे देवे मसूद के

ख़र्च किसी का और मेहरबानी किसी और पर

रहे महमूद के, अंडे दे मस'ऊद के

ख़र्च किसी का और मेहरबानी किसी और पर

रहे तो महमूद के, अंडे दे मस'ऊद के

ख़र्च किसी का और मेहरबानी किसी और पर

सब के दाँव अंडे बच्चे, हमारे दाँव कुड़ुक

दूसरों के लिये सब कुछ है और हमारे लिए कुछ भी नहीं

महमूद के रहे, मस'ऊद के अंडे दे

ख़र्च किसी का और मेहरबानी किसी और पर

महमूद के हाँ रहे, मस'ऊद के हाँ अंडे दे

ख़र्च किसी का और मेहरबानी किसी और पर

दर्द सहें बी फ़ाख़्ता , काैवे अंडे खाएँ

रुक : दुख भरें बी फ़ाख़ता और कव्वे अंडे खाईं

दुख भरें बी फ़ाख़्ता और काैवे अंडे खाएँ

तकलीफ़ कोई उठाए और लुतफ़ कोई हासिल करे

दुख भरें बी फ़ाख़्ता और कव्वे अंडे खाएँ

used when someone gets the benefit for another's hard work

और के नाम अंडे बच्चे हमारे नाम कुड़ुक

दूसरों के लिये सब कुछ है और हमारे लिए कुछ भी नहीं

दुख सहें बी फ़ाख़्ता और कव्वे अंडे खाएँ

रुक : दुख भरें अलख

और के दाँव अंडे बच्चे हमारे दाँव कुड़ुक

दूसरों के लिये सब कुछ है और हमारे लिए कुछ भी नहीं

दुख भोगें बी फ़ाख़्ता और कव्वे अंडे खाएँ

used when someone gets the benefit for another's hard work

पारस नाथ से चक्की भली जो आटा देवे पीस, कोढ़ नर से मुर्ग़ी भली जो अंडे देवे बीस

जिस व्यक्ति से लोगों को लाभ पहुंचे वो अनुपकारी एवं कंजूस व्यक्ति से बहुत अच्छा है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabliiG

तबलीग़

.

تَبْلِیغ

Origin : Arabic
Noun

to propagate, broadcast

[ Beshtar mazhabi jamaa'aten mazhab ki tabligh mein lagi rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

.

بیشتَر

Origin : Persian
Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ke wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

boat, ark, canoe

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtihaar

इश्तिहार

.

اِشْتِہار

Origin : Arabic
Noun

notification, advertisement

[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muuzii

मूज़ी

.

مُوْذی

Origin : Arabic
Adjective

deadly, poisonous

[ Sirf sher aur saanp hi Hind ke muziyon mein se nahin hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maktuub

मक्तूब

.

مَکْتُوب

Origin : Arabic
Noun

a letter, an epistle

[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-poshii

रू-पोशी

.

رُو پوشی

Origin : Persian
Noun

hiding

[ Khvaja Muhiuddin apni ruposhi tark kar ke manzar-e-aam par aa gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paziiraa.ii

पज़ीराई

.

پَذِیرائی

Origin : Persian
Noun

welcome, reception, ovation

[ Urdu se mohabbat aur Jashn-e-Rekhta ke liye Sanjive Saraf Sahab ki Urdu halqa mein badi paziraai hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iztiraab

इज़्तिराब

.

اِضْطِراب

Origin : Arabic
Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (और के दाँव अंडे बच्चे हमारे दाँव कुड़ुक)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

और के दाँव अंडे बच्चे हमारे दाँव कुड़ुक

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2