खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अटका" शब्द से संबंधित परिणाम

लिहाज़

(कोई बात या काम) दृष्टि में रखने का कार्य, ख़याल, ध्यान, तवज्जोह

लिहाज़ा

अतः, इसलिए, ताकि, सुतराम, इसलिए, इसी वास्ते, इस कारण से

लिहाज़ से

पासदारी की वजह से, पास से, मुलाहिज़े से

लिहाज़ आना

۱. एहसास-ए-मर वित्त होना, मर वित्त का ख़्याल आना, तरहम की नज़र होना, नज़र करम होना

लिहाज़ जाना

रुक : लिहाज़ टूटना, श्रम-ओ-हिजाब उठना

लिहाज़-वाला

शर्म-ओ-हया वाला, मुरव्वत करने वाला

लिहाज़-तलब

توجہ چاہنے والا ، توجہ طلب ، غور طلب.

लिहाज़-दारी

पासदारी, सम्मान, विषय, प्रतिष्ठा, श्रद्धा, लिहाज़ ख़्याल

लिहाज़ रहना

निकट रहना, दया रहना, ध्यान रहना

लिहाज़ आ जाना

किसी की प्रतिष्ठा का ख़याल होना, प्रतिष्ठा के अनुसार उसका आदर-सत्कार होना

लिहाज़ उठना

लिहाज़ उठाना (रुक) का लाज़िम, श्रम-ओ-हिजाब तर्क होना

लिहाज़ रखना

ध्यान रखना, ख़्याल करना, तवज्जोह देना या परवाह करना, देख भाल करना

लिहाज़ टूटना

लिहाज़ तोड़ना का लाज़िम, शर्म दूर होना, झिजक ख़त्म होना

लिहाज़ तोड़ना

आदर-सम्मान समाप्त कर देना

लिहाज़ न करना

सम्मान न करना, अदब न करना, पद या गरिमा लिहाज़ का न रखना

लिहाज़ उठाना

बेशर्म हो जाना, शर्म और हया छोड़ देना

लिहाज़ के क़ाबिल

توجّہ دینے کے لائق، قابل خیال

लिहाज़ खो देना

मुरो्वत-ओ-अदब क़ायम ना रहने देना, श्रम, अदब, पास वग़ैरा का क़ायम ना रहने देना

लिहाज़ में रखना

नियंत्रण में रखना, रोकना

लिहाज़ की आँख जहाज़ से भारी

लज्जित नहीं हुआ जाता, लज्जावान आदमी आँख नहीं उठाता

ब-लिहाज़

in respect of

अदब-लिहाज़

गरिमा और सम्मान, इज़्ज़त-ओ-एहतराम, शर्म और हया

बदीं-लिहाज़

यह विचार करके, इस विचार से, इस बात को ध्यान में रखते हुए।

बद-लिहाज़

दुःशील, बेमुरव्वत, धृष्ट, गुस्ताख, जिसे किसी का लिहाज़ न हो, निर्लज्ज

बे-लिहाज़

बेशर्म, निर्लज्ज, उतावला, असावधान, अशिष्ट

पास-ओ-लिहाज़

शील संकोच, मुरव्वत, लिहाज़

ब-ईं-लिहाज़

اس بات کے پیش نظر ، اس لحاظ سے ، اس لیے

दुनिया का लिहाज़

लोगों की परवाह, लोगों का ख़याल

आँख का लिहाज़

सामने आने या आंख चार करने में झिजक

आँखों में लिहाज़ होना

दया होना, लज्जा एवं स्वाभिमान होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अटका के अर्थदेखिए

अटका

aTkaaاَٹْکا

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 22

अटका के हिंदी अर्थ

संज्ञा, विशेषण, पुल्लिंग

  • जगन्नाथ जी को भोग के रूप में चढ़ाया हुआ भात और उसको दक्षिणा
  • एक मिट्टी का बर्तन जिस में जगन नाना जी के मंदिर वाक़्य, पूरी (भारत) में यात्रियों के लिए खाना रखा जाता है, मिट्टी का बर्तन
  • बाधा, कठिनाई
  • जगन्नाथ जी को चढ़ाया हुआ भात या दक्षिणा
  • कठिनाई, बाधा, अटक
  • कमी

विशेषण

  • फंसा हुआ, उलझा हुआ

शे'र

English meaning of aTkaa

Noun, Adjective, Masculine

  • stuck, hooked, anchored

Adjective

  • aground (ship)
  • hindered, obstructed, stopped dangling, in a limbo

اَٹْکا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، صفت، مذکر

  • ایک مٹی کا برتن، جس میں جگن ناتھ جی کے مندر واقع، پوری (بھارت) میں یاتریوں کے لئے کھانا رکھا جاتا ہے، مٹی کا برتن
  • مشکل، رکاوٹ، کمی

صفت

  • پھنسا ہوا، الجھا ہوا

Urdu meaning of aTkaa

  • Roman
  • Urdu

  • ek miTTii ka bartan, jis me.n jagan naath jii ke mandir vaaqya, puurii (bhaarat) me.n yaatriyo.n ke li.e khaanaa rakhaa jaataa hai, miTTii ka bartan
  • mushkil, rukaavaT, kamii
  • phansaa hu.a, uljhaa hu.a

अटका के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

लिहाज़

(कोई बात या काम) दृष्टि में रखने का कार्य, ख़याल, ध्यान, तवज्जोह

लिहाज़ा

अतः, इसलिए, ताकि, सुतराम, इसलिए, इसी वास्ते, इस कारण से

लिहाज़ से

पासदारी की वजह से, पास से, मुलाहिज़े से

लिहाज़ आना

۱. एहसास-ए-मर वित्त होना, मर वित्त का ख़्याल आना, तरहम की नज़र होना, नज़र करम होना

लिहाज़ जाना

रुक : लिहाज़ टूटना, श्रम-ओ-हिजाब उठना

लिहाज़-वाला

शर्म-ओ-हया वाला, मुरव्वत करने वाला

लिहाज़-तलब

توجہ چاہنے والا ، توجہ طلب ، غور طلب.

लिहाज़-दारी

पासदारी, सम्मान, विषय, प्रतिष्ठा, श्रद्धा, लिहाज़ ख़्याल

लिहाज़ रहना

निकट रहना, दया रहना, ध्यान रहना

लिहाज़ आ जाना

किसी की प्रतिष्ठा का ख़याल होना, प्रतिष्ठा के अनुसार उसका आदर-सत्कार होना

लिहाज़ उठना

लिहाज़ उठाना (रुक) का लाज़िम, श्रम-ओ-हिजाब तर्क होना

लिहाज़ रखना

ध्यान रखना, ख़्याल करना, तवज्जोह देना या परवाह करना, देख भाल करना

लिहाज़ टूटना

लिहाज़ तोड़ना का लाज़िम, शर्म दूर होना, झिजक ख़त्म होना

लिहाज़ तोड़ना

आदर-सम्मान समाप्त कर देना

लिहाज़ न करना

सम्मान न करना, अदब न करना, पद या गरिमा लिहाज़ का न रखना

लिहाज़ उठाना

बेशर्म हो जाना, शर्म और हया छोड़ देना

लिहाज़ के क़ाबिल

توجّہ دینے کے لائق، قابل خیال

लिहाज़ खो देना

मुरो्वत-ओ-अदब क़ायम ना रहने देना, श्रम, अदब, पास वग़ैरा का क़ायम ना रहने देना

लिहाज़ में रखना

नियंत्रण में रखना, रोकना

लिहाज़ की आँख जहाज़ से भारी

लज्जित नहीं हुआ जाता, लज्जावान आदमी आँख नहीं उठाता

ब-लिहाज़

in respect of

अदब-लिहाज़

गरिमा और सम्मान, इज़्ज़त-ओ-एहतराम, शर्म और हया

बदीं-लिहाज़

यह विचार करके, इस विचार से, इस बात को ध्यान में रखते हुए।

बद-लिहाज़

दुःशील, बेमुरव्वत, धृष्ट, गुस्ताख, जिसे किसी का लिहाज़ न हो, निर्लज्ज

बे-लिहाज़

बेशर्म, निर्लज्ज, उतावला, असावधान, अशिष्ट

पास-ओ-लिहाज़

शील संकोच, मुरव्वत, लिहाज़

ब-ईं-लिहाज़

اس بات کے پیش نظر ، اس لحاظ سے ، اس لیے

दुनिया का लिहाज़

लोगों की परवाह, लोगों का ख़याल

आँख का लिहाज़

सामने आने या आंख चार करने में झिजक

आँखों में लिहाज़ होना

दया होना, लज्जा एवं स्वाभिमान होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (अटका)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

अटका

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone