खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अटका" शब्द से संबंधित परिणाम

बूढ़ा

अधिक आयु का मनुष्य, वह व्यक्ति जिसकी जवानी गुज़र चुकी हो, बुड्ढा, वृद्ध

बुढ़ा

बुढ़ाना और बुढ़ना से व्युत्पत्त है और समास में प्रयुक्त है, बुड्ढा, बूढ़ा

बोढा

رک : بوڑھا۔

बोधा

ذہین ، عقیل و فہیم.

बूधा

मूर्ख, बेवक़ूफ़, अहमक़, नाफ़हम

बौड़ा

بورا (۱) (رک) ، دیوانہ ، پاگل۔

बोड़ा

दीवाना, पागल

बूड़ा

(ठग्गी) ठग्गों की एक प्रकार, ठग

बूढ़ा होना

बृद्ध होना, बूढ़े हो जाना

बूढ़ा चोंडा मुँडवाना

(औरत को) बुढ़ापे में अपमानित कराना

बूढ़ा चोंडा मुँडाना

बुढ़ापे में (औरत की) ज़िल्लत होना

बूढ़ा घोड़ा लाल लगाम

बुढ़ापे में जवानी का सिंगार या नख़रे, ऐसी उम्र में बनाव सिंगार करना में जिस में ज़रूरत नहीं होती है

बूढ़ा चोंडा हिलाना

(स्त्री का) बुढ़ापे में जवानी की तरह चाव-चोंचले दिखाना

बूढ़ा बाला बराबर

बूढ़े और बच्चे की अक़्ल बराबर होती है, दोनों बराबर के देखभाल के मुहताज होते हैं

बूढ़ा मुँह मुहासा लोग आए तमाशा

बुढ़ापे में जवानी की क्रियाएँ सूझी हैं, जो अधिक प्रयुक्त हैं

बूढ़ा नख़रा हिलाना

(स्त्री का) बुढ़ापे में जवानी की तरह चाव-चोंचले दिखाना

बूढ़ा चोचला जनाज़े के साथ

मर्णासन्न होने पर भी बनाव श्रिंगार, मरने को तो बैठे हैं और फिर बुढ़ापे का चोचला करते हैं

बूढ़ा डराए मरने से, जवान डराए भागने से

बूढ़ा आदमी अस्वस्थ होकर मरने की धमकी देता है और जवान धमकाता है कि मैं घर छोड़कर चला जाऊँगा

बूढ़ा-पना

बुढ़ापा, बुढ़ापे की उम्र

बूढ़ा-ग़म्ज़ा

बूढ़े आदमी (पुरूष या स्त्री) का ग़मज़ा या नख़रा

बूढ़ा-बड़ा

अधिक आयु का मनुष्य, वह व्यक्ति जिसकी जवानी गुज़र चुकी हो, बुड्ढा, वृद्ध

बूढ़ा तोता टें टें करे या काट खाए

बूढ़े व्यक्ति पर उपदेश का प्रभाव नहीं होता वह अपनी लत के अनुसार ही करेगा

बूढ़ा-फूस

अत्यधिक बूढ़ा, निहायत बूढ़ा, पीरे फ़र्तूत जो बिलकुल नातवाँ और कमज़ोर हो गया हो

बूढ़ा-घाग

अनुभवी बूढ़ा, तजरिबा-कार बूढ़ा, सांसारिक और बूढ़ा आदमी, ऐसा होशियार बूढ़ा आदमी जिसे धोखा देना आसान न हो

बूढ़ा-पौंग

मूर्ख बूड्ढा, वह बूड्ढा जो सठिया गया हो और बात न समझे

बूढ़ा-फूँस

अत्यधिक बूढ़ा, निहायत बूढ़ा, पीरे फ़र्तूत जो बिलकुल नातवाँ और दुर्बल हो गया हो

बूढ़ा-खंक

अत्यधिक बूढ़ा, निहायत बूढ़ा

बूढ़ा-ढूँग

वह अल्पायु लड़की जिस का क़द लंबा हो

बूढ़ा-बाबा

(respectful) old man

बूढ़ा-बाला

छोटा बड़ा, बूढ़ा बच्चा, हर व्यक्ति

बूढ़ा-आढ़ा

बूढ़ा

बूढ़ा-ठोड़ा

बूढ़ा, वृद्ध, ज़ईफ़

बूढ़ा-ठेड़ा

बूढ़ा, वृद्ध, ज़ईफ़

बूढ़ा-बूबक

بیوقوف بڈھا ، پیر نابالغ۔

बूढ़ा-रप्पट

अत्यधिक बूढ़ा, निहायत बूढ़ा, पीरे फ़र्तूत जो बिलकुल नातवाँ और कमज़ोर हो गया हो

बूढ़ा-चोंडा

सफेद बाल (एक बूढ़ी औरत के) सफेद सिर, बुढ़ापा

बूढ़ा-खंकड़

अत्यधिक बूढ़ा, निहायत बूढ़ा

बूढ़ा जाने क्या बाला जाने हिया

बूढ़ा व्यक्ति कार्य को देखता है और बच्चा प्यार पर झुकता है, मुहब्बत अकारण नहीं होती

बूढ़ा-चोंचला

बूढ़े आदमी (पुरूष या स्त्री) का हाव-भाव या चोंचला

बूढ़ा-ख़ुर्रांट

अनुभवी बूढ़ा, तजरिबा-कार बूढ़ा, सांसारिक और बूढ़ा आदमी, ऐसा होशियार बूढ़ा आदमी जिसे धोखा देना आसान न हो

बूढ़ा-चोचला

बूढ़े आदमी (पुरूष या स्त्री) का ग़मज़ा या नख़रा

बूढ़ा-खप्पाट

अत्यधिक बुड्ढा, निहायत बुड्ढा, पीरे फ़र्तूत, पुराने विचारों का

बूढ़ा-खप्पट

अत्यधिक बुड्ढा, निहायत बुड्ढा, पीरे फ़र्तूत, पुराने विचारों का

बूढ़ापा

अत्यधिक बूढ़ापे की स्थिति, ज़ईफ़ी का आलम, पीरी

बढ़ी

बढ़ा का स्त्री., प्रायः संश्लेषण में उपयोग किया जाता है, जैसे बढ़ी-चढ़ी

बड़े

बड़ा का संक्षिप्त रुप एवं बहुवचन, यौगिकों में प्रयुक्त, बुज़ुर्ग, पालक एवं रक्षक, संरक्षक

बड़ा

विशाल, उच्च, लम्बा चौड़ा

बड़ी

बड़ा की स्त्रीलिंग

बढ़ाई

act of raising a kite in the air

बूढ़ा-पन

old age

बूढ़ापा-पना

अत्यधिक बूढ़ापे की स्थिति, ज़ईफ़ी का आलम, पीरी

बड़ाई

बड़े होने की अवस्था या भाव, बड़ापन, बड़प्पन, महत्ता, महिमा, श्रेष्ठता, सज्जनता, किसी काम या बात में विशेष योग्यता या श्रेष्ठता, प्रशंसा, तारीफ़, सराहना

बुढ़ाई

बूढ़ापा, वृद्ध होने की अवस्था या भाव

बाँधा

tied

बाँधी

बांधा का स्त्रीलिंग, बाँधी हुई, बाँधी गई

बूढे

वृद्ध, अधिक आयु का मनुष्य, वो शख़्स जिसकी जवानी गुज़र चुकी हो

बूढ़ी

वृद्धा, वो स्त्री जिसकी युवावस्था निकल चुकी हो, उम्रदराज़ औरत, अधिक आयु की औरत

बँधा

जो आज़ाद न हो, जकड़ा हुआ, कसा हुआ, गिरफ़्तार

बुढ़ौ

(घृणात्मक) बूढ़ा

बेढ़ा

crooked, zigzag

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अटका के अर्थदेखिए

अटका

aTkaaاَٹْکا

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 22

अटका के हिंदी अर्थ

संज्ञा, विशेषण, पुल्लिंग

  • जगन्नाथ जी को भोग के रूप में चढ़ाया हुआ भात और उसको दक्षिणा
  • एक मिट्टी का बर्तन जिस में जगन नाना जी के मंदिर वाक़्य, पूरी (भारत) में यात्रियों के लिए खाना रखा जाता है, मिट्टी का बर्तन
  • बाधा, कठिनाई
  • जगन्नाथ जी को चढ़ाया हुआ भात या दक्षिणा
  • कठिनाई, बाधा, अटक
  • कमी

विशेषण

  • फंसा हुआ, उलझा हुआ

शे'र

English meaning of aTkaa

Noun, Adjective, Masculine

  • stuck, hooked, anchored

Adjective

  • aground (ship)
  • hindered, obstructed, stopped dangling, in a limbo

اَٹْکا کے اردو معانی

Roman

اسم، صفت، مذکر

  • ایک مٹی کا برتن، جس میں جگن ناتھ جی کے مندر واقع، پوری (بھارت) میں یاتریوں کے لئے کھانا رکھا جاتا ہے، مٹی کا برتن
  • مشکل، رکاوٹ، کمی

صفت

  • پھنسا ہوا، الجھا ہوا

Urdu meaning of aTkaa

Roman

  • ek miTTii ka bartan, jis me.n jagan naath jii ke mandir vaaqya, puurii (bhaarat) me.n yaatriyo.n ke li.e khaanaa rakhaa jaataa hai, miTTii ka bartan
  • mushkil, rukaavaT, kamii
  • phansaa hu.a, uljhaa hu.a

अटका के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

बूढ़ा

अधिक आयु का मनुष्य, वह व्यक्ति जिसकी जवानी गुज़र चुकी हो, बुड्ढा, वृद्ध

बुढ़ा

बुढ़ाना और बुढ़ना से व्युत्पत्त है और समास में प्रयुक्त है, बुड्ढा, बूढ़ा

बोढा

رک : بوڑھا۔

बोधा

ذہین ، عقیل و فہیم.

बूधा

मूर्ख, बेवक़ूफ़, अहमक़, नाफ़हम

बौड़ा

بورا (۱) (رک) ، دیوانہ ، پاگل۔

बोड़ा

दीवाना, पागल

बूड़ा

(ठग्गी) ठग्गों की एक प्रकार, ठग

बूढ़ा होना

बृद्ध होना, बूढ़े हो जाना

बूढ़ा चोंडा मुँडवाना

(औरत को) बुढ़ापे में अपमानित कराना

बूढ़ा चोंडा मुँडाना

बुढ़ापे में (औरत की) ज़िल्लत होना

बूढ़ा घोड़ा लाल लगाम

बुढ़ापे में जवानी का सिंगार या नख़रे, ऐसी उम्र में बनाव सिंगार करना में जिस में ज़रूरत नहीं होती है

बूढ़ा चोंडा हिलाना

(स्त्री का) बुढ़ापे में जवानी की तरह चाव-चोंचले दिखाना

बूढ़ा बाला बराबर

बूढ़े और बच्चे की अक़्ल बराबर होती है, दोनों बराबर के देखभाल के मुहताज होते हैं

बूढ़ा मुँह मुहासा लोग आए तमाशा

बुढ़ापे में जवानी की क्रियाएँ सूझी हैं, जो अधिक प्रयुक्त हैं

बूढ़ा नख़रा हिलाना

(स्त्री का) बुढ़ापे में जवानी की तरह चाव-चोंचले दिखाना

बूढ़ा चोचला जनाज़े के साथ

मर्णासन्न होने पर भी बनाव श्रिंगार, मरने को तो बैठे हैं और फिर बुढ़ापे का चोचला करते हैं

बूढ़ा डराए मरने से, जवान डराए भागने से

बूढ़ा आदमी अस्वस्थ होकर मरने की धमकी देता है और जवान धमकाता है कि मैं घर छोड़कर चला जाऊँगा

बूढ़ा-पना

बुढ़ापा, बुढ़ापे की उम्र

बूढ़ा-ग़म्ज़ा

बूढ़े आदमी (पुरूष या स्त्री) का ग़मज़ा या नख़रा

बूढ़ा-बड़ा

अधिक आयु का मनुष्य, वह व्यक्ति जिसकी जवानी गुज़र चुकी हो, बुड्ढा, वृद्ध

बूढ़ा तोता टें टें करे या काट खाए

बूढ़े व्यक्ति पर उपदेश का प्रभाव नहीं होता वह अपनी लत के अनुसार ही करेगा

बूढ़ा-फूस

अत्यधिक बूढ़ा, निहायत बूढ़ा, पीरे फ़र्तूत जो बिलकुल नातवाँ और कमज़ोर हो गया हो

बूढ़ा-घाग

अनुभवी बूढ़ा, तजरिबा-कार बूढ़ा, सांसारिक और बूढ़ा आदमी, ऐसा होशियार बूढ़ा आदमी जिसे धोखा देना आसान न हो

बूढ़ा-पौंग

मूर्ख बूड्ढा, वह बूड्ढा जो सठिया गया हो और बात न समझे

बूढ़ा-फूँस

अत्यधिक बूढ़ा, निहायत बूढ़ा, पीरे फ़र्तूत जो बिलकुल नातवाँ और दुर्बल हो गया हो

बूढ़ा-खंक

अत्यधिक बूढ़ा, निहायत बूढ़ा

बूढ़ा-ढूँग

वह अल्पायु लड़की जिस का क़द लंबा हो

बूढ़ा-बाबा

(respectful) old man

बूढ़ा-बाला

छोटा बड़ा, बूढ़ा बच्चा, हर व्यक्ति

बूढ़ा-आढ़ा

बूढ़ा

बूढ़ा-ठोड़ा

बूढ़ा, वृद्ध, ज़ईफ़

बूढ़ा-ठेड़ा

बूढ़ा, वृद्ध, ज़ईफ़

बूढ़ा-बूबक

بیوقوف بڈھا ، پیر نابالغ۔

बूढ़ा-रप्पट

अत्यधिक बूढ़ा, निहायत बूढ़ा, पीरे फ़र्तूत जो बिलकुल नातवाँ और कमज़ोर हो गया हो

बूढ़ा-चोंडा

सफेद बाल (एक बूढ़ी औरत के) सफेद सिर, बुढ़ापा

बूढ़ा-खंकड़

अत्यधिक बूढ़ा, निहायत बूढ़ा

बूढ़ा जाने क्या बाला जाने हिया

बूढ़ा व्यक्ति कार्य को देखता है और बच्चा प्यार पर झुकता है, मुहब्बत अकारण नहीं होती

बूढ़ा-चोंचला

बूढ़े आदमी (पुरूष या स्त्री) का हाव-भाव या चोंचला

बूढ़ा-ख़ुर्रांट

अनुभवी बूढ़ा, तजरिबा-कार बूढ़ा, सांसारिक और बूढ़ा आदमी, ऐसा होशियार बूढ़ा आदमी जिसे धोखा देना आसान न हो

बूढ़ा-चोचला

बूढ़े आदमी (पुरूष या स्त्री) का ग़मज़ा या नख़रा

बूढ़ा-खप्पाट

अत्यधिक बुड्ढा, निहायत बुड्ढा, पीरे फ़र्तूत, पुराने विचारों का

बूढ़ा-खप्पट

अत्यधिक बुड्ढा, निहायत बुड्ढा, पीरे फ़र्तूत, पुराने विचारों का

बूढ़ापा

अत्यधिक बूढ़ापे की स्थिति, ज़ईफ़ी का आलम, पीरी

बढ़ी

बढ़ा का स्त्री., प्रायः संश्लेषण में उपयोग किया जाता है, जैसे बढ़ी-चढ़ी

बड़े

बड़ा का संक्षिप्त रुप एवं बहुवचन, यौगिकों में प्रयुक्त, बुज़ुर्ग, पालक एवं रक्षक, संरक्षक

बड़ा

विशाल, उच्च, लम्बा चौड़ा

बड़ी

बड़ा की स्त्रीलिंग

बढ़ाई

act of raising a kite in the air

बूढ़ा-पन

old age

बूढ़ापा-पना

अत्यधिक बूढ़ापे की स्थिति, ज़ईफ़ी का आलम, पीरी

बड़ाई

बड़े होने की अवस्था या भाव, बड़ापन, बड़प्पन, महत्ता, महिमा, श्रेष्ठता, सज्जनता, किसी काम या बात में विशेष योग्यता या श्रेष्ठता, प्रशंसा, तारीफ़, सराहना

बुढ़ाई

बूढ़ापा, वृद्ध होने की अवस्था या भाव

बाँधा

tied

बाँधी

बांधा का स्त्रीलिंग, बाँधी हुई, बाँधी गई

बूढे

वृद्ध, अधिक आयु का मनुष्य, वो शख़्स जिसकी जवानी गुज़र चुकी हो

बूढ़ी

वृद्धा, वो स्त्री जिसकी युवावस्था निकल चुकी हो, उम्रदराज़ औरत, अधिक आयु की औरत

बँधा

जो आज़ाद न हो, जकड़ा हुआ, कसा हुआ, गिरफ़्तार

बुढ़ौ

(घृणात्मक) बूढ़ा

बेढ़ा

crooked, zigzag

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (अटका)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

अटका

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone