उगा हुआ

भैंस का नर बच्चा; पड़वा।

अविर्भाव, प्रदर्शनी, नुमाइश

rest, lie, stay, be

चुपचाप पड़े या सोये रहने की अवस्था या भाव

खेत की हद, खेत की सीमा

(तेली) कोल्हू के चारों ओर बैल के चलने का रास्ता जो घेरे की शक्ल में होता है जिसके बीच में कोल्हू होता है, (पैड़)

रास्ता, मार्ग, तय की गई दूरी, चला हुआ रास्ता

رک : پَین٘ڈ (۱).

be born, be earned

(कीना अदावत वग़ैरा) को जगह देना

जो पैदा हुआ उसे अवश्य मरना है

तोप या बंदूक़ की कोठी

پیدا کرنے والا

gainful, productive

one who takes every opportunity to make money, one who makes money by hook or by crook

जो पैदा हुआ उसे अवश्य मरना है

कमाई, पैसा कमाना, आमदनी, धन की प्राप्ति

जन्म से, जन्मजात, बहुत पुराना, स्वाभाविक, प्राकृतिक

उत्पत्ति, प्रकृति या जन्म

creator

رک : پیدائش ، پیدایش .

راگ کی ایک قسم .

पैदावार का स्त्री, पैदावार

अन्न आदि जो खेत में बोने से प्राप्त हो, फ़सल, खेत की उपज

birthright

मौजूदा पैदावार

wealth generation

जन्मतिथि, तारीख़ पैदाइश

ज़मीन की पैदावार और याफ़्त

found in Jungle, wild produce

the natural produce of land

productivity

शहर की नगरपालिका में जन्मतिथि दर्ज कराने का खाता

کسی کام میں آخری مزدور کی محنت و اجرت کے بالمقابل یافت یا حاصل .

(معاشیات) دولت پیدا کرنے والا ، مادی اشیا تیار کرئے والا (مزدور کاریگر وغیرہ).

शरीर का नाभि से नीचे और उपस्थ (जननेंद्रिय) से ऊपर का भाग, नाभि और मूत्रेंद्रिय के बीच का स्थान

जूतियाँ या थप्पड़ मारने की आवाज़, लगातार मार पड़ने की आवाज़

कहीं-कहीं महानगरीयता की स्थिति में रहना

गुँधे हुए आटे में से एक रोटी के लायक़ लुगदी उठाना, लोई बनाना

(دونوں) طاقت میں یکساں ہوتے ہیں.

बे-हरकत रहना, एक हालत में रहना, सोते रहना, हीटा रहना, सुस्त रहना, बेकार रहना

मजबूर होकर कहीं रहना, मजबूरी की हालत में गुज़ारना या काटना

पौधा, बूटा, छोटा पेड़, फुंदना जो बुलबल की पेटी में बांध देते हैं, वह जगह जहां सवार बाग पकड़ते हैं

एक शख़्स तो अभी नाआक़बत अंदेशी का बुरा नतीजा भगत रहा है और दूसरे साहबाईसी ही ये इस से भी बढ़ कर हमाक़त के लिए तैय्यार हैं

बिना मेहनत और परिश्रम के या राह चलते किसी चीज़ का प्राप्त हो जाना, मुफ़्त में किसी चीज़ का हाथ लगना, राह चलते किसी चीज़ का मिल जाना

कोई चीज़त मुफ़्त मिलना, पड़ा पाना

weep continuously

(नान हाई) गण हुए आटे में से एक रोटी के लायक़ लगदी तोड़ कर हाथ की हथेलियों के सहारे से गुण शक्ल का बनाना

رک : پودا.

रुक : पीड़ा तोड़ना

मुहल्ला; टोला

پُڑا

۔ पंडा धोना का मुतअद्दी। (ओ) (फ़िक़रा) आ तेरा पंडा धुलाकर कपड़े पहना दूं

इस तरह से घूमते फिरना कि कुछ समय कहीं ठहरना और कुछ समय कहीं और, व्यर्थ इधर-उधर घूमना, मारा-मारा फिरना, बराबर घूमना-फिरना

रोटी, पापड़ आदि बेलने के लिए गूँथी हुई सामाग्री की बनाई हुई लोई

ball of dough or kneaded flour, dough

गौ का गर्भाशय। मुहा०-पुड़ा टूटना गौ का गर्भवती होना। पुं० [हिं० पूरी तबले पर का चमड़ा] ढोल पर मढ़ा जानेवाला चमड़ा। पुं० पुट्ठा।

پاڑا (رک) کی تانیث.

پوڑا (= پُڑا) (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت (تراکیب میں مستعمل) .