खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अस्ल" शब्द से संबंधित परिणाम

करामत

बड़प्पन; बुज़ुर्गी; प्रतिष्ठा

करामत-नामा

कृपापत्र, इनायतनामा

करामत दिखाना

अजीब काम करना, चमत्कार करना, महानता दिखाना

करामत दिखलाना

करिश्मा दिखाना, अजीब-ओ-ग़रीब काम करना

करामत करना

۱. रुक: करामत दिखाना

करामत रखना

अच्छाई होना, ख़ूबी होना, स्वभाव के विपरीत कोई बात पाई जाना

करामत फ़रमाना

बख़्शना, अता रुकना, नवाज़ना, देना

क़दामत

पुरातनता

करामती

”کرامت“ (رک) سے منسوب، کرامت دکھانے والا، کسی کرامت کے نتیجے میں واقع ہا پیدا ہونے والا.

करामात

कोई अद्भुत या अलौकिक कार्य; अचरज भरी बात; सिद्धि

क़दामत-परवरी

पुरानी किंवदन्तियों को मानना, पुरानी डगर पर चलने की प्रक्रिया

क़दामत-परस्त

जो पुरानी बातों को छोड़कर नई बातें ग्रहण न करे, रूढ़िवादी, प्राचीनतावादी, पुरानी रिवायात को मानने वाला

क़दामत-पसंद

अपरिवर्तनवादी, जो पुरानी बातों को छोड़कर नई बातें ग्रहण न करे, रूढ़िवादी, प्राचीनतावादी, पुरानी रिवायात को मानने वा, अनुदारपंथी

क़दामत-परस्ती

पुरानी किंवदन्तियों को मानना, पुरानी डगर पर चलने की प्रक्रिया

क़िद्मत

अ. स्त्री. –पुराना होना।

क़रामिता

شیعہ اسماعلیہ کا ایک فرقہ جس کا بانی حمدان قرمط تھا ، یہ فرقہ مختلف انسانی طبقوں کے درمیان مساوات کا قائل تھا ، ایک قدیم سیاسی جماعت کا پیرو .

फ़ौक़-उल-करामत

بزرگی سے بڑھ ، عظمت ، بڑائی .

साहिब-ए-करामत

एक चमत्कारी शक्ति का स्वामी, चमत्कारिक व्यक्ति

सलामत-बा-करामत

सुख और शांति के साथ, जीवित और स्वस्थ

देखी पीर तेरी करामत

कोरा नाम ही नाम, करतूत कुछ नहीं

जमा'अत से करामत है

unity is strength

करामात वाला

चमत्कार वाला, करिश्मे वाला, जिससे चमत्कार प्रकट हों

करामात देखना

चमतकार देखना, अनोखी बात देखना

करामात दिखाना

चमत्कार दिखाना, अदभुत व्यापार, करिश्मा दिखाना

रग-ओ-रेशा में करामत भरी होना

बेहद शरीर होना , वली होना, बेहद ख़ुदाई ताक़त होना

पीस पास मिनहाज मरे , करामत मोहम्मद झंडे को

जब मेहनत कोई करे और ख़ुशक़िसमती से बला मेहनत दूसरा इस का सिला पाए तो ऐसे मौक़ा पर बोलते हैं

करामाती

करामात से संबंधित, जिसमें करामात हो, करामात दिखाने वाला, जिसमें करामात हो, चमत्कारी, (प्रायः सिद्ध पुरुष आदि)

क़दम तोल कर रखना

रुक : फूंक फूंक कर क़दम रखना

क़र्मिती

क़रामतः' शीओं के एक संप्रदाय से संबंध रखने वाले तथा उसके अनुयायी

क़दम तेज़ करना

तेज़ चलना, तेज़ गति से चलना, तेज़-रवी इख़्तियार करना

कर्म ठोकना

अपने भाग्य को रोना

क़दीम-तर्ज़

पुरानी शैली, पुराना तरीक़ा, पुराना ढंग

क़दम उठना

चलने के इरादे से पांव उठना, हरकत करना, भागना

क़दम उठाना

चलने के भाँव से पाव बढ़ाना, जल्दी चलना, जल्दी-जल्दी पग भरना

क़दम टूटना

दाएँ से दायाँ और बाएँ से बायाँ पाँव मिला कर चलने वालों में किसी का इस नियम से हट जाना, बाएँ से दायाँ क़दम मिला कर न चलना

क़दम थमना

क़दम रुक जाना, पांव जमुना, पाए सबात में लग़्ज़िश ना होना

क़दम टिकना

पाँव जमना, पाँव ठहरना

क़दम ठैरना

इस्तिक़लाल के साथ क़ियाम होना, लग़्ज़िश ना होना, इस्तिक़लाल के साथ रहना

क़दम उठा कर

जल्दी जल्दी, तेज़ तेज़ (जाना, चलना के साथ)

क़दीम-तर

زیادہ پرانا .

क़दम उठ जाना

फ़रार होना, भागना

क़दम थम जाना

क़दम रुक जाना, पांव जमुना, पाए सबात में लग़्ज़िश ना होना

क़दम टूट जाना

सैनिकों को दाएँ से दाएँ और बाएँ से बाएँ पैर मिल कर न चलना

क़दम ठहरना

इस्तिक़लाल के साथ क़ियाम होना, लग़्ज़िश ना होना, इस्तिक़लाल के साथ रहना

क़दम उठा देना

भगा देना, पराजित करना, हरा देना

क़दम उठाए जाना

तेज़ गति से जाना या चलना

क़दम उठाए चलना

तीव्र गति से चलना, तेज़ चलना, जल्दी-जल्दी चलना

क़दमों-तले

पांव के नीचे

क़दम तक पहुँचना

किसी के पास जाना

काँड़ी-मटक्को

(تحقیراً) وہ عورت جو یک چشم ہونے کے باوجود اپنے کو خوبصورت جانے اور مٹک مٹک کر چلے یا باتیں کرے.

क़दम तोड़ना

जम कर बैठ जाना, निश्चिंत हो कर बैठ जाना

क़दम तक पहुँचाना

किसी के पास पहुँचाना

क़दम उठाए हुए

तेज़ रफ़्तार के साथ, लंबे लंबे डग के साथ

हक़-ए-क़दामत

وہ حق جو مدّت کے قبضے یا استعمال سے قائم ہوجائے، حق بذریعۂ قبضہ و تصرفِ قدیم

क़दम ठिकाने न पड़ना

पांव का क़ाएदे से ना पड़ना

कश्फ़-ओ-करामात

चमत्कार, कोई ऐसी अनोखी या विलक्षण बात जिसे देखकर सब लोग चौंक पड़ें और यह न समझ सकें कि यह कैसे हो गयी

ज़िंदा-करामात

(परिभाषिक) बादशाहों और बुज़ुर्गों से संबोधन करने का वाक्य

दाता की करामात

داتا کا کمال ، سَخی کا احسان ؛ بُزرگ کا اعجاز ، مالک کا کرشمہ .

जमा'अत से करामात है

۔مثل۔ اتفاق کی بدولت سب مشکلیں حل ہوجاتی ہیں۔

आप की करामात देख ली

اصل حال ظاہر ہو گیا، دغا فریب کھل گیا، معلوم ہو گیا آپ نکمے ہیں، آپ سے کچھ نہیں ہو سکتا

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अस्ल के अर्थदेखिए

अस्ल

aslاَصْل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

शब्द व्युत्पत्ति: अ-श-ल

अस्ल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • (वनस्पतिविज्ञान की) मूल, जड़ (अधिकतर लाक्षणिक अर्थ में प्रयुक्त)
  • यथार्थ, वास्तविक, सचमुच, ठीक
  • आरंभ, आग़ाज़
  • शुद्ध, अमेल, खरा (नक़ली की तुलना में)
  • हक़ीक़त
  • कुल संबंधित, पेशी, आनिवांशिक, सज्जन जिसका वंश अमेल और दाग़रहित हो
  • किसी चीज़ की बुनियाद, आधार
  • कारण
  • कसौटी पर परखा हुआ, टकसाली (भाषा इत्यादि)
  • मूल, स्त्रोत, उद्गम स्थल
  • क़ाइम-बिज़्ज़ात, जो किसी वस्तु से उद्धृत या किसी वस्तु पर आधारित न हो

    विशेष जिसका अस्तित्व बिना दूसरे के सहारे के हो

  • चित्रकार का बनाया हुआ सर्वप्रथम चित्र या पहला रूप, वास्तविक या विश्वसनीय वस्तु, नक़्ल की तुलना में
  • वह पूँजी जिस पर लाभ या सूद लिया जाए, मूल्य, मूलधन
  • घटना, (घटित) सही बात
  • हैसियत, सामर्थ्य, क़ीमत (अधिकतर घृणा के लिए)
  • नस्ल, कुल, सृष्टि, जाति, ख़ानदान
  • कोई लेख या रचना जिसका अनुवाद, व्याख्या, संक्षेपण या नक़्ल की जाए
  • प्रारम्भिक पांडुलिपि या पाठ, दस्तावेज़
  • वह नक़्शा, रेखाचित्र, आकार या तस्वीर जिसकी नक़्ल या छवि उतारा जाए
  • (धर्मशास्त्र) अक़ीदा जिस पर धर्म का आधार हो, धर्म का अंग, फ़र' के बिलमुक़ाबिल

    विशेष फ़र'= (धर्म शास्त्र) वह धार्मिक समस्याएँ जो क्रिया से संबंध रखें, क्रिया से संबंधित धार्मिक आज्ञा एवं समस्याएँ

  • (तर्कशास्त्र) वह पूर्ण या सर्व-स्वीकृत वास्तविकता जो तर्क करने पर आधारित हो
  • (कुल) बाप, दादा, परदादा और उनके बाप इत्यादि

शे'र

English meaning of asl

Noun, Feminine

  • bottom, root, origin, base, foundation
  • original, source
  • an essential, a fundamental principle
  • essence
  • element, principle
  • chief thing, main point, original or old state or condition
  • original or primary signification
  • original copy (of a work or document)
  • a radical letter (as distinguished from an augmentative)
  • reality, fact, truth
  • race, stock, lineage
  • a man of good stock, a thorough-bred gentleman
  • capital, stock-in-trade, principal

اَصْل کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • (نباتات کی) بیخ، جڑ (اکثر مجازی معنی میں مستعمل)
  • اصلی، حقیقی، واقعی، ٹھیک
  • خالص، بے میل، کھرا (نقلی کے بالمقابل)
  • ابتدا، آغاز
  • حقیقت
  • خاندانی، پیشی، نسلی، شریف جس کا نسب بے میل، اور بے داغ ہو
  • معیاری، ٹکسالی (زبان وغیرہ)
  • کسی چیز کی بنیاد، اساس
  • سبب
  • ماخذ، منبع، سر چشمہ
  • قائم بالذات، جو کسی شے سے ماخوذ یا کسی شے پر مبنی نہ ہو
  • نقش اول یا پہلی صورت، اصلی یا معتبر شے، نقل کے با لمقابل
  • وہ سرمایہ جس پر منافع یا سود لیا جائے، مول، راس المال
  • واقعہ، (وقوع میں آئی ہوئی) صیحح بات
  • حیثیت، بساط، قیمت (اکثر تحقیر کے لیے)
  • نسل، نژاد، خلقت، ذات، خاندان
  • کوئی تحریر یا تصنیف جس کا ترجمہ شرح خلاصہ یا نقل کی جائے : ابدائی مسودہ یا متن، دستاویز
  • وہ نقشہ خاکہ صورت یا تصویر جس کا چربا یا عکس اتارا جائے
  • (دینیات) عقیدہ جس پر دین کی بنیاد ہو، رکن دین، فرع کے بالمقابل
  • (منطق) وہ کلیہ یا مسلمہ حقیقت جس پر استدلال مبنی ہو
  • (میراث) باپ، دادا، پر دادا اور ان کے باپ، دادا، پر دادا وغیرہ

Urdu meaning of asl

Roman

  • (nabaataat kii) biiKh, ja.D (aksar majaazii maanii me.n mustaamal
  • aslii, haqiiqii, vaaqi.i, Thiik
  • Khaalis, bemel, khara (naqlii ke bilmuqaabil
  • ibatidaa, aaGaaz
  • haqiiqat
  • Khaandaanii, peshii, naslii, shariif jis ka nasab bemel, aur bedaaG ho
  • mayaarii, Taksaalii (zabaan vaGaira
  • kisii chiiz kii buniyaad, asaas
  • sabab
  • maaKhaz, mambaa, sar chashmaa
  • qaayam bilzaat, jo kisii shaiy se maaKhuuz ya kisii shaiy par mabnii na ho
  • naqash-e-avval ya pahlii suurat, aslii ya motbar shaiy, naqal ke baa limkaa bil
  • vo sarmaaya jis par munaafaa ya suud liyaa jaaye, muul, raas almaal
  • vaaqiya, (vaquua me.n aa.ii hu.ii) siihh baat
  • haisiyat, bisaat, qiimat (aksar tahqiir ke li.e
  • nasal, nazaad, Khalqat, zaat, Khaandaan
  • ko.ii tahriir ya tasniif jis ka tarjuma sharah Khulaasaa ya naqal kii jaaye ha ibdaa.ii musavvada ya matan, dastaavez
  • vo naqsha Khaakaa suurat ya tasviir jis ka charba ya aks utaaraa jaaye
  • (diinyaat) aqiidaa jis par diin kii buniyaad ho, rukan den, faraa ke bilmuqaabil
  • (mantiq) vo kulliya ya muslima haqiiqat jis par istidlaal mabnii ho
  • (miiraas) baap, daada, par daada aur un ke baap, daada, par daada vaGaira

अस्ल के पर्यायवाची शब्द

अस्ल के विलोम शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

करामत

बड़प्पन; बुज़ुर्गी; प्रतिष्ठा

करामत-नामा

कृपापत्र, इनायतनामा

करामत दिखाना

अजीब काम करना, चमत्कार करना, महानता दिखाना

करामत दिखलाना

करिश्मा दिखाना, अजीब-ओ-ग़रीब काम करना

करामत करना

۱. रुक: करामत दिखाना

करामत रखना

अच्छाई होना, ख़ूबी होना, स्वभाव के विपरीत कोई बात पाई जाना

करामत फ़रमाना

बख़्शना, अता रुकना, नवाज़ना, देना

क़दामत

पुरातनता

करामती

”کرامت“ (رک) سے منسوب، کرامت دکھانے والا، کسی کرامت کے نتیجے میں واقع ہا پیدا ہونے والا.

करामात

कोई अद्भुत या अलौकिक कार्य; अचरज भरी बात; सिद्धि

क़दामत-परवरी

पुरानी किंवदन्तियों को मानना, पुरानी डगर पर चलने की प्रक्रिया

क़दामत-परस्त

जो पुरानी बातों को छोड़कर नई बातें ग्रहण न करे, रूढ़िवादी, प्राचीनतावादी, पुरानी रिवायात को मानने वाला

क़दामत-पसंद

अपरिवर्तनवादी, जो पुरानी बातों को छोड़कर नई बातें ग्रहण न करे, रूढ़िवादी, प्राचीनतावादी, पुरानी रिवायात को मानने वा, अनुदारपंथी

क़दामत-परस्ती

पुरानी किंवदन्तियों को मानना, पुरानी डगर पर चलने की प्रक्रिया

क़िद्मत

अ. स्त्री. –पुराना होना।

क़रामिता

شیعہ اسماعلیہ کا ایک فرقہ جس کا بانی حمدان قرمط تھا ، یہ فرقہ مختلف انسانی طبقوں کے درمیان مساوات کا قائل تھا ، ایک قدیم سیاسی جماعت کا پیرو .

फ़ौक़-उल-करामत

بزرگی سے بڑھ ، عظمت ، بڑائی .

साहिब-ए-करामत

एक चमत्कारी शक्ति का स्वामी, चमत्कारिक व्यक्ति

सलामत-बा-करामत

सुख और शांति के साथ, जीवित और स्वस्थ

देखी पीर तेरी करामत

कोरा नाम ही नाम, करतूत कुछ नहीं

जमा'अत से करामत है

unity is strength

करामात वाला

चमत्कार वाला, करिश्मे वाला, जिससे चमत्कार प्रकट हों

करामात देखना

चमतकार देखना, अनोखी बात देखना

करामात दिखाना

चमत्कार दिखाना, अदभुत व्यापार, करिश्मा दिखाना

रग-ओ-रेशा में करामत भरी होना

बेहद शरीर होना , वली होना, बेहद ख़ुदाई ताक़त होना

पीस पास मिनहाज मरे , करामत मोहम्मद झंडे को

जब मेहनत कोई करे और ख़ुशक़िसमती से बला मेहनत दूसरा इस का सिला पाए तो ऐसे मौक़ा पर बोलते हैं

