खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अटका" शब्द से संबंधित परिणाम

फ़साद

बिगाड़, बाधा, ख़राबी, विनाश

फ़साद होना

جھگڑا ہونا ، لڑائی ہونا ، شورش ہونا.

फ़साद-ज़दा

वह क्षेत्र या स्थान जहाँ दंगा या बल्व: हो गया हो, बल्व: या दंगे में हानि उठाने वाला

फ़साद बरपा होना

झगड़ा मचना, फ़ित्ना खड़ा होना

फ़सादी

विकार उत्पन्न करने वाला, फसाद खड़ा करने वाला, विकार उत्पन्न करने वाला, फ़साद करने वाला, दंगाई, उपद्रवकर्ता, उत्पाती, झगड़ालू

फ़साद करने का पहलू निकालना

झगड़े की स्थिति पैदा करना

फ़साद करने का पहलू निकलना

झगड़े की स्थिति पैदा होना

फ़साद खड़ा होना

उपद्रव होना, उत्पात होना, झगड़ा होना, हंगामा उठना

फ़सादन

फ़साद करने वाली, लड़ने-झगड़ने वाला, उपद्रवी

फ़साद वाक़े' होना

झगड़ा होना, दंगा होना

फ़साद-ए-हज़्म

हाज़मे अथवा पाचन-शक्ति की खराबी, अजीर्ण, अपच, हाज़मा का ख़राब हो जाना, हज़म में फ़ुतूर आ जाना, खाना अच्छी तरह हज़म न होना, बदहज़मी

फ़सादात

झगड़े, फ़ित्ने, ख़राबियां, उपद्रव, दंगा, उत्पात

फ़साद-ए-मे'दा

पेट का विकार, हाज़िमे की खराबी, मंदाग्नि।।

फ़साद लाना

तबाही-ओ-बर्बादी का सबब बनना, फ़ित्ने का मुहर्रिक बनना, फ़ित्ना-ओ-फ़साद बरपा करना

फ़साद करना

شورش باپا کرنا ، بدعہدی کرنا ، بغاوت کرنا ، فتنہ اٹھانا.

फ़साद मिटना

कलह का अंत होना, लड़ाई झगड़ा बंद होना

फ़साद पकना

ख़राबी के कारण उत्पन्न होना, षड्यंत्रकारी कार्रवाई का अमल में आना

फ़साद उठना

हंगामा बरपा होना, झगड़ा होना, बखेड़ा होना, ग़दर होना

फ़साद पड़ना

ख़राबी पैदा होना, बिगाड़ पैदा होना

फ़साद डालना

भेदभाव पैदा करना, फूट डालना

फ़साद मचना

विनाश होना, हंगामा होना, लड़ाई झगड़ा होना

फ़साद-ज़दगी

बल्वः या दंगे में प्रभावित होना, नुक्सान उठाना अथवा मारा जाना।

फ़साद-अंगेज़

उपद्रव मचानेवाला।

फ़साद की जड़

फ़साद, दंगे का कारण, झगड़े की बुनियाद, बहुत बड़ा फ़सादी

फ़साद उठाना

झगड़ा मचाना, हँगामा बरपा करना, उपद्रव और उत्पात मचाना, उधम मचाना

फ़साद फैलना

ख़राबी फैलना, झगड़ा होना

फ़साद मचाना

शोरिश, गड़बड़, बदअमनी, शर-अंगेज़ी, अफ़रातफ़री

फ़साद-अंगेज़ी

उपद्रव करना।

फ़साद का घर

झगड़े की बुनियाद या कारण

फ़साद फैलाना

रुक : फ़साद उठाना

फ़साद मोल लेना

अपने सर झगड़ा लेना, बिलावजह मुसीबत में फँसना, झगड़ा खड़ा करना

फ़साद की गाँठ

झगड़े की बुनियाद या कारण

फ़साद-फ़ी-अल-अर्ज़

संसार में विकृतियाँ, अशांति, अधर्म फैलाना, उपद्रव फैलाना

फ़साद खड़ा करना

झगड़ा शुरू करना

फ़साद बरपा करना

झगड़ा करना, फ़साद उठाना, फ़ित्ना खड़ा करना

फ़साद की चिंगारी

शरारत की बात

फ़साद की निय्यत से

बुरी नियत से, झगड़ा पैदा करने के लिए

फ़साद-ए-ख़ून

ख़ून की ख़राबी, रक्त-दोष

दंगा-फ़साद

رک : دن٘گا فساد

क़िस्सा-फ़साद

جھگڑا بکھیڑا.

मु'आशरती-फ़साद

معاشرتی بے اصولی ، معاشرتی بگاڑ ، معاشرتی ناہمواری اور بے اعتدالی ۔

बानी-ए-फ़साद

झगड़े की जड़, झगड़ा करानेवाला, जिसके कारण कोई झगड़ा हुआ हो

रफ़'-ए-फ़साद

लड़ाई खत्म हो जाना, झगड़ा तय हो जाना।

फ़ित्ना-ओ-फ़साद

लड़ाई झगड़ा

फ़िर्का-वाराना-फ़साद

communal riot

शो'ला-हा-ए-फ़साद

फ़साद का शालों से इस्तिआरा करते हैं

तबी'अत में फ़साद आना

तबीअत में ख़राबी होना, मिज़ाज में फ़र्क़ पड़ना; आदत बदल जाना

'आलम-ए-कौन-ओ-फ़साद

दुनिया जहां चीज़ें बनती बिगड़ती रहती हैं

नस्ली-फ़साद

racial riot, ethnic violence

दंगा-फ़साद

लड़ाई-झगड़ा, ख़ून-ख़राबा, हिसंक प्रतिवाद, शरारत, तोड़ फोड़

तनिशी-फ़साद

تنشی فساد کھن٘چاؤ ہے اور کھین٘چ سے پیدا ہوتا ہے جس سے تنشی زور کی حالت پیدا ہوتی ہے

जुज़ी-फ़साद

مسخ کا فساد یا جزی فساد زواینی ہٹاؤ ہے جو جزی زور سے پیدا ہوتا ہے .

शर-ओ-फ़साद का घर है

झगड़े की जड़ है

ख़याल-ए-फ़साद

۔(ف) مذکر۔ برا خیال۔ فتنہ برپا کرنے والا۔ خیالِ بیہودہ خیال۔

मबनी-ए-फ़साद

भड़कानेवाला, फ़साद पैदाकरने वाला, उत्तेजक, झगड़ालू, फ़ित्ना-अंग़ेज़, झगड़ा शुरू करने वाला

बरसर-ए-फ़साद

विवाद, कलह के लिए तत्पर

कौन-ओ-फ़साद

existence and destruction

शोर-ओ-फ़साद

विद्रोह, उपद्रव, बलवा, लड़ाई, झगड़ा

शर-ओ-फ़साद

बुराई और झगड़ा फ़साद, दंगा-फ़साद, लड़ाई-झगड़ा

लचक-दार फ़साद

وہ فساد جو لچک کی حدود کے اندر کسی زور سے پیدا ہو

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अटका के अर्थदेखिए

अटका

aTkaa•اَٹْکا

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 22

अटका के हिंदी अर्थ

संज्ञा, विशेषण, पुल्लिंग

  • जगन्नाथ जी को भोग के रूप में चढ़ाया हुआ भात और उसको दक्षिणा
  • एक मिट्टी का बर्तन जिस में जगन नाना जी के मंदिर वाक़्य, पूरी (भारत) में यात्रियों के लिए खाना रखा जाता है, मिट्टी का बर्तन
  • बाधा, कठिनाई
  • जगन्नाथ जी को चढ़ाया हुआ भात या दक्षिणा
  • कठिनाई, बाधा, अटक
  • कमी

विशेषण

  • फंसा हुआ, उलझा हुआ

शे'र

अभी तो काँटों-भरी झाड़ियों में अटका है

कभी दिखाई दिया था हरा-भरा वो भी

अतीक़ुल्लाह

English meaning of aTkaa

Noun, Adjective, Masculine

  • stuck, hooked, anchored

Adjective

  • aground (ship)
  • hindered, obstructed, stopped dangling, in a limbo

اَٹْکا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، صفت، مذکر

  • ایک مٹی کا برتن، جس میں جگن ناتھ جی کے مندر واقع، پوری (بھارت) میں یاتریوں کے لئے کھانا رکھا جاتا ہے، مٹی کا برتن
  • مشکل، رکاوٹ، کمی

صفت

  • پھنسا ہوا، الجھا ہوا

Urdu meaning of aTkaa

  • Roman
  • Urdu

  • ek miTTii ka bartan, jis me.n jagan naath jii ke mandir vaaqya, puurii (bhaarat) me.n yaatriyo.n ke li.e khaanaa rakhaa jaataa hai, miTTii ka bartan
  • mushkil, rukaavaT, kamii
  • phansaa hu.a, uljhaa hu.a

अटका के पर्यायवाची शब्द

'आशिक़

अटका से संबंधित कहावतें

झाड़ से छूटा पहाड़ में अटका

किसी मुश्किल से निकलने के बाद अधिक बड़ी मुश्किल में फँस जाने के अवसर पर बोलते हैं

अटका के अंत्यानुप्रास शब्द

22 1222 2122 2222
कटका खटका घटका चटका छटका झटका पटका फटका भटका मटका लटका सटका
कमर-पटका
नैन-मटका
खटका-पटका भूला-भटका
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

फ़साद

बिगाड़, बाधा, ख़राबी, विनाश

फ़साद होना

جھگڑا ہونا ، لڑائی ہونا ، شورش ہونا.

फ़साद-ज़दा

वह क्षेत्र या स्थान जहाँ दंगा या बल्व: हो गया हो, बल्व: या दंगे में हानि उठाने वाला

फ़साद बरपा होना

झगड़ा मचना, फ़ित्ना खड़ा होना

फ़सादी

विकार उत्पन्न करने वाला, फसाद खड़ा करने वाला, विकार उत्पन्न करने वाला, फ़साद करने वाला, दंगाई, उपद्रवकर्ता, उत्पाती, झगड़ालू

फ़साद करने का पहलू निकालना

झगड़े की स्थिति पैदा करना

फ़साद करने का पहलू निकलना

झगड़े की स्थिति पैदा होना

फ़साद खड़ा होना

उपद्रव होना, उत्पात होना, झगड़ा होना, हंगामा उठना

फ़सादन

फ़साद करने वाली, लड़ने-झगड़ने वाला, उपद्रवी

फ़साद वाक़े' होना

झगड़ा होना, दंगा होना

फ़साद-ए-हज़्म

हाज़मे अथवा पाचन-शक्ति की खराबी, अजीर्ण, अपच, हाज़मा का ख़राब हो जाना, हज़म में फ़ुतूर आ जाना, खाना अच्छी तरह हज़म न होना, बदहज़मी

फ़सादात

झगड़े, फ़ित्ने, ख़राबियां, उपद्रव, दंगा, उत्पात

फ़साद-ए-मे'दा

पेट का विकार, हाज़िमे की खराबी, मंदाग्नि।।

फ़साद लाना

तबाही-ओ-बर्बादी का सबब बनना, फ़ित्ने का मुहर्रिक बनना, फ़ित्ना-ओ-फ़साद बरपा करना

फ़साद करना

شورش باپا کرنا ، بدعہدی کرنا ، بغاوت کرنا ، فتنہ اٹھانا.

फ़साद मिटना

कलह का अंत होना, लड़ाई झगड़ा बंद होना

फ़साद पकना

ख़राबी के कारण उत्पन्न होना, षड्यंत्रकारी कार्रवाई का अमल में आना

फ़साद उठना

हंगामा बरपा होना, झगड़ा होना, बखेड़ा होना, ग़दर होना

फ़साद पड़ना

ख़राबी पैदा होना, बिगाड़ पैदा होना

फ़साद डालना

भेदभाव पैदा करना, फूट डालना

फ़साद मचना

विनाश होना, हंगामा होना, लड़ाई झगड़ा होना

फ़साद-ज़दगी

बल्वः या दंगे में प्रभावित होना, नुक्सान उठाना अथवा मारा जाना।

फ़साद-अंगेज़

उपद्रव मचानेवाला।

फ़साद की जड़

फ़साद, दंगे का कारण, झगड़े की बुनियाद, बहुत बड़ा फ़सादी

फ़साद उठाना

झगड़ा मचाना, हँगामा बरपा करना, उपद्रव और उत्पात मचाना, उधम मचाना

फ़साद फैलना

ख़राबी फैलना, झगड़ा होना

फ़साद मचाना

शोरिश, गड़बड़, बदअमनी, शर-अंगेज़ी, अफ़रातफ़री

फ़साद-अंगेज़ी

उपद्रव करना।

फ़साद का घर

झगड़े की बुनियाद या कारण

फ़साद फैलाना

रुक : फ़साद उठाना

फ़साद मोल लेना

अपने सर झगड़ा लेना, बिलावजह मुसीबत में फँसना, झगड़ा खड़ा करना

फ़साद की गाँठ

झगड़े की बुनियाद या कारण

फ़साद-फ़ी-अल-अर्ज़

संसार में विकृतियाँ, अशांति, अधर्म फैलाना, उपद्रव फैलाना

फ़साद खड़ा करना

झगड़ा शुरू करना

फ़साद बरपा करना

झगड़ा करना, फ़साद उठाना, फ़ित्ना खड़ा करना

फ़साद की चिंगारी

शरारत की बात

फ़साद की निय्यत से

बुरी नियत से, झगड़ा पैदा करने के लिए

फ़साद-ए-ख़ून

ख़ून की ख़राबी, रक्त-दोष

दंगा-फ़साद

رک : دن٘گا فساد

क़िस्सा-फ़साद

جھگڑا بکھیڑا.

मु'आशरती-फ़साद

معاشرتی بے اصولی ، معاشرتی بگاڑ ، معاشرتی ناہمواری اور بے اعتدالی ۔

बानी-ए-फ़साद

झगड़े की जड़, झगड़ा करानेवाला, जिसके कारण कोई झगड़ा हुआ हो

रफ़'-ए-फ़साद

लड़ाई खत्म हो जाना, झगड़ा तय हो जाना।

फ़ित्ना-ओ-फ़साद

लड़ाई झगड़ा

फ़िर्का-वाराना-फ़साद

communal riot

शो'ला-हा-ए-फ़साद

फ़साद का शालों से इस्तिआरा करते हैं

तबी'अत में फ़साद आना

तबीअत में ख़राबी होना, मिज़ाज में फ़र्क़ पड़ना; आदत बदल जाना

'आलम-ए-कौन-ओ-फ़साद

दुनिया जहां चीज़ें बनती बिगड़ती रहती हैं

नस्ली-फ़साद

racial riot, ethnic violence

दंगा-फ़साद

लड़ाई-झगड़ा, ख़ून-ख़राबा, हिसंक प्रतिवाद, शरारत, तोड़ फोड़

तनिशी-फ़साद

تنشی فساد کھن٘چاؤ ہے اور کھین٘چ سے پیدا ہوتا ہے جس سے تنشی زور کی حالت پیدا ہوتی ہے

जुज़ी-फ़साद

مسخ کا فساد یا جزی فساد زواینی ہٹاؤ ہے جو جزی زور سے پیدا ہوتا ہے .

शर-ओ-फ़साद का घर है

झगड़े की जड़ है

ख़याल-ए-फ़साद

۔(ف) مذکر۔ برا خیال۔ فتنہ برپا کرنے والا۔ خیالِ بیہودہ خیال۔

मबनी-ए-फ़साद

भड़कानेवाला, फ़साद पैदाकरने वाला, उत्तेजक, झगड़ालू, फ़ित्ना-अंग़ेज़, झगड़ा शुरू करने वाला

बरसर-ए-फ़साद

विवाद, कलह के लिए तत्पर

कौन-ओ-फ़साद

existence and destruction

शोर-ओ-फ़साद

विद्रोह, उपद्रव, बलवा, लड़ाई, झगड़ा

शर-ओ-फ़साद

बुराई और झगड़ा फ़साद, दंगा-फ़साद, लड़ाई-झगड़ा

लचक-दार फ़साद

وہ فساد جو لچک کی حدود کے اندر کسی زور سے پیدا ہو

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taabish

ताबिश

.

تابِش

Origin : Persian
Noun

shine, light

[ Uske husn aur tabish-e-jamal ki shorat ek zamane mein rahi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baarish

बारिश

.

بارِش

Origin : Persian
Noun

rain

[ Main dekh raha hun ki tumhare gharon par barish ki tarah fitne baras rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bardaasht

बरदाश्त

.

بَرْداشْت

Origin : Persian
Noun

endurance, forbearance, patience

[ Kahte hain ki zulm bardasht karna goya zulm mein hath batana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaad

शाद

.

شاد

Origin : Persian
Noun,

joyful, happy, glad, cheerful

[ Shaad rahne ki dua jab se use mili hai bahut shaad dikhayi deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab-bedaar

शब-बेदार

.

شَب بیدار

Origin : Persian
Adjective

one who keeps awake at night, sleepless

[ Shab-bedar shakhs yaa to chor hota hai yaa phir abid ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarshaar

सरशार

.

سَرشار

Origin : Persian
Adjective

intoxicated, drunk

[ Insan ko sarshar rakhne ki khushiyan hi kafi hain sharab ki kya zaroorat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashjaar

अश्जार

.

اَشْجار

Origin : Arabic
Noun

trees

[ Zaid bangla ashjar ke kunj (Khazana) mein waqe hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pusht

पुश्त

.

پُشْت

Origin : Persian
Noun

part of the body that is between the neck and the tops of the legs

[ Kisi muqaddas maqam ya kitab ki taraf pusht karke nahin baithna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

.

آتِش

Origin : Persian
Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarisht

सरिश्त

.

سَرِشْت

Origin : Persian
Noun

nature, complexion

[ Aam taur se sufi log sarisht ke lihaz se sada-mizaj aur bhole-bhale insan hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (अटका)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

अटका

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2