करामाती

करामात से संबंधित, जिसमें करामात हो, करामात दिखाने वाला, जिसमें करामात हो, चमत्कारी, (प्रायः सिद्ध पुरुष आदि)

क़दम तोल कर रखना

रुक : फूंक फूंक कर क़दम रखना

क़र्मिती

क़रामतः' शीओं के एक संप्रदाय से संबंध रखने वाले तथा उसके अनुयायी

क़दम तेज़ करना

तेज़ चलना, तेज़ गति से चलना, तेज़-रवी इख़्तियार करना

कर्म ठोकना

अपने भाग्य को रोना

क़दीम-तर्ज़

पुरानी शैली, पुराना तरीक़ा, पुराना ढंग

क़दम उठना

चलने के इरादे से पांव उठना, हरकत करना, भागना

क़दम उठाना

चलने के भाँव से पाव बढ़ाना, जल्दी चलना, जल्दी-जल्दी पग भरना

क़दम टूटना

दाएँ से दायाँ और बाएँ से बायाँ पाँव मिला कर चलने वालों में किसी का इस नियम से हट जाना, बाएँ से दायाँ क़दम मिला कर न चलना

क़दम थमना

क़दम रुक जाना, पांव जमुना, पाए सबात में लग़्ज़िश ना होना

क़दम टिकना

पाँव जमना, पाँव ठहरना

क़दम ठैरना

इस्तिक़लाल के साथ क़ियाम होना, लग़्ज़िश ना होना, इस्तिक़लाल के साथ रहना

क़दम उठा कर

जल्दी जल्दी, तेज़ तेज़ (जाना, चलना के साथ)

क़दीम-तर

زیادہ پرانا .

क़दम उठ जाना

फ़रार होना, भागना

क़दम थम जाना

क़दम रुक जाना, पांव जमुना, पाए सबात में लग़्ज़िश ना होना

क़दम टूट जाना

सैनिकों को दाएँ से दाएँ और बाएँ से बाएँ पैर मिल कर न चलना

क़दम ठहरना

इस्तिक़लाल के साथ क़ियाम होना, लग़्ज़िश ना होना, इस्तिक़लाल के साथ रहना

क़दम उठा देना

भगा देना, पराजित करना, हरा देना

क़दम उठाए जाना

तेज़ गति से जाना या चलना

क़दम उठाए चलना

तीव्र गति से चलना, तेज़ चलना, जल्दी-जल्दी चलना

क़दमों-तले

पांव के नीचे

क़दम तक पहुँचना

किसी के पास जाना

काँड़ी-मटक्को

(تحقیراً) وہ عورت جو یک چشم ہونے کے باوجود اپنے کو خوبصورت جانے اور مٹک مٹک کر چلے یا باتیں کرے.

क़दम तोड़ना

जम कर बैठ जाना, निश्चिंत हो कर बैठ जाना

क़दम तक पहुँचाना

किसी के पास पहुँचाना

क़दम उठाए हुए

तेज़ रफ़्तार के साथ, लंबे लंबे डग के साथ

हक़-ए-क़दामत

وہ حق جو مدّت کے قبضے یا استعمال سے قائم ہوجائے، حق بذریعۂ قبضہ و تصرفِ قدیم

क़दम ठिकाने न पड़ना

पांव का क़ाएदे से ना पड़ना

कश्फ़-ओ-करामात

चमत्कार, कोई ऐसी अनोखी या विलक्षण बात जिसे देखकर सब लोग चौंक पड़ें और यह न समझ सकें कि यह कैसे हो गयी

ज़िंदा-करामात

(परिभाषिक) बादशाहों और बुज़ुर्गों से संबोधन करने का वाक्य

दाता की करामात

داتا کا کمال ، سَخی کا احسان ؛ بُزرگ کا اعجاز ، مالک کا کرشمہ .

जमा'अत से करामात है

۔مثل۔ اتفاق کی بدولت سب مشکلیں حل ہوجاتی ہیں۔

आप की करामात देख ली

اصل حال ظاہر ہو گیا، دغا فریب کھل گیا، معلوم ہو گیا آپ نکمے ہیں، آپ سے کچھ نہیں ہو سکتا

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (अस्ल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

अस्ल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